
صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
ϼ ߣо

İ

ĵһֻ

ҡǽߣǡ

үү˵ÿ˶һֻ

һץӸεΣһ֪ĳһ

ͣȴûһֻ

ͷĹϿңЦֻҲĵȥⱲӡ

ĳʮѮҵүүδĳţİգ̲סʣдһֱײʮҶصһ顣

¹һС쵰ƯС塣

Զİˣĵʮࡣ

ԶҢ

ү嵭

*汲顣

**ϵ

*һ˳ƣ˳ƣ硣

*1V1

*16ƫHEʼղ塣



1  1  游

л˵ˡ 5.25 䣺бʹڽ HE  BEʮµ˵

ҵүүʮ꣬ڱʪ

ƬױʱսոսٷϴˣҲᣬ˻̵һˡ

ճƯҲ޷ݵģҪ˵ĻһκʱʼһΣ̽ˮмһߣɫϹӤޣҶûƬɬ۷Ρ

ͷӺϲڿֵĻϣЩ߰ĺʱУһҪѷɱĴʿȻﲻʲôôʣ޷Ǿһ䣺Ư

үү˼ʮ꣬˵үүؾָͷүһ̣ˡ

ݴǰӸ ġŨ³ѸܽһоλͷߵĻˮƽ

λͷүңҵֲûвүү顣ҸȡãΪ ʢʵ ĳʢ

ҽ᳤ʢ

ͷҸ̫܆£ûй֣ƽʱ㺰ӣ˱ҹ

Һ͸ĸסϷغһ˳Ӧ߷չĴүүϺͯżļڣҼͷ

ĸ뽫һסͷӲŹͷǲͬ⣬˵ҵĸǼģû

ͷڼʱ˵һ仰ǣҸ㣬ʵǼġ

ǷˣĸѪԷյʱû˵˻үүؼôõĳ

ûзȰϷסүүţʼûбӹȥŪ

֪ͷǷŲȺ

Ը߰У˲飬˴뱲ˣ᲻ߵġ

Ҫȥѧһºҽָ֮ǰȥүү

ճʱһƹǸ޴Ļϣһѵ˫հݣƤޣɫĺӲʵļһ°ϣ׼ʱСıӡ

ֻʱһƬһ˺գͷʱ˵˧Ǹ˾

ָһƯˣ

ӰƳָָһۣĬһ£ƽ˵һ䣺 ԱǸ

үүרеĿĺɫϻץЩβͣҵȻϳĸȴ˧Ǹֻʵʵ˵

ʱѵõû Ϲ˵ҵǸͷϵġ

ǰȥʯı󣬺һүү

ͷԴҲûתصʲôʱߣʲô·

һºߡ ˵

ͷ˿̣˵ͦá ˵š

ϲȥ

Ȳϸʮͷ

Ҳ졣 Ҫã֮ǰͲҪͷЩס˶ĳ嶯˵ϵĳŴʯͷˡ

ʯϣ϶ǱҵҪġ滹ҵСʱҿһԼ֪˺ʱƷүүҵϸ 񹤡µıʴɹ˵ʯǰо

Ĩȥ೾ʯҵһп֡

ʮ£ҵİ˺ƽûеȵһֻϷɡ

һڣһҺԶݡ

ҿЩּٴһʹͷ⣺̵𡣡

εͷûȡ֮һȦгĬȻʵ᳤ʢˡ

һһ£үүֲڵɤʱΪȫİġ

˵ʮꡣ

Ŷˡ ͷһԶӲݴзԾǱڳŵˣʯԱߵĿմ˵Ҹ˵¡

ٴظϲȥ

ֵ

˵ţְʯϡ

ЩָߣսսҸʵסģͷ˵Ҹ㽲һ̵顣

ȡ

Ǹˡ

 ҵȥ

2  2  ¹

үү˵

ʯߣ滹ЩӲڻһЩԵһЩƤ࣬Ҳû˵

üͷ˵㲻Ц˿Ұ֡

ͷӸµһۣʵ㻹վ𡣡

ȥ˿첻ʯͷʳȥͷ֮ǰȷԼǰûпԲȿյΣյط

ӻͳźգϸݱָ ž һָ˵̡

ҳĬã˵ Ҽǵˣ ҿָǸƯˣ˵ñ˧

үү˿Ȧ˵۹⻹



ͷ˵ҵүүǸдŷɥ ˡ֮˳һص˸ͦľ٣ҵŮѧҾʵڻһұ༭

ҵ游ĸôߵһġ

ͷ˵ҵ˼뿪ţŵԣͿүүǹɺƦǸûͷëСӵʱŸĸʶˣ˳׵үү˲

үүĸò游ʴʱ·ûˣʣ´аƦ

үүԶ˲ 



ʮԶǸӶܲ˵Ļ쵰

үӽ޷Ǿǹ¶̫̫֣࣬ԶԼֵ¹ţүӵĹӹƨɣԶҲѧĸǰװ˺β͵ǵһס

ڸҹֵİ裬ż§۵Сʵ顣

ԶúŮ˹һʢÿ ǧйƩŮ˴ۣЩ߰˿ŵù⻬Բģȱ׵С

ϲøСϿյޡĵɫ弸ֻⰻȻҩ꣬Ǽֱո˵Ƽ֮ĩĻȶԶһ˵뺯

ǸشѧѧϵѧԶõľѡʱҲ§ԼС㣬ضⷬŵĳƪ۷ۣԶв

Զʱڽԭ̤˾ѧ̶ȣͷѾ˲

ȣ˸һš

ţոˡ Ȼʲôèϴѧ

̫̫ʱ繫³ÿʱԶ䵽ү衣

ҹܻƽ˶ӣ̲סֵطֻСڽת׵Ե㷺λεײ곤ףүϻȥ²˴Ǳס

ǹ˸ܸ֮һߣϰںڰ

ĳƺʱһİĶ࣬һ̧ƤŸõӰ뱲ӵʼڴˡ



Ϥ  Ĺ·ʣ㿴ˣ

үүһǹ˵ûҿСٵˡ

ң˻

ͷȻ˿ȥףȷǻ š ˡأվڴʯϴźֵѥ¹⡷νȺݹ



Զۿߣͷֻɫֵһסĵ׵һҡԶȥ̫̫˵ѧС١

үһ£ֻҪϺúôڼѧϰѧŮҲ֧֡

ײΪȻԶĳëֱһμѧݳϵƯŮѧȺ˵ЦʱŴĻȻ򣬸̾үš

ЩʳڵĿŮÿһεؾۼһһνɳԶ ָ

˸λĺѣһ¹ȥԶĹҶûоףֻع ɻߢۡ ϱС

ʮµһĩԶװĵز⣬СٺУվɸϸֻᡣɽҵԱƵҶһأ˶ǽ

մߵԶһˡ

ԶûôƯˡ

еƫãǰģӣֱֿ̽ͦĹ

İ볤ͽ׵ƤȱȥһλŮѧپϵָ

ԶԶؼԶųģüŪ۵سʾЦ°ָָƯˡ

ԶʱᣬǰȥȺ˴кװشӿڴﻬƯ˵ƣһΡ

Զ¶һԢⲻЦ˵ô簡



˲û֮ǰСһ˳ٽεεһ ү֡

Ŀ֮¸Сصһȭ

ԶŶӣȻضڵϣȵıԱѧ縴̡

 ƽֻ˵үåˣʰͺá ƽû뵽ôå

ƽԶĵҵүү

Զθ㷭ˮĴۣ֪ǱԼСٵģ֣ý塣

ĵһۣԶͶСˣå



ʮȥʱˡ ڸĶûС

ڴʯϣүүض˵ͱ㡮̡

Ң

Ң˴ҢյǸᡣ

үүʱʮ·ݣͷ˵ǵǨʱ򡣡

3  3  С

ԶСûܹܴ裬ڼʵʵΪҳ󲻿

ΪһȭӣҢ޵ԶҪѴԼϵһǳ

Ȱ˰Զ˭ΎͿСϣⲻβ𡣡

Լ֮ԻкܴһֹϵԶʺļλݣģ˵𣿡

Լʲôʱ˵Զ˵ ﲨ ġ

ָ£ģԼʱֻڸλݲһ㣬⡣Զ˼ûô˼



Զ޴ֻȻĳһƵ߷ߡ۵λСʱ

ҢרʦԶΪ˼һĿϿڵһƫҪҢ

ദһʱŷҢĳӡȫһ͵ƢЩ ǿӲ ޻һġ

Զ֣ʵЩѲ£ǸĲԣʼǿӲתΪĥӲݣҪ˵ӡ

ҢѧʮģǰԶָͷϸþСѧһԶȻûб̶ֳȣжǹң̽Ңޡ

ŻƳȥСĶ䣬ȻҢüͷʱ޺һ䣺úò

бڴҢӲȥֻȥ˼֮ԶС˼׾ͱˡ

Ң벻úѧ

ԶίұںúѧҸʲô

Ңʳָٸһλᡣ

Զüɹһ֮󣬿ųĬҢƣС岻ңҲðĬҵ㣬ԼҴС֪



С֪֮ŵõҢĽ

ڶ죬ƽһ١

Զſڴ ˡվϵҢҧгݵ治ָϴһٸһȭҸһܡ Ӹ״ʲô£

ҢٷھߵϣʱԶԿ¶İ

Ң˵㲢ûзңҲ㡣

ԶЦΪܴңϴ˶øƽ϶ѣҪ㶯֡

ҸһΣú

ﻹû˵껰

Ң˵ơ

ƨ˵ԶûվԼϣֻýͷԴһǣͼһ졣

͸ص޻Ķ䡣Զнƽ

ȥһݴʱĸоֻܴû֪ʶԺѹγһ ëȻ 

ȻҪݵĲǾ㤣ֺëֱĴ͸С

ͺǴѪҺģعľĬȴֻΪ˴ʱ˿̵һ

Զһ뽫ָодκѧޣ츳㣬ֻܽϸϸˡ

Զͷ

Ϣӳ˻ĿӷнҢһġ

ɫ⣬ڴɢɵĿӣûסǺ;ϵĺ˳ӡ һֻ߹Ưİ

ĵһƵʣĪأλŵ߲һ˵΢

ԶջЭһ䣺ʲôӣֺġ

ԭǵ±ĸ¹⡷

˻  Զᵯ𣿡

š

ӳĬһȤ ǵѧһףһһô

㡣

ҢԶǸƢƮСֲСƽϣֻү˵ĻΪͯ޼ɣǲŻ Ӧ

»Զĥģ˺ܾǵʱ֪ҢʵԼ£һƨɵľʹұ

Ңǰ۾һһ顣

ԶԹáҲҢСˣ̲סȤʲôʱ̻ҡ

ʲôʱѧᡣ

ⲻꤷϻ𡣡 ԶС壬ʵ㲻ᣬƢֹ̫Űúܣһÿ֮д

Զ ѧޡ ͡츳㡱ԭģ󲿷ֵʱ˼ȫڸԼϡ

׳

Ң˵Զ˵ 㿴һ㲻ãѱ˵¡ҪôԴϣҪôʲôҲء

Զһͨɷнµķ˾ж˽ҢƵġ

УΪ¶ͷȥˣүһ״ء ԶһͷòС壬˵ЩҵĻһֻ۱һֻ۵ؾԭˡ

Ңδŵš

вУ𡭡

ι С壬Ң

Ңüͷֻͣº͵Ҫ˵

з𣬡 ԶԲѵܽүģֻӵĹ˵Ĵ

Ң̾˿Сٰϣڴ߸

ԶĪָСҧԼ´һ⣬Ңʵ ʲô

ƽһ ҢקקӣűԶ˵ƨɣ˾ֻ̫ᡣ

Զ



ʱϰҶ˸ߴӰҲԾΪүμɳЩ Ľ ĲӼǶࡣòװԶԼ¹ӣĵһǣӴ۴æүȻҳԷˣ

Զ㲵ٸ

үĹԶϹطŵ÷ӡǡƽտʱ϶࣬Ң֮ٵʱԱţԶɵĿ̶ֲȲھ㤹˱Ĺ

ҺүѸ»زԶŻعɡ

ԶļڼͻͽͬʱҲҪë

ģ ԶԼʹצӣ¶ɵָͨ⣬ʱһӽˮ˲Ҫȥѧ

ЩģѧˣҲȥЩԺݵûֻһվܽ˾š ҡҡͷҿıϢ̫Ũ񣬡С֮顯ĪҪͷʡ ϧϧ

ԶҢ֤˵ģˣٵģܼɡѧʶǳҲݡ һ˶öġ

Զߵ㲻Ǹҫʲôͼʽ飬ͬȥ׷׷죬Ÿιֻ֤㾫

ʲôͼ ǽаͼʽ ׷ۣ˵ֲ֧ǣ˵꣬һǸϲŮ˵塣

Զӹס

ף˴ˡ

ϵ

һѾƣʱҢ¡

縵˵ġ ÿÿҢٵģԶܻ᲻ʱ˵زһ£ֻʶգԶ˽Ⲣֻ࣬ͣƯƤҶѡԾûϲ˵ãƫƫ̫˻ǣӡ

ò״ҢĹܽѳУ͸׺ȵѬȥҹܻᡣ

ԶƽʱСʱٷִޣûسʲôѧûϣҲûҪǸȥ׵ĴӶϱүǵôȡ

ҲǱ̫ãԶķݹͷ

֮ҹܻﱾвҵ֦ͷһϡͿظ˹˴ȥʶʲôУӶĴ˵֬㡣

ζ½֮ʱֻŮ˼һԶŶԺӰӰС塣

4  4  

ԶʶغһҢ

 ԶƤǽ޼᲻ݣΨ߳ܵ ʷ ߡ

ΪҢ˿ؼȥġ

ʱֻо£һбץ͵ĶӣһԲظҢ˼ңȵԸ˯

ڶѾƣԼɵһĹΪ֮߳ԼǣŭһԵͷ

ԶߵشҢķţڴߣ۾طһӡ

Զżɽʲô

ҢӺϣƽ˵ˣҴؼҡ

ɵͷԶĴԣ˵ŭʲô£Լزȥ𣿡

ƽ˵̫̫֮ǰҿ㡣

һһƽƽģ趼ûеôᣡ Զɱϵвֻ߳ŭϽͣԼ˽ҽŮѣϴҪ

Ңؿ۾Ů𡣡

Զҭһ£Ϲߣҡ ǡ Ҫ̸˻ΪʲôҪ˵

뽫ţȨ֣Ҫ͸ĸ֮ǰҪһЩ顣ƽʱٺ߰ Ң˹˵̫

⻰֪Զĸιӣɫ

С ҢȥӳʲôȴԶһѴס󣬽ססץŵĵطʹҢһü

Զ˻֣һһٵɭɭС壬һμʱһȭҳǴʱһͦƢġڲŷԼǡʶ顯ˡ ҢҵڵʱĻǸӡȥ㻹Ͼˡ ҪȻһͨ绰ƽң

ƽûա

ľͱң ԶۺĶԼõ˿

Ң۾Ҳû˵ʲô˼ã̵³һ á 

֮죬ԶҢûйʲôˡ

ҵĸլܴ󣬳˰µĹܼҺסڼӶ֮⣬ܴľֻȻͷ̧ͷҢڳŵٹ֮˺İķ͹ϵ

Զܼ֮ͨڵ֪ҢƽһλֿͬĸĵܵܡλֿѵϵȽгϢȥ֮Ȣһλ𷢱۵̫̫ҢѪӡ

ֻԶ꣬ȥ֣ûñʱᣬܶԣ˼뿪һ Ƚꡱ ʡһˣǸعʵϵĵҲһ漣

Ң첻ڼңԶҲ֪ȥĶʶҢеԭ򶼲֪ҢƣӶ˸ŵؽԼͲˡ

Զڼеò񻰡ɼѧү͸ͼҽ̡֮һʵѡûҵʱȫեʲôԣʲôģûоơ

Զô˰۵Ƣװ˶³ɺޡ춪ӵĳ赭ˣҲͷƪˡ

˵лûûΡ

С쵰͸˾Ң˵ԼϾպҢ ޡ Źȥ죬˵Լȥ⡣

뵽һѵİ취ĳ˰ʱ٣Ң

ԶȻǲҵ ֮ǰࡣҢŵĽŲʱڽ֮¾ø˳װûͣеĹȴصȴҢۡ

ҢĽŲȻûͣŵ¥ȥͺûֻ࣬һܳ˹ϵ

Զɬ׾һȻֹ̲ס¥Ϻһ ι

û

ƵİľľӶǣҢԽǲԶԽֱָʹܲˣŴͷɥؽӵɳϣߵͷ

ǹܼѶСժҴؿڴεصݸԶһƿ࣬˵˵ĥͲʹˣѧܵóԵ࣬үָͷҪ۵ܲˣĨЩ

ԶšŵЩɵֻԼĨˣ°ָָ¥ϣ΢ʵ춼Щʲôطȥ

ŶѧڣղڼұڽˡӦûΡ ܼҿ¥һ˵ҼϴŽȥȥϴƬȥˣ

ѧǸ׵ĴѧţԶ롣

ҪϴƬôʱ䣿 ԶЩʲôģ𡣡

ܼҵţ˵ιۣҼţƬҲûӰЩҼʶҲʶͿر𳤣ſϴһֺֻÿġ ˵ǽеףǸףʱڻϵĺͷ񡭡 ֮ǰΪǶǹ˱񡣡

ԶɻףֳȥŪЩʲô

ܼұһʵԿǷۣүҾǰһ죬ĶסҪ֪Լȥһ

Զ񲻸Ȥصڵ֪Ң١⸽һݣ˰ʿֻʮӶЩ



Ǹ ֵܡ֪Զ֮󣬾ڰæ֮ѡ˼ֺͬеĻүơ

һСףԶһ˶ѻΪС۶ѻëɫһڡԶƨҲĵһ

ڵʺ⵽ò 㡱ԶеûĶ䰵һ֪ԶеǳѻҲǻؽײߡ

 Զϲˮ̲סԼϵ ӱ㡱Ǵ۵ζ

ѻʦ̳ޱѧѺŮ˵һ׹ʽӲذԶϣȻ֪ѳĽ֡

ѻԶĲ͸˸̵ϣ֮¶ĵҸү֧С

ԶȤȣ˵

ĹӸϲˣԴѧ͵ģȸ˿˻Ҫ ѻģķðүҾľǴŷ￴ˡˡ Ȼү϶ǿˡ

Զֻǳ̣ޱ飬ÿɷҪ֧ʲôС

𼱣Ҫ˵ء ˶䣬ѧʱȲȭܱǿ

ԶЦ治һ

һ˲һһȺ ѻЦţԶʯпطûеͣ徻ˡݻҿ϶Ҫ·ʱõذүټװӢ۾ʱм ϡ

Զһϣؼ޿ﵹһС˵

ѻԴ۾ɴ󣬾ϲүô֪ҶС˵

㣿ãӢ۾ʶǴϿİɡ

˽Цѻȴĵر֤Լļƻһʧ

ʲôˣ˷Υ

ĸҶ񣬾ģҼֹӸ磬²Ƕ֣ͱˡ

ԶüͷʶѻĬһ

Ҳ֪ô͹ˣ뵽Ңʧ룬ԼºмģȻ˼Ȥһͷվ

ĥĥиֳһЩڴǵð۾ϡ ѻһ䣬 㡣

4  4  

ԶʶغһҢ

 ԶƤǽ޼᲻ݣΨ߳ܵ ʷ ߡ

ΪҢ˿ؼȥġ

ʱֻо£һбץ͵ĶӣһԲظҢ˼ңȵԸ˯

ڶѾƣԼɵһĹΪ֮߳ԼǣŭһԵͷ

ԶߵشҢķţڴߣ۾طһӡ

Զżɽʲô

ҢӺϣƽ˵ˣҴؼҡ

ɵͷԶĴԣ˵ŭʲô£Լزȥ𣿡

ƽ˵̫̫֮ǰҿ㡣

һһƽƽģ趼ûеôᣡ Զɱϵвֻ߳ŭϽͣԼ˽ҽŮѣϴҪ

Ңؿ۾Ů𡣡

Զҭһ£Ϲߣҡ ǡ Ҫ̸˻ΪʲôҪ˵

뽫ţȨ֣Ҫ͸ĸ֮ǰҪһЩ顣ƽʱٺ߰ Ң˹˵̫

⻰֪Զĸιӣɫ

С ҢȥӳʲôȴԶһѴס󣬽ססץŵĵطʹҢһü

Զ˻֣һһٵɭɭС壬һμʱһȭҳǴʱһͦƢġڲŷԼǡʶ顯ˡ ҢҵڵʱĻǸӡȥ㻹Ͼˡ ҪȻһͨ绰ƽң

ƽûա

ľͱң ԶۺĶԼõ˿

Ң۾Ҳû˵ʲô˼ã̵³һ á 

֮죬ԶҢûйʲôˡ

ҵĸլܴ󣬳˰µĹܼҺסڼӶ֮⣬ܴľֻȻͷ̧ͷҢڳŵٹ֮˺İķ͹ϵ

Զܼ֮ͨڵ֪ҢƽһλֿͬĸĵܵܡλֿѵϵȽгϢȥ֮Ȣһλ𷢱۵̫̫ҢѪӡ

ֻԶ꣬ȥ֣ûñʱᣬܶԣ˼뿪һ Ƚꡱ ʡһˣǸعʵϵĵҲһ漣

Ң첻ڼңԶҲ֪ȥĶʶҢеԭ򶼲֪ҢƣӶ˸ŵؽԼͲˡ

Զڼеò񻰡ɼѧү͸ͼҽ̡֮һʵѡûҵʱȫեʲôԣʲôģûоơ

Զô˰۵Ƣװ˶³ɺޡ춪ӵĳ赭ˣҲͷƪˡ

˵лûûΡ

С쵰͸˾Ң˵ԼϾպҢ ޡ Źȥ죬˵Լȥ⡣

뵽һѵİ취ĳ˰ʱ٣Ң

ԶȻǲҵ ֮ǰࡣҢŵĽŲʱڽ֮¾ø˳װûͣеĹȴصȴҢۡ

ҢĽŲȻûͣŵ¥ȥͺûֻ࣬һܳ˹ϵ

Զɬ׾һȻֹ̲ס¥Ϻһ ι

û

ƵİľľӶǣҢԽǲԶԽֱָʹܲˣŴͷɥؽӵɳϣߵͷ

ǹܼѶСժҴؿڴεصݸԶһƿ࣬˵˵ĥͲʹˣѧܵóԵ࣬үָͷҪ۵ܲˣĨЩ

ԶšŵЩɵֻԼĨˣ°ָָ¥ϣ΢ʵ춼Щʲôطȥ

ŶѧڣղڼұڽˡӦûΡ ܼҿ¥һ˵ҼϴŽȥȥϴƬȥˣ

ѧǸ׵ĴѧţԶ롣

ҪϴƬôʱ䣿 ԶЩʲôģ𡣡

ܼҵţ˵ιۣҼţƬҲûӰЩҼʶҲʶͿر𳤣ſϴһֺֻÿġ ˵ǽеףǸףʱڻϵĺͷ񡭡 ֮ǰΪǶǹ˱񡣡

ԶɻףֳȥŪЩʲô

ܼұһʵԿǷۣүҾǰһ죬ĶסҪ֪Լȥһ

Զ񲻸Ȥصڵ֪Ң١⸽һݣ˰ʿֻʮӶЩ



Ǹ ֵܡ֪Զ֮󣬾ڰæ֮ѡ˼ֺͬеĻүơ

һСףԶһ˶ѻΪС۶ѻëɫһڡԶƨҲĵһ

ڵʺ⵽ò 㡱ԶеûĶ䰵һ֪ԶеǳѻҲǻؽײߡ

 Զϲˮ̲סԼϵ ӱ㡱Ǵ۵ζ

ѻʦ̳ޱѧѺŮ˵һ׹ʽӲذԶϣȻ֪ѳĽ֡

ѻԶĲ͸˸̵ϣ֮¶ĵҸү֧С

ԶȤȣ˵

ĹӸϲˣԴѧ͵ģȸ˿˻Ҫ ѻģķðүҾľǴŷ￴ˡˡ Ȼү϶ǿˡ

Զֻǳ̣ޱ飬ÿɷҪ֧ʲôС

𼱣Ҫ˵ء ˶䣬ѧʱȲȭܱǿ

ԶЦ治һ

һ˲һһȺ ѻЦţԶʯпطûеͣ徻ˡݻҿ϶Ҫ·ʱõذүټװӢ۾ʱм ϡ

Զһϣؼ޿ﵹһС˵

ѻԴ۾ɴ󣬾ϲүô֪ҶС˵

㣿ãӢ۾ʶǴϿİɡ

˽Цѻȴĵر֤Լļƻһʧ

ʲôˣ˷Υ

ĸҶ񣬾ģҼֹӸ磬²Ƕ֣ͱˡ

ԶüͷʶѻĬһ

Ҳ֪ô͹ˣ뵽Ңʧ룬ԼºмģȻ˼Ȥһͷվ

ĥĥиֳһЩڴǵð۾ϡ ѻһ䣬 㡣

5  5  ɫ



үүڸ˵ʱͣ˺ܾá

õ̲סʣȻأ𡭡 

ûֻһӵʯͷϴ磬Լߵ֪ȥˡ

￴Ҫʱʱȥ񼸿ŵŵң˵Ϊ˱֤׺׵Ĳʺʡ

үү˵ЩʮʱϡϡԸĵ㹻ˣǻڷֳڼΪ ڡ סʣµĹȫȻ˹

үү˵ģԼǸǵġ˸򹤣˭ϡء

мλͬ־ĹǳѨͷִֽУүүֵ˵ 񡱣Ҫѵ˳ԡ

ȻֻǳѸ죬үүҲ᲻˺ǣֻڷʱ󼸸Ƥ쵰ΣñųԣԵؽ

үү緹Զһ᳤ʢԷ

ҼѵشʯͷȥϵĻҳݡ

үүܻؽԿɿڣֱֻ࣬żڵС࣬ŪúҰֿƵġ

үү˵ס죬кֱȥ׼

үүüסĶûطߡ

ң

֪ߣֻ־ֱŤˣôܡ

 µļ֪ʶ˵Ҳᶮҵĵʦ˵ȥ޼꣬ҵ˼·һЩ

үүһһ⣬˵ Ǿͺúѧ

ֹ֪˵ʲôѧ˾ͻعҳȥΪ˻ġ

үүң˵ʱ̨ɫĵӻ

 вɫģ

 ˡ ͷ긴ģ̾õѧλžܱѧУƼܹʻһ̨ģҰֵǮ

үү̲סЦ˸ҲҪҼ乷ֻǰϸТ˳ǰ׺ѡ

 Ҳƽϡ

Ҫڹѧϰܾá Ժûˣ֮ǰһ㡣 ò׶˵˾ʵĻ˵˿˵ ء

˵ÿӽһ׾ͳˡ

ٴ̲סʵôϲֶ

ϰˣǰĻôס

üƺùȥʱﲻǺǮ𡣡

ͷЦûشңû£˵Ҽ˵̡ ˵Ķˣ

Ҫˡ

Ŷ үүһƿơƣһںһ뻳渵˵Ҫҵһȭʱءˣ



ѻȺݵ·ϰҢ

Ǹ Ӣ۾ ȴ١

Ϊڼƻʵʩĵ죬̫̫Ȼ绰˵ǰˣڻУܿܵſˣʶӾϲ

Զ൱ϲûɢ

Զĸ׵ĺȻ˵ӡ̫̫Ե㷺Լƽʱ֮ûġ֮ٸѰףһҢ˵ ܡһ˶óԲ˶ߡ

ϽȥСﻹȺֹͣƻһСҢ۾ڲţֽҲסֵ̬ӡ

ҴҸʱٵδɢõ֫ٺѪƣ⸱ģԶĺĪͣһ¡

ѻһ˵ıдѿү 洺硱ѻһ׺ݵģץҢڣǮûװ

ԶһĶͷϽͣסѻʣµֻ̨ҭ

Զ͵ˣ

⡭ ѻСķæ졣

ԶɸֵصĿСشҢ΢ӿĸо

Ңķ˿ҵģ縴ڴǣڱһ飬ϵŵС¶˳ǣŵĺϣƽ

ֵǣûзֻӣһһǳغš

ԶʹضѵˮشһƯ򢡣ѻĿɿڴӦ֮סʹߡ

ԶŻعȴڸҪʱһ  Զ

Զӷʶؾͻһ:



ѻһڸͬһ 궿ӡ

Զ

Ң΢ڲ˼Զ еĲԣΪ

ҡ Զ˲ŷһֱҢЩԾ촽ףֺһֱ֮лŸ

ԶҲ˲ϱ¶ͽ͵ˣæʣôˡ

Ң˵ԶĪĻҢܵô£

Щ˰иţղСˡ

㡭 ѻæͣǣոҾһ

ĸұ֤ʲôˣ˵һûô Զק죬ҧгݵ

ѻݵС屻ǽϣЩˤŵò˵

Զ˲ϳŭҢȥҽԺˡ

̫̫ʱ򣬼ֻиܼҺ˿һȻľϲ˸գԹУԶͷɥػˡ





С岢ûʲô󰭡

ڿҽҢʶᡣüͷ˵ҢƽʱθͲãôŪ⸱ӵġ̫̫ڳԶŵþһֻëļҢֻǰ˵Ʀˡ

̫̫ۻˣһ꺮ůظˮһûЩСåȥ

ҢҡҡͷԶʼûиȥ

̫̫Ǹÿʵ긾ŮҢʱϲ·ƯС׶ӡҢؾʲôоԺ£ʲôӵģԶԽ̫̫ԽǺɸ֣ԶԴΪĶǰ;ĵʱȻһҢ鲻ҽ̣Сһš

ԶΪЩ߼֪ʶǺͰ״Լ˹ҹҢǾӨ͸ĲĵĽ˿ȸִֻʺϱѧǻԶû뵽ġ

̧ͷС壬Ļڴûȥֹĸ׵顣

ҢųĽëﲻһ˿˵ҲٽˣСҲǡ

6  6  ڰ

Сĳˣܾʲô¶صأԶĸʱҲôġ

̫̫񣬲ԭ֪ԼĶӿ϶ֻˣ˵ԶǸ

Զڻˤ֮У˺ܾõһԲҢͷʱ˵ȴڿҢĲʱзһܵ⡣

վһ䣺㰮̲̣˭ϡ

̫̫ҪȥԶûӰˡ



׻ڵصĸϰ˵ ϰʵ󲿷ʱǽԴ̯ĺؿαϣʹ֪ʶӸŨŨȡ

ȻһҵĴѧǵ棬һѧУֻѧӲĽ塣ľʳֻ᲻ɱУֻŨڼպѡĿϣǶЩΰ˼衣

ʿʽֵ屾Զ麣˳ݵʲô

ԶȾơ

ף

ƹ׽ǰ˽ȫ֮󣬱Цܡ

ô˵ӰΪСӴϴȥˣ ׽þƱǣƽ

Զһ˺ƾƣ˵ԱʾĬϡ

 ȻҪ㣬Ĳֺڣ˵ԾһϷ Խ˵Խ̲סֱʱЦǻųԼֻǣ ȣ¶ˡ

ױȳһĴָǣߣʵǸߡ

 Զ˸ǱߵӵһţчRһԱһŭҲ㣬Цƨ

״ЦϵľƱ֪֪屾˵һʹ࣬ģʹ֮ҡڡ һƵԶǰָ浹Ӱ˵㿴һֻ̡

ҳʲô̵ģ Զҧгݵ㻹ûˡ

Щ𣬡 ׵ȻʲôСĲţ˾ʦ벻Ӣ۾Ⱦ׵ķӡ

 Զƿԡ

׿һԶ·ʵʵøģԼԼЩ

ѧУѧϵѧѧΪ ûı£ԶһֵȻүȴ˭ϵĿ佱ƽƽһ С

СϰڽΪ˴Уʮں˵ĸĹעºСĺ⣬ĵˡ

ҲĮ飬ƽ͵һģʲôܽ⿪ġ ˵裬ֽƫ棬Զ𡣡

ֲûҹ̨ףǲҡ һ㶼û

 ǭ¿ ˡ

ҲԼΪҪգ¿ԺģԶ˵սȴĿԣҭ

׷˼ԷԵһ죬ʵ ˵۾ôϳġ

Զҡͷں޵صȫԼɵ˰Ӧˡ

Ƴһۣ˾ʱСģ˳ʱָ˿࣬ǳڻգ٩һ䡣

Զȴ˵֮㶣˰ָ֮Īܵˡ

׶ԭһͷˮҡ



ԶʹܼңƿرζǴŪá

ܼ˵ġ

Զ۾ ô˵

Ŷ˵ضԣү֪ģͲˡ ܼ˵ĳﻹУү۵õĻԼȥȡ

 ˵Щ

Ŷ Ҽǵ֮ǰ׼˵㶫ţ˵ǸүѧٵĽҩһ㡣ܵǰһ졭 죬Ӧûȥ ܼһЦ ˵Ϊڲ顣 ܼҵʹҵ٣ʱҲԳ֮ȰһԶĳүǸиȵģ̵ܽòûдﲻҪ𡣡

ԶһһоĶĶӱҢƽʱʱ򻹲̣ȥҢ俴

ҢǼʼսԼ˸ˣſţЩƬԼɸɾûʲô

Զܼ˵ЩƬιۣǱһ

涼Щչᣬʳ̬Ĵ

˵׵ͷǺɫģЩڰƬ޵ɫΪ

ԶһС꣬ЦÿƯٶչ˿Ҳ̲ס̡ԶüĿܲ׽ЩӰӣҢ

Զ̵ؿƬҲ֪δСҢЦݶ𡪡Щ׾Ѭ֮Сһ֪ƬһʻšţֻǱڰ˽

ûмֱȴڤڤظⱻסɫһֵȥȾȥη꣬ҹԼա

ԶȫȻûзҢ˽

Ңǰ棬ԶؽԶƬȡϿ˼³룬ȥ

Զָ˵ιۡ

ûж˵

Զڨڨˡ

Ңͷš

ҵĳܸС ԶͷȲϷֲ䣬 ô

Ң˵ƽģ𱸺ͲҲû׺ݹһЩ˳ĶԶúֶܺԶظһ飺ȥ

Ҳȥ Զҿԣܸҡ

Ңֻ÷ƬԼȥԶһƣҪ²£ܡҢȥ¥ǰס Ң

ҢؿԶɵ㲻ԸзҺС塣

Զץ֣Сûдйص˿̱ԭֻͣ޳ֻɰͰ͵˵ 𲻽ҡ

Ң㲻úѧ

֪͸ģԺ֤롣С壬ˡ

еı֤Ңҡͷ

ԶˣüͷšŷİüʣΪʲô

Ңһۣ㣬ӡ

ҡ Զ¡һЦһ˵ǽ¡

Զſ֣бſꡣҪôˣһɲȴҲĵطܵҪ߬߬ȭͷ Ҿ㿪Цû㡣

Ң˵˿̶֮һƬԶˮץסѻ ݡ⣬˵С ھȥСӡ

ȥĶ

̫̫ſײ˸ţ˱Ӱ˵

һʱĬ

ҢòЦһ£Ңû˰ɡ

Ң۽š

֮ñժԶһԶ˻ؼȥز粻 ˸βؾƲ˴ŵԵôţ¡ 㻹ռһݸ

ԶñܣŤͷȥ

ŭ̫̫еıֽšСԶʵĸ첲˼£˵ǿ׳˵ʹȴ̫̫˶ӶصˣԶܹ㣬㻹ѧڰװ˴ˣǲ⼸£㻹Ҫ

ƽĸദ޾ԶҲ٩ŮкܣּҵԴǷӦԶǵһμżһ䣺ֲҴģ

̫̫Ķ㻹죿˵ҪЩĵСĥЩа˼ڶϣڻüףôͣôȥѧλҿô˶ˣһڼϱ



ԶίˣֻҪúõǸҢûȰãĵ׵ۺͰ̡ҪŭʱҢȻץס̫̫»ӵıֽ˵٣

ҽ޷鷳ˡҢ㲻عˡ

 Զӣľ Ңֻ̾˵ԸѧҿԽ̡

Զһ㶣ʱº͵ؽһͰˮ Զ κϸﶼҪ

̫̫Զԭѹŵıǰ࣬ǰһ ġ ڣ˳ĸ׵ָʾոʮ䣺 úö顣

̫̫ɷú˵

ԶƳһۣ úö顣

̫̫ʱǸúԶһȻɣǷǹġ

7  7  ¾

Զ̫̫  ĸԶɣº϶̣Ȱʪë֧

С壬ţʱ򻨴ˡ

׸տԺкԶǰյȰֻȴûңүȥȾơ

ֵ㣬ʧȥ˸Ǯұۣ״ضʹ绰ָɣ˵Ң Ϊ

ԶȥϵһŮѧ̸Ͼ ֵ㣬ŮҪ棬˸첲ܲ㱼̵ѧ͸ˣ·԰ϡ

Ǵβ͵İʱԶ˵绰

Ң΢ѧԶƤսеݱʱһͨ״ĵ绰ʱຣҢҪ뿪̫ãԶֻڵ绰ϸ˼ӾֻȥȨμϢˡ

صλϼͷ˯ʱҢỺط£˵㲻ѧѧ𡣡

Զһˣģרעüͷôһ£Сû˯öѡ

 ָ̬ȣֻ֪ϲϲѧ

Զ͵͵ۣȷڿԼ֮󣬲ʵʵ˵ϲ͸ˡ

Ң򵥵ؽһԼרĺ

 Զʹҡҡͷ

Ңָӣ˵ѧ

С壬 Զ˸סƣ̲סʵôĶôࡣ

ҵĸŷһʱ䣬ѧЩ

Զ xyz ЩʮȤ⻵ڴңöȥЩж٣ ԶʵҡӣΪʦôѧô׬Ǯô٣ôҽʦ ѧѧ׬ǮڳȥýЩС壬ô

Ңҡͷ

ԶǸСзĺͯʣ̵öɶ

 һµڹɬ ۾к˸һõġ

ԶֱŷоˣصطñȰõ廨ӵôŬѿҲƲ

ҢĵضԶ

 ôˡ

ͦ࣬ Ңǰذڻԭͳһصлֵ䣬ŵǰǾѧ

Զֵӣ˫̯˵С壬㻹שҰɡ

Ңһֵֻ䡣ԶҴˡ

Դ㻹ûһأôŷ޴š ֲһ䣬ҪҵĻܵط

Ңûлֻøֱĺף˵ʽʮҼ顣

㻣أ˵ѧѧˡ

СٵôʹҲҪԶᣬһӡ

ԶС̵Ŀʣ֪ʶӣ̫̫ʹٶ 鵤ҩ ãҲֻүһ̣֪ʶԸ𽵹һĹ

ԶеףΪʲôС˵ĹŴүϲߴ֮ͯİˡ룬ЩһǶƯ˶ʱ˸ܲ׾Թ϶©ɳѧɣҲĥɡ

ͺñСһ

ֻҪԶ첻ǷضҢһǲӵġԶԹԵɫǰ飬СٵļЩ֮⣬ûʲôԽҲ̫̫Ļŭˡ

Ѱ˼ԺöӸȥоѧԶ̰ͼһڳһӣһҢȥ  Ĵ

Ң

Զֻǵһӣɢص裬ˡ Ȼȷʵ㣬гһմ㵽Ҽϣֻ˵۹ûˡ

̫̫Ϲ˵

ºҢڿԶиѵÿɹƷʡ

ԶЦʲô

Ң˵֪֮Ĳ֪ô

Զ



ĩԼ׳ȾƣλѧڵĲѧʶָԶıӣͽб̶֤һ仰ͳְԶìԸ˳֪֮Ĳ֪ôӦҸ仰㴲ͷ

ԶüͷպܽһѧãԷ񣿡

˵㡭 ҡҡ߽űСһڣô׻Զ˵ȻԼˮƽⲢ㲻Ҫ

Զվӵ¸һš

òôûм棬ԶڱտڶҢ

˵Ļ걻С年ˡ

Զ

׵֮ǰƤҹ֢״ᡣڼس깴ɲˡҿҪͼԤס

ΣԶ¾Ʊҡͷ

Ңʱ뷨ˣҲֻǵʱһѡ

ȻҢûѪԵϵڴĵװС嵱׽ĳûл쵰 ˡ Ҫ˯

ҺѾ˴ڹϵĵߣɲʲô ͼͼֻ֪ǶӾĲТоմݵһӾͺãɲʵ

ʱɷŵӻˣܵñ׽Ȣӣ˵ʱǷծȫ³ɸ۶жŮñŸߣЩǷ

ֻ꣬üҪϣҹܻ㴲С£Ҫô죬ǸҪġ

Զͷô죬Ȣ¡ƽҲţϿӲ˵Ķˡ⻹ӵġ

׹Цԣڳ˾˰ɡԼ˵ûֺøл˭

С塣 Զ鲻Ը졣

㻹˼ء Ц¾Ʊ ߳ŭǾ֮Ϊ

ԶסѾõϣһ ǰҲ˽

㡭 ׷µӣԶǰһֻĴèйҢĻǸèȤٻӼ£һƳ˿ǡ

ûȥĴ󷹵꣬һֵСӣԱ߶ߺȡӣԶ˸Ӱɤӣ˵ ⲻ𡣡

ԶɻתͷҢһھ

G ÿӹָţСʶ

ԶϳҢߵҽԺҽʿظҢӣܾ˵СƼɫƣЦ˵ͬθá

ԶҢ΢΢ЦGϹһ⣬ҵȾСƹʲô秵һס

ջҢԼִȡһСѣСӺȿҩƵģССպ˶㣬GεθҪ˵ֲƣܿɲá ֻһСѾˡ

Ң֮̽󽫾ˮһȼ۵úȡ

GЦ˼

Զ۲Ĳתͷ׻ڿ֣СЦÿ

죬ջķ Զǰӣ졣

Զֵ˵Щϰڼĺ£үҲ·˲죬ƳԶҢһۣ˵Сˡ

ԶüͷҢGΣطϸЩ⣬GЦƺòúȣҢҡͷ˵û

Զ

̲סĲȥкҪСˡ

Զ޿̵һľƱʵʲô£ʲô£ߴߴһ䷹Ǯᡣ

һԹԱ졣

ûԱĪһӡ

Զ鲻ˬػؼȥ

ϺҢԼ˲ϰѧС˻᲻ƽҪһŬغԼǱֵ䣬ſڵ ʦ ڼ侹ѵ˼ѧ⣬ʵȥˣڴĿռͿѻ

ĺ޷ǾǼֻӲ߱ϳֻȵĸɲݣʲô˵ùȥΨ

Զ׾ذһֽȫд꣬ѪԱд˼·͹ʽڴҢô

˺ܾãĵſ˯ţ峿ˡ

϶һ黨Ķ޴£Զһůĸ׳ģ˵ڣڴսЩ¶ȡ

ᱳʹչӣץſ·ĹܼңҢġ

û

Զüһʲô

̫̫ţѴ绰˵ޡ

Զҧгݵô

ա үô֪ġ

8  8  з

ԶȻʱһ¡ƽˣڼϴȥ֡СԶûϵĸȹ̵ú

ƽȤ˵Сʲôʱܿ׵ȸҾ档

СԶһһʮССѧ˵һҲõһΡ

ƽ˰ࡣԶÿ̫̫ȴһ߸״һ˵ƽǵú˵Ļ

ǵʱ飬ְӽˮͰţ̫̫ĳѽ״˹Ϳ߰㡣

ҲһдصĲע͵ֽһţ¨

Ҳ֪ΪʲôʱϵһʱƿúûȥҢҢԼ˽СжԵԼҲȨ档

ȥֻðͷҢΪʦʳԡѧһͷӬƵϹ顣

س緹صԼţ˯ǳǳһֱٽ磬һͨ

Զ ˵ñˡ

Զͷˣڱү顣

ҢĬһ©

ԶشӴϹų嵽ǰţҢŵͰ͵ľӣѾչƽˣйĺۼҢ۽Ƿ죬ľƾ

ֻһСѾӣǿʲôơ

סû仰ѿڶù⣬˵ҶᣬϹдģ𿴣

ֽ˺

ֱϡ

ԶûȥҢı飬ڴ߷˺þõĴΪҢˣڴϷȥعһ⣬͵͵ñӰͷѾƬƴˣҢע

հһƬƵԭλãĵشһ顭 ٰɡ

Զ

һĺƬɢˡԶѾӻһȥװƵػظʲôҲɣˣҪ˯

Ңʲôʱѡ

Ҳ֪

Ŷ Ǻóһʱ䣬Ңֿ˵ˣǺԼˣǸ

Զһſ˶ײ

˾ˣ˭ںЩ

Ңôʲôʱ˯ˣҾͺá

Զ 㡣

ϸҢĽŲԶȥѸٴӱƬ˼

ע࣬忡ݣˡҢͿѻĴǼԱдС֡дߡ

ԶʵڿҢľӼʱѾˡ黹˼ֱ֡Ң Ǹſϰ¶ͷ

Զغһֵ»˸ͷСˣһͿԲ۾һ䵭ɥʡ

Զýζĩ˻Աд ᡱ

ûйشз͵͵һʱְͿѻ;Ӵɢˡ

˻ķ硣 һʰһü

֮ԶСƽһ¡



ս£еšΪһֽͣսЭ飬껹̫ƽ

ԶԴ˽һЩĲеĸԣͥĲΪ֯˸ƯıǣʹʼոһĤ

ת۾Ҫ붬ڵʱҲЩ

̫̫ӳʼǺؼңϲҢ鷿˽ġԶһΣ鷿ŷ©ֱҹҲûҢ

һ̫̫üͷп£ǾǸ岻ʱ˵ꡣĸ׵Ͽ ơǲ磬о㰲ȡ

ԶΧһɫΧʱֳȥѧҢؼҡҢڰ칫Һѧ̸͸ʹ˸ԶԼȥ

Զ ҡ һĿŵؽݰҢСٺиˡ

ȥǰĽңطϤúܡҢĵطڽƵҶѾͺˡ

ײŮѧӽŵɫزͺɫȹڽʲôҵиӽϰŮ˵ аɣô`¡ ָֽϵĺ֣˵פǡĽƻǣʳͺաȻǷ

Ƿǰ̵ʱ򣬿ģڶǩͣսЭˣ˸СǱϼӵͷͲˡ һŮͬҲ˵

Ƕ̷ĸŮϸüֽԾ˵ԡ

Ů

Ǻ̷֪Ůӣ̾ˡ ǡ ȥϵһУͬѧ

Ůҡͷ˵Ͷ仪ձ

⡭

ǸӽϰЩŮžȥˣûǵʾ˫ȻʱײԶ

 æǸԲ𡭡 ͬѧ

Զһ̣ˣЦյøһԣ˵ҳײԭǹһҪлء

Զ绪ֻͣƤ൱һ˲šŮݸϽЦͬˡ

ԶƳǶ̷Ůһۣҡ



ϵ

ү£ͬμӹһɳ ϵеС ϵϵʦô

Ȼʶ

˵ʦֶӡ

̷ŮӱһԲʼƽģʱĽŲȴһͬ߳͡һ·ǻͷʲô

е£ȥʵղǸˡ ʲô

ԶԶ ͬЦôˣүȤ𡣡

ҡͷ۵ֺܺá

ͬЦǸĳգԺҪͱīֽˡŮҲ붺Ķ飬Ȼ뵽ʲôü øȤ

ţ

С˵үĸ٣仪ձı༭ѽ

գգۣͷȥպÿԶǰŸսҵıӰ



Զ һԡ ȻǸá

ԭǣߣ·ײˣҲĳɹˣĳˣʣɣκ͹ʺ԰֡

ԶΣҲȲʺ˾ȫǺ¡

ڽ˸ůĵط

ڿյĽӣ˷лȻ˵һ£Īϲָо

¿εѧû꣬ǼͶȥĿ⡣

ָѾ˼ӣ񵱳һ;ʹˡ׵ݣԶ۾ʱѧڹƣſ˵ܺ

Զ֪ʱֵҢüɫǵȻ

ҢһСʼǣ߽ʱػһ½ѧʲôƵģӵĶغʦ

ѧ뿪ҢѰδʼؿڴԶ˵߰ɡ

Զü㲻ΪʲôҪס¹⡷ô

ҢԶǸ˼Žȥ͸ǳҲֻǨ͵ΪʲôҪӡ

Ϊүϲ ԶʿǣҢֱ֣ڴ߲˲䡪ģ֪ǹ߷ǵһСӣſء

Ң治ɫʲô£

Զ¶ƵĿģƽ

ڶѧϱֵôһʵغƽ˵㲻Ľݾ Ңƽ

ǡ Ң Զַ£ԹǶദôˣûɣǰ˵ûֲ⣡

Ңӣһʵ֪

ԶñӴ˸ߣСˡ·۷ѲϵΧ⿪ӵҢ

֯ΧԶ˵·ҾΧŹˣͦů͡Χϲ˵գҸжؾԼ ˽ ֮٣ж˼ԶԶˡ

ҢָĦΧȣзһЩε

9  9  Ŀ

һµʱѾ㹻Զ ᡱ ¯ࡣ ڵϣҢѧĿ϶ϻһᣬʾơ

ҢĦ˺ܾãʵʲô

Զ㡣

Ңϻʲô

Ϊ뵽һͨľѷ Զֵתűʣ˵Сڼѧ˲ֻҪھдһҢٻһʶԵݣ׼ҹˡ

Ң

ԶЦô

ҢֽԴûˣݡ

ԶôˣȻվҪҢβҲɴƹˤץҢ

̫ˡ

Զ£ϴһǣ˵£ү˯

ˡ

ԶҲС塣

Ңȥٸ㽲

Ң Զץס֣Թ趼˯ˣйѽá

ҢԶܴ˵Ļң

ԶЦС壬ˡ

Ңһ޿κε£شԶһġԶ£һЩϸĩģϲʱ֣СϸÿǴͷһյƹǳǳ̨ƣů͸İƤǽʯΪչĹΡ

ԶһʱſͷϿ˸ڷҢ˵һ䣺Ҹ㽲ʿӼ˵еķӻ

 Զ飬ֹȥͷ£˵ 㻹߰ɡ

룬úõô˸ӵԴ

Ң⣬Ŀͷϣѵͷ̫ߣ

㶮ʲô ԶſͷϣѺ׳Ң˵ǿѧѧϰɢÿ֪ʶӸŨŨȡ

Ң ţ

Զָָͷ飬˵Ũȡ ָԼĺףŨȡ

ƺҢЦһ

ԶȵգۣæԴתȥȴźûв׽Цݵβ͡żѿڶ ЦЦҿһۡ

Ң治ɫԴ顣

Զ

ҢһؿյŨȲԽɢԽ졣





ڶԶŲȥ

Զ׵ŵϣЩǮ

ƽһֱضָԴϵڣԶԾ޲͵ˡ

ƽü˯ʲô

ң֪ʶ̫ء

ƽӲϻţͷոеᲱһۣһԲػ˼ҡ

̫̫ϰ࣬ҢûΣڼſӭӶˡͣҢȥү֣ӭ

ԶһμС¶ݵЦݣȻ뵽ƬǸСꡣ

˺ʽһ֡

ƽļתͷʶӣء

ԶĲӲȵسԴѹţߴأû

ƽһ·˸ֻʹСЩˬ졣ԶڽϵĻˣƽҪͬ־ûڼҽɷɵıŤתƵԼͷϡ

Ȼү糾ݺµĵһ仰ҢԶ⼸±ֵô

Զڱǰ׶˲赹ˮסʹԼƵᡣҢҲ£Զ˲裬˵Զ ֵúܳɫ

 ԶûסǣźҺۼֿؼʱס

ƽЩԾ˵Щʲôüëëŵġ

Զÿ춼Σ⡣ Ң˴СҲò˵Ӹ

ƽŶ

ҢʱԶӷѹ 

첻Уӡ

ʵ ԶżץסʱֵĻᣬɤȻ˵ʵ û£ҿԡ ָԼԴպá ᡣ

Ң

־ᡱ ԶصóСƽǰһվֱŵտʼһҡ

ں淢ӳүҲǰС覴ãģ

Զ˿СϣǳЦ⡣붬ȴСȥէů硣

һϣү䲻ϲɫһֱڶϵľȡɫ ԡ

Զǰѱȥװģ ûá

ĬΡ

ǰҢ̵ĺá

С̵ĺá

үͬʱڵ

Ңһģġ

κһڲ裬Ťĸڳռɣƽͺ˺Ͷ˵˼άƵģû˾Ͱѳ˷˳ּҢԶûʲô°ɡ ˵ һʼ̣ܽ

Զ¶ѿϲ·ɤۡ

 Ң²豭˵ǲܹ

ƽݺݵصԶһۣʲôˡ

Զץ˹ңΪҢԼ  ĳǷ߷д˶ί Һ˵ˣֻ뿪Цҡ

Ңһֽүݹȥ˵档

Զ

һݵϵеЩֽţͿһֽ滭վտΪĿҵ۾ƽ



ڴ˵ȻΪɣԵ΢Ӱ졣ԶԴ˰ʱվ

Ҫʱ̫̫ˣΧڶԱЦ֮ȥɷ׼ϴˡ

Ңƽæ˹£¥ԶԱߵɳϿ顣

ԶСҧгݣݡ

ҢָһҳȻҺƽ˵ʲô

ûʲô Զһֻʱջصӡ

˼ҢϸĻЩڿĶһһԶ䡣

̲סȥ͵ҢĶ򢣬Ŀմҹʵļɣ˫ƽͿ ȾԺһɶ칤˹ǡ

ԶΪһʢÿ˸ǧ

ģǼưغڵдɽˮƽ֡

Զ㶣ԼС壬ÿοʱܴӾ΢˼

֪ΪʲôֻûƣָеȤ

Ң

Ң š һûԶĻתͷ

 û£ͽн㡣

Զ˵ ллһ֮ûǷŵԺ˵

 ܼ߹̲סһڷվԶǸ 㣬˵ѧֽĶ

Ңüͷһ壬˵Եȡ

ûҢ߳ſڣǸĶѧͷس˽Ӷס

ĶͷһߣŴͷϿŸԲ۾Ƿ·ԵǹĺƬͶϼеǦʣ֮ĳ࣬žǼѧƵͳһձꡣ

Ķߵ̣ʲôˣҴҵᡭ ʦ

ԶתĿ⣬һü

ҢǱһ㰲˿ҵĶ磬˵ ѧУ˵

ҢɫаĵЧһԶᡣȻĶҲõġ

ѻ˻ȥҢš

Զ ǰҢ˵Ͱƽ˵һ緹õҡ

ԶкҲҲʲôԭıӰ Ŷ һ

10  10  

л˵Ǵѽ

ҢһȥڶϲŻ

ԶڿŪҢϴЩƬȥˡҢֻ˵ѧУЩ¥ȡЩԶ˰Ƭźá

ΧûժԶĿ¥˾䣺Ҫȥ

黹ûꡣ

ԶƬһǣﻹݣҢΪʲô飬׼Զȴ˵緹

Ң죬ûó򵥵˵һ䣺 Ҿ

ҪǳԵĻ  ԶûȥͷҢֻɳһ¶ĺףġ

Ż³ Զ˵

ҢǿԴ

󣬵ֻӣ̫̫ͬ ͥûʱӡɨͥԶԶ÷ó÷ڻǼʲôֵףĴ£նŲϺšүǼ²ܼһ档

ԶԸҹܻᱧСǽ࣬֬Ǽ۵£ҲԸԷ顣ԴҢ֮ԶʱȻࡣ

һۣͺ̸Щ֥ùӣԶǵһΡ

źǷûҢ˯ʱץӸεŵڶΡ

ҢһžǿԶߵĽŲ

 ֪еĿطðһ˿

׽ϵѧҶĹ¡ǽϵһƬɫͷ ϸոճѿģҲͷ



ԶȥҸƣڰ·С塣

ֺ̫ˣ˸˸ӪŰֽ٩٩أԶʱɫʱ÷һԲذȾܡ

Զֻһ սսص˻ԭˡ

졭 ү

Զû磬ǸǮ˵ȥѧѻһ·Ƶ«˰֮ŸҿڴүȥҸףǡ 

ԶԴ˵Ҹװ

ἰҢֻ̽ѻƳһɫ糣˿λүѾ½ҹƪˡ˵ǿ²УͷڼѧþǸǸԺģǵõܱС

ʲô£ Զüʡ

ѻϢͨеʯͷﶼĶĿ˵ڽѧ¥ǽúдˣͷǳеķ½о֪ˣ˵ѧ˷˼ݱҪ

ԶŽüţҢѧУѲΪ¡

ʣʦҲ飿

ûǰдģʱʦûˣΨϽڶвڳ֤

Զ˿ʯͷ٩˵ıûȺ˶õغ̸ѪԻЩѧ

ϣү˵ ѻһһĴ̽ͷ˵үҲҪԱⲻһ𡣡

ҵЩҷһ ԶƢҪǹҵһҲڻǴ

ңѻϽ˵үı϶ЩĿǳ˲һ ˵үؼңүôڼ㡣

Զֻǲñ˵ƽĲöѣЩƼʻĸӹ²Ȥ̫̫ʱʱΪ˵ƽ͸ʱ̸˳һ䣬ԶҲֻһ ¡

˳ѻ̨ˣ˵ǸæˣòŶ㡣

ѻɰͰ͵ЦԶͷĿĵشӼѧĳֹꡣ

Ǽ˽꣬׽ܣ˵ȡ ɽֹֹ˹˿ƷиУгߡԶ˵Ŀһ䡪ƯŮѧ

߽ȥһõ㣬һ Ļ ȥҢҫˡԶ˱ȥˣ˸պãѵŮѧԶǰµŮڽǶۡ

ЩмɬɫͣԶֻȤҲ֪⣬úĻ˵׺Ϊˮ

׺Ϊˮ Ҫ

 ׺ ȻСˡ

ԶԼ̧ͷʱĿɨһƬȹڣȹڵСеԶү𣿡

ԶЦʱΪŮʿ׼ţлû϶飬òңǡ Զ̷Ů죬һڼѧ𡣡

ǵġ

ָָԱߵĿλԶ΢Цûˣ

лл

ҲԼ֣Զü֣졣

˵Ľ̸йоأԶӣȫһ֧šԶһе飬Ƥϸӵʣ鱾һ˼Զ棬Ȼλﲢ罻ΪλҪڨ

䣬ᵽʦԶץָˣСĳߡ

ҢֱϵѧǱǿȥѧԺ С ڽεġΪЩл˯һڿΡû뵽ҢѧΨ֤ʱ;˸СǳЩĶȴˡ

Ȼ˽İС˸ڴСذݸԶ˵ ʦ

ԶԿۣӹ˼ҳʮֶģรСҽˡ

ڴõ˻ӦѵõЦʦ˵иʴӱֶӣҲ֪Զү㡭 ˼һʦ֮ ˿˵Ȼ

ԶЦϣΪԼĶ⣬ɵʣ˵ҡ ʴӱ

š

ʲôʱ˵ģΪʲô ô˵ ԶȻԼ覵΢ЦðЩż

ʦʱѧϲκھźŽ⡣ʱͬеĻмõѧʦ˵㡣 ˵ΪʦĹϵܺãΪۺܸߣӡ̡

źŽǰǸŵɳļϵأҲСĵط

Զ˼ֲ֪һ˸ɸȥЩ˵ǱһʱͷԶԵˡһֱ࣬ţĶʯϵȺѻ˵ˡ

ѻ֣үôôͳˡ

ؼһؼҡ Զõ˵

ȥؾ׽˵Ļ

ҢȻ˵ʴӱСһ˵

ӳİ޷Ǿ ͦߡͦҪô˵ͷ˵ƢôʵؿԴģҢͷһ

Զһ߸һֺ˼룬Լ֮ǰı֡

ʱСǰû

 Ӧòò£ʱ޿̲Ңǰˡ

ǡ ·Ǽ·ûУ

ڰ·˸ӣԶ侲üڵĳСҽԺܾԼĮģ ϲ ؿʼ¡Լ²۷۵֮ǰ֮󣬿϶Ң¸ĨȥĻӡ

õξͺǴĲ豭ˮ͸ֽ档ԶвǺѻһѻ·ͣ£үʲô

㵽Ҽ

ѻ֣Ц⡭ ҵأûйȥү͡

ʲô˵ģҸǮ

⡭ лү ܲιҵĴӣ׬ǮѻȻסĴڱЦеүȥʲô

Զ۾ʮֶ飬Цʱ մʪӻꡱ￴ϸֻ꣬￴ؾСүֻ֪˲֪ظûʲô¥˼ֻܲٶˡ

ֱѻЦ 治硱

֮ǰ·Ң£ȥСǸ Ҹˡ Զļ˵

С壺

͸úܣ仰Ǳ˼ ֮ǰ·Ң£ȥҶ

үô˵ұΣ Զ쵱Ǯ´ȣһҧõ³ˣ˵⵱Ȼǡ 岻ݴǵġ

11  11  ү

л˵칾һ

үоƾ֣̫̫˿գӶ˵Ĺһ轴չ㡣

һ衣

˵ڱͷ쵼˱ӻңţԹйˡ

Һζû ԹԶڳſԶԶؿŵӵ ֮С

̫̫ݸûµĶȥ̣Զǰˣ̫̫һ䣺ɾ㣬Сɤϸ

Զ̲סǡ

ĨЦݱ̫̫ץסˣʵô

û¡

ϸͷнһԽԽԶʱʱſ̽һۡ

̫̫Ĳˣ֣Ҫ¿ʱԶȻһϣ˵ǸСģԼͷ

̫̫

Զֱ׳غߵɤֲϸ

ƽǲǣ ̫̫Сڼĳǡ

Զϵ̫̫һ룬Ҳ֪ǲǴܸоĸ׵һֱÿѰȥ̫̫µض㿪ˡ

Զһ߳һʵҵôСʶġ

֮ǰˣڱǵʱ򡣡

Զ֪׵Ĺڱʱ޹ʣΪ̫̫ž¡

ƽƬأﴺʱҢҪСʱ򡪡ڻҪгϢ ̫̫;̲ס˶һ䣬˵аʱ䶼סࡣƽչܵܡ

ǡ Զŵ˵ͷʸ࣬ȴĸǿǿңʵôˣж

̫̫֮ⲻھƣСʱһţ󵹳ͦ˧

Զˣ˭һˣ

Զ ̫̫˳Ƶ㳤ô󡭡 п۵Ůû

ԶĿͣס֪ĿĲ

Լ¼ʱûŵ̫̫Ķ䣬̫̫еĶȻƢ쵰񼷽滹֪ĽٰˣἰЩ⻹ҪСģ첻֪ 浥 ĶԼҹܻظϱ

ԶûС

ϲʲôģ

˵ϲƯġ

̫̫˵ǳһҪƤҡ˵֪һﻹĩʶʶ ̫̫ӿڴͳֻƵСƣ 볡֤Զӹ̫̫ЦҪĵʹ˼ȥӰⳡСƾƱȥУöԺ

ĵӰԺ Ůܲס ԭ඼ŮֳģŮͬλѾһ̤ˡ

Զü 㼱ʲô

Ｑˣ뷨 ϲȰƱš̫̫ǣԧ˼ƽҲڲزס רá ĸĸԶóϲҪܸĹ

Զֱؿв֪θ롣һĹĸеϲã־һġֻðƱŶ

ôأ˼Ůǰһ㡭

˵ţſڵ˼ԶŤͷȥҢˡ

Χҵ¼ϣûȳʺ򣬾ԶС壬Է⡣

Ңһжףϴ֮߹ȥԶĵؽǰơҢķ룬ҲǺܶ

Զ Ҹ˺ܾõĴ̡

ҢԶʵ㹫°

š

Щ컹ҪȥѧУ𡣡

ˣϢ

ԶаϲһӵĲˣ촽˺ܾãָһСֱɼȣҢתͷԶ˵ ڼңҺ˵Щ顣

Ңüʲôǣ˵졭

ѶӵС̫̫üøʣ˵˻ Ңҵ̽ôѵԶ

Ңţ

С쵰ôͷģ ̫̫٩ȶ軹Т˳

ԶۣôˣʲôʱʲôʱТ˳ˣ

̫̫˸ۣÿָ⸱β͵ģҢ˵ơ

Զ

ҢӣͷЦһ



֪ǰľ仰˻ҩӣըһξԶùĹҵġ

μԼȥ׵ĶС壬ڵӰԺǣ֣̫̫Ңļ˵޵СһҪÿҪҢԡ

Զ

Զˡ

һӱϽ´ѻҪ紵ðˡ

ԶȥҢţС廹ڣ˿Ңһװװװϸ˳ǰǰдʲôԶ𴲵ģ˵Զ졭

һ£ Զһͷ˵˼㣬ͻ

˵գ·¥ȥˡ

 ҢĿԶȥüɻ

Զûҵѻ֮ǰĵط˺ܾãżСĻưر

ڵԶŵԲԲү ȥſڸܾûͳſӻ͡

û£Ҫ˵Ļû

ˣˡ

Զ˵ߡ

ٴλصſڵʱѾͣһոµĺɫԶոµĳƤϵĵӰ֣ؿ˺һõ廨

Ӵү̫̫ ѻԶһӣŽ˾Ͻƨϧһ˵ط

ԶϵɫӲÿլӡڿҽŲҢ˵Ц

Զ˵齻Ң㽫GµԼ˼ʱԶ˵ٳȥ˭֪Զ̰˯һһ̵زˣG׼ʱãҢֻýһԼӵȺ

ԶҢһףòGԵƬ̣Զ¥ط˵

ԶվԭزֱֻضG

ҢԶ

GЦүá

Զ΢Цҽá

ѻղǺܶԾɿԶ˻СŲӿĶĲǡȻԶˣҢֻüģʵ ˵ʲô£

ѻƳһԶɫһɤΡΡؿڣҡ ˵Բ֮ǰ ֮ǰðҸүģȭŹүһҲҪ˼Ҳͼƻô־磬ʧү˹ ȥʵڹⲻȥүǸˡ

֣صؾһ˵Բ𡣡

Ң꣬ӵĳĬѻâ̱پ׽˺üԼĴǣ簲ŵı޶£ʵڲ֪үΪʲôһ仰˵

˵ʵ顭 ԭ ҢʮĻشԶϣ˵û뵽ǸҲãٿ˵Լ١

Ң£˵ȱɡ

ѻգգۣеĴʯ˵أʱȴȻҢ˵ȻǸǺ⡭ һϣ˵ʵ

ѻһ£ƺоߵԶҲǺͬɫ

Ң˵Զûָʹ㣬㲻Ҳȥô

߳ɺɫԶ޲ط˭ ָʹˣǿЦֳѣʲôԭղŶѾ˵ˣ

ѻӦͣЦǡ ˣүûָʹ

Զ

ҢԾǰģֻǼ򵥵ļȴſչĴ͸Զ˲һСٵɫʱɤ˲ˡ

Ⲣûʲô˵ģҲ㡣 Ңһ¡ һηηŵضɳϵС壬ӴðֽմûɵĺеطҢڲͣΪԼᣬǸϽëҴЦһ¡

Ң̾˵ԶҲϣָʹʹΪˢϵǵӪҲҪͬء

ϲȫ Ң㶳ɸӵѻ˱Ȳ裬Զ۾ظ˵ȻֻһС£Ҳϲ

˵һжᣬ޹أ һ飬 Զ

ҸɾԶӶһŵ߻𣬺Ͳ֪λһ𡪡Ϊǰṩȼϡ

GɳϿȫ̡

Īƽ͵˵

Ǹү׼⸱ƢϰԣҢ޳Ǻѵġ

⼸͹εۣԶƹˤŤͷȥ ǣǣҸɵģ㣬һˡ

ҢҡͷҲǡ

үӵĺܣ첻Ҫġ Զ߬ȭͷҲ䲻˵ʴӱ

ҢԶ⣬æ¥Ҳͣ½Ų

¥εļžֱԶš

عѻ亹ðһ֮󣬸æҢлǱǰƺʲô˵Ƴһ¥ϣû

Ң£̾GǸʱˡ

ûϵ һֱԱĿȫ̵GЦֶӣȤ

Ң̾һ

GһеĵںĿҡ Щͷˡ

12  12  С

ԶǸżӵСЩѧ񡪡Ңһֱôá

Զô֣һǨʶ

˱ʱҢǺܼᶨºͺ͵زᷢƢӲ˾ú۸

ɶԴСһ

G٩Ժ˸ף˵߻ӣӦǾ ȸ ܶ

Ңȥǰĵ¥һۣΪԶҪСǻʱһݺĸ⣬忴

 ҪǲǾ͸֮ǰһ죬ӦþԼͨˡ

û뵽ԶһֱſںҢз¿ʯͷļ˵Զ˶ݳԡ

Զ̧ͷؿϣG׷˵ҢΧˡ

ҢлȡGȸϽΧȦΧôϸ̫̫϶˹㻹ΧסժˣʡԹ˼ҵĺ⡣

˸Χպúͱ˪ͬүһۣЦ ݰɣֶú̸̸ҾͲˡ

𡣡 ԶҢ

Ǳ̫̿꣬ ûɡ ҢһʱûӦ ţ

ԶָG

Ңͷ

ƬGЦһ£˵ǣȡ ͼӴ׵ôСүҲҪô

ԶóڶԼ棬еɭŨ֡ҢԶʲôüͷҽ

GЦ˼˫һڴ˵СүȤ

ԶҪ͸һȭͷҿGЦ÷ִ磬ʱԲ֮ǻˡ

ҢüһֱûչGˣ˽ݣҢ⸱顣

ѸϣԶûһ۾Ҫ¥Ңһλʱס

Զ ˵ղΪʲôôʡ

Զһûԣֻùش



ѧŲѾ֮ǰǽϺֺһֻӽ̶СʯӣûʲôϢһȦ⣬޲

Զ븵ٴۻϵطߺȴֵСƹݡǰȸ׵ʱԶָͷ룬ЩӹʱʱģҢ˵Цÿǰ󣬶ϸһ Թӡ

Լô븵ʶˣ翪ʼǽѵ¨ԶƢŤ쳤ĸЩԽȥ룬ԽʹԼڣԽءֻڵؾپʱŻ᲻¶ʵ⡣

ӣĳ۾̸ۣҲ򶯲Զ˯Ƥ׳ٳٲֻȥſϹתţӭѻСߵߡ

ү Ц˵Ҫϳ𣬸ѡ

ˣ ԶͷҲûأҿɲĳˣʡĽһЩ˿ ˵ѹա

ү ѻίƲ죬ҿɲô˵

Զ·ţѻСԱ߸ţ˵Ҹүţβˡ

ô

ǰѧô Ȼѹȥ˲鵽ˡ ѻͷԵ˭뵽ǸŮѧ˵⣬ƽʱЩʲô飬ָЩ˽Ӵ ƽʱͦƧģûѡ׵˴ùøЩ

ǸϺˣԵɢѱܣʲôӵĶϼ䡣ʶһ  Ůѧ֡

ƽʱֲʲô߰ľۻᣬûʲôõۣĻͷųˡ

ԶȻƽЩ£ڤڤ֮ȴеһϸԵѹȸУȺѧͺǴѱʦǰһֻķ蹷Ҫ˯ʱ¾侱Ծ󻼣ȴҪ̨¹ڵǴ塣

Щƺｫ޴˼ڳá

ү

Զüģ˵ʲô

ѻǹ˺ܴ˵ټһ𣿡

Զ࿪նܣʲô

ѻΪԶҪһ۾үǣᡣ

Ϲ˵֪ʲô˵ᣬ Զ˵һֻȴͻȻһЩͬⲻͬҲûʲôر֮ѻϴİëϴɾˡ

ү СƳԶͣˣһι̾ԺˣǸˡ

Զ֪ΪʲôȻĺĺʮֲѺãţ

ү˵ ѻϽ ʮ˴ҪôũҪôˣгϢˣܻ쵽ʶүѡ

ԶʱһҪСѧѧôһ仰  ذԼͱ˶䵽ġһۻưЩ̤壬м˵ ͦгϢġ

ҳô󣬵һݵү˵ʲô أƽƽغȲ衣 Сָӣ˵Ѱ˼ţǴҵûү

Զ

С岻˼ЦҲֲǸѧʦҵ˵ܵʦĶгϢĴˡ С˲ӣүһֱʲôұ󷢻š

û£ ԶûĿ⡣

룬ˡгϢ ûѧĻĵܴͳõĴʻ㣬ôεشˡ

˺һƬͨҲƶһҰݣڳǧ֮ͬСƽʱĥһЩĽƮ޹ֺġԸ¶ģĺɵ¶˳

ֻǼС¶ѣôʹˣҶ㲻ҪȲ츮 ԶȻţϻǲ˲

СЦүˡ

Զ

Զӿ첽Ҳ첽ȥ˵һ̡

ˣûǮ ԶƳһ˵



ֹ飬Զɢʱ򣬿ϰĿҲİæ鱾Ҫ㵹֮ʱԶȥһѡ

㶵ؽүԲԶ΢ЦԶС

˳չһԼ˵ĺӶİһϰʰһϰмظ˵衣

ʵ١ ԶҲ𣿡

ǰ ԶϰԶԶĿ⣬Ȼĵƽû¾ϲЩ顣

Ҳ֮ǰûм㡣

֮ǰԵδʱ䲻ԣһԵֱһأܹˣⲻ𡣡

 ҲƽЩС˵

 ԶƽʱЩʲô

ѧϰźѧƽճʷӶ࡭ ʦƼ˼飬ϰ˵ˣʱһ¡ үȤĻȥд˶УҿԻཻ

ƽд𣿡

Щ۸پģµ׾ԭĺ١ ʫɢġ Զء

ҡ ƽ ԶϹƽС彲ЩʲôӾ͹ˣʵûпȥдһЩӱʡ

ĸ̾ ۽˵æǱˣҪ һΪܺүΪʵѡ

 Զ̿ŮʿʧˣһЦҿԳȥдϾҲҵİá

ϲգգۣá ıӵݹȥ˵ҵġ

ԶֻһҳдţĸӴطȥĻ

ժģ±ӵʱǸ峿䣬ͽдҳˡ 

ﻹʽС Զ

˼䣬ֱʽ΢ʱ𡣳һûи׸ƣԶǾࡣڴﴧǱʼǣ´νʱӦԣصҸպÿƽҢһλʶͷһȲ衣

ԶȻֹͣ

ƽԶûйȥػͷһ ԶеͷȻƽ˵Ժˡ

ԶһأһҢֿԼĸף˼Ϊʲô

ʲôΪʲô ƽаҢ鱾ѪǴѧڣô๦£ˣԺҪʵʵڼѧϰ

ԶȻҲ

ƽûԶײȻɫ˵ʲô

С塭 ԶȭͷҢ˵˵Ĳ𣿡

˵ģСûϵ ƽƽ͵Ǵаš

ֲС

ƽԶ

ӳ䣬ʶǻǿǺ£Ҫиȡ֮ԲΥߡ ͷүԶҵһö磬Ҫӹ̡̹ܽܽ

ԶһۣĿע֮ôҲҢһԲ̲סʵС壬ǲ־ˡ

ǵģ Ңڿ˵һС٣ʱҡ Ҹרҵ

Ҳ̡ Զ߷߲ƽвίܲҵһ¡

⻰ҢȴҲǶƽ˵ġҢһʱѱƽѵ⣬ܵ¥Ϸ䣬ˡ

13  13  

л˵Ժ󲻳Ļһӡ

ƽѵûнѵҲ֪ӸҢȽףһʱῪܻ᲻̫⡣

Ծͬһ£̧ͷͷԶûҪӦ󵽸Ҷײӡ

ƽȥԾ֢ԶƤˡ

ҢȰסԶƨɲꡣ

ԶԼﲻ֪ʲôܼųԷҲӦḻ ϹܼһΪүˣȥԺ鿴˺һ

ƽڲһù̫̫ĵ٩֮عȥˡ

ֱʱ˯ҢűˡҢţԶһ䣺ˣ

ǳʱθϲٺ»̰٣һȱҪģԶĶӺӦػش

Ң̾ץ·ϣ˵ȥ·

Զץס󣬽šҢһƵǽƼнǣײ˹ӣŵҩƿҡΣԶһۡ

ҢԶ

Զ Ϊʲôҡ

ҢõԶΪ͵ƽûƭ㡣ȥϢ֮ҵĹ»úܷæûôʱΪ㵥ΣһᾡڳʱСٵĽѧ ûпܣҲӦڼϰ

ûüΪҽŵ֪ƽѾΪѡ˽̣ͻΡ Ңƽ ҲΪãֻķʽʺѡԶ֮ǰһЩ

ԶƽһЩǲʣǸӵĲʽһǰƶ룬˵Ҿ̣ȥ

Զ ҢҪ΢תͷȥʹԼԶߵĺ˵˵Ҫô

Ϊʲô Զ֪ĸ˹죬һҲãС壬ǲǲϲܽӴ

㡭 ҢüֵסԶţԶ˭붼Ҹе

ԶгݵGء

Ңɻɫ͸۾˵ǲǶҺҽĹϵʲô⡣

ʱ򣬳õ廨ҿˡ Զ׿˵ġȡҪô롣

ǲ͸ҵõ壬Ϊ̸Ůʿ׼ģ Ң˵ֻǺ㿪һЦû뵽ᵱ档

ԶҢҪһ㣬ĶʱһѹȸУԶʣ ģ

ûƭ㡭 㡭 ҢٴζĿ ԶҪ˵

ÿԶ룬豹ĳƣ롢ǡѰһжжˣֻӵ

Ң⸱ܵģ֣ٴԶȥסСҪĥĶʹҧȥΪͽ䡣

ҹɫ˶˯С۸ˣǲҲҳ

 ԶԼ뷨һ񻺹ˣ͵زȴûֹס

ԭԭ͸ϴҢסŵġ

ԶȥץʵҪң㺦Ϊ㵣ˣС塣

ģ Ңֵؿӿţʵʲôõĵġ

ҵƭϴ ԶĶ䣬ֲֵ˳ȥ˵֪Щνҽ ˣ԰˵͵ȥ

Զ

Զûֶ֣ûзȾͺȣ˻˼ȥ˯㡭

ԶȻֹŶӶҢʼʩЧ³ʶʱȣһȭͷԶ졣

ǲ̫ˣ ҢˣåҪҡ

ƢģԶ¡

ٴαȥʮֵȣҢ⧲ֱѹȥ

ҾͶײˣ һȭʹδԶҧǿվ˵˵ˣܴҵܸҡ ҡ

쵽ס ҢڰģҲҵԴͷ֢ҩʵûҵԶ粻֢ڣһʱҲ޿κΡڿ۽Ϊʹˮʱɤ

ű죬ǵĴƽҢԶôǲˣ

ҢԶӦ˭֪Զϵرס

Զ

ԶԴľѣԹֹԵߣҲ˵Ҹ¡

 ҢѸշƢĥûˡ

ֻһصҺܺƽԶֻѣˣܱǸ

ƽĬһû¾ͺãһΪ⹷鷳

ƽȷ֮ŲԶȥԶԹС壬Ƣ̫

 Ңûʸ˵ҡ

˵Ӷڲ֣Ǵң ԶԾɱŲ֣˵ÿìܣҪԭ㡣

ǲ룬Ҳ㣬 Ңˣһìܲȳ񣬵ǸӦ

Զֱ׳ˣôܸҵĳ

һ֪ĺ󱲡

 С㻰ʲôʱôࡣ

Ңضûʸ˵ҡ

һһصܼճƽ

Ĭ֮ԶСĵ̽ʣҢ𡣡

ûУ Ңʵʵ˵һ㡣

ĵ㣬ˣå Զһӵ׺˵ϲ˵кܶ࣬Ƕֺÿġ



Ңв֪ʲôУԶʱкǻȻʲô飬Щȡ

С壿

û£ ҢȻˣͬǰο ˣлл



ĳͷڣƽʱ˱ƺΪϡ۾֧ƺһ󣬾µƤ徹ֹĻ䣬Ҫ鷳ϿڼʱʱؾҪһ¡ƳҲȫˡ

ɽĺ̫ɽôɫһ£ͷβǰɫϵĺȴһһ飬Զ˼ʮëʼ⣬ëڼӲԶҴƱ°ϵëʼд̵ֶÿ

Ͻκ֮ǰģǸ̸۵ֳֳݵֳֳ

Ȼ϶ǳ볤ʹ档

ʧȥɫʹԶѧϰȤҲȥ˴롣費÷·ɹ˵Ľ¿ʱŸſȥЪһЪȥˮԶ˸ᱳʹ˯Ĳˡ

ƽڼʱ˾ǳһ䣬ԶԸؽԼϽҨˮǰ̫̫ˡ

̫̫ڼҵĻкԶѾĵصˡ

СڼңֻҪ˵һ䣺Զϵˮ Զҹ׶ϺòҶ׼˺ˮ£ذǰʱ΢Ц˵ á

϶۶ܾá

ǵˮ֮Ҳˡ֪жԼ ڲӪںϥǱƵģС幧ġ

һ죬ƽڳɹʱԶϤӲѧðǾ͵״Լð СĻˡ óԩ

ȴû뵽һëʺһͦ˵һܺãСүйֻ˵طҸ

ԶֻüЦۣа߾м

ĩϢϼ

ԶٰգǰѶǶ·˷ţڳ˼ȥıʼǺĩס

ûʱ͸ƽҶϱŴǹͨһ͵Եؾܾˡ

ø״绰˵ԼˣĩҪҪȥ¹ӡ

ԶһҿǮˡ

ʵϵ롣

˵绰תʱ졣Զ͵ʲô¡

Ŷү

ԶɫһG

ʲô

Ңڼ𡣡

ڣʲô¡

ûʲô£ҩóˣ׼´εģ GЦүתС

Ŷ ԶҪҵ绰G˵С

ţ

СүҢĩûпգ ԶܾGܴŻ֪ǲǹģԼȥӰ

14  14  Ӱ

ûԶظǱԤϵԶʲôӦƵģй˵绰

ԶͲʱĶ·Ӷһ



Զǲ˳ҢʵҲ

ҲʦһʱҪܵƤѧĳ⡣ԭǵദһƽͣΪĳЩԵɲ˲졣

ҪΪĶ

ΪԸڸֱһѧȺһֱ϶

ǽͿһ£ѧԺ죬Ϣʱװţвסĺöǰص׷˽дֵĳͷ֮ˡģǽϵ ҽȥͬѧֽѪĴд Ҽڡ

Ķ֪֮ߵǰմմϲĶǵǸִ˻֣Ⱥ˶ӣ֮㱻ԡ

Ң֪ĶƷУڵ֪֮󣬶Ⱥͽ䣬֮ͱ ʦƫ̻ŹѧĶάͿǽӡ ˵

ҢĽѧòô˳ÿҪһЩԵ⡣

ƣ۵ػصУɳŵԶٲûҳһصģԶкȥ²ϲһ仰ǣС壬۲ۣˮ

ģҢ֪С쵰Ҫˣǿżɽʲô¡

Զ˲䱩¶ƵõĿģ㻻ҽβòãҰָҸȫõġ



ҢԼͱˡ

ѧУһȺľͰˣһֻʡĵġ

Զĺ۾ǰ

Զȥע²GҢģ֮ԶһϵеУҢƶϳСֶӡ ȡ˵⡣

ҢԥԶ֮ǰظ顣

Զֻڵǣĳݺͬ೤òһʹصĥԴ

Ңȴֽ֪Ǹεֻһǽ̺Ͳ䡣ǰ߿ܻһʹݣҲŧܱȺԿǿ

С壬˵ Զ˵ͬˡ

GǸȫõġ Ң˵ڿѧʿ֮ǰ󡣡

ƭˣһ㶼ϵĺҽȥǸӹҽ

㲻Ҫҽôƫ Ң֪ΪGһ룬ʵ绰𡣡

ǡ Զɢ

˵ʲôˡ

Զսپ˵Լȥ¡

ҢȥˣԶǺһ һ𳾣Сټϡ

Ңһͨι û˵ڡƮԹ

ҢͷԴһ䣺Զ

ԶδŵĿɫʮֳ

Դı֪GЦҢŻͲε˼Щ

Gһҽ֮ԶҢ˵ ĩпա ͡ԡһʱɼ٣ò˼ңڷйƵġͨ绰 š ҵ

ͲҢ ΪʲôҪʱ

С˵ڼϰڵʱˡ Զͣ¹ң֪ʵղǲڴ绰Բû

Ңޱؿ

ڿһɵСʮӡ



磬ԶŪϲõĹΣ޶Ŷһ١ԭĲûд꣬ʼٸ߻ֵĿϹ

ҢּľʱԱд ͷ ͿѻС˶ʮ룬ܾе졣żԭ ᡱ ˼ɽ֮س

ҪͷԶѵùɵؽ˫ֻĶīˮ ͷ ˲

ϣ

ǡү̫̫ڼңϱǵԴ󿪵ĲһðֵʰؼˣҢûס

ҢϻѵԶ

ӣ Ңʲôôƽֻѵ㡣

Ӱɣý ԶƽϵС춼˿Ӱȥˣҵ컹ʲô˼ڼģġ

 Ңȥϴ֣Զȴ˫һ嶵ɵػطˡ

ʹ̣ӹҽСߵġ

ڶԶװģһûϴɾīˮȥչ̫̫ܵĹˡ

صһ˽̳չطιڶ࣬չѧԺѧڵƷ֮вѧѧ

ֻû뵽ԶڵȴλŮʿһλˡ

ͷһӨɫۣ֮ǰˡ

Զ ЩСȣ˵ұԼ࣬˵ʱ䲻ʵڲÿУ˸Լ û뵽ľ㡣

Զظ̫̫˸ۡתͷϾ΢Ц˵ĸҲֻ˵չ㣬û뵽Ǽ

֪㣬Ҿʹˡ Щ˼ʳָӺ󾱣ȥ·ʹʮ־˵żˣҪҴʽЩ ֲ˵㲻Ҫ˼

ԶһЦ֪ǰڣҵң˵㲻ҵˡ

òһЦ𽻻ʼǵ

Զ£ȴǴ䲻˵д˴˺Уûղ֪Ҫû͵ϡ

ͷԶòֱۣŮʿţδʵͼζؿһүͯȤ

Զ΢Цʱֶѡ

һһ̬֮࣬һչˡ

̫ʵԶϲɱ߲飬ռ˻չĴ롣

Զĵ÷ţƫƫú棬ֲ˼ȥֻƵƵȥӱ

չˣߵ˰ȦԶһСײͷһǸŻɫͷŮ

ĸԶԸϹǸԶͷ΢Цʾû¡

һˣɫװĺӳһ 󸹱㡱 ʱԶ̲סϹ룬Ҫи˵úֻ貧ͭǮ

λ˷ŵ龰ƺŮ˾Ϲһʮֲͱģ˵ЩʲôСŮСƳԶԶһۡ

ԶһĻӴ˸ߡװṆ̀ڻãŮˡ

ЩԶ׬Ҳ֮ȴҪֺضͣҪߵġ

һ·ԶҪҪҸɿƳһۣȴҲʱʱӱ

Զ۾һΪҲڼ尾Ǵ󵨵̽ҪҪȥӰƱ

ˡ Ϊһ顣

̫ϧˡ

չദʱ䣬Զ˸ɷֱ𣬹ȻˬشӦˡ

ϳ΢ЦĿ֮Զֳԭͣ׺һ·ܴشԼõĹӡ

үˣ㻹ʱóɡ

·ˣһ÷ϳʿ󡣡 ԶԼ·ݸ

׼Ǯۿӹ˲Թûˣ˵ӴԶҪȥĸ䷹װˡ

档 Զ˵



ԶȥӰ

ʧǰһԭζӣߴߴӰǰ飬ΡֲС㣬ȥ¹ӡ

ԶûϯѰһͣŵشܽһм䣬ʱ°ڣͬʱһϵЦݣף

ױһ ס ŵɤۿƬƤ˲źҩĻסĵҪ˵ԶвȳС˵֡

Զ ҢЩԾôҲˣ

ԶͷʧòسҢGһЦ˵С壬ӹ ҽɵúܡ

15  15  

Ҫɺֻ˵ɵˡдܵ߹ȥӭĿ⣬һΡͷʺʦá ᡭ á

GЦЩôͬѧ

ֻۣܵӦ˼ɫѿšԶԱͼӴףﺬӯЦ⣺ףһȥɣʲô

תͷҪǱҢĿţѾѿڶһ䣬ѾӦˡ

ջүǮ˽ڣ˵ С

һʱԶ俴Ңɫ൱شݵЩɹСϲáģӰ

ⳡǡһѪǡӳ˸ͷԶ³ֶȻ˸УĬƬǱõĳУܱǲ֪ĸԴķӳԱȫ̷һİ衣

ȻԶޣǿ⣬ӰһΨһɹο۾ ÿ

֮̾ʱ׺Ȼǣ֣ԶȻһһɫ

΢ЦŸƽƣĻд˼֡ǹɡ

Զ΢Цǣ֣Ҳдĵ

һһһһЦ⿴޼ġһһصʺű˴˵ݣдı÷죬һֱӰ

ƺӦýԶԸ˼ģظ̾һɣͺԼǸĸķ⽨ ֮ʿ һ̫̫֪˶Ҫ顣

ˣԶװҢҲڳһͷʵС壬ҪҪһȥԷ

Ңɫӵؿ˵ˣҺҽԼ

GЦСүţЩϹŶڳǷֶҪþ

һ˵ԶϵĴһ룬Gһۣ˵ðɡ ǰˡ

ףȥɡ Զ˵

ױﻵˣƿŹϴϴ񣬵뿪ʱϵ˵ĶԻ

Ң˵ԼΧڷӳˣҪȥȡGȻ˵ԼҲûעѣʾԭص

ҢǰŸߣԶȻֶԸ˵Լжڷӳˡ

Ǹ֪ٵʱʲô£𡣡

˵¾ˣһ ݸЦŵG˵ĵĻ£һһӹҽ ĵ

ף



ԶſײȡΧҢ°ںʵΧ¶ֻƯ۾Ͷͷֻñ

ͷմһ㲻֪ëޡ

ԶʱһҢŵ·

ҢΧƵأʵôˡ

û£ ԶҾ治ǳԷԡ ӹҽһ

Ң˵ˡ

аɡ ԶʵûʲôţȥһȦװװӣҢס

Զ ҢʵǺһ𿴵Ӱģô

Զʱ˹죬·źʲôʲСѼѹȥЦС壬Ϊʲôôʡ

ԻʶԶɷнµز°ͣţŶҺҲʹ

Ңĵض

ɤӣѧҢ˵ȣҢҺ͸ͬѧĹϵʲô⡭

ҡ ᷴ㣬棬Ҫؿǡ Ң½ëͣһ£εʱƽ˵㿼Ǻ˵Ļҿ԰˵顭

Բԡ ⲻԣ Զ˻һüͷƾŸߴİҢƵ䣬˵ Ӧ˵ΪʲôᣬȻҽᣬһìܡС壬ԴӦôԵġ

 㲻Ҫô Ңѿƿֵ˵ʲô ʲôԴס

Ң Զ˵ӹҽȫõڿҽ ҿȫƷľͷ

Ң

Զһ֣ͷϵëмժߣתȥˡ

Ңɻ󣬳ѵ㲻˶ȡôôߡ

ԶԶԹ˸ľԴС壬ռ



Ůڵ١

ƯߴŵĻۣĵ俪ţָԾʱ򣬷·зڴꡣ

ԶʵضŲͣټ˼Ҳźڰڱ䣬ſţֱĺƲֻʣˡ

񫾢˲ţɰֽŵϣԶһŵˣһʸôʶG

˵ˡ

֮ǰ˺ü̸ҽԺùϵΪװٵʱó ǧաñһʱҲûУҪȥ֤ʱײGֵӲ죬һʱûϵҽĸְ

 ֮ױǼҽԺƵ ֲԸٻǮڱҽԺϡװֻܴӵװҪΪ֤ѧУ϶˶ıˡ

ĳ˵Gһӿεа

˵ԼԶôˡ

Զһһʮظ

Цһ˵ԶGˣˣˣָ֣һһء

Զ΢㶡

ģ ԶջĿ⣬ûעGϣ׵˵ȻĪظ

ųЦĸȴüͷ˵Զ

ʲô

ǰӣ֪һǻðɱˣɡ ׵ô£㡭 ׶ʦ

ԶĿվƱø׵Ļֹ죬˵ġ

֮ζƤİװûжƤЦصǵˡ Զ

Զѵûǳ⣬Ľͱǣǽ¼ͩ

ϲĸȴ˵ûʲô˵ġ

ﱻˢԶͬѧǲǸŮ

׵һۣ˵ȻﶼʦˣȰ㡮ꡯ

Զϡ

۵Ů˵ӣ

˺кܶ໰˵ֺ޻˵

̫ԣеԶ˸Ⱦǳһȥƿˡ

Ժ˯ȥˣ׺ҡ˵ЩʲôһЩʶԻʱ򣬿˹źΧҢ

Ǻڳϣ˴ѩȥ֮ĵһԶΪΣϺôѩ

ҢǰŸջؼң˶ޣֱ̲ĵ·ͺ϶˱һ㡣

ѩƽٶˣҢ·㴩׺ΧȥԶ˵Ǹ

˾ȱ˯ˣ Ң˵˯

Զ¶ؿ Ңһͷļϡ

Ңųû˵

ԶһС塣

š

ֽУ С塣

Ң˯ëˡĿڽԼ Ңһ߽ҡ ˵

ҢѶȥȻĶԶȾ˲ʪסսˡ

 С壬Һˡ ˵ ҿе㡭

ҢüʲôҲû壬ģģز˸ 㡱ҡҪٽøһЩȻ˴һ

Ȼ֮ǰૣѾˡ

ҢΡ

С쵰˯ˡ

16  16  õ

л˵бʽֵ⡣

Զоθȥ߸Ǳġ

֮ţȡͷǰֺҧĴԡԶԼҪˡ

ʹȥͷָһˮò֧ȴָĹһɾʹ

ŶͷԼСͷϸ£һ漴Լ¡

ûˣԶԼ˱ȽϺá

ײ˿ŽܸܵߵķŭŴֻƽɫ

ԶҲʡƱƽ˵ˣ

Զ֪ӵˡ

ƽҹţ

Զ´£ʱʱֵθˣ̫̫Ѿĵ׼˵ӣҢҲڳԶʹ߾Ңϣᳵ·سˡ

顣Զǲٴֻ˵ƽ᲻ˡ

ƽŤĹˤǰ˵ѧӻҶԶô

Ⱦ˷纮ֹθʹԶܵúܣȴͷûһֻ࣬ɤ˵úö顣

ô˵𣬡 ƽŭýָȺֽţ˵˵ѧʲô

Զͷû˵үΪˣٰһóѵֻԶ֡

ѧá Զ˵ɡ

ƽһ£̫̫Ҳǡ

ƽͱ̫̫ҪĶ֣ýҲǳӣŭ߶šԶ⸱󲻾ģֱӰŵˡ

ƽ죬Ӳ˸ҸӶ졣

ҪңҾңҲ㶥졭

һ죬Զһơ̫̫һϽȥסɷüƽ

оõƽĸ첲΢΢ķ

ԶһȵԴ죬Ңں֣һ̧ͷ㿴ҢվԼߣҲ֪ǲǹ⣬պõ븸֮䡣

Զ Ңü壬Զ۾縧ƽϲƵϰʱ䡭 ˣƽѵúţԺͳ졣

ƽջȥһ˦ӣ

ȻƽƢӴΪԶѧϰϵ⣬ķ߲˵ӳΪԶıִûߵϣֻ˵ںɸֵʧ

ҡ ԶͷͣƽʱԸ׵Ŀ־壬ͬʱҲ˶αװϵίһ˿¶ҧĬһҢĻɤ˵һ䣺Բ û̵ŬؿһͷתƽԲ𡣡

ƽбƳһۣû˵ҧ촽Ѫ˿һ纮ѹƵģһȴ־ֻԼźһƬԮҶڽµ߹ȥ

ҢȻ˵ƽ

Ҳùô࡭ ٽ̹ԶһӣһЩ黹ϣ֪ġ תȥƽ˵ԶںĿ˭㡣

ƽüͷʲô

Զ׵أȻֹͣȻϵ׵Ķͽźɫ۾ֻ͡

㡭 йһЩʱź Ңºͣ˵ʲôӶһ͵֮⣬涢˵۾ʶظܵһʵء

Զһֹס٣һ߾öקסڣڨڨأҪ˵ˡ

¶˽̱ģҵΣ⣬ƽȥͨһµĻԶҲȡֵġ Ң˵ѧʲôѡʲôʦжԼ뷨 ʹʱ˱˴˲ͬҲ뱻һ¡

㡭 ˵ˣ ԶץˣҢƳһĶ䣬һ˵ʵܹԡ

ԡ ֣Ըκ˹ҹΨܸԶմߣ̫̫˵޵ôүǳû⣬˾ͳ˸ͷ

ɷһ仰Ҳ˵̫̫˿Цݣڵ٩ƽҲڴȤ˵ ҲֲԶȽס

ƽ

Զ⻰޵ݣ档ֻƽһת¥Сһ䣺ʲôӸӵͷĵ

̫̫ƽıӰ̾˵Զɱ˰Ң顣ȥϳĵǸ벻㡭 ͿԸˡ

Զþò

ֽ̫̫һ飺Զ

ҢӶԶקñΣ˵ѵԶ

С塭 Զ̲סҶۡ



ԳθףСүԺҪƹȣ G¼·ǰصĸֱʣдʲô˵ֶһëԼθ¡

ﻹһСŮڸߵţŴ۾Զ

ԶЩҩҺʹ˴룬ɸGһңθﻹҪί

ʲô Gѵ¶𡣡

ֱʺûīˮˣGСѴ̨ϵīˮƿŮӹɵȥˡ

˵ Զ

GݸҡͷԶĲˣͲƽϿ֮ˡ

˺һԶGʵôߡ

G˫һ˫ǰұϢܰҢ֮п㡣

ҢԶٺñȥѧУˣƽʱٵ˰ʱ

ԶһҢ˵Ƿ߳ܵú䣬˼Űѱšһޡ

G ΢ ע⵽Сʵү

û ԶѸٻָ̬һֱСŮߡʵС˭

Ů G˵

Զ׵ĻһGָȻһöʽƽƽָ

GЦţҪȥģβˡҪǵһȵҡ

Ůͷɵ š һ

ԶоԼһҴҴӣʵĸء

ȥˡ

ԶһҭкСؿһŮȴɫ糣

õģ֪ G˵

ӹҽôᣬȥȻΪˣԶ롣ʣ־ý˼˰̲ãǻĺˡ

GܻƵģҲ͸Զĺģ˵ Ϊ֢

ɡ Զ̲ס㲻ҽô

GƵһЦƮ˵˵Ĺ£ûü

ĸֺһУȥĹ½βԵɣֻô˵һ֪ˡ

Զ˲Ǽ⣬˵Ǹ

û¡ G

ɡ ᣬ ԶĪ˹֮⣬С˵ С

ǰҪһλŮˣҳȥף GЦȻүΪԴ׵õ廨ģ

Զһڣ˵˵ʲôʲôԴס

Ǻź Gûҵµİ¡

Ǯеλá ԡ Զ󷽷ƫĵȻȡ ҲҲһŮ˰ɡ Զ˵ Ȼһӡ뵽С۾Ŀסûڡ

Gҡͷ

ԶȻû̸л˽һġߵĿΪǮλҲҽŮгİλ¡ܹŮʿҲ޷׶Եȵиġ

ŮӦֵøøרһİ£ǷŲ޺;G

һ֧õ壬ǧδ֪ˣǧõ壬ǰֻעһˡǰʤڣãʤ̤ʵע֮뼺ϣһӶ

Զ룬ֱ˺һİ

ɡ GתתָЦ·ܳһż

Զ°ָָָ˵ʲôʱܰժʲôʱҵˡ

үûͦ࣬ GЦã ˵ûоˣϲڸ鷽̸ֽ

Ҿ㾭Ҳǿ Զߵ үһϵ

Gü˶ʮ˵ɡ

С۾תתȥ̸ˣſ˵ץס׵½ǣ˵Ңһһ



ԶЦûʱ䣬ԡ

СŮͷҢԺҲƵģ̲ס̧ͷG˵һ䣺 Ңرãиǳԡ

ţ Gͷ֮˫ֲڴ̾ǹԶƵģЦû취СȽס

Զ

ڲ֮ǰĻ

17  17  

ٽԶһûҢʱ˶ίˡҢſʼ鲻ͣ߶С嶼˵ҢĵؽϳڳƤˣǺõĲˡ

GŮЩС⣬ǵʱСŮȻˣͣضҢ´Ҫһ档

Gֶ˻˼ңԶֻܳЩʳ̫̫͸ࡣ緹ԶڴϷȥ˺һջǰһǱɫƤıʼǣ˳ִˡ

Ңķšů¯ȺģҢֻһİɫë£ӵףڵʵԶڼĺ̲סק˳˳ˣɫСϻ¡

ôˡ Ңʵﲻ𣿡

Զɤӣ˵Խȥô

ҢԱһãʾԶǵһƵģ˴ϣֽţѧǵҵ

ԶһȻǿܿһЩʽÿһ涼Ңд

Ң£ʵԶ𡣡

û£͡ ԶӲ࣬Žϵ˵ллţɤӵ˹ؼʱ̾ǳǰŮӣæױٳٲ¥͡ е㡣

Ң

ָӱǰСʱǰչ档

һղŸƽָʮĸСʱһСʱǴԼʮ죬Сʱ졣 Զ֮Ӷˣ˵ʲô𡣡

ҢĬţˣ˼·ͦӱ߼ͨ˳

һЦԶŵǱʼǣʵʲô¡

ԶƳһЦݣ˵ϲʫô

á

֮ǰύһλѣûп໥ѣƽʱʣء Զʼǵݸѧޡ

ѣ ҢӹʼǣһҳͿоӡĸӴطȥĻ

̩ġ񼯡 ˵ּԲС㣬ǳŮ֣֮Ң߲²ǰٸ׵Ǹô

Զ ˻ һԼⲻʡĵôʲôС˵̷ûףֻȥ˻չʶǼѧ

 Ңַ˼ҳ۵Ҽ£Żܳڣúøȡһ¾ Ң˺ϣʼǵݻȥԶȴ˵д£벻

Լ£Լд

дá룬ڴصһƪױȵģȴԼͨ׾ȥöʧ

֪ˣΪʲôҪӦ

ҪǾܾˣҲҪʧ룬ǴӦˡ Զ˵㲻Ҳ˵ ֪֮Ĳ֪ôҾһѪ

Ң

Ң̾Զ˵С壬ˡ

ֻðѱʼǷϣ˵һڿΣмвؼҡ

ԶҲֻҸ߽ɶѣȥȡûȥˡ

ҢûоܾҵˡԶȥ¯úһ¹ϵСٺУҢͰ˻µػصڴţҢĲӷ

Ң

ţ

֪֪G׵¡

֪ Ңûͣ±ô

ԶGͻԼָؽڣʵԺǲǡ ҲҪȥס

Ųᣬ ҢҵĻ£Ҵ綨ᡣ

ʲô ԶüͷżôУһҵ˺㲻ô죿

Ңûͣʣͷ˵ڸһ£Ҳ룬Ҳ̰ŮͶ־ϣɪ͵֮һǲ⣬ǾྴƽҲ

㡭 Ҳ̫㡣 ԶվЩ㳤ͣѵûʲôϲ𡣡

ûС

㡭 ڳʱȥϲһ ԶƺرƵģ˵ҲȽ֪ʶӣôҲ߰·

Ңĺдһ֣Сĵػͣ±üģԶ⸱ ҳ еɻ󣬵Զ˭ԼػĿǰûдѾͶ뵽ȥѡʽҲں

ԶɰͰ͵ 㡱 һз¡

ǲǡ ЩС ҢΪΪԼżȻ֪Զŵȡ򣬲Ǵ˵ûϵʲôµĻɺ˵

ԶֻĬؿ˳͵Ĳߡ

 Լ˵

Сʱ򣬴žϲҧˣ˭ˣ˭ţȥ˭Ĳӡƽ˵ǹѧ˵ƽ´һȦ۵İС̣ԶСʱҧġ

ϰߺ̽ԶĹͽһһ⺬ʽУűǺԲ

ԶȥҧҢĲӣϾƤµۼ

Ңֻ뒀ľܴϵĺҢסԶ

Զָ˳ƻëºϡ

Ңʣʲô

·ë Զ˵ţժһ¡ȥĺʵС壬ʲôŷ𣿡

͸ҵģƽ ҢüЩա

 ˡ Զع̾Ҳ֪˵ļ£ջؿڴ˵һȥˡ

Ңš



Զˡ

˯ʱμ仰Ȼҹ۾컨壬ӶҢźĲӣҲ˯ˡ

һֱ񵽵ڶ糿ѧϰεʱǷȫӿ

ƽʰװڿǻ˵Զҷԣصһɤӣûʱ䡣

ԶΪԼûѣȷԼӡ

˵Уôˡ

ƽ˵Ҫȥ

Զˣֻ˱µĶٻطԼģүʱ򣬵ȥĶ

ȥϣ ƽ˵ⲻǡ

ĻϲԶȥ

ܼҿԶں⣬繤ֵʱԶȻһŹĺ

첼дŴĿĴ֣ͽε£ֳ

ԶüͷϸȥںԵֻһŮӣŶ̱ӣѧûзױΣЩݻƣ԰׵촽ϸСĸƤ

վڹֵſڣ۾ģһԲ

ʱԱڣ·ɢɢ˻ͷȵϰʱ䣬ᱻߵġ

ǰƽӣֻĨͻأĺ϶һ

Զ룬ǵø׸˵ܰ촦һٺΡ

ԶţȻͿ˱ܶĸס

ӻʻţӳ⿴ԶԶ˵ЩʲôŬֻüͷܣץŮͼߡ

Ůǰ˷粻վһ𸲻ҵĵ

ɿ·ʱԶ˸״ŽζغһͩвС

Զ͵վײԴҪùܼͣƽ˵һš

ԶźԶȥ

18  18  

л˵һ֣˺óʱ䡣

һֱϼңԶĲɣүûֱױһƣѹ

үģԶŸ׵飬һĶ⣬΢Լû

Ӷ˿֮Զקƽ̹½ǵ壬˽ȥһŮŪһдЩСΣþͲҪ⻨ý󡭡 ˵ڼˣ

ϲݴ㲻Ҫˣûֻûо񣬽Щˮͻˡ

Ů죺졣

Ӷ˽һС㣬  һͷԶʱһ㶣Զ

ʱԶѲ³û뵽ָɢĳƽʵλǡ

Ŷϡ ţҸס Զ

Ͻ΢΢һֻͷߴ٣п

߳ʱһֱŮϵֲ˲Ҷӣüֹ ˣⲻ𡭡 ˵ţ۱㿴ԶŵأȻһѿıθ˼ȣ˵ôҲˣ

ƽԶǰղ̣ܽðѾڼѵһˣصǡ

֪˽̵ĶԶͷ

϶ү̫̫мӣȻΪ½ƽ϶ҵĺϣҪԶĻڹݴȵ̨̬¡ǣĿⶢԶûзӦүɱڵļ硣

Զ

˶ǴߵģͬĳһţԽлȻ϶ˣԽǻõõ֦֮һʱĴۿܻǰ·Ļһҹ̡

ʱ˿̵Զһ 񡱡ǰǸյʿ̸¾ֹ档ǰǸ治äдҲֱ׳ԼǰǸҪɵӣǲˣõġ

Ȩ֮£ԶǰߣԹԵͷƽ˵Բ𡣡

۾һУĶˡ

ԶҧòĻҲʮɵЦ

ߣõǸѧϰ̬ȣ ëʺָָ㣬ҽ̹ѧû˶鱾֪ʶͲڿ֪ΪǵĿͼϵΣΪѧģ֪֪ԼǶѧ󣿡

 ˵ǣ ԶĽѵ˼һ£Ŀǵӣǽ䵽ʱҪ̫壬һ룬Ե̬Ҳûʲôԡֻܸ̣ⷬ˵ʮȿҪһƽڴˡ

һҲ壬Ժ֤Ĺ Զһֱòֿ ˵

Ҳ֪ΪκȻתӣȨƽһԵѹ ٻҡͷ̾һһзй֮ڷˣƽ˵Զӣͷǰ׾ľɵү͡ վˣݺȲ衭 



ϺҲ֪財 ˡ ˣ°ָָҶӣС ᵽȥˣԶʱʵԶҵЩֽϵġͷ㻭𣿡

Զε

ֲ컭չҿĵġм죬 ۰Ůһ۵ûԶ츳

Զ



ԶƽԱߣ٩£ƽ࣬ҪϲԶ͵͵˸һۣȻĺ档

Զٰܣж׫һƪĿɣ֪ү ѣһ죬ʹӷƼʻҵԶĻϡ

ԶǸó˰ɡ

ʱԶȣŲŵط飬ͻأһ仰ʵñˮǺסϺƽ֮以飬ɫεۺӣȻûд

ԶС  һ

ƽ㿴ȡ

ϺȻһ˵Զʮ꣬ѪԷգഺõͣӦÿ̿飬Ҫɫ֡ ү̸Щ̸ˡ

ƽЩԻؿȡ

üһۣ˵ֱ̫ͻԼί֮ǣ һЩ»Ҳ޻ѧ֮ȥףһĺ·иĸ֮ý֮ԵԼʡѧϰʱٱʲôײġƻ󡣡

õĻȫ˵ˣƽҲ޻˵ˣŵַ£ֻ š ͬ⡣

 üȥ ֮УԶҲͿ˵ġıѾá̫̫ҲӦһġ

ֲͷǰڶԼô벻ģԭǰŮı׼

Զ䵭سһۣȵ֦Ѿ϶ͣһ΢΢ţٴˡ

Զ̸Ŀѿɼһ壬Ȼ˵һ䣺ϲˡ

ʮľĬ֮ƽĵһӦǣ˭

üš˸˰죬һƽź˵ǡ ܵģ

ǣԼʶġԶָ׹· Լ ҧ֣Щ˼



ϵĸԽšԽҪ˵ȻŰҶ߽ˣ˵û鷿ҵ˵ǸҼ֮ǰҲȡ

ɡ ŮҲӲѻȥڳ֮תһصվ˵ȥҡ

ƽԶ

Զµؿף˵ôˡ

ؼٸ˵ ڳƽֻüװɨɨϵĻҳ

Ŷ

ʹ֪Լؼҿ϶ҪүһܣԶ黹Ī泩



ԶԼҢȥñʼǣҪȥ˼ѧƽûж

֮ǰԶԼ´εļص㣬Ծֹ꣬ҪǴĴ

ԶЦŴӦպͬӣһưȥ˼ѧ

·ܵЩ˼ʱѧѾ¿οˣԶ칫ûҵҢͬңֻ˵ʦѧһȥˡ

ԶҲøпտգеѪҵҢѧУʳòٷΪ֮ǰ˵ʱڼЩ·ɢѧʺáһʣûмڳԷĵؼһˡ

ѧЦʦ𣬸ոջк

Զʵ ô֪˵

ѧ֪ǵĹϵԶļ򣬵˭˲֪ʦò칫ǰʦѧŶӣأҴЩҲȥôүҲĽ𡭡 

Զ㣬Ա˳˾ͳȥȦʳеû¸ɡ

ѧЦɨ˼ƨϱԶϵĻҳȺ߽ʳá

ʳòСԶ߽ȥһ룬㿴Ϥ

ǾڽϣƬطѧϲΪ󴰻ûдţһ綼۵⣬ɹȣ컹Щ

㵸ĶڸҢ˵ʲôѧϰϵ⣬бһߣҢë϶ů⣬Ц۾Ķ˷ܵģ

˵һ룬һԴվ˵Ҫطʦɹɹ

Ңڰ֣ʾûйϵصϣ˼·ܺãѧУһ

Ķһ㶣վͷллָ

ȻһһէԴ˵ʦûԷԲסԲסȥˣ

Сġ

˵űתûҢײˡ

ι ֻɢǿСط⾲һ¡

ĿһĻԶȻüƿǰȺ첽ǰ

ײͬѧ㼤ʲôûԱ𣿡

Ң»бʣ·Ҳһ㣬Ķ֪룬˵Բ̧ͷʱȴ˿ǣֻһ ô㡱 

Ŷ ԭĶͬѧɡ ͬ˵ţػü

19  19  ζ

ҢϹǸԸͬȥȡëЦʦʵǶԲס

ҢƳЦһۣ˵û¡

԰ء Ķҧгݵǹġ

ǽ԰֮ɫ֮ͬзһֵ꣬ĶͬѧҶأײģ㲻ϣҲǹİɡ

Χ۵ͬѧȷʵǿĶײḶ́һŷȻȫվ˶Էһߡ

ǡ Ҳ˵ Ķ÷죬ֻʵһԼ۾ֻ԰ؾϹǸײҵĴҵǸ˵ ǹõʦϵģҿˡ

԰üһĶŵƽ˵˵ĶͬѧȻҲϣҲڹȻ˽ҡ

ûУʦôԶԼȴһҲûմ

ͬʲôײ˻һҪõԼϣȻܺ߶𣿡

λͬѧ㻹˵Լûй˽𣬶үֻûȶѣôͳɹأѲ㣬Ԥϵʱ˵رСŶ࡯ֻû˵ײǹء

ΧϷһЦ

ͬȡë԰ؽӹϰڳһЦݣȥҢۣҢֻ赭д˵ãԼȡˡ

ĶЦеͷҢ༣ģоðٰ㲻ʣֺԼ챿޷ֻýĿ⻷һܣ˵ģҡ ˡ ԰أ˵㻹ʦìܡ ͡

Ķ Ңס˵£ûȥǣû£ȥ򷹰ɡ

ʦϿγٵֻʹѧкѣѵ𣿡˵ ٵ ʱͬѧ⻰ҲҽʦʦûиҹȻϲ飬Ӧλʥ͵϶ʲôй˽

ԶüСϿδ׼ʱֻԶͻθףǨٺƽĹʱ䣬ԼԶȥҽԺŵһЩʱ䡣

 ˣȺ˿ʼ˵Ķͬѧ֪ⲻʦ·үҲֻΣȱЩǮֻˡ

ҲȱЩǮֻΪᡭ

Ķ Ңỽͣû£¡

ö԰صԪʦ·ǮĶ

ҢԾûһۿֻ˵á

ðɣ ԰ʱֻжָ㿴ͬѧôྫ͵ŶȥˣйͬϣⲻǺΰĳ𣿡

óѵЦݣĶҧгݵصһۣ޳ܡ

ʹƺȫö԰վˣĶķȺƺ˵ļƺͽƽϡȻдĶٴθ԰صײ˵ǸһһֱӦҢʦ붬԰صľ׵УͷɥʦԲ𡣡

û ̧ͷĶݸʾοлл

뿴ϷıҪɢˡЩ־ͬ鹴תȻѵҲײˡȺҪɢĿϷֱĿȥ

ԶһʣۣһֲڿڴһֽصԱˤţŭǣͬѧ㼤ʲôûԱ𣿡

Ң

԰أ

仰ڼǰԭԭش˵

ԶҢǿղյëʲݵɨ˼£Ҳϻ˵Ǯɡ

ʲô˼ ԰زɵؿ̣Լײӿ۵Լϵġ

ԶЦţѻҩԭظ˻ȥ˵԰ͬѧزʶΪʲôҪҡѵҲǼȱ·Ǯô

㡭 ԰رƺƯḻԶһ͸ˡͬϽסЦײģүֻΪΪҳѡ λͬѧ·Ǯ⡣

ԶĲٴ󡣡

ͬǺһ¡

 㵱ɵ𣿡 ԰طȻһ·ʨӴ󿪿ڵ鱨ôĸ߼ۣ˭ˣ

·Ļҵġ

Χ˽Ҳ̫ˣһѧôּ۸·

Ⱥﱳǵһѧɤӿڵⲻү𣬴·



Զ

Զ۾һбóǸεڻȺס

ֹǮŪ·Ҫ쾭壬˼壬үҲǮˣ϶ĶǮģôš

е

ѧУʳöѣôĶǵģͬѧŻ˵ˡôתͷˡ

԰ĴԴŭ˭ߴߴغ˵˵

ԶͷЦЩΪ˵ѣ ָŶ԰صͬ飬˵ͬѧû˵Щ˵Ǻ˵˵ء

԰׼ŭˣ˵ʲô⣬Ҵ𣿡

Զд⡣

ˡ ҢվѧУ

ȺӲѧƺûʦ𣬸Դˣֻж԰ذͷҢΧ۵ɢˣײԶѧ˵Ǹ

ѧƳһ۶ү֨

ĶСײ㣬ĹΪ˵Բ𡣳ģ³⣬Ҷû׷ ҢŶ԰أ˵ϣѣҲӦˡ

ѧȥ԰ز̬ջǶͷ϶źԶ˵Բ

Զ֣΢Цٴ󡭡

Զ Ң֣ذ칫ҡ

Ŷ Զڽţزtһѧߺ޵Ķ԰һۣ˵ʦô˵ˣҾͲƽˡ



ԶҢȥʱһֱֲ˵칫ûˣʦȥԷϢˡҢԼ״αϣԶ֣˵·ҡ

Զ·ݸ

Ң˵ֻϴִҨˮط˽ȥ

Զ̽ͷȥˮ£üˮҲ̫ˣô졣 Ң˵ԶԽļͷ˵С壬ˣ

ʲôʱĸСåƢԣ Ң·ŵģԶûʲôҲŲ

ԶðһίӱסҢԴϣ˵ΪǸС۸㡣С壬㻹˵Ƣ㲻ѵҡ

Ңεؿʦҵѧ

Զֱ׳ֶӣ㻹Сء

㡭 Ң̾Цã˵ ɿ֡

Զδţ΢ҡҡȥΪֹɵĺܡʵЩѧǲǳ鷳

Ң𣬸ϴ·ϲֵ׸ Ρ ţг˿չţ˫ֹһϹŵǷ·ûȵԶȥ˵̫ãţ˴ٻȥ

Զץ˴ָ꣬ͨ˼һðԼҢϽǰ˳ִҢϴ·ʣµˮ

ȥĶ Ңո˵ҪȥƤҪ

ԶɵСˮˡ



ϵĽֲǽࡣЩֲ¥ڳྲƧ˵С䣬Ϊ֮ء

ѧУﲻѧ̣ ׿ɣȻô˵ţǸԶ˸̣˵㲻ǽ𡣡

ԶûҪĻֻǵţ鸴ӵĿǰһ䣺ڹſʲô

Ҵ̵Ķֻһ˲漴ק½ǣ˵ûʲô

Զתͷʣͩǲʲô¡

ˣ ø첲һ£°ָָǰѴķʣԼ˵һȥˡ

̲һЩⱻ嵭ζšԶ֪ӱһЩĿϣҵЩѰ˵ϸ飬ζûе̾ˣͷպ˵ô㣿

ȺʱԶ԰ЦЦǰȥĸҪԺͣ˵ղ˵үĸ׾еĶ³ʳõеүҪҡ

ˣ԰ͬӶЦЦ˱֮ԱǵԶ˵֪Ңӻסˣ

Ŷ ԶЦݲ䣬۵߹ү㸸Ǳ˭֪ЩҲ޿ɺǡ

԰صЦȻֹŭ˵ʲô

Զĳڸ첲⣬Ųߵǽߣֶˮűޱ˶԰ص·ϡ԰߳ŭһʱԶһ죬صˤǽϡ

Щ ޸ ֮ͬ鱻ˣԱ߲

ԶЦݵȻ޴棬ȫıӣֱ۾ʱ˱

ӹǮӹǹ ԶȥҢѧǰһ˵ȥֽɡ

20  20  Ѫ

ӣ ԰زʾץסԶЦֻӣͷǶ˳ܣиʲôʸǰƾ󣿡

Զ쳣֮󣬶԰ܸܵϵѹѲûоܹܴ裬ֱϵҧгݵɿ

Կ ԶЦţʳָ䣬ĺᣬ㿴ҸҲ¡

ϰһͷö԰صŭҲΣһȺͷԵͬ飬ûһҳ˵ġ

һĸ׾òˣʱԲԶѧʦ½ˡ

Զɿ԰ص죬䵽ƺϵ˵߰ɡ

Զ ͬ԰أһȫߣԶݺݵغҵš



Ķ޷磬⣬ѩ˯ţʪǳѨӻŵ¶ȡ

ŤŤּдǰҢģů͵ľϲ֮ᵽ⡣

GŮꡣ

Զ·մһֻӣҢİ칫ϿһƪδĶ̻¡ͣ¶µ ȥɹɵһֻڣŵһɵҢϵζ

С˲뵽Լջ˵һλߵ͵ĹԶһƲ죬·ãǡ

ϻ šǳ׹֮͵͵ҢġҢЩֽǩ

ѧҵ顢ʼǡţϻһԶֽԶʱᡣ·ɾߣʼһֻҢ

Զֽ¿ڴָʾ룬Ǳʼǡ

Ҫϳ룬Ŀֻ΢һ£Զɨ˳һ۵ֽ飬ǱСʹԶȡչƽҢֻּɨһۣԶ˲Ծ

һ־ԸĲݸ壬ֽͿĴʴĶ࣬Կīʱþ䡣

Զװµؽֽȴȥһ˿·Żԭһڵ־ԸҪһ壬ΪͬۻᡣԶӸ׿˽֯ǾʲôҲ˽⣬ſУҲƽͷ˷ӡ

֮ڻ淭긲ͳǶ֯Ӭ

Զд޹ģǲ⣬Ң˴ĵؽֽڽ䡣

ү𡣡 ʦ´ɱ·ʵʦ

ԶƮջأ΢ЦӦ𣬵٩֮󣬳ע⣬ǽֽڷֵĳȡԼ·ڴ

Ңİ칫ţӲԼ˼飬СֱԴҪ˯ˣʦ˵ʱʦӦ˻ֱȥϿˡ

ԶԹЩߵĻ鲻ϢУ缴ԼүԼõʱҪˣʱȥͲ׼ƽҪˡǺͰ칫ҵʦ˱𣬴ºͱʼǳȥ

У԰ѧὲݣ·ʱ˳һ䣬вĿ֮ʣϽվ֮£۹Ž⣬ԣȨ׻ѧС

ԶҪ뿪ʱ˵仪ձ濯ǵһƪС˵ƬΡ Թŷҽİ֮ǴĽƻǣʳͺգ˺ιʷαòʹСפҹ

һкùƣûߵ֡ԶΧ·ˣĿⶢ֪ΪΣһ˲ܵһıĲѧһ˲֮ڴ˷Ļˡ

Զ뿪Զһת˵һʲô塣

ԶüԴȥһݲŮһֻƵͰװʺϡǱˣǽڹſͩ

ܰȫվǸ׽ϰΣ֮Ȱˡ

ͩ￴ԶֻǶһۣԶ񣬴ӲժһëšһţͰһմ̧ʱһʺ˳Ž׵ëϸ󣬻ֱ˳ĸ첲˱䴦䵽ƺϣ̵һβѪ

ԶȻץסֹҪдֵĶҲСȾ Ѫ

ͩʲô

ͬѧ ԶòЦһ£Σա

ͩëԶȥˡ˵ͬѧϴǽһµǰ֮ϣ㲻ҪðʧطڶΡ

ԹؿԶе˭ҵʲôϵ

¸ûϵ Զ˵Ǹ׵ѣǣȥ

ʱͩҭһ£ͺһ·ķӱ˺֣ƺȥҪ

ͰҲԶ˹ȥֻܿǽɺϺԶҸʼͿֵʱֹЩ Ѫ족 ȾϺëԶԶذڵһȥٶȥ

һ°ڿǽţͩﲢšΧԶѧϼĵĽݡԶĬһпȰ ʲôѴȥҾ졣

ͩʲôЦͷڱɰͰ͵Ц˼ֱЦ֮󣬲ͣ

 ͬѧ

֪Ϊʲô˵ôû𣿡 ͩ˵ñдָɣɳӰȺĸͲʹΪǵ̫ˣЩѧġ

ԶָǽϸոձĨϵĺɫߵ㣬ҧгݵ˵ֻܴǵ֪ҪˣǲŹ졣

Զˣͩȥضŵ棬૵˵ԼǷ˵ëɩ

ԶŻؼҵʱҲԼˣԶˡ

һλಡĸڼũһȫֳһݹڹѧķάֳ֡ԺСֳ˵ԼԴʹִҪѧö顣ȴǸˣΪ˴ֻƾһ֮ڻдƴҲûö˵úס

ͩǰƽӳĬԣùӵֻ֮ԱǶѣû˷ħĵز

ֱجνٵͷϡڣֳѾʧٽһˡ

ԺǰķϰҵϰƽڹԵ㣬æҪˡܰ촦ε°Ƿģʱ̣εڵԹѺΪأǮô

ϰ岻úӪ⣬ȱǮε˵ĲСĿҪŴŶԸƴˡԺ֪ºȻæȥ˼֮Ҳûл

ͩﲻûȥҹͳһ˿ھ˵ûмˡ㷲ȥѰ˸ʾȫʯ󺣡ûиĸףһȥҲ׽ˣֱʵûзȥ˵ǮżȻԼֳС

ʵ곤ģǻ겻ִŵӣ곤˵ˡ

ǮǸˣʹӣûԼ˭곤Ҳ֪ ͩãȻþһзӣȥ˵ȥˣѧУҾ֣־ȥҹ֣ҧ˵û

ְͷڱϱŵȫ

Զüзƪ¡Ĭľв֪θ룬ʵ֪𡣡

֪ ͩɤ˵ֻ˵ Ҳ̫취Ĳ֪ڣһʲô

ȷʵ̫ԽǱԽʵ ԶժһƺϵĲݣţʵʵ˵̫飬 Ȼ㣬ҿһ

̧ͩͷԶ˵дҿ԰Ͷ仪ձ

ͩϣˣЦ ǲܽӸġ

ģֻñдҾˡ ԶվɽݽһͻԶԶ˴ϵĺϣһЩһ֣ѿڶҪһ仰Ѽ⵶ĥɱʣմѪīˮдڵƤϵֽ

㷽һ㲻ԡ²û塣 ԶָźȺѧ˵Զѧˡ



ֱգүүԶǸյ¡

ѾԼʱõǾ仰ֻǵүүıʼпġɨһ۶ѣЩ־ͺԶԺȺһʱǸøߵˡ

ӴԺ߳ȥûٻҪһһֵүүֻҡҡͷ

ԼĥһүүҲǸ£һ䣺ҾʡѼ⵶ĥɱʣմѪīˮдڵƤϵֽ

үүֻ˵ͦãо

ҾҵҵһСʱڣ;ڼʮ ϸ ˲⣬ʣүү֪𡣡

ͷҺܾãұëҲ˼ۣ㿴ʲô

ʲôүү ͷɤӣŵĴǲ㲻˵᳤ʢ

 ˵ ʦ

үүƢһ㡣֪ԭҽеĳν̫ϣͷ˵ҢԶġ

Ҳ㻹ʦС̡ء

ĺԺűֲڳĴһơЩСϲܸͷҪȻԺ꣬ҪȻҵ

꣬үүֻҵǰչҲضļӿʣôˡ

үүֽһҵ֡

˵ڡ

˵ꡣ

˵ʱԶϻŴͰմϣɫʺѪʱͩ飬ĳ΢ӿڴóǷݵֽ־Ը飬һЩ档

תţүүܸоĵǵʺôϴҲϴ

21  21  

صңƽȻûֻǸϻϿΣҪٷ롣Զͱڿʱ

ΪүʲôҪ˵õĳĬֻǱǰƽڼ׫ɶԱһ飬Ƕûó

ԶҲ֪үôסģĸСʱŶ޶ԣҪôҪôдԵԶܣԼȥĴ

ԶҲֻñʼǺһĥĸָͩͶ£һӦǰĸף˼һֱᵽҢѧУ

ҢһžͼȵĿͶͰ͵Զֿǰ⽩ֵĳ棬һüժΧ˵ʲô

Ңˣ ƽժ۾˵

ҢǵԶ£Цô

ƽŵһȥ֣µؿżɽԶ˵ϲˣ үԾɵ һˡ˵Ңô

Ң

Զ

ԭүǳõľĬΪ˱ģҪҢ

Զýƽĵ˵ģԶӵĵúܣΪҢĻڿ ַŲ˼ȥСС쵰̫̫ģ׼顣

⡭ Ң֣ص΢΢һʮָطϥǰĿڸؿƺԶƮȡЩӣ֮Ҳûʲô ָֻСĵʵԶ ϸ˵һ𡣡

ԶƳһۣ˵ڼѧʶģһ顣

 ƽˮʱǺһ£װ̵ιȥˣмۣ Ŷͣ͸̸顣

Զ죺ʶʱҲǸëͷСӡ

¡

Ңסƽ΢Ц񰲸һ˵ѧҲãô֪ʶӡҲ²ż汸ͨġ ŮѧǰɣԶ

Զ˵˭˵ѧˣҲʦء

 ҢˮʱǺһ£Ҳװ̵ιȥɴܽ˷̸ܺˮ

ƽɫԶ׼ΪѧʦʹԶΪλ곤൱ĸԶӡҢʦָҢԶҲǳˡ

Զү˵סҵģ׿˵УȻҲ

ƽȻվҢϽȥšƽֻǶ˶Ӽ룬ǿʲôת˳ȥ˵ ģҳȥһˡ

ҢĿ뿪Ȼ󶢽Զ˵ԸԸҲ˵㸸ס

Զӣ͵͵ϸɫ˵ûк֡

Ңؿã˵Ļ̽ʵŮˡ ˡ

ԶĵָףҲ˵ˡ

㡭

ող˵ԸԸҲ˵

ҢԶԣֻõ аɡ

Զһ¥ߵ¥ݿܾʲôû˵ƻ˫ֳϣһ˵ úúÿһ£ȷʵǸ⣬ֻΪ֮ȫһ㣬̫ˡ

С壬֪ҵӵģ Զȥ۾޺ض˵ִء

ҢϲĽ룬ʶһ£Զ˻ҢԼϵ֣ɻؿԶ

Ҫֵɿ뾭ѵĵزֻȥ˽ȥѳ飬ȥһ¡û˭Խһͷ߷ƽУҲС Զġ֮˵ Сſԡ

ÿ죬ҢһüͷԶ࿪ϲСüͷӳʱ

˵ʵ ҢȰ𡣡

Զ˳촽ԥһ£˵ 

Ң˵á

ȸԶһβӸʱԼȥԴˣ벻ȰŻһ㡪ҲʧΪƽһֽˡ

ҢڷģԶʲô˵ɴʱ̫̫ˣ˳ǣͷӬҹƽЩĪģʲô

ƽʱЩΣͷûһһ¥ˡ

̫̫жºصۣʲôйܼʰͲˡԶһƽظĸ׽ǸղʲôҲûзƵģҪȥæ

֮ǰյҢĶߣᴵ˿˵С壬ȥ㡣

22  22  

ȱݣҢƣˡԶͲС᷸ȥŵʱŵúᣬҢٳûšһŷ죬濴Ңǰ˯ˡ

ͱʼǰţϵһյƵĵƣΪ˵Զġ

ҢͷСģԶů⡣Сʱڱϸܵ֯һְĵʸСⳡ ꡱ µðˡ

Զûȥŵߵ󣬸˫ֳأҢڻñǼһĲӡ

Ң

Ңûѡ

Զ˽С͵ǣƫͷȥѵˮһĲࡣ

ҢıǵԾƮžĺԶͷҧë񫾢ûסǴҧһ£ҢϵĺҲе

˻ Ңѹ˯֣ðѷ˵ĽҪߵԴץšҢ˺һſԶ׽סʱ޺صĺ

Զ  ҢקĨһ²ӵüҧʲô

 ˯ˣҽ Զµݣֱ˵

Ң ǹ𡣡

ã Զĵѧʶ࣬Ȼӡ

аɡ ӡ Ңһ½ǣûжֱ۾Զ濴˶Ѫ˿Եò࣬Ȼ

ҢԶϵȣѵŵˮҩԶ뿪ӣѶƹȥʵС壬ʦǲǺۡ

á

ҪȻְɣ Զʵ˵ڼЪţʲôʱˣȥ

ô׾ͲɣѾʮˣôЩµɶϷ Ң̾ҩƬšƿǣ˵ĸүӡ

ԶˣⲻʱϢôҹĹ㣬˵ҡ

Զ˵žƢ˫ţҪߵļƣ˵軹֪Ӹǳأÿδֱ˺Ҳ֪壬һƽ硣

 аɣ ҢЦõذллСүҡ 𡣡

 ԶػֱԼǿԴҢһ£ſϵͷһۡ

Ҳ֪ǲǴܾСǨ˺öࡣȻҢΪ˴б͸ԶܾãԼܵҢԴƽ˵ֲһֻԶ ۡʲôñζˡ

Ңʲô£Զ˵µ̬ȥŹغáɫصشӿڴóһֽ飬ʵ""

Ң⽫ֽƬȡչϵºͽʧϸɨһݣޱػáԶߵ¯ǰ࿪

ֽƬ˽ȥཫû֮󣬴¯һĻ𻨣ǻ̰ȶ֡

ҢŪġ

ñʼǵʱ񵽵ġ Զʵʵ˵ȾҢĲ̲סʵС壬ͬۻô

Ң¯Ǻϣҽ¯Զ֪ĹǣҲκ˵ġ

ҢĬȻصԭλţָһӱ߹Զעӣ֮˵ǡ

ԶûʲôķӦҲ̫Сģֽôӣ֮˼ȥ˸öΣա

ûзǶ ҢĦָǣͳ˵ݲݸûļ٣Īضˡ

ԶȻĽһ£üʲô

֮ǰҽݴ棬ɺȴӰˡ ҢһһٵѧУ˷ҵĶ

Զֻľս˲ҢΣ֮ص֤ݣϢ ͡ ˻

Դʼұһֱߵˡ

лɵѡҿ԰ȥ顣 Զһ£ ʲôֲҸɵġ

ǻ㡣 Ңüģ˵Զ ֻҪؿƿҪǣ

ԶȻԼλɺҢһϵˣҶ֪ˣǲʻ룬ʲô

㿴ֽϵˡ

˰

Ҹղɣô

ᡣ Զ֪־ԸҪԣ˵ˣϣȻ˵ʲôҶš

ˣ Ң˵Һԭίζ£Ϊܹȥвͨ˵ۡ

Զелǲִǰȥ˵С壬ֲǲ֪ҵƤôǱ˸ô졣

Ңûлش𡣸һûϲŭƤңԶҲ²͸ǵµ˼еǳֻԼҢͬһէȻ˻⣬ض֮ĤʱɾͲǹ⶯Խˡ

ﾲһһǳĺҢʱӣ֨ѽؽһ˵

Զˣȥ˯ɡ Ң⿪һϵĿӣ̾˿д㣬Ҫˣ𣿡

Զ˼ͳһ̯ݺлӿʱʱðݡ

Եǿԣֻǡ Ңո뿪ĵ˫ſαϣ˵С壬˯

Ң

ͻأתҢüͷ룬ᶨԡ ˵ڴʲô⡣

Զϸ һ˯š

㻹ʶԼ𡣡 ҢһֱԶ鳤ʮ꣬ʵֻǸСƨŸǰˡҪǰҹجǲǻҪ˱ź壿

Զȳŵ棬ǰҡһӣα ˻ һ˼

Զһ Ҳǲԡ Ңͷִۣסڣٴ˵ˣȥ˯

˵ʵҢ ԶԼ࣬װǻƵһ˯ţΪ£̻̲ɾߣҪʱͼ㰲ſϱ۾

Ң

ָһ£˵ͨ˵ߡ

ԶµذһʱŴλŲš

֡ ҢεЦһ˵²һΣȥ˯

Զ¯ĻµȻһڤڤԵ֣˵ȻǱͨġ

С塭 ҪЦ ԶĪȻ˲٣⣬ֻ뿪ӣ֮ǰĵһ䣺 ЦҲŻãûд˵¡

Ңָ΢ɲһ£㽫Ƿƪ컬Ŀ͸ȥˡ

23  23  ԩ

л˵־

գԶѪػһɫĳͷɱͷŸɫԲ۾ִʥ飬ָ¹ڳѧ֮ˣɢһٳɵʫҡڵسȥ

ǵƽʮ־֣Ϊ̸˸ɵ ƻ Ҳ̸ظˣʼҢĽǶӺŹϣ㶢ŴʷˣԶ췸Ӳ

̫̫ûмøԶһۣһҳֽ˵һͺ˵Ҫȥͼ档

ƽ˼תˣ

ǻת𣿡 ̫̫һֲܵģ֪ĪĸҲһѪطȴأԶ˹ƾʣģˡġϿƲ˵ʿ˼Ǵ𣿡

ôˣ ƽңңһָ˹ܼԶ⸱ӲǱ֮ǰḡİöˣ

 ̫̫üǳʵƽͬ־ ˵Ƣ˭ġ

ƽԼġ

񣬾Ǹѧġ ̫̫ߺȲڣ߼Լɷ򣬡ҿҪҲŶռһΡ

ô˵ʮʱѧúСϲء ƽҪǿľͻȻûкڣЦ£ǸԶһ޵ɾͿʼˣһطҲǸѧģ

ҸղŶ˵ˣйϲΪ ̫̫ѳͲ£·ϰ࣬˵ţ˵Ƥ˭ģҸġ

ƽ

һ޻˵ֱһʱϲȥſҹ䣬̫̫Цõغסģǳȥҿɲܡ



Զݲ֪ΪԼװ˸ĸһۣ 硱˲䷢ıӣסûд

ܼʵүô⸱ģ

ôˣÿ𡣡

ӺÿʲôҲǺÿġ ܼ˵ֻү֮ǰķһ

ԶЦʣŶʲô񡣡



Զ˵Ȱٿƭ˸߹ڣ˵ƭƭţԼҲôΪˡ

ܼҲЦʵСүôȻ벻Ҫɸˡ

ԶƸձȻ٩٩ԼľںֺȻ⻰ʵòԾҪ֮ʱˡӳȥڵԶѻͷסֻܼһ ôɲԡҴҹϳˡ

װҲôһԶû˵Ļִͷ˵һͨǵһ·ڱЦ

ԶݷøԼһμһᡣɼѧͻﻪҽѧԺϾٰ죬⼮һЩ֪ѧ߽нݣμҪУԤѧ

صһŷʽã˵ǹУεĻ䶭³ġΪһλʷԶУλϰŮԻеıĻ ȤŴٳ˴˴νᡣ

ԶϤ֣üͷ̾ԩ·խ

λ齻Сѧҽġ ϸ α뵽ĻGĸУﻪҽѧԺ

ԶȻز·խԩһͷ

˵Ȼҽѧұ㲻Ҫ˰ɡ

̸ֻҪǹĻѧ֮࡭ ҽѧԺͬѧֲֻᶯ ĵԶƽǰѧôҲȤ

ǡ лˡ ΪȥԼ֮ǰĻѣԶֻøɰͰ͵شӦ

ıʼǵݹȥ˻û룬Զ˸λ£Ȳȥ

⴩ɫȾֽϣûĵһʱͿʼ޲ڣҾˣԶܾ۱ԭдĻҪʡ

൱ǿСˣԶݸţصĶһػԼΪƯľӣһߺԶİˣѺ嫵߽ˡҼǵЩģ ԶǲҲ񼯡еĻ

ʵĴҪʮ֣ԶķſգСԼֻͨó֡Ƿܵ š

û뵽㻹һˡ ֮ϱʼǣ̾Цƽʱ񡣡

ԶԲѵЦǱһﲻ񡣡

Ψһźǡ ѱʼǳչ˵Զˡ

ԶȻ ɵҢдЩֳ¼һ飬ҢݣȷʵԶʽ ּ

ѧ½ԶȻϤѭȥȻһװĶ԰Թ˽ΧżѧԶԱλصˡ

δԼĳҾھߵߣԶȻ֪˵дҪ죬ʱȥҸ㡣

԰سһƳԶʱüͷȷ룬ɫ䣬վ죬

һɤӰĿⶼۼˡԶ˷粻ԭλţԸľ˸Һȥ

Χ˽Ҳ֮ü

Զɻ󣬰ѹű˸λ ͬѧΪҪ˴󶯸ɸꡣ

һѵԼǴʿˣ ԰Цʲôת۾ˣҼҵĵطˣ

ԶԾɱŵЦݣ˫ִϥǰ˵Ҳǵá ˵ʲôˣ

԰ҧгݵԶװ

ԶȻŶԭ˵ԶλͬѧӦǶСү˰ɡ

Ͷ԰ͬʱһͷˮֻԶվΧͬѧ΢ЦŵǸò˵СүãԶֳ־



԰أ

ǰСߣ˵ڼѧ·ȴǮСʵӰǼѣ̲ס˿ڳԣ˵ԷǶСүȰˡ Ž֮ˣնὫ͵ϵġ



; Զ е㲻Ծû뵽ϴˣԳԶֳ˵Ȼἰ׵֣ö԰һʱһ£˵㡭 ˵˵

˵˵ Զɻ·СүɵİɣǮ ȷҲûɣ

԰ضݺݵصԵͬһۡ

ʵԶϵóɵǸǵʱײĵˣֻηηشԴҲٴģ

Զϣ԰˷ŭǵʱĳͷԶȫȻΪͬ鶥˵ ǣ ˵Щ Ҹղֻ˵㡭

˽»˽½ɣԶ ȡ ļ˵콨СүͲҪѿˡԶ˸ɣЦҽ˲һ¡ СүȻ뿴ңҾͳȥ

ȫȻˣ˻ȻҪòڴʵЩˡû˸Ԯ ־ֻҰ̡ϾĶҵСү

԰߳ŭȥͱ

Զ֮ǰ£μᣬԼ ǰȻ °뿪ͷܶĴã粻պúͽλձС붬硣

԰صһҲøײţⰲĳ֪ǻˣѵ԰أڸʲô



ԶˣԶŸҺ߳

׼˶԰Ҫǿȴη  ӣŸҷôɡŵİһֻ๲԰ظԸԶǰʵЩơ

ຣԶ泩һӳӣ۾򣬺ưѧȥˡԼĪȥСһ˻ܽٽͻؼҡ

˵أ칫ҵʦʦڣҽȥμӽˡ

Զпһ£ֱãʵʲôʱȥġ

ʦ˵ҽμκξۻǰϰߣ͵˰ɡ

Զ

24  24  

ѧźŽǰֽļŽдڴˡ

ʱʮ£ƻҶˣԶһҪϵˡ

ٱ£ѩ׷꣬ѩ֦Ӧ˳Զ  ȴʱƸеʱȴȴ˼¡

ԶΧҢΧڽⰤҢְΧ˰칫ҵαϣԶΧˣΧһͬ˳ĻҢСٺС

ԶһװԹı裬ŨƮ˽ǰ·Ůˣһۣдڸ̾һܵĴѧ

£ʱһֱЭΪǿȨò㯵ͷ

ڽ̨ǰٵΪʧû

Զ˸磬ѹ

ʵ·˵ֻһ룬Զʧ˶  

Сÿλ ־ԼԵڴڸӣѧͷȥˡ

ʪ䣬ֲˣֻͣʱĺ˼룬ȥȡů

Զ

˽ԶͷǸףʵʲôϿ𣿡

ɫãԶ氤һСʱˣԶקңûˣŭؽһֽĵ

Զüô㣬ǹҩǺɤ𣿡

չЩֽʱ˵ôģ

Զеֽ澡ͩľ֪ͩﲻĻҹŻѪһƪ

Զ̹Ȼǡ

ôҲ֣ ŭЩ˶Ѿˣ֪仪ձƪ£ ںΣյľ𣿡

ףΪҺʱûпǵЩ𣿡 Զǽѵô

ֻ벻ͨ ͣػˣûȥֱԶ۾˵㲻ƽ£ͽʲô

Ұµ£˵Ҷ£



 ҵ£㡭 Ϊң һҭ֮ƽȥ࣬͵ǵġ ԶˣҲ޹ϵٲˣûкô

Ҳ벻ͨ ԶȫȻûȰǴ˵ȻͩΪʲôҪͷԵֹȥΪڰ𡣡

 ԳЦһͷڽϣ䷢ظĿ֨ڿյĽΪ̶һߣ֪⻹⣬պú֮䣬ױţ˵ֻѧѣûǮҲûǹǰդѧȥȥ֣ʲôԣһȥҧդˣ߶ײˣʱĥ ָŴһͣ˵ڻ̸ЩǵѪԶҲ鷳ҾúõرҵҸԼƣġ һ˿Ҳ͡

ԶĬܾã˵ֻ밲ȣһʼͲӦòͩ£ìܡ

˫ϥϣҵţһֻץͷһִֻţ˵

Ҿ֪ Զ·ɢһֺӲɸֵķ⽨ϸϢҾ֪Խȥˡ

׻˫ְͷץסˣ˵ҡ ֻȰû鷳£ǶԷƽ˾ضȹʣµѧꡣ

ԶҲ֪ʲôʱʶģԼС嶷Ƕ¶ļ¡

ǰλ ˵ ͰͼʽȴҲ˸ܵˡ

ԶȫȻ뵽ǰԼڽǰСٵʱҲ·ô

դﱾƽ˾ȴֻȻ˼ȥȰͷȥ㣬Ϊηպ֮飬޿ɺǡ ԶԱ£˵ǣ򲻽ذˣδȥƴײդжע⣬ȴȰҪȥףֻ˺ġ

Զһ䣺ңҲģƣŲҪĳˡ

ף

ɫţ֪Щʲô֮˵˵ô죬Щ£д֣һЧˣһע⵽ˣ

֮ǰЩµȷǷ׵΢Ч Զ£˵ԡ

̧ͷԶŵر֤㲻ңҲҪҵ衣

ЭˣЦһĵЩ

ֿԶܾãԶ 㡭

Զ

֣̱ĳ°ڣ˵ Ҹղžˣʲô磬ûĴɵӡ

˻ ֻǷˣԶһƣ½קͷҲָĶԣ˵Ĵ磡

ˣҲûе¯𣬴˻ǻģҵǵλÿ͸ӵĳʱȡů



ʱϹˣԶȥýؼңɢ˺һͨûмҢӰûм

꽲֮ʮֲѣֻǴҴ˵Լû̫עʦǷ񵽳

Զʲô¡

λСݽ ʼǵķƤҪ˵һΪʲô֪Ƽû뵽ֻѧƤҵİѡ

ԶһȦ˵Цĳѧټ߿ģʵǡ

ЩԤѧʦ⼮˵Ŀˣ Զټģƽʱº͵Ƣƺྶͥ˵ҿߡ



ͷϣʲôҲû˵ϣԶûסӰԶøսеĻưȥԼֻôƪҳֽ»ؼˡ

ȻдֽϵīˮǺɫģԶȴѪд͡Իʱսս·Χ۾Ƶġ

ҵʱ˿ڿ̸̫̫

Ǹİˣ˫۵дµӣͷصĺԲñϷ·ԿȥЦݣٵϾƣŴ̱ǵʵӡ

Զüͷһ壬ʱ̸պϣñԶʱ׽غѼ䣬ˡ

̫̫Ц뿪ԶȥЦȻʧתԶһ

Զ



Ժ˻߸һװȥ㣬ҵʲô£㲻ػرܣ֪ʲô˵ʲôͺá

Զпһ£ʵʲôġ

û£ұ༭ˡ ̫̫ļ磬ָ̬ʵ㲻ǺͼԼȥôô

ûԼᣬֻǼ档 ԶüͷѵͲмŮ𣿡

̫̫ɵؿ

˵衭 м¡ Զ

ԶǴµֽĸ׾ԼǰµͷȻһ֮ǰĺ׳ȫҲóżȥ

Ҳ֪ģԶس⿴һۡǸղǸİ˸ڤڤдĲ

ôˣ ʡ

Ǹ

¥ϺȻŮԶĿⱻȥںϷŵҢԼȵŵСŮԶϳGŮ

һ˲¡ԶҲ֪ʲôѧиոĲһɨաһгԼĪ

˵ СЦʱĶᰲȣϲûʲô˵¡

Զ˲Ǽ⡣

̫̫ʲô£Զֽ˼·˹ȥ

ǴȸҢ²

С壬ˡ Զ¥ȥȥѧУ㣬㲻ڡ

ȥˣûһˡѧУǺͰڼһԷ Ң£Զʺá

ԹԵؽãǶˣֻͷСĵʣҢҢ㷽˵Է𡣡

ԶΪʲôֻǻûڣҢЦһСŮ˵߰ɣ־Ҳһˡ

 Զ޿ر۾

25  25  ʷ

Զ·ˣͷץӡ֤顣

ܼҰѲ˳̫̫ȥϴ֡ﵽԶҢˡ

ҢѶռһλСŮŵϣ˵ԣλ־硣

ͷá

㡭 ܱܲˡ ԶɤＷԱ¡

Ңüǲ־ǲи磿

ҡ ǰεú޲ҵط꣬ĪߴܣԶʮܣ 㻹Ǳ˵

ǰУôйˣ ҢЦû뵽Ϳѻݣڲҵ츳

ʲôʱῪЦˣ ԶϽ˿Զ죬ԹС壬仵ˡ

ҢЦݲ˵ϵмбԶĸšˣתͷգ۾Զ˵־磬ʵҢ

˻ ԶһһٵҧԣԶ硣

ǳƺҢģСŮò⣬¶ͷҢͶȥĿ⡣

Ң˵ͷŸĿڽԶ硣

ԶôôĻ

Ң̵ؽţȥ˵СҵĻ

Զ

ɲ𣬡 ̫̫ϴһ䣬ָظ̾ӣֻҪӰҢѱ

 ԶӳҲ֤ݡ

緹˺ζʱԶϴεǰ֮޹»ٳٲȥꡣ

̫̫ĳԣ˵ĿĵûӵꡣԵһ룬ڷڵƽҪ̻ˡ

ԶĿһ١֮ǰ һ١ ֮ΪزסϲãͬķӦȴ˳̫ꡣ

ʵҪˡ ôʱȥ

γּˡ ʲô߰ĸֳ¡

ǻС

ʹң˵ǨϲңοﻹйͲȥˣȥԸš

Զ˵ûʹҡ͵͵ƳҢһۣȥ˵ ҲŲȥ

Ҳְλõ ̫̫ȰӣԾƽ㣬Ҳٹ졣

Զ˵ͲܵȹߣǶҪֲôôżȥʲô

㲻ٹЩ£ ̫̫鸴ӣ˵ȺúóԷ

ԶĿҲһٲĲȫȻθڣؽӷʱҢһֻõϺ

˿С壬ֿ˿Ϻ⣬йʮظԼ ¸ ̫̫׼õġıȴ¼ӣȥˡ˵Ҫ

Ңָһֻ

ҢҪչСԷһֱڰǣܿظ Ӧ ٶȡԶһֱæţĲֿ̣Լ֣С壬㿴ѧԼϺȲҪԷɡ

ҢƳտյһۣ˵ء

Զֱ׳ҳİ

 ̫̫ţСĶӶˣѵԶСˣԼû𡣡

Զһ᳹ û֡ 磬̽ͷȥҢŰõĳʳ˹òĶ˵С壬ҽȥ㡣

˵գ˳麣ĸҧ˫ֲ嶵¥ȥˡ



ԶʱȥҢţȴҢķһһŵطЩƬҢظЩ񱳺Ĺ¡

ԶҢ˵Сʱ䲻ˣȥ̵ķ˯ˡ

ͷ˳ؽƬںãһ߲˵ Ң ͡Զһ߸Ϸš

ˣԶʵG𡣡

ҽϼҴһЩ飬չһ

Զ˵ΪʲôҪչ˰ֲGĺӡ

ϼҵԭ⣬ұҪչˣķչˣġ

˵˵ţҢŵһƮĴζüԶֻǣȻϱ

ҢСûԶ౧ĳ̶ȣֻǱȻľٶεûӦͱ˵ˡ

ҢһַססӣһסԶ°ͣƻȥεӣ

ЩǲǶҪˣ Զץ°Ͱٰܣñס͵ĴȮƵģһһ˵ÿۣ֮ǰ壬أѵҸүƢGչС㵹ȴ֮¡ Զ֣ߵĳ˲仵ˣͷƫȥĵطԽһʮﳤˡ

 ʲô ҢԶĳЩݣԼǰֻ ʰ·硱ȥСȦס֣˵Զ ɿú˵ʲô¡

Զһģצӣɤӣ˵¡

Ң̾˿һ±ŪĳϣԶҲ֣µãӻͳǷֽݸҢ

ҢӹĿ϶Զ˵С壬֪Ǵαִȥʻͩ𡣡

Ңָͣһ£Ķݣ˵֪

ʧˣǹЩ˸ĹͶ·˲ȥЩ£Χ˶ Զ˵дƪ£ıֽϷĻ

Ң𣬰жţҹʣ˵ƵĺֽҳգҢֽŷϣ˵ٲܸ㷢ȥ

ԶͰˮ˵Ϊʲô

Զǣܶ࣬Ҳ֪仪ڻϽġ࣬ƪ·ٴ鷳

Զףɱֽ˵𡣡

ıֽǿȨߵĸӹҲ֪¡ Ңҡͷ˵֪ıۡУ۲õġ

ƽǾбǹʲô˵ģ

ƽҪ˭ģ ҢƽͷҪ˭ģ

ƽĬȥȺֺ˲˵ ʳߡ

ҾͲס ԶЩȺѧΪʲôôߣҲеȻбΪʲôҪһֱװͣȺԼļſҰô

ΪҢֽϵַһ  ֡ͩ忡ݣд֣ȴһŲͷ­ˡҢû˵ȥǵʵǰ֮ǰҵĿΣĶҲʶǽһ֮ҼӾִʱΪ̬أҲûȥϸ˽顭 ԣңҿɸһЩԲߡ

Զ￴һЩ˿˵á

 Զܴ Ң־Ƿֽ˵ºܶԡ

Զһ£ ǲܷ𣿡

õģݿڹʱǣܶ˵ġЩԸӺòǡһըٿ˯ŵһ˲ ֪ǲԵҢԶ֪˵ƵĻԶһԲԶ

Զò֪룬˲ӣݡʱ֪ȥ̵ֻ Ŷ һ

ţҢվ˵߲ʹҢȥһͷ

ҢݼУͬʱϵƬһ£˵Զˣȥ˯ɡ Ң˵ţֲһ䣬㡭 ôϲôʱҡ

ԶץסͣĶƹȾĲ˵ΪСÿ

 ֣ Ңĸһص飬˵ȥʵŨɢѧϰɡ

ȵȵȣ Զץţ˵һ¡

ҢΪԶطзִģ֮⼸Լ̸ҲǱȽҪ飬ʶɫ˵ôˣ

ԶһԷʱоͿʼ׺һֽЦ⣬ز¶ɫ

˵Ң ٽһ¡

26  26  

Ң

ȥţ˵ȥ˯

Զڵϲߣ˵ҶСˣֲ

ӣҢ ˻ һȥ˵ô˵ġ

£ Զץסʹ촽Ĳһ£˵ȻҾˡ

Ңֳ۾ȥʱһĺĵʹָ߬˵˯ڵϰɡ

Զĵ᲻á

Ң½ۣ˺һû˵ڴߴ˯ˣ°һָıӣ˵Ǵӡ

Զûص˼Լˣ࣬ѹ Ǻúݵġ纰ôǵңڽֲϡ

Ңˣн

ԶһֵطĹǴӱҪԽеףڵϽ˯ˡ

طСʱҢȻ˵  Ӧһ£ҿԺ

Ŷʲô£ԶȤһüС  ¾ʲô

ƽߵʱȥúø𡣡 Ңָڽ̵ѧС׼ͽץԣ˵˵ʲô㶼죬Ҳ㸸 вУ

Զ˵ѣɫǰһŲ빻ˣͰ°Ңϥϣ˵ѡ

ʲôѵģƽǲˣ ҢȰǹġ

˵ңŬ˷һ»ǿ԰ɵģ Զǳı飬˵ѵС㡣

Ң

Ҫ㺰ĸ磬Ǵ絽ġ Զ۾ŵаһģһ𴲣һ˯ҪҧŶ˵

Զ˵Ң㿴𡣡

 Ңҡ

㿴㣬˵Ҫ׵㣬ֲϵȼ۽Ҳ㡣ɵӶܿʧС壬ǲǿҳúƭ۸ң Զ̾һȻҡҡͷһС档

ʲôȼ۽ ҢЦˣҲ֪￪ʼȥ˯˵ҪǺɶɹʢȥˮΪʲô¶ҽ

Ҳ֪лôϸ˭ݵģ ൽſڵԶƵź󴦣ǱҢݸ飬˵̹ܽʲôС廹ϵˡ

 Զ Ңܾĺһȶȣһֻƿ˵ˡ

ԶؿҵɸСͺˣֻͳ׽׽֡

ҢۿߵСû뵽ֱŤڶģɷ˵ؽԶͱһϳȥ

ҹɫڵУܾҢɫЩ֡аĥţججػط˯һʱȻѡ

СǲǶˡ

ԶŴѩӣҹҲ˯ˡ



յļſڱһҫ۵ףڷ裬ʪֱͷ꣬·޻޶ס

ԶңųվҲñɱӡ

εһ죬øƽߣǵϹų˵Ҫȥƽÿ˶˼ſڣֻùܼҽϳ˵ãſڼٱһ͵ˣȥվ͡

Զſڶ¥ϣƽੲʲôͷ㵱һѩͱʫϧƽҲûɽ·תľɫ⾳ǲ֮

ٸΧһ֯ΧۿƽҪϳˣ¥ڿҢһԶ˫ֲڴ¥߳ſڡ

 Զһ

תƽһͣñմСѩͷ

Զֻһĳݻûüúܣһ֮Ҳ֪˵Щʲôһ¶

ʲô ƽɨһۣ˵Բ𣿻ȥ·

Ŷһȥ Զֱһֱб۶ųֿ˵Ǹ 

ƽĬ죬Զ˵ˣ Ŷ һɴתʱԶȻ⧲أԶס

ƽ޴ŵ˫鸡ڰУ֪룬ûӦȥ§סԶʹҴұˡ

 һ˲⸸֮ؿϽ̧ͷϴ̫߳һͨѩû̫

Զıմ˸ϵѩûȥֱƽ۾һ±ӣƿˣãε˵㡭 ᣬСôġ

ƽɫӣԶԶҢһۣϹһһ飬Ųκǧﻹ䵽һ Ŷ 档

ԶˣԶߵһȡԶΪβڰ嶳ȥһˮ̫̫񶼲һˡ

ʱҢһҳֽ̨ҿû㱧ƽ

  ԶһˣǷҵɱˡ

ҢһЦ˵ˣ

Զ

͹ԹԵܹҢ߿飬Ң㿪ʼµؽ֣˾ʱڡ

ƭԶĥݣС壬仵ˡ

ƭҢţų塣

ȻԶյľ࣬ˣҾӲģҢɵˣкء

Ңʶһ£ü

ˣ Զһϵڵõ֤Ҳǡ



̫̫¥ȥϿΣϵ

Զ뿪ɳ̽ĿһЦӦ ˡ

иҲԣҲôӦҼ£ Զ֮ǰ˵С壬ǰȥӰɡ

Ң˱Զĵطһۣһ֮У С쵰

ûзϣԶ㵱ͬˡ¶һЦſϿȥˡ

27  27  

ʺ϶飬˵

ԶòˣͰͷ쵽ȥú޴һͨ뱣֤鱾ʱκʱҪ

Զ۲ΪȻҧëʸ˵ͷ͵͵һϣں¯Ͽ

Ѹ첲ǰҧűֽбغŪ˼

ϽеԶ

ΪԼ͵ˣѱʴȡʱȣ˵ȡ ѧڡ

ȴȻͳԶľһ˵µǰ࣬Ȼϵζ顣

Զʵʵ˵Ϊҵˡ

̾ص·ҪѳڷµĻҽ̾˵շתأҲȥѧ̹ѧ

Զһ δ޴־֮ˡϲûԸڳóĬ֮˵㸸ʱҵĿΡӡ̣ΪϷĵһ꣬ΪͣˮѷȴڵһÿϣһĻϤı

ԶʱȱдֿҪרעˣСʵҵ𣿡

ǡ ˵ƽ˳ӡϽţ˼߼ΪǸ֮šɣÿÿѧ⣬ζ飿

ǰվ˵ÿпաȹͼǿģҫĶСƽʱ˵Ҳֻ֪ĸ֣ˡ

Զţӡ

Һܲ⣬˵ôᡮ֪ĿĶûУ㷽Сʱȫ˷ʱˡ

˵ ƽҲǲ˵

ˣץһѷŵԶҲ̶õĹֽϣһԥأ·ڸдЩֻеôˡ

Զ֪֮úܣ˳ֳһϰֽƤĵֽΧŻ¯ϳˡ

ҲΪԵ֣߽ˣദ֮ΪʲôڵһڿҪô˵ƽ˺ܶණ

˵Сʱ飬Ϊ˳٣Ͳ۸ĸˣԼǹ췴˳±äûг·ȥ飬·ߵøƽ̹ʱɣ¼ĸ߹ʶʱȥߵȾУ飬ʶѧ٣

Ϊ裬շתһ֮ͬ־ѧΪܡŵԡ ԶһŻһߴǻ

бһż˵û뵽ᣬȻôͬǴľ

˵ڲ֪ԼΪʲôΪû١ˡ

˵ԼԼˡ

Զһֱţû֪ͣڽƽԼȻԼԿܰҲȻˡ

ʲô㣿˵Ͱڻаңһɷ򡭡 øס

ԶǱİͣһ¡

Ǽ˵ҸԲˣĳ찲Ĳ෹󣬿ϥʱﲻЩʲô𣿡

ãϣ˵ᡣ

Զ̲סڷʣʲô

ۺӡ

 ƽŶתתָŵƻͷ߻صͯ꣬ǸÿڴŵֵԸӰӰ´µӡӰӡ

üǲҪԿࡣ ƽ˵ѼȳӣִСϸ̧ͦͷˣҲᱻӵ۸



Զȥ¯ϵĻѾûˣ̵ָһѹ

û˵ȥֱţ˫һ˻ңһۺ˵ˣԱȥд֡

Զδ̧ͷһ˵ Ҹղдˡ

ģ

Զ¯ﱻͬһ˳ӽĵֽ˰죬˵ ûˡ

ߣֻϽ ˵ο㣬д

Զֻ̾صϵˡ



֪ΪΣҲûײϣΪëʺʱͻصһ ζ顱

ƿԣܾѶȿѧǸ⣬ֻñͣԲλˡ

˺Զʥ飬ʱ֣ нࡱС̶һš

һ죬͵ԶĶͩǵݷʦԶֻͩңңһۣȥ̸֮ʲôץţȥ˸̷ˡ

֮ͩǰֿһֻۣҢĲһͨԶһӦǱС˵ˡ

Ị֮̇ѧϰʵţʱ÷ɿˡ

28  28  

ѧҪż٣ҲҪꡣ

ҲǰԶһʱ䣬ҲڲҪɵùͷΪ꿪һѧѧغԺҪҪס

Զ̣ҢӰ飬ٲճЩֳҪˡ

żٵǰһ죬Զȥ칫ҢһײˤŶѧ

Ǳԩ·խĶ԰ءһˤڣĲ֨֨죬ϵͨ÷ʽ

Ңİ칫ҳԶҲ֪ڸ˭Ƣüͷǰȥסȥ·

԰ۿ˵

Զ°ָһ±ˤһһϵţҧֵ˭ڼء

ҽ鲻ã ԰ָۡ

ƿԶ˳ǽϣ֪ȲԶʢŭȥ֣ǲë

һɢ·ѧСĵؿԶ˸ǰ壬Ƶûֱ𣿰Źغȥ

㡭

ԶЦţŲ๵ƣŹغȥ

԰ѲֲԸﶪԶ֮תȥ ѡ һŹʵŷˡ

ԶȥԶ ҡ һҪǰߵţű㱻ǰ鿴Ңˡ

Զ ҢΧһȦĿ԰ʧڹսǵıӰ˵ղͻ𣿡

ǣ Զ˵ҹ𡣡

š

ԶƲѧŶ

 Ңɵ˵ ոո˵ʲôˡ

ԶҡͷʾԼ޺һȦյİ칫ңʵѧУ˶߹ˣǲרʱ鷳

ǣҽģ Ң̾߻ǰʰ˵ȱϯԣֲ˵ԭ򡣡

ߣˣһүåƢûطʹרƵǲײĲģһͳˣԶ Ϊʦ ȡֻҰףݸߵġ

ҢͣеĶ˫̵ǰ˵ ÿʡ֮㣬Ϊʵѧϰһ

С壬öĻ˵

㲻ã㷽˵С쵰Լ𡣡

Զİ칫ϣͷ컨壬ϸζһûʲôԡ

һ ֱ׳˵С壬ҸƢ쾭塣Ǹʲôݣʲôʸס

˻ У쾭壬 ֱ߼ԶԵҢһֹţһ˵Ҳܴѧֶ쾭ġ

 Զŵܷ֤ Ң

Զʹذ˼£Һüʱϴץסʦ󣬲ûƨҢüƣЦ滺ȥһЩҲЦ

Ҳˣ˵ģ ԶӱȥҢ˵⼸ǲǶϢˣ

ҢʰһЩ鼮ԥһ£˵š

С壬 Զ˵ʮ֮ǰһ𿴵Ӱ˳¹ӡûеȥ

Ң΢ɲһͣŽһ˵Զ



ꡭ ҵûر硣

Զĵ¶ͱȥˣüͷ

Ҵţ Ң˵˵ڳϦǰң³˼磬ʱҪĿˣ˳㡭 Ϊҽý¡



 Զ ûлӦ𡣡

ԶֺȻɿˣҢ˵ ȥʱ䲻̫һҪǡ

Ϊʲôƽһ ԶǷ˺ôľŰѹ޲˺һ˵ˡ û¡

Զ£ط˼ҳ飬˵ʲôʱߡ

죬˻𳵡

Ŷʱȥ£ Զûϲŭһ֮ǰһȼСƢҢþˡ

ԶСϸܵȥָߵӣ˵С壬ʱ򡭡 ɩŶԡ ҸýʲôС

ҢûлӦԶһӵĻͺʦŭѧȫεشţ˻

Զ飬ȥʵС壬㻹û

û ɤЩ̵Ңȿ˵ûˣȥ

ҰЩ˻ȥҺػȥЪš ˵Զ㱧ʰõ飬ȥˡ

Ңһ Զ ֻͷ˵ӰгεĻ

νľЩĵļ飬ҲȤ󣬡 Զţһֶ鱾һȥţ˵æİɡ

һŹˡ

ż٣˶ߵòˣÿſյΨһԸ̽յĻƻ衣

29  29  ȸ

л˵ 520 ֣ʮ굥ԸϣܵõǵĺǺۣ



ѩʱĿڻʱĳźŽǰС·Ţ·˵ЬʪһƬ߿˲ȹȥҪŽϴӡ

ʱ΢ҢСĵ ɡ ·ؼңʱ

Ңȸѭʹ·һѧһֻҲ౵ģȥЩͷۡ

ȸƢ׵ģ Ң˵߹ȥ

ѧҢæϹʺá

ҢҲӦãߵѧߣôĵСû۾

Ҳ֪Ϊⶬǽ˰ˡҰèҧˣѲȴˡ ѧæ

㽫ֲܷ紵ĵطЩмڣ ҢСתԴҲأһ£ЩҰܲץŲţܲԲȰԼ

ŶŶ á

ѧȥհˣЩҢƵģĿţ˵ʱֻҶе񿴡

骣 ҢȻ첻ؼ𣿡

骰񰲶ٺãеʱϿα͵ҡ ˵Ļߡ

ŶؼңȻĸǡ

ǡ

骾һʦ𣬽ֱԶ߼Ҫ߳Ң߷Χˣ

Ңߵȸİٴָض˼¡СƢ󣬺ŲӣߴߴҪָ⡣

ҢٶˣﻹԶʣĸ㣬šһСɷĩԱ߱ת뿪ˡ

ͬʱǸֻߵϰһ



ؼ˳·˺ĸ⣬ҢϰҪЩǿ顪ԶֻɰͰ͵ػôһС

ʱȫԶ 족 ҵڡ

ҢǺܸԶ˼άЩƺܴ£ȴֻҪ죬͸ʢСƵģԼѿ˿ڸãֱȥˡ

һЩëƤϣܳ졣

Ң;òһûþϻһ֮ʱͷС͸øԼˡ

ҢϰԪлȺĸԱкͯĸ죬ֺļ 

ҢŸ㣬̧ͷǰϦط˸ԺҪСġ

һ·ߵſڵʱԶڸ̫̫졣

Զһƻһߵܼȥǰ겻Ǽҹ꣬ôȻҪؼˡ

ǰӸҵӪæúܣûˣ ̫̫˼ҶӴƴãȢϱõӣȻҲиģļҿԻˡ

 ڽ˼ҵ¼ң ԶһеĶߣӵСƽҴ߼ˣȥҸ˹

ôɣƽ͸ҴȣʱҾԱ߼ ̫̫˵š

ԶĶͣһ£Ƥڼʱһ񡣿ֳֺƻƤüͷһ£̫̫˵С⻹ǳƤ

ѶϵĬһֹ ҪϲľǸô졣

 ̫̫üԶһǳ㣬׼Ȥ

Զ̧ͷ ôżˣҸ㿪ЦҪˣ

Զװһģȴûֹסиָ˻һ

̫̫ˣϽȥס˵ôһˣֱŵġ ۲ۣ

û ԶһƳۣÿؼҵҢ

ˣ Ңŵϣȥ鿴Զֶ㵽һȥ˵û£һ¡

Ңֻýջʵ޲ô

Զƻֱ;öˣչǧСƵΧӵţ޴棬˵ãƸƤôһ飡

̫̫Դһƣӻ᲻˵

ԴӿǷ¥ȥˡ

Ңʶسڽ ԶԶתͷȴûմѪƻӽ

ٴ¥ʱӷ Զ硱ûӦͷԶһԵعϷš

¸Щˮ ̫̫ƲԶᰮԣϴ˼ Ң˽ɣСһԡ

ҢŵģŤŤƻһʵ ¸٣

Ŷ㻹ʶɣƽܶˣҲڻа˼ҡƽΣҲûȥ

Ŷ

첽¥ߵҢߣͷʵҢ̸˵ҵͻˣ

࣬ Ңʵ𡣡

Ĳӵͷ

̫̫˳ʵʲôʱرǣ

̫磬Ӽ죬 Ң۽ƳԶķһۣ绰˵ҪҸ˽̡˵ԼʾûйϵʹֻҲԡ

̫̫һĿԲΪ˶ӵĹΣ˽˲Źˡ

⼦ûأǾˣ

30  30  

Ңҡͷ

̫̫üǳҪȥô

صңԻִ硣 Ң˵ο԰ҵѧĹΡ ȷǸ⡣

ҢʦĸƵġ˼Ҹ׶ܵ飬ҲĿš ̫̫ʧЦ֪ˣԶʱӦͲƵĳɸβĴͷ

  Ңžͷۣüģ٣ٹ̫ô

̫̫Цţһ䣺⣬ϾΣвʡͶûѧΪ˸ĸԼҺӵ¾Ҫ鷳㡣

ǸˬֱӵˣĵҲƬĬľˮһЩĻͲڵ£ʱʱŲЦðͷһ¡

Ң˿϶δȥӻǰĲ豭ٲˣ˵ôˡ

ңͶϰѾʼˡԺߣֻҪǺɳӰͳߵһɲǡȻҪҡ ˵ֻܱŷдЩº͵ġ˽ ߣҵҸſĵط㿴˱ɽ仪ǲҶҷСĸĵģĲ⡣

͵ֽŲǻ˵ıʴӡ

Ңü˿ǳʵͩǷš

˼ȥݡٺͱǣЩطҲŴѣ˵ʱ԰ſǡ

ҢüѵǱ鲼¡

Ҳüʱȥ꣬ʲôҲûѧšǻ֮ݺᡯϱѧջ˲١ ƽҴӱġ

ٵ٩ƽһֱҢһСӣİӶЦ

ܼҲڣҲֻԼҳˣòŻؼҵҢЪϢţȥæˡ

Ңӭ£˵Сæ

գۿ

Ң̧°ָָԶķ䣬ϵĺĸݸ˵װȥԶķ棬Ȼ𡣡

ɱ¥ϵֻ˳ö࣬ͷá

޷ѩƻ裬컹ţܿ·

һ¥Ң¥һۣΧֳȥˡ



Զû극ǷﺰУҲֻǰ˳

ҢʱɫѰСŮЩǸؽ˵ĸҢģ˵ҢԶ˵ԡ

ҢŰϽһ˿͵㣬ºʵΧ˿ͷ˵ûϵллС

꣬Ңȥ˲һƤڹšǷ͸ĸ㣬˿ӱȥԶķš

Զͷҵɢţϰ߰ߵĺɫīʱҢһʵ ôˡ

Ңʵ

ԶĶӺӴһܣǸԿԵģ˵ãǺܶ

ʱԷŹ֡ ҢȻĶӣ˵¥¸࣬ Ңȥö伢ٳԵ㶫

Ҳ ԶƻȥüС壬㻹ô

ҢһĬԶ˵ҹˣ

մīˮҢȻʵ дʲô

 Ҫｻʺ Զʶزһͷ˵ȥԼʱȽϺãȻܺ͵һβ̫󣬵Сס

Ŷͦõġ ҢָĦһ°ֽԶһֱַźڲʲôƵģʵָôˡ

һ£ûʲô¡ Զûͻȥ˯Ңˡ

Զ Ң˵ҡ ȥϷԺʣǰһηŵӰ綼гʱȥԱߵķ𣿡

Զؿⰲӱܾ֮˵С壬ûʲôգһÿءҶȥֹˣϰǱˣ겻Ъҵ

ֹ ҢֽỺػָ룬ǵطͦʺѧϰġ

ԶӦ͵Ҳá

Ң˵ʱɡ

С壬ûʱ䣬ʵ֮ǰԼûӣ㲻÷ϡ

ӣ Ңƽżɽ˵ˣǲҵ

ԶȻֹ

رǲţȷʵЩͻȻûü˵ ҢһҪʲôҪĶҰ

ԶЦС壬ʸΪֲǲ£Ǵ˵ľеҲ͡

Ң ķǡ

ôģ ԶҪұʲô˵ġ

 ƽı飬ҢŰɵ ʲôƢ

ûƢ ԶŤͷȥӺף˵һȻǣ͡

Ңü

͡ Ȼ̸ˡ ԶС˵

Щǲ㣬Լˣ Զ˵һеģȥʱҲпȥ׷ԼĶֻ뵽ߵЩ˿ߣܵġ



ԶС治Ƣѵһˣ

 Ң

ҢеֽСĵ˵ϣƵһ죬һһڽһγĺ˵Ŷ

һԶĬһ̾˵аɣ˯

á

Զţŷȴ©˵ϸĹ⣬ֱҢıӰ˷䣬ںڰһ߲Žʧ

ҹ

31  31  

磬ֻʱԶˡ

ԶǸͷģ֪ ɲ ˡһȶȥĶԶģؽʼǱҸһУؽ˵ȥѧϰ

һ̫߳Ҫ£ȻǲŵģΪС쵰ѧϰƤȥһЩ£Ҳδֵþȣ ˣ˳ȥﰢҢЩҩ˵Ҫˡ

 СҩӹҽԴģҲ֪ʲô

̽Դ˵ҰﰢҢ͹üΡ

Զڣɤӣ뽫 ӹҽ ιȥʲôҩҡҡͷ˵Ҽǲǵ֡ Ңпƿӣ磬Ǹҽ˵ҽ϶֪

ٴСЦԶ㻹û˼С¶ࡣ

Զͬ־˸ۣˣЩıһţ˵ ȥҡ

¥ŵƿҢķš

ЩˣҢûѡ

ûϣһ϶խĳԶ˵ҵ˿ҩƿ˿ڴ

ʹ뿪ȴԼһ磬ɫ֮ھװɲȥƳϵҢһۡν Ӳ⡱ ݵΩΩФȻĿⴥҢʱ򣬻˼Ӵճ ݼ ȫ״

ԶעҢϵĺȥŴӹȥźβͷһԶĵðȥµһڵİ𪲱ǽƵһ˿¶

治ɫؽȥҲǱСӸˣҢתһͷԶʱջָֻ΢΢ػ򢡣

ͷмƬ˯ǰҢڷġԶȡһۣһμ˱ŵ׵Сꡣ

Ң˯в֪ڷӿʲô

Сİ

ԶҲ͵͵ҢдڱʼϵʫһˣԶ롣

˼ӡꡢȸλãǲ϶˷ڷ˼ϡʱԶᾲ룬С׶ëһѵ顣

ԶƬ£һۣһ±ӣŸӵȥˡ



ӽأھӪ겢ֹ࣬徻 Ϣ ѵáƽʱѧ֮以ƼֹСֵѧУż٣æ͵е֪ʶ඼ۼڴˡ

֮ǰһȥֹϰԶ֪˲٣ϰλӣﳣλá

Զ֮ͿʼһƬС԰ɽˮֻɫķӣϰԼҵģרƣ۵֪ʶЪ۵ġ

һƬк˼롣˵ʲôѧϰǺģϵ־һȺŤŤϣﶼܣĽëϳƤԶӡ

Եؽȫһ飬ӷлʱѲ֪˶ʱ䡣ԭԼԱߵǳȺ˵Ҫȥ˭ҳԷΨʣһԶԴ̱ϰûʱš

ʱɢɢߵò࣬ԶҲֽʾˣȴϤʹĽŲһ͡

ûñѣôô

үϰ˵ҪǱ¾棬Ҳ ֪Ҫĸ

µĻҪɵʲô ԰߽ϰڵɫƤĺ鱾Ǳ

Զи̾Ͷ԰Ե֣͵԰ظϰһ鵥֮ǰѾȡõģӸߡ

æһ˵ذ˵ڣ԰Ҳûп ־Ų߳ȥ˵ˣȱŻȥ Сһţ˵ԱߵĶӱǵӣȥȥ

˺Զͬʱһ£ԶΪǵطϤˡ

Сʵүû ʲôˣԼ˽𣿡

Цƨ˽̡ǺֶһҼʱ߹һ׬ҼҵǮҿû޳֮ˡ ԰غһҲܻ䣬˫ֲڴȻҹҸ糧͹ȥѵˡ

˻ŵ⡭

õģҽ̹ǣ֤ؿƿзִ硣ʱֻҽԺУĲö˵ǰˡ

鱾ڵص԰û⣬˵վϳȥˣΨΨŵŵؿүĲҲֻԡ

ԶȺмʱѾˣѹסŭʹһסܵʱ򣬲Сһ顣

 Զ

ױһ飬黹ģߵſڸײһĻɻػԶ֡

ϰŶƹǰ̨鿴ʵôˣ

ԶҴҵذ黮ںãϰԲס˵ף첽ر

ڱʱʹԻӣԶȴĬˣޱ飬ؿֱ淽򣬽ŲʶѰ·

ֱϻĸסһԶô£קҲ˵

ԶƤָͷҪ۽׵ȥҧгݵ˵Ҫɱ˶԰ӡ

㡭 侲ôˣ

Զ˵Ǹص㣬˰Ңˡ

׳˳ǣʲô

Զ߱߳ȥѻȫϣҢҪһ£ȺһӶ߳

Ǿ£Ҫģү ƴø첲˨ס㲻ҪԱƱҪ뱨

Ϊǳصģܵ𣡡

үҲҲԲӲϣ ˿ҪĿĵصƬʯŸˣ׶ȫסǰһ

Զ鼱֮½ˣŭ֣Ȼ֮䣬˸ϤӰսǵߡ



Ңµӣ̧ʱÿԶ͸ľֹ˳ĬΣҢȿ˵Զ ʲô

Զ ࡣ

׶֣Ӧź ţƬ飬м塣

ȥ Ң˵Զͣһۣ߹ȥʱȻ뵽ʲô飬˻ˣ찲ǲȥҩˣô

ԶĻճߣھһֻû˵Ĳֻðˮεȴ˲ӣ˵ûȥ

˵˲ãǶġ Ң̾G֮ǰҵѾ㹻Եˡ ͲԶȥˡ

ԶָɰͰ͵ Ŷ Ңֿ˿㲻Ȼĸףֹȥˡ

ҢԶȻıӰײſ˵ 㻣ң

㡣 ԶüͷЩɻļʾϡ

ƽ棬ҵԶ Ӣ۾ ʧܵأǱػվӰʱŵñײʯǽ¿մѩ

Ĭʮֵװ·߹ȥˣԶˣͬɫĴֲ

ŭıУƲ ү

ԶĮƨͿš

ʰϱУò㡮ǰعˡһ£ھźŽǰҶأһȭ̵Ǹ˭

 ôǡ

Զ ͱ졣

32  32  

л˵ͺͺǶпǡ

̶̼֮ӵ ֤ ôˣ˰龪һ ҡ һȫȻ˸ղҪסԶǸ˭ôһ˴С֣һ°˵Ҫȥˡ

Զһ ˡ ˵ı飬ҢԶķ㶵һץס׵ĸ첲ק˻˵ҲȥҺȾơ

ĸף



ϵط

ٵŮ˻һ컨ǽҲˡԶ˹ܼҿеףٵ ͷ񡱡 Ҳ֪ϰȻʲô裬һҪʽζĴש

һ飬¹ӰְţֱֵܵǰҸһУүˡֲˡ

Զ˵Լ£ͩĽ̾˿ڳ˵Ϧûȥĸ׻֪ʧٵ£ͩ״̬ɫȥġ

ĸּ͵ӡͩ˵æѧҵ͸Ųˣ˵ԼڼӦҲܹꡭ ʵĵǺԶŮİɡ ׵ϺƣһŨɫһ˵ţҲȥ˵˵Ϧһ˲塣

ͦá Զｹ⣬ֻŵ潫гС鵱ǲ

ô軹ʦڼҹ𣿡

Զһʱֻ衣

Ȼ뵽ʲôһţ˵ҪȻϦҼҰɣһ飬֡

԰ס𣿡

ǳϢ Զ˸Цݣ˵

аһȥͩ

Զ첲ϣǰʵǡ һˣ

֧һ˵û

㻹ûǵС˼˵

һֱһ û

Զݽα˵ث֡

˻ ü˵ĳλ˵˵˵ʱʵ˵Լ

Զ˭˵ġ

˵ģ װѵõĺƷŵǰүֱ׳ңһΪǵС˼ʦ˵ء

εԶûзȡɫϵһװε֣һƬһƬ档һ߳⣬һĿתؿŶԶ֮󣬱ĸٵĽˣǻˡ

ף ԶȻ˵ʵҪգҢ·ǰĿڴŶõ廨˵ϲʲôӦ

 ˵ʲô

ȡ ԶֱģɤѧҢ䵭Զһ飬ҲϣǶ硣

ЦһװԶ˵ Ҫ˵ûжء

ҾʱڣҹȵǵһЩ顣ԶϲܳĹкͣҺܿǵ簮ݣ𡣡

⸵һ£ǻ谵ĵƹԶصԭʱ˵أ Զ ݣڱԶʱȻһ޴εУֻ˵ ǡ

һкϣһΰеõϵġ֮˲һȡںദʱ׽̶ʱһֵ֮󣬸ԾͺûıʶҵĹϵ

죬֪˵ЩʲôԶؽ Ң ֮ڷԼ

Զڵ״̬û˵㵽ϲˣϲʱΪչˡҼԿ϶ںߣԽѡ׽ݡչˣֻҪȱһҳһʱ䣬νϲҲͺɢ

Ҫҿһӣֻǵʱʱ䵽ͷˣΡ

ͣ һ¡ͣס侳Լһ Ҫ˵ûЦء ˵üģѹһ¾ܾ֮˵ģѧÿʦղôһ˲䣬ҸоԼĻѱץˡ

ָ̬ԶùǱһڣӳٵŮˣеƹ⻪ҡʱһŤõ塣

˵ϲ϶˵ ԶԳصÿҲ

 ûȥԶ뷨ۣΪղڤڤ֮еУ Ң

ʦ̫ˡ

ǵԶҲĳʱĳ̺ȻһС

浽ʱ Ҹô˵ ԶŸټԾָ˵ҿԼ˵ˣֻƵģЦܹȥͱ硪ڸ״ģСô

ָ˵׿ʦ̬Ȳ̸ֻ˵㣬㵽ôġ

ԶһɣҲ֪



ԭ仹ȥث֡

ԶЦЦ

ǰȥСʱȫȻû뵽һЩߣֱҢ˵Ҫž۵뿪ĳѵĿв׽էȻ˺ķ϶г룬ȥϸȥ˼һЩ顣

ԺͲ˼ˣ Զ˵ҢС壬١ƽһˡ Ҫ׵ļˡ

׳ĬԶľƱˣҲûȥ˵ĵĲ

š

ڿʼ

Զͷ컨ϻİ˵ ӱǻ¡

üǲǡ

ѵúܡ Զˣʼؽ֮ǰкõ飬ʵҲûжȤǰֻǺѣͼɲǳ֮ƣʱǲ ǲǺܾûȥҹˣûع鱾ˡ

Ҫȥȥ װŰɵƳһۣһȥء

Զҧ˿⣬ҡ һ

33  33  

л˵ڸĸǰѽ

Զؼҵʱ˷糾͵Gˣ츮ǽؼҵġ

˵ҢرG˵Ҫ磬˳㱨ЩŮչˡҢСôȰҲϴӦȥ

һԸȰҢҡڲ¡

ԶGֱӰ˰壬˵ȵʱСүҲһ

ֻعҢΪԶ߻ȥϾGֲһˡ˭֪ԶŴûϣᵽֵʱ˯Ƶ  һ˵СȻ̱ɳˡ

ãǾô˵ˡ GЦЦ۾ΪɹŮ˵ҺͷڼҵСү

˵ػӻ֣Ңټ

G֮󣬶Ųû˵Զɻӹҽ ˣ

ţϼҵĹĸΪ˵ף֮ǰȥΪ Ңǳҵû뵽Ӧ

ԶûGûдöָֹôͺȻͨˣǷλˣǸǧ𣿡

 ֪

Զ˼˵ ֲ˵ʺϴȥҪϯϿ޸ڵأǻҲҸҺ衣

ҢεɱԶˡ

Ŀڲһˣ Զ֮ǰ˵Һܹԡ

Ң˾ۡ

 Զߵ˵ˡ

͵͵ƳҢһۣ챻һʵȥնĲϰ ˳𣿡

ҢƽϲǣǴüͷӦǲô˳ġԶҢ£ʵǲǷˡ

Ңûлش𣬴ӹһֻƻһһ˹˵ţʱҾ񡣡

ǡ ңˣ ԶĪ裬С壬ȷʵͦ۵ġ

Ң촽ЦЦĽǶȣ⸱βëģ񡣡

Զ

Ҳû뵽Ҳȥңطѡһ Ң˵Դ˼·Ҳ񡣡

С壬ǲǻҵĳ𣿡 ԶüҸһδ죬ǡ

Զ˰죬Ңüʣʲô

ԶҲ˵ Ӣ۾δ족 ģȻԵطĿȡ

ûʲô Զ֣͵Ҹһɡ

Ңƻݹȥ˵ġ

Զİõùˣʵʲô

Ҹϲһ㣬 ҢȤҧҿ䣬ˣҿɹܲˡ



ϲ ʣͻȻ־ҵһ׹⣬ڳǰէȻȥʱʧͻ㱣ֽرƽĺڰȡ

Զ˼άͣһ˲Ϊ ϲ Ǹ˼

ԶǸƽǣϽԼıĨ˲ɳʯˮࡣ

ԭԵף˱òľԱড

ֻ˼Ƿ˲䣬ҢδԶɫ仯˵ƽʱһ˳ȥͷԶȴȥˡ

 С壬дͷ ԶƵֲСˡ

Ңڰյͣһ£ָ˻Ŷ á

ԶܿͰѹ꣬Լͱʼ¥ˣһ䣺Ǹ ͱ˳Էˣõҡ

ûҢӦԶ͹ˡ



ڼѧڻܽУðʱ䣬ѧӦ˵һߣٽأһлְˡ

һֱǳṢڻҲ֪ʲô;֮ǰĳøˣʱֻһʱ

ͬʱ俪ʼͬһص㡪ҪСƫаƵġлֽ һꡱѡȡĹʫԼѧԭʫģмдýͬǡ

Զͱʼʱȥμӣ̨һĿ׶ķ첢ߵλţΧЩ룬ΨһܺⳡĵľֻгԲ۾ˡҲ֪ΪʲôԶǾôһЩĵľϽŲʽС

Զˡ

ҲЩϤףĶͩĶǸֻĹڣͩƽһûв侲ڿˮ

ɢʱ򣬿ڸû˵Ϻˮͺͬеļλͬѧʼۡ

Զͼֽʵļһ۵ĺǿĻʵĳЩõ飬˵ͬⲻͬ˵ëá

һԶڳæǸԶҡҡͷЦǡ ֵĳǵһ־硣

ɲ Ǳͬƽʱһ𳳳ֵѣŲӵ٩ԺҪ޸Ŀȫģ

һЦתƻ⡣ЦУϲͨԶ֪Ȥˡ

ŸȥײԼĸס

ԶһȦüʣ裬ôˡ

ѧͬ¹¼ͲɷãҲ˳ ٵ

Զԭ϶ֹȻЦ˳Ҳͼ

̫׳ƣ ԶĮ˵ɡ

̫̫üӡ

˵ţԶȻ׽һϤӰǷȥԶĹ䴦ֵĶ԰أĵضǿ

ԶԤв꣬ȥٿߣ԰ųǻһιǸ ־

ǻԲ ־ ֣һ£

԰غ˼ľƵģ˫ֲ嶵Ƶʯ߹ٷһǣ̺ãȻŤ־ е¡

Զ۾

34  34  

Զ߹ȥʱǿסߵ໰ٵע֮£Ŷ԰Ƶȥһ䡣

ΪСԼģҲܣһֱܵȺͬʱؾһӣѴһڴ˷ꡣ

ֱͣԶųʣôˡ

԰Ҳϻӿڴͳһݵֽ߽Ͱ͵ģ˺ܾá

ġ

Զͷֽһۣ˵˭

Ң

Զûȥӣǵ˵һ顣



Ƕ԰ˣֻšƢ˵ ʦ

ԶŽӹֽʲôү𽵹Լˣüչֽţ԰ץס˵ǸҢģ㲻ܿ

Զ¶Ƶ΢Цⶫðɣضү

԰һֻڿڴԪʱָû뵽ô˳ؾ־Ӧ׼ ¸ ȫ;ˡ

һ£ɿԶ֣Ťظл Ǹ򣬵ǿˡ

 Զ۵ݣԴľ㣬Լ ܰǡ

ͷϺݺݵһѣһһٵ˵үҪѧΪƣҪǶű˵Ĳǡ

԰رһĨˣ㶺һŻðɵ㡭 ҵͷ

ԶֽЦ͵Ǳ꣬ҿɲϲװˡ

 ԰Ӳرȥһ˵Ȼһ򡣡

ԶЦ˼ת߿ʱ԰ߺѣ˸׼ס𣿡

ԶǰŵͷӦ߳ߣ㵽ſƺ󣬰αװЦҴĲؾͰֽչˡ

Զһ 롱ʶ˵һ䣺Ư

Ư̶ּ¡

ж˺һһǸţҪϴιҢһ±ץˣͱȻŭӵǸű㵮ˡ

̬ ֿԶˮƽÿһ

һ䣬Ϊƪŵĵ㾦֮ʣҸ׻绰㣬һҪǵø˵ѾǸˣΪʦ˿ɳܡ԰ϡ

ӡ ԶһҲ֪СôģʦҲԤŴְĽߡƽʱ΢һ㣬Ҳѧ

ǰţûؼȥˡ

ûˣԶԼĸ׻ڴÿûлǸӹҽԼһԷӣСȥˡ

Զе˼ţϷֽԶĬԶܳ¸֮ȥ˻ꡣڼȺ򣬽ʱһ㡣Ң

Զض Զ ͡Ңĸֺܾãͷִһ

ҧָ飬ط˺£¥ȥҵĳҵһڰ칫Ңµֽհ˺顣

ӳҵ˱±ʼǣڶҳЩֽźãһСѱʼǱڸɾֲɹĵط

һ֮ԶĪ泩˲٣ǸղصССشӵطٳһֻ򡣺ֻɻӣ·¥ȥˡ

Ң˵Զڼţвסġ

Ң˵ķ꣬Զ˳֣нȥˡ

һʢᣬַٺӯĸԶԶᵽǮ;ζ

Ů˸߱üⱦִļϣֻ׹Żƽ񰣼Ĺﾴŵ

˵ĻԶȨ˻гһƬߴߴﻨ֮еһ㱻þİ̸Ǻ

üͷרעӰʦ⵽Ҵ˾ġԶһֱŴŵķ²ǵǸĻǺҢЩӢ֪ ÿ

ԶѭķҵҢ

װģͷȥ¶Ŷͷ῿һܸٷֻڱ˺кʱ򣬲Ż Ӫҵ Ƶİڳº͵Цͺһ¿εѧӦҵ

ԶȤȺг߹ȥ

λʦʱ뿪ȱ˵ࡣҢŸʦȥĴҴӰ˫üһŵλϣɨټһۡ

£ٷɢɢ졣

Ⱥӹæ֮Уһۡ

ĿһеԶ̲סЦԼҲһλС֡Զ½װ˸ʲĿˣԲͨ  ΢Ц˼ҵˡ

ʦ˫ִǰ΢Цſ߹ȥ

Զ С塱Ңͷգգ۾ԶټϣȻس˸ࡣ

Ң۾ԿһľϲЦһͷɢһ˼֮ɽʻˡ

Զ⡶¹⡷Ϥһ԰صȴһʱĿƣѾ

ʱԶܰǳһҹǱеļҹһ춼Ǻɫ

˵ҢһʼҹŸտʼԶ֮ǰַȫˡ

۾ʱһ£ûй˼Χ͵ı˽Ρ

ڷĺȺ֣һˮˮ¹⡣ķ磬ɫëļϡ

Զ׹˲

λӰʦפĻôӰĺڰƬϣӦһСٵĸʦ

35  35  

л˵ͺǶпллǡ



 ղλʦҡˡΪҳ;Լͱˡ ɳҢ͸һ۴ķתͷЦ˵ Ҳǣ˼ҾͽֵĹôء

Զſֲ嶵գָԱߵҢСȶֵģҶӷ

 Ңû뵽ӵô죬ĺһ¡

ɹһЦƽ˵ԶСϵȸãǡ

¸˼֮˸˱ҢԶһǰһ뿪꣬·δЪĵƹؽš

ϱȰ֣ϷܼװͣˣͷߺȣӡʹֵĴڻѩˮմʪڴϣ·˵Ьײһͨ졣

ԶһڷϷԺſڶ׺ĳʵҪҪ

ã Ң˵Gﲻ̫Զ߾͵ˡ

Ŷ ԶΧβ̲ͣסǣմſСޣԶѪᶶ˶Ҳûȥ

ҢܵСҲûͷ𣬶΢ɲ̾·ϰԶĶදֻǴǡ

ԶȻ˵С塣

 ţ

ǣ𡣡

˼ɺҢͣ£ԶҲͣ¡

Ң߬ŵΧ½ǣⲻѾǣ𡣡

Զ˵ǣ֡

Ңüһתţ˵ԡ

ԶΪʲô

Ңʵ㵹˵˵Ϊʲô

ΪʲôǣСֺ𣿡 ԶƵǣҰһһ

ҢԾ˵һ

棬 Զ¶ԢⲻǷС壬϶ˡ

ûС

Ҫ֤Լǣһ¡

Ңƽظԡ

 Զһ֣·ߵѩˣ

֮ǰô׽㶼Ĭ ôҢǲ֪ϲ֮ˡ

ǣ Ңڵرˣ糣ͣ˵Լ֮жȣǡȻ֮ͬãͬһ۴ԸҪӡ

Զüҡ

ûУǶͱ˶һƽ

ƽȡǸôʡϧϲ˽ģԶɲԸ Լͱﶼƽȵġ ֻ

Զû˿Ц˼ȴװշģҢϲǻ˵ֺкñСһģǸġ ֲʺϡ

ԶҢı飬Ĭ˺ܾã˵ ˵Ǹѧʦأô

Ǽٵģ˵ƭҵġ

Ңֵ˵Ҫȥ׷Һˣ˭ס㡣

Ǹ߽űһκƣ˳͸ıڣɫϣ͸ϣûüõһԲӡӡ

Զһ壬ξơ

 ˵ƭġ

ҹ磬ҢѽŲˣЦһǸѧˣ˰죬ȴǨŲƢʦƣ˵ðɣӡ

Զ죬Щ⡣

Ѵ׹ȥֻ޲ץסյԶֻùЦ˵СҸղŸ㿪˸Ц ǻûڣҢ˵ˡ



Gլˡ

Gӭ˽ȥ棬Ļӭ

ŮҢΧȥˡ

GһͷСү

Զ

ôĲɵġ GҢƺвǵ ҳԸѣıҪӢ¾һ

Զ˳̨ˣߡ һ˵¶ҡ

GһЦһʱС¿겻ͺˣܲҲ

Զˡ

˷ܵؽе̣Ңˡ

Ңɻ˭һͷŮˣϵŻɵΧȹӳ˳Ϲ·Եе㻬Щ޴ΧȹĨĨֱ֣Цݣ˵Щûֱĵ䣬ԭˣGС˵ãá

Ң˵ãȥŮȴٳٵţֲ˰Ÿȥס

GܵҵķˣԷ ЦҪȰҢʮ꣬Խнˡ

Ңò¶ЦݣԷ㡣

ԷͽŵúܣGǰƵģҢô˵ͺãڼ˶ôңСҲ̡

ԶԱ߿ţҲҢһԷЦţãȻ͵͵ƳGGܵҵү־

Զ

Էæ˼үã˵˲ŷȥ׼ˡ

ȥGԶţԷˣǳԲ˶١ ԷȰGЦָǱߣ˵֪ҪͿʼæ

Է籾𡣡 Ңʵ

šĸȥˣ㶼ѼȢɼңϷסҲԽԽ㡣 Gº͵˵Է֮ǰûгǸСسǣһԶжӣе

Ƚȥţ GߣӣҪȥæˣ˵һͿ

ԶˣöɫָGϡϸŮϹŵӷ׵ز£Ӱ˵

ΪGˣǻ¥°õ壬ҵȥ׷ĽѾõĴǧʫˡû뵽˾һλʵũ帾Ů

ܸоռGԷ˴ģǰ顣ܱϵ˸ǰѶԷԭˡGҪʲôõ壬ֻƣʱи֮ԷȥʲôҪһصĿɽðѰ£ȫȥš

ԶСڷﳤ󣬻뵽ϴܸĸ֮ý֮ԵŮ

ϵĺɶɲҲȱ͸ԡһſųĬӣ³ӵѿ˱һɼͥܡ

ǱɺҶӿһҲߣεĸȴʵι̡

Զ֮գҲ޷ȥǸǱס



ԶԶһɱĵҽõǾģ㶯಻

űӳƴϸϳGҢȴԱһЦ۵á

ͷͬ⣬˵رãֺóԣϻҽ£ڽ֣˵Ҫ̻ܽһٸ֣ʹǳȥ档̿ùˣҹ͵͵Сء һ٣ȻСҢ㲻Ҫ˵

Ңһͷ

Զ˲һ䣺˵̺ûǰҢá

ͯ޼ɣͷ룬е㱧ǸؿҢҢܺúܺá Ҫһ㡣

ԶóѵЦһרϵһҢһԶСôС壬ֻŵһˡ

Ңᴹ۽ޣơԶǸĹ߷Ҫϵƭˡ

ֻε֡

36  36  ǣ

ԷѲϺ֮󣬰Ңһ޶˵ǳԣҴСȥ

ԶЩؿŽҪҴܿGץסֱۣ˵СԼһУԷҲ



͵Ǽ֣ͥҪ G˵ԺҲǣ㶼Թ

ôУүǴˡ Էִֵҡͷ˵ҸСԡ

Ϊʲôѽ ͷ̣ǰǸְֺͰҢԷġ

Сһ㣬ڳǹϡ ԷЦһȥˡ

 GŹȥˡ

ü価ɻԶСҢ ¸İ˳Էô

Ң˵һЩũĹءΪͰϯʱŮʿͺӲԷ

Զ Ŷ һԼĸ׺ڴûʲôܵģҲǺ˽⡣һ˼衭 еĻŮġ

 Ң Сİٽѵ㡣

˵սGͱˡԷӲظں棬ǸΣﲻݵ߶ôأⲻ仰𡭡 ĶԷһȥɣүȼˡ

ˣ GεЦţһִļϣϣ˵ɡ

ԷҲ˵ˣ˫ַϥϣСĵضż˵飬ҢһЦʵԷ㣬ﻹӦ𡣡

ӦӦ Էգգ۾Цݣ˵ҽִ̹ⷿΧҲá ǰϷӿǿ̫ˡ Լ˵Żȴ͹յGϣЦ ҽǿģͷ͵Сƨ֪ǲúö鰤ʱ򣬾Ҷó塭

룬 Զú棬ǱСˡ

GЦµˡ

Ңһˣ̺ãֹ˵Ϲ˵Է

ԶһƬȥҲأԲˡ

Էüͷˣ촽վѴԶǱŲ˵׼ܵ Բ˻⣬ЩϲҪȻСүϲʲôȥ

߲ԶÿٷҪеһʽƽʱһ СҲԡ һͨĹкǨͰԶЩ£ŷ룬Էգգۣã  һ

ͷˣЦѣ ҢЦã⺢õģСͰԲˡ

Զתͷ

ԷҢЦݲ˿ĵ£ŶŶ

Զʵ

Ң˼еԶߣԡ



ȴСԲ˵踺أһˣίߴš

Ңʣó𡣡

Զ óԡ

Է㡣 Ң˵ϲԡ

ԷЦ˵ҲʮУܲҢСүȥĽţҲһЩм׽

ڿСӣЩˣŵGĸǰֿһЦݣϸ˵

Ңʲôʱϣ ĵʱGȻʡ

֮󡣡

ʱ٣ȥվ㡣

Ңûоܾһܾ˴Ҳʲôá

ˡ һ G˵źȻʲôݡԷˣڸϺûժΧȹ˲֣վҪʲôȥˡ

㲻֪Ķ һGһ̳õľƷϣָôЦҢҪҪһ̳

Ҫ ԶüҢθá

żƣ档 G޾飬ûζˡ

G һ ԶĿ˻ӡ󡪡Ǿӹҽ˵ʱܴһɲ⡣

Ҳȣ ҢһЦ̾һ̳ͲˣһѾͺá

Gȥϣ˳ʵСүأȹ𡣡

ԶƳҢǰĪģ˵ҪȾͺȣҡ



һζҲζζʯζ˭ͷ̡̻ƽӾ͸УĩŨػһ𣬱ζÿĴſǰᵽζСǴ¶֪ȥһꡣ

ԶլſڣϷɢǻؼңԷ߹ʵСүⲻ𣿡

Զ̣æİɣҲ䡣

ÿ鳢 Է̺ĸ⣬˵ⷹ˻û꣬ôͳˣ

ԶȡһҪлĺ⣬ģ˵ûʲô Ǵ̸ġ

Сү۾ģΣ¾ǻõӡ ԷЦҼƢСǶǲмǆЩ̸ġ ֿɰġ

ԶʧЦСҲϣͱҴꡣ

أֶ飬Խ˾ϳɿɿ Էϵ˵ϱ˵ӵǳɴµġ

Զţֱֻ۴ϥϣԼָ顣G߽ԺӵСүأ

Զһĸ״ŵСߺȵ ʲôʱ꣬Ҫؼ˯

ȼˣ GһַţбţôЦǻ˵Ңеˣȥʱ㿴㡭 ҪȻǣ



ˣ ԷǸ˶پơ

GʳָĴָȳһСξ룬˵û࣬ͿʼһСļһ̳Ҳֻȥôһ㡣

 Զ⻰СľȷǷǳֻG۵Ц⸱Ƥ··ֻꡣ

Զ˵ ͡

ðɣ GˬؾʹӦˣ·Сġ

Էôôܷ߻ȥȥͰɡ

˷ģ Gļ磬Сүڣʲô⡣

Զ

Щ˾ħʦĺñӣ֪һжȴ²ʲôҲ֪ⶫʱ֣ôֵġ

ԶGһˡ

뿪GլӣλԶǰ·Ң糣̬ߵʱ򻹸ţԶѾˣһ·ְ÷Զͣ

ҢСײĺ󱳣ʵôˡ

Զ۾Լܿ۽Щκ졣ʱŷҢϵΧӰʵΧǲˣ

Ңһ£תȥȻȥ

쵽ˣ˵ɡ Զץסֱۡ

Ŷ

С壬 ԶʵղŸGЩʲôˣ

ҢֱؿԶˣһҢ˵ȥվҡ

 ⶼʲôʱ˵ˣ ԶΪôʱʲô¡˵ʸղҲڵʱĵĻ

Ң˺һ˵ ˵ûоƣûζˡ

㲻Ҫң ԶֲG˵ʲôǡ

Զһ£Ȼʲô´Ң

˵ʲôˣ Ңڼ˵ţüģŬ㷨ھѧԽԽС˵˺ö໰ Ҽǲסôࡣ

 С壿

 

Զ̽һ⣺ҪĶ

Ң˵ڲؼ𡣡

ԶʣĶ

Ңرǰ

Զǲˡ

Ңúȡ

 ԶҧĴָҢ⼸شû߼ϵëġëڻش𲻶Ŀ

˵˾Ǵʡ

ԭСƺ֢״˳׵Զͷһؼ

ԶȤʣ˭

Ңӡ

 ԶΪʲôô

ΪԶ 

Ңʯͷţһ

ԶϽšԽԽҢ ͡ ģ͸ƵģʱԽ֢״Խԡ

Զ˭

С쵰

Զʣģ

Ңͷ

ԶĪطȣһػŻһδε˲ţܺﲻʹ£ѥɦ

ȻʵС쵰ǣ֣ô졣

Ңһֻʳָ

Զ

Ң˵ǣ

 Զ׹ץţЦ𡣡

С

ҢǰţָϸĹǽڡԶһСָǣôСôһҡҡ׹ţΨһĹͣ档

һ·ߵſھûжϵַ·ô޼᲻ݡ

37  37  

л˵ǺãԶӽݸһ䡣

̫̫ͨڵǻҢǰŽݾͺ٣ǻˣ

 󶯸ɸкһͷˮ¥ƽʱҢؼҶǰģŵ˷ܵٲЦʵʲô𡣡

 ԶҢ˵Сˡ

üͷϽҲӭȥǼƽľ࣬´Ңģ˵ⲻȥúõģ

㲻õģԶϹ˵Ң˵ţΧжץ˸գվԭһΧȥ Ŷ һŰ¼ϡ

Ңָ̫Ѩ·­Ӭڳü˵ţ¥˯ˡ

ԶֿĸףָҢ˵ûϹ˵һһԺ

 УҢϢһ Ŀ¥ѴһȥԶקź˵ȥ˯

ôˡ Զǵؿ¥ҢһۣԴζĸ׵ûȾƣ㶼ûմ

еԾġ

ԶץסԼ֣Сʵȥ˯ˣ

˯ʲô ˵㣬־˭

ԶѾηˣȻؽ͵ҵ׸磬ѧᵥһ˲š»رǵô˵Ҫ

 ٵҳֵĶҪЬļƣ˵ӣƽ˸ӣ

㲻Ҫҽ

ͻȻ 顱 һĸ˿ԴֻҢץŷվĳԭվ˰죬ߵʱһġ



Զָĸ׵㿴ûϹ˵

ٸ󱳽ʵʵƣҧгݵ㻹ڿϷСȥ

Զ˶ٴ򣬸Ͻ¥ݣҢ߽䡣ֱţ˿С壬⼸µͷϡ

Ңڴϣʱĺֲ˲ҢգûʲôӦŷ̶̵¥С徹Ȼ˯ˡ

Զ飬ҲһͷԵͷԱߡ̾һ

ָſ˺þáʳָĴָһ£ڻղҢָǵȡ

С壬 Զ컨壬Ȼ˵Һеϲ㡣

شֻк¯ԵϸɲһάȼաҲ˯ŸԶ˵Щȥѡ

ƽȣһץͷһȥͷĹӣȻһƬ

ĵ׷˵ǰΣһȥһڻϣľɫرġ ͷƵġҹ˾ʱ͸ҽЩƬ£Ҿ˯ˣһţҾ͸˵ϲ㣬ۣ˵һֱ֪һԱߵ˶ǣһҲˡ

С壬 ˵˰죬Զֲ£һͷȻЦҢıůߵĲ˵˵ζǷġ

ҢûѣԶɵһָֻɤҢ˵ģٸһλᣬҪǲѣҾͲϲˡ

ҵˣ Զø첲ĿתضҢĬҢûѡԶĬ˰죬Լˣ һ˵С壬ղŲһһô˯ˡ

ˣʱҪżһϷС֣ص˵˵һΣûƭ㣬Ҹ˵ˣӱƽҿͲϲˡ

óȥͷСǷֳƵĺݷŲֲҧȥֵҵˡ

˵ˡ

û˻ӦԶǰһ£·뱻ϷO@ĦӰͷҢľѣúǳίС壬һѡ

ҢѣԶҧݺݿ˸ӡӡҢˣֻüͷ²ӣȻת˸

ԶŶͷѪƬҢĴϣֽƬڶ˵ĲŵĺƽšԶڱ棬ȵĵطһ¡

Щй¶ԣĲֻҴӰԶǲӦҢǾ ֪֮úܡȥƽ⣬˯Ϊѧǵȥ˼˼ȥǴƵĴۺеݳޣʮ֧

ԶҢں˱ӣþã΢ɲ˵Ҿ˵ˡ

Ϩ˵ƣԶţ ͵ ƬŽ˿ڴ

һֽ飬Ƕ԰ֽ¥һۣСʵҢ˯˰

Զͷ¥ʱϵĵ绰ˡԶŽֻһ˳ֽ

ãô˴ǲ˼ ԶǶ͸ŴĿĵЦ⣬˵ǰȮӳԲѷײ治֮£԰ѾܵӦеĳͽ䡣Ϊװҽ޷ʵҹߣԽصǸ

Զһԣ·Ͳһһڼ鲼ѶʲôҲС

ٴſԶ쳣СѵԶ

𣿡 þ˻Ӧʵι

Զ˵绰

ǰʵôˣ˭ĵ绰

û£ ԶЦѶѣԼҳȥء

 üͷû׾ͿĶӣ˵ԶôȥĶ



ԶҲʱԼȥĶˣǰţǹŵϷԺҲǸ׵ļſڡ

ʮ˵һʱʲôҲ벻ˣҲΪҹЩھʱá

̫ˣ Ҳһ۾˵Ҫ ˯ɡ

үү˿̶ɫڿƮɢš

үүһ콲Ĺ½ˡ

һ䡪ʮԶµһҹߣֱҢ뿪УҲû

38  38  

ˡ

μκվںȺһվںС١

֮ӳƵĺҲ˽ȥǴĶӦǴλźʦеĵӰ·ףӰ΢Ц͵Ӱˡ

һ̤УھߣǴʱǰɹëڱߣʲôˡ

ʱүүѾˣϰһȵ࣬ҲǸ緹ˣӣﶼûһס

ˬ⣬·ȥ˷ǰĻңүүȻ档

ˣ үү̣һҵͷ˵һԿճ

ʱ˵ָʱᵽһЩȥϢϵĲӷ͵ľζݽĹֱ

үү˰뱲ӵ̣Ժ˯Ƭһ᳤̲ݡ

Ҹүү޻̸ǰҵ뷨үү˵ˣͷ̶ҵͷһúܣ˼̯͸ϡ

үү˵᳤ʢʶ𡣡

˵а㲻𡣡

˵ҡ

̧ͷ룬ûС

ѧУﾡЩףϵҲʮ͵Уÿ·ӻ̯Ľ֣гѧǵָ룬ûǰȥʸá

ŮٶһǶİˣҺûбҪʶİ˵

үүôˡ

˵ʶ˺ͺǺҪʵηκáΪǾʻ

ҪнľޣҲҪĿȥųĺͯҼסˡ

ΪʲôҪ˵Ҹղź˵Ļᵽһò顣촽˵Բ𡣡

үүҲЦЦ˵ҡ

̧ͷ˵Ϊүү

û˲룬һᶨܸǹֿ־壬ͱЩΪʿ

һǲҪ˵ˣŻ¡

ֿ֣οʱҪ棬һһؿɨʮ£ɨˣɨ

ڷһЩߣʱĿҪǳܶ㡣ʱֻһΣʮ¿ͷ֣·ġһһ飬µĹµһˣʯͷϵĻ¼£ļֻ꣬۱ĥ˵̡

ҿǹּ֪ٴʵ̵𣿡

үүӸµؿң˵ء

ҵͷ

ܵǾǰɡ

һֻչ˴ŷ磬ҵĿⱻȥеĳү ʦ¡

ǰʵкܳʱ䶼ڷڻδıʦҪź֤ΪҢүү鹹ƭġ

үүΪʲôҰִûиʦˡ

үү˵Ҹ˵Ҫ֮˵

ҲǺףʱѾˣүүվ˵᳤ʢʲôʱߡ

죬ôˣ

ȥ𣿡

š

ͷͻȻ˵Ҹȥ

ң



дһ䡣

үү˵ҵһңɼȴ֮еİˣȴһ

ҵʮ꣬ⷬһֲм㽵ìУѾҪһᶨƵ޻ߵʱҵֻ

ӵҸļͥԼһƯɰŮʱүүѾȥˡ

Ůеʱӳһ 4K ޸ĵӰϸʦƽôӰҲ˽⣬Ҫϲȥ˵ӰԺ

 1900 ¥βûоͷĳУճջͷʱ˺һֱʱҲûл

ôˡ

˵ûʲôֻүү



Ҹ״˸绰ĺүүһȥ˻С

үүڱߵĺ˼ʮ꣬Ұڰү˳޲ó˳Լӡ

үүڻŸ񷶥Ĭؿ߹ȥɫɫǣӿһĳڡڿһӰƵģܾöû˵

ҽҵ֡

˵ء

ץסҵĸ첲ҺܵЩ˵Ҫȥ



ҵʱΪʲô ȡ֡ûʱ䣬û߳˵Ҫȥ

ǻңһЩҪȵףеġ

ڵӰԺ￴ 1900 Ķףʱүү

ԣȫһո³У¥ãˮУѧĽǰͲˣȶöСٵƯˡ

үүʣµղһδ֪ӵȻƬطֻʣ¿־ˡ

 ҵԭµĳʱ䣬үүص˱

ҰǸϲǰ滮ˣεˣ´ζƱҲϵѧʱ䡣ΪûȰãүүӲϷɻģڵͷغڵ绰ұѵһ١

ң

ҰٿĪ磬˵绰ڷתһȦүү˵ԺҰ֣Ҷ˵ˡ

үүЦˡ

ʵҲ֪ҰǹҵģͷĽҲֻ֪

аɣһѹ¡

ø ǣүүøСӵˣҾϲһ飬ȻԵ

үү˵𣿡

ҸڰջȥƵģȰһ죬˵š

ָָһֻƾɵĹӣ˵ֻ룬±бɫƤ顣

߹ȥȡŷ⡣涼д Զա

үүʣҽĶˣ

39  39  

л˵Ǻѽԭ V ʱҪӳ١



ϦѹҸһ굽ͷܷһصֿʼˡ

ʮҹ츮Ҳ壬׺ͩﶼæ׼극ƽҲ˷ʺ

ԶʲôƵġǰһԵҳ죬Ң뿪ʱҲûȥ͡ֹ㣬ڳϦҹ첻˼ҡ

Ÿ׺ͩ棬Ҳöѵʲô̡ڵط˱ҹǶ˯ŵʱٲſʼ

Զൽǰ򣬾ҳߵ£ѵһʱ

ԺӾͿʼˡ

ٲԸƽ巣ӣֻǹһϣȻӹɵˡ겻Ҳ죬شд֡Ҳ˿ȥ鿴

æȥԶȥ⣬ŵϳԶϢĿи츮绰Сүôˡ

ǵһλҰġԴƽ֮󣬳ɾûչǡ¸ٷʵСүء

ڼң ٳ⼸춼ڼңҪôֹ꣬Ҫô Ҫôͬѧҡ

ô ۾ЦֱŤˣ

ҡͷ˵֪·ҳߵԶȥ˸꣬סСĲԭȵĶӡ

˹Ц˵ԶʮҲǴˣ֮ܲǰɵܳ£Ǻܺ𣿡

һصѩ룬ԶҲǳʱˡ

¸ٲ񣬻

һһϢƽְλԭڸպľϳ˵粻ĺǹıǸƱţμӹССĻսΪľ󣬶ԼԭڸľȨ

üͷ

ϳμӹͬۻΧˣ üѹˣû˵꣬ѵ٣ҪǵĻСΪá

Ȼﵣţϻǰüͷɿһ㣬οƽ⻹ûƨأ˺Ƥɣ

Ц˵ôֹ۾ͺá

ڶǴӱšɴӰͳ⣬˵Ҽ˼ţ˳ѸСүҲĵĶˣðһˣ͵Ÿˡ

Զ Զģ ٽӹŰɵŷ⣬ȻƯּԶա

Ѱ˼ŽⷿҪݲˡ

ûԸ ԶЩһһֱ϶ûл

ΣԶ˷ŷŵϣֽ

ڶ죬ԶԾɲڣѾʧˣ˵Ϣѵʱ磬Զı硣

˯ȥԶţŷ⻹ԭûп⡣

üͷˡҹֻֽдš

Сĵģпջط⡣

Ťּдûա

ٶ ûաʮȷԶ⼸ȥˡ



Ңңһֱ·ݼѧѧĴһȥԤסԶٸдһŽصԭ;Ϲʱ䡪ѾǼĸԶĵڶˡ

ȵѩʱҢյٵĻš

עⰲȫͱůЩûйϵ潻ϳһԼĽƽǰĵΣһֱǮλɽĶв֪£ŴҢԶ֣Ǳƽû뵽ҢӲԣ֮ʱŵ֪еľ»һλ

ϳ̬Ҳ֪ⷬڣԿ϶ǣҢλٲҪЩСֶΡ

ҢذŶ꣬ڽβ˹Զ¡

дߺֹҵԶһаãֻ䡣㲻ڵЩʱգҹ飬̿飬Ĭˡҽпոţȴ˵ûա֪ǷӵëҲһ£˼ѧѧˣҲĿ࿴һлҪ鹦ڰҢϤָ㣬С;֪عڹ㽲Σúһʦˡ

ҢЩ΢СĳԾ־Զ֮ͨУ֡Ǹ ûաεЦһЦˮ

ԶûգŻڸԼƢҢֻûǰСүʹˡֽţżн



糣λǣߵĹ棬Ң࣬崿ׯ΢Цʱ¶

ҢԶҲлҧرۡǰѾƣͿһӡӣҧرݣʱղŵȥҲӣ֪Զɵġ

ôʲô˵Լһֶӡ



ϹǰһҢȥĵһУŴССĵſҵƫЩ̻ĵطֵߺȣûʲôĿģƫڴرһ

ЩѧģͬµģٵģԶģСֺã˸ᵽȥ˺ô󹦷

ʱ׵£Ңĵǹ˺ãʶˣ˳ܣƽԼ뷨ҲǲϽеܵܵĻùҹˣ׶ѡ˺ܾãҵŵָҢġ

ദ˳˿Ңļ򣬱˵Ƶն»ڣ˹Ⱦˡ

Ңȴһŵ֮˵ʱûгɻ뷨

磺

㲻Ǿǹͦõ𣿡

Ңҵ⣬

⡭ Ң·æΪҲǲ֪üͷдЩ⣬˵˼˵Ҳͦ۵ģҪʱ䲻ҵǿȰȵȡ ʲôʱ뷨ҲСˡ

Ңҡͷ˵ˡȵ˻УһԸдŽ͡ҡ

ˣסҢƤŶʵ˵ʲô

˵ ȥɣһԼµġ Ңһȣڻǰ̽ʹ˫ֳŴأЦʱ򣬷ͷˣòײץһ۵˵ע塣

㣬 ЦõϽͷ̽ȥ

գһξ룬ͱȺУҢô

ҢСӺһ°˺ʵΧģ˳úܡ

ȻҢΧǰ㡣ΪҢʲôû˵꣬ʶǰһ

ֻҢϹ˿޲أָ˸ЦȻ˻֡



Ȼ뵽ʲô°͡

ҢСʱձĸ͸쵽ԼӣҲһصСģƯͷϲ

Ǹ˲֪סŸСְ棬ǱһƤҰʵˡ

Ң˵Ըɻ飬ǾǹӲأ

غĳŮʿŸϲȤģʱʱ͸ 

е˲뻹ʵȥѰҵܵһ׶ȥˡ

֪ҢųµϸСѩΪĲĸжش硣

40  40  

л˵6  buff ӳɣ ߿ǰ˼ӳ֡ ߿󿴵˷ ͡

ҢվǼѧǰһ죬վʱ糿ӵ죬ͷҪ³ʱַ˺ô̱˹ܼҿĳ

һ·Ű˵

һپͳɤߺȣԶӣСˣ

GƵģʱŵ绰ӵҢżɽһ䣺ȥθ۹𣿡

Ң΢йΪŶϺЩơ

Gв˻ֱ֪׳طٲעҿɲ㿪ҩˡ

ҢüģӦѣƽʱС

GѵĲ䣬ųЦˣΣ񣿡

Ңֻġ

GЦţҪͰҢͨ绰ԷСﱧߣڲغ˵ôֻܽ ˵ʵô

ûɡ

 ϧ

ҢЦã̾ʲô

Gʦŷˣ˵һʮҪĴ¡

ɱɷˡ

˵ģʦſ˷˶ĵ񡣡 GЦһЦӻͲĶ䡣ҪǱ˽ȵˣָҪ˼ϲֶ˼ҳ

û˵꣬һִֻӺȡҢڶߵͲԽ࣬ذѵ绰ˡҢ  һתʱպײһ

ֻ˼ϼһɫϸ˿۾ľƬֻиˡŸβͣûµʱ򣬵ȣºޱش͸ϣ¶Ⱥͳͺɶһʢ

Ң룬ӳ죬ָˡ

Զ֪ҵĵ绰Ķ˭˿ûеǸ˼Ȼˡ

Ȼõͳԣǿýˣ˵ýҲһɵǣҢߡ

Ңüɤôˡ

Զ˵ð

˻ô٣ ҢݸԶûнӣɳһ˵Ҵȥһˣỻ·

ȥĶ

ң Զ˵ҽԼϽĿаʱٲҪٵˡ

ʱ ҢؿԶǰǲʮӲˣаɡ ȵȵȡ

ţ

ҢԶĶһݸ˵Ǹġ

ԶվһڵȴʲôĬֿ֮һЦ˵ ллС塣

ҢؿˣȻлԼǰûϸעҢȥԶѾЦתѶ¥ȥҢץ˸ա

ƣԶЦݵ˲侹Ң

Ңڳϱ˿ΣĿΣԶ֮תһȦģƣ뷢Ƥɳ˯ˡ

磬Լķ

Ȼ²סˣҲûһùζů⣬¯žȼţúҢһ´ţʶȥԶſڣ˼£˵Զñˡ

ûˣҢŽȥʰˬˬһֽƳֻŷ⣬д Զա ûб˺Ųûп⡣

ҢһȻһܼҵСүһʱء⼸ÿ춼æ׼ʱȥΡۼˡҪôȥ꣬ҪôǸѧμӻ

ܼϲЦտ߶үۣСү֪ùˡүø˻ˡ

ҢԭеţҲŹܼЦ˼ʵƽʱʲôʱ

ҶؼҲСүӰ ܼҵż緹ԣͻһˡ

ҢŶһתסܼңˡ һ£ҴӼǸЩš

Ӵ ܼæƴǣʲô

˵ԶѧϰˣҢӦøˣȴһɿֿųĳɳѨ顣ҢԼҲ˽ġʼЩԶǸ С̵Ĳѧ ľģ

Ŀ͹ܼ¥¥˷Ȼֱ ԼûףԶѧҲûԶĸѧԺԼʱƬ̳ĬĪڵȴһʺ

ҢţΧȥֹꡣ

Զǳ˸ҢĴżƵģҢȥĶҲÿ˶һ үǰŸߡ

ֱӸ׼ſڳҢȷˣС쵰ڶԼ

ڿãһֱҹӶûӱƣţ컹ҪϿΣҢֻ̾գȥ˯ˡ



տѧһ죬ҢײϵĵһѧǶ԰ء

ǿѧĵһ񣬾ǱСү˦˸ɫڼҢûи˵Ǹĳ𡣶ʵǷǸű־·˺Ң֪顣

ҢϰĹι̵ô鿴˶٣԰ֻ˦˾ ܵ𡱣ҵˡ

½½أĶ骶ˣѧ𽥵룬ҢϿΡ

ѧǵĹͷĿͷʹڸˣ ʦá ģĶúܣҢ۾̫⡣

Ңվʮӣᾫ񣬲˵ ¡ʱ򣬺ֽһѧŰɫĳУĵֽʺ۾ڵУһš

ҢһƳһۡ

ѧԶ

ڶ԰صĺ棬Сү־ֲô⣿

ѧ׷ȥֻԶһԲҢǸð˺ޱصͷеıʼǿͬʱקһУؿڵУա

԰شչȥһۣüƭ˭أУ͵˭ģǸ׽衭

Ңǽ̸úڰ壬԰أ

ߣ ԰תͷűϴĳǻˣⲻʦֶҿǲ𡣡

԰ֲһڿϺҢԣǰŵĶǼίԱ߬ȭͷվ˵Զͬѧѧ֤ģͬѧ㡭

Ķһ¿ν ҢϿΡ

˵ţͬѧ飬ƳһŵԶϳ˱ʼǿյģҲ֪ûдα

һڿιȥҢ߽дһڰֺ͹£;Ϣʱվ˽̨һߣѧǱʼǡ

Ķǽζ಻࣬Ķش˵ͳ΢ѧֻſΣ¿ΣŻỨܳʱ佲۲֡ûпαԶҲ̫ࡣ

ôţҢʼ˵ڶڣϰűǩһҳɨһעͣ˼һͬѧǿڰ塣

űǩҳĿȻĺŴһЦ

ҢֵĶ԰ص

԰ųǻ˵ʦдһط

41  41  

л˵֮ɾ˺ܶԪص趨ҿԵһļܿĿ оǣƪԺ V ˡ

ѧͷֻ԰΢΢ͷ˵ص㻮ǵʽ⡣

һ䣬ѧǿʼ鱾̧ͷͷνĵطԭطգûʲôͬϽɻ֮ɫҢͷһۺڰдģʵʲô⡣

԰صЦһһͨ˵ǽ֮ǰѵȥ֪ʶαôӵҲΪʦ˵ʦҲӹͿˡ

ƽʱͬеǼ˹ڵͣȺзЦ

ҢҪ˵ȻһֱĬԵԶ˶԰صĵһţý˶԰һͷ ǲв

Զ˹վðֳֵ˵£ϿΡ

԰ָ鱾ʾҢ⣬ʹѧȨƾʲôﳯҽС

ԶƳһۣ˵㳳ˡ

԰һ̻

Զñʴ˼棬ѹǲ

ΪʲôҪģ

ˣ Ң侲˫ֳŽ̨Ŷˣ鱾ָһſڣ˵вͬ磬йĳܡٵʱ䣬ֻǶȥˡ

֮ķΧţ԰һ˵Ļš˸ǣͳŭ𡣺ȻҢ˵¡ Զͬѧ£𣿡

ڶ԰عŲӲͷ۾ҪƳԴȥſԶ飬վųĬһȻ¡

ҲҢ԰ͬѧ˵ʽĴ󡣡

԰üͷҢ˵Ǵú۱Ȧ˳ʶһɤӣ˵һҳעͣ˵˵ڶֽ˼·ڰд֡ĲοⱾ顣

԰ָһ˵Ȿ¾棬°ǡýò˸ģǸʽ¼һǰڶ˼·ųеⱾ̲ģõľɰɣ

Ңе±˶԰˵һҳдǡһ˲΢ɲЦ⣬ǳԶ˭Ҳûп

ģԼȴ ԰ؼҢ˵ǰСƵô˵ˣֺдأʦǴȥ

ҢϺڰ壬ڹʽԱߣһһؽȥö԰£԰ز

ѧ˽Ңÿʾǰ˵ͬѧ˵û֮Ľⷨôһǰ

ָȥ֣˵һСϸڣҪȥвܷ֣ͱ硭 עᵽĲο鼮жͬѧ

˶԰û˾֡

ҢȥĻѧУͼͿҵѧУĿǰҲֻоɰ档ҶȤΪʲôڶֽⷨҪܹԿȥʶ԰ͬѧ

 û뵽Ң˷ӦڷվŵĶ԰һ£ʲôң

Ң

԰عҳͶĿ⣬ܳط£ʱȴ˵ӱԶ֮ǰλãĲȵػһ²ˡ

Ҳ֧ƣҹǶҵʧɡʦصҵĿϣصǰ Ң԰Ȼǰʮоıֲ⣬ֻҪһ⣬Ӧꡣ

԰죺

ĶЩƽʱʮ־ѧ峺ؿҢ⳯һЦ˵갮ʦҪ գǼϿΡ

Ңûȥ԰ص飬Ǵ˵ ϿΡ ʧӰүŻŵġ

Ң뿪ҵʱ򣬾ͼд󵨵ѧѾűʼǱȥ̶԰ˡ

˵԰Զǿտںߡȥ˽ǰ˽԰ؾȻʵϵؿѧģҢеһЩ⡣棬ڲ˵ĹעһֳĵزҢҲǺ븸׵Ĺϵйصġ

ҢһƬ á ֮лص칫ңʱͣڰϣ˵ôˣ

ԶһִſڴһűʼǱɤ˵ʦɴ󡣡

Ң˵ СӡԶԽĸֱϣšŰѡŰ칫֣˵롣

ҢŤͷһۣûѻ˵ڣ˰칫ҵӡ

Զ֣ϹϾ߹ȥǰָ̯طҲ

Ңϸһıʼǣּ࣬ô֮ǰˣ϶ٵĽĵطһ֮һֵĺҵһѣԱ߱Ŵ ᡱ

ͿѻȻֵĽ£һҢƣԶһЩֵĵط츳Ң̾š

طȥûϵͳѧϰ΢еѡ

Զȥ˳űõĶද֢С˵֢ĹУ쵽µĽҪʱʱһһ²泩

ʱṴҢĿţǹġΪҢϰߣҲûȥ

ÿἰ֪ʶ޷ȥֱʽҪ֮ǰĹʽκʹ룬ҡ

ԶţɤӲ˰죬ȥ̵ϸ΢һȴҢ

ȥĻ۾һֻ˿ӣԶ˽ȥʱ۽ްź۾͸˰߲Ӱһգһգġüҧ˵ӵʱһ֣һͷ޺¹ˡ

ʲô ҢȻֹԶ̧ͷöߡ

ҢĿûط㣬Ҳʹ󷽷ؿˣ˵ 㲻˵ʱȥͦԵġ

Զ

 ǸҼ˵ Ңعͷдһص֪ʶ

ԶſУһȻʣʦϲٵѧ𡣡

³νҢЩӦһֱֻ𣬷Ų࣬˵нࡣ

Ǿͺã ԶһΪ˵˻ʦء



ԶһЦһ룬ʦͲϲҡȻһ̬ΪӵСϤչţȴһҲġ

Ңһ£ȻԶŶ԰غԼ

Ȼʦ˵н࣬Ҿͷˡ ԶϹſķǵļЦʼлͷҲص߳칫ˡ

԰غԶΪӣڿԣҢȴƫ̻ڶԷǳ ص ֮ģǹΪܹԶܡ

Ң죬ǵģȵһ¡ ûס

ߵſڣԶűʼȥһҵıӰ

ҢûԶĶ˵˼ûȥǽۿΣ֮ǰµ̫ҪϽȡҢĶ˵ģȥͼңԶӰûץͩ͸ףͩ״̬һ㣬еѪɫˡ

ǳҢ˸ҢûмԶ׻һ仰Ǹ ԶǰŸߡ

̲סһ䣺Ҳ֪ôô׼ģÿԶ˵Ҫߣž͸ϵˡĲҵʱ䶼ûô׼

Ң

ͩø첲һ¸ס

Ңû취ֻܻؼҵȡ

ɳϱΣҹҲûһȥ˯ڿһյֽҪξٵ£ ϳ ü˺ܾáĻսδƽϳҪӳһ굽Ρڻųһ㽣ŵζһ쫷ǰƽǰߣĻǣߣҪû¶ϳƺƽ ŷӡ Щڱָֽɣ

ҢЩ֣ͷ۵üģӹʮ㣬ҢϢϰʹ⣬ڿߣֱ˯ˡ

ҲΪŸ룬˯߲֪˶ãһС

ҢԼϸһ̺ӣǰ˺һϳԼŵԶԶŻһָҢĺ󱳣һȥ䡣ҢԼôȥġ

ץסԶһǣԶһͣ˵һΰط 顱ԶҢ˯ܳûϵôͱѡ

Զûüɿ֣ץסָ˽֮УҢữ˲٣Ϊʲôҡ

42  42  ¶

ϼ½Ķ, ĵһֻ,# ӵ#

Զܾã˵ˡ

 һʼĴһֻ ҢȥĶˡ

ԶһקԼӵ֣˵ϼңֹ꣬׼ңѧһ

Ҷȥҹ㲻ڡ

ǲɣ Զ֪ԼҢʱΪѾ׸ˣ˵С壬ҪûԵ֣ҡ

Ңֻ¥ߵеһյƻţƹ谵ҢܸԶһƺʧĴ

ԶеʱԺܲͺһЩ顣Ҫ˲ˣҪңһ˵𣿡

еĿ֮ԶһЩھעӣ˵ûʲô

ǲպ֮˵ʲôˣ

ûС

ģ

š

ΪʲôҪһԵҳߡ

Ѫ

ɡ

㲻ҲزסģҪʲô£͸ƨɺ˵ˡ Զѯʣ˵˼ˣˣȥ˯ɡ

Ңͷ˵Զ˺ܶࡣ

Ңϵ̺䵽˵ϣȥ񣬵ǱԶһٴθϡԶƽһ壬˵ⲻ𡣡

Ң˼ǻţû

Ңû䡣 Զż̺ӵĶϥأ¶ĺ˵ǹ⽲ģ칫￴飬һµһɵġ԰رֻᡣ

ԶûĻᣬ˵㻹ǸϺˣ˭һġС壬G԰ء ҪŸĻҾ͸ǵ˸塣

ҢüͷԽԽϥϵָҲ߬˵ҡ

Զһֻʳָ촽ǰ˸㲻úҽͣҪϰЩҪҿǺܺá˽ñĺá

Զ˵㲻ҽȥĶȥҶ԰ˣҸ˵˲ҪɪǹͷģţΪԼʦӱŵģҪˡ

ǣ㡭

С壬ǲǹģ ԶҢ΢ı仯ŭ𣬲޹ɫҾˣĲô죬ҪȻ֮ǰһƽ״ѵѵ£

˵գԶҪ뿪ʱҢٴץס󣬻 Զ

ֵ̺ˡҢüͷ죬˵ã˵˺𡣡

Զ

Ҵӷž˵ǣ ǲһġ Ң̾˵ҲǴҡ



Զ֣Ңʱٶ۵ýץʱȴܻ֢ҩ

ʱ˵κһΪ԰ػ˿ѵĻ۶ôǣô߼ԶͷҲصֱ¥

С˵ ˲һ

ԶǸǳÿԼף֮ǰжٱѻףǲ  һ͸̹ˡ

治ɫתͷҢ죬ȥʵж಻һ

Ң ţ

ң˵ж಻һ

⡭ ҢѵҲ֪ô˵͵ǡ ܣţǳһ

С壬ҵӳ̶δء

 Ңòڣתͷȥһ 

Ң⧲رͺ󱳴ᱧ޴ڿСԶ˵δʲ˵⵽¥ϵʱ˼ʼˡ

ҢüҲԶĲţȵ㡭 

Զһ¥һ߹ִʣһĶ

Ң

¥ʱŵƹˣ񿴵ҢĶ죬ǹػһ£ҢæסĲӣһԶļϣ˿ȫ㲢ûб䣬ǸС쵰

ˣ Զ̧ϥŰѣֱýŲţ˲СĶ˵֮ǰ˿ԹҽС쵰ڿɲˡ

Զߵǰ֪ʣղǲǽˣ

 ҢĪԤвã ǿȨ˵ǣˣôˡ

Զ˵һС쵰Ҫ⡣ҿԸˣֻһ

 ҢЦãС쵰 ȥ˯

Զ˱ĴƵģ˵ˣȥģҪټ硣

ҢԶСԶǾŲ֣䵽ϣһͨվƣض

ɿ

ԶרеС



ʱѾˣԶҪֵļƣ˴ţѹԼϵӰ죬̾˿Э

죬ֺϣ˰ľź¡ Զ硣

ܿԶֲһ䣺С 𣿡

Զߵض죬ҢֻĬ֮еĺ

һ 硱 ܽܵסǰ˶ƺҩˡ

þûлҢ̲סһۣ˭֪ԶȻ

ҢȻ̶һƬհףһԶԶûзӦϵҲʹκԶ׽סĲࡣ

ĸܵԶϵ

Զĺ촽ʱҢȻʹر۾ҲֻǺѡ

ǣԶĶߣ˵С壬ղʲô

Ң۾

ԶɵشӴҢҵһóѵЦ⡣

ַŰϣ˵ΣҢ

Ȼš

Ң

˰죬һĵƵؽС쵰ӵĴˣź뱲ӶҪﻹ 硱 ˡ

ԶڵģҢ˶ʮûôҹȥǳ˯ˡ

43  43  

л˵ʦû

һҹȥԾɻģûʲôΡ

Զһȥ˼ѧҢʱǸӣҲʡöˡ

ƺЩͷۣڴһ˯űӶ˴ɨĶ

ųȥŮӶáҢͷʾ⣬˯ѵģѵҪ׼𣿡

ҢüһҽڼңѧУûΡ

иڸܾˣ ŮӶ˵˵Ž˵ġ

⻰ҢȻӦˣҽȥһˣЩˡ ΣŮӶл

ھǰŵı𽥳ɫ£ϳȥϻµʱֵĶһͣԶǹıһķҵؽ·һһţ¹

¥ţû߼ͿŮӶ˵Ǹ

ǽǵС۾תΧ۲һȦϴëһ˦ȥӭӣ

Ңñӣͷʾ⡣ȥС𲽣˵ȥĶ

С

ϡ

ϡɢ緹С̯ðڵҢ˳˰ӣڳ ҧһСڣʵǴô

 СصԺȥȷڹ£ܹ㣬µ˴ò

ʧǰȥ˹𡣡

ȥˣټȫʧǰȥһطʵǼ𷹵ꡣʱǸ˵ȥˡ

֣Ңһü

ϰǰԺȥҪǮǸˣͩ˵Ժ֮ϰ廹

Ңָ˵ⶼ˭˵ġ

Ҹ˵ ͣ£ӿڴͳöԪҢݹȥ˵ǮûϡҸղŲǺ˵ԺڹֵԵεǣЩ˰ǹµĻСѲߵģǻ˵Ļ˵ߣû£Ҳû©

ҢüĵѾǹε  ⣬ܽô󶯸ɸģԺȻǴǵʹ

Ңȥһ˿µ뷨ǰҲʱʱðֻûΰǿҡλԺµ¹ͬԺܴ

ЩǴģ羯Ѳӵ϶ӳˡʵҲԺʶģǲصҲ͸Ͷ˹ȥ˵ ССԺͬۻˡ

Ңƽҧһͣ˵Щ²Ҫ̸

С֪Լ죬ޣҶˣҪ֡

ް Ңǵøλ߽һЩ

ãġ СЦزűͷĻң˵忴ԵԸӣ˵ԺеѲ߶ȥ£ٺԺͲˣϰײϣ

ҢЦұҸֹĻʱ򲻳һżΣйǮԳա 㻹Ը𡣡

ǵȻԸ⣡ СͲõصͷǮӪǲԽԽô

Ժʱֹ档Ҫλεܵſˡ طˣҢ˵˳ûԵİӸݹȥ˵緹Ⱥġ

СܳؽˣҢ˼ֻҢͷСٸ˵һ£үġ ܲǺҪ ǡ

˵ɡ

үܡ ϲˡ СЩѿ˵ʱ˵ģҾ֪£ΪῪ үʵҲǸˡ

Ңڲ䴹һ۽ޣ˵Ҫ𣿡

ǰⲻǡ 𡣡 СС˵˼Ҷ˵ǮĴүȾĲ͸Ƶģ˾ͻˡ

Ң΢΢һЦֻ˵һУһͷС

еĽʯڼⶥﴣɫĵ񣬴 ڡ ķΣڵ ˷绯 ơҢڼ֪һ˼ҲǰΣŤͷʯܾڵˣå

սȥûã˵񣬻˸ˡ骱ļʱͣѯΪ·ˣҿѧѧУĿΣҡ

Ծҵ ˴һЦеò˵ûУѧ⣬ʹǼѧҲУֻҪõҵ֤һо޴ơ

ȵʱôļҵ͵ˣҪǮҼҺ;˵ˣұ֤ҵǰֻҪ߳ɵĹǮ ҡ

ﲻҲˣϷңֻ֪ѹûгؼܺͻ߹顣 ѾĶһֱʳָԾЦ˵ҪǮȥݣȥϷԺֻҪ룬жпڹѧĵط

ԸȥЩط򹤣ȻΪ档

Ңϴһŵ壬פһ

骵֪࣬ηļĶˣ;Ң֮ûϳ

ҢһۣʧſˣؼЦݣˣ



ҢһĹ£ŻصСܼҰں˷ˣҺף߽ӣӼ˺þöûгڴ˵Զ

һشŸ˿۾ڿֽŶȣüͷ𡣼Ң߽ŶһƽҢˣԷ

Ңƽʱǲڼ𣿡

ֲһֱؼң깦ΣȻͻˣ Զժ۾ȥϴֱ֣ɣ˵ʦҪ𣿡

ã Ң˵ҲԷˡ

ԶԷθá

Ңŵ¥

ܼΪæ緹ʱ䣬˵ҪǶ˾͸˵ҡ

鷳ˣ Զ¥ϵҢ˵С壬Ҹ͵ȥ ųǻм˼·ѧҪ㣬úúһ롣

Ңͣ½ŲһȻ¥ӭŹֵܼĿߵǰܵغһһֻ˵Աˡ 뿪¥ݿʱתͷָԶ׵͡

˵¥š˲书ִ򿪣Ңһ䣺繤⡣

ֹϡ



ܼң

үˣ

οƺȽء

Զӽ޹˵ԩ

44  44  

ҢȷԶſΣ

Ң֪Զû϶ģһֱͣҢһݵؼװƣƮһģС塣

ҢòԾŴһ϶Զſϣ˵ôôòš ίòУθۡ

ͷǺģҢüϽθôſڶš

߲ˣ Զѵرڵϣ˵ֻܵſڡ

㡭 Ң˵㶼˻úôţܼȥҽǿǿû˵ڣȥһˮһôҲëѲϴƹȸ˵ˣ

˵žҪ¥ȥG绰ǱԶקסԶķ纮δȬ˵лǲЩƣֻ˾ûǰǧ֮ˣ˵С壬Ҿͺˡ

 ˵ʲô Ңȥ֣˵˾ͺúÿҽţȥҽ

Ң־Զһקļϣ˿ͱԶסˡ

Ңεڴϣ˵ɿ

ԶͷľѣеС塣

ôˣ

ǰҲԣ ԶҸǸˡǶͺãвУ

ҢһԶƢ  ǲԶսһЭˣͷŵ棬ſŸĲ˵ ʲôʱ㡣

Զ˵硣

ǡ

ԶӺָֻס죬˵ҲƱ磬ǲˡ

ҢûͷĹδժκԶϷ˲Ĥһ¾ͰۣԹС壬㳶θˡ

Ң

̲סⲡˣ֪θĶ𡣡

ԶȻµȥ⽫Ңһ·ץסʼٸߵĸ첲Զ

ָĶϣһԶԴƫĲӣ˵ʱ촽⶯Ң෢Զ˵Ҳ֪𡣡

ҢһŤͷȥͼԶԶϵĺٵһ˿ǳ죬һȣЩ˵óȥ㡣

Զڳһĺѧϸʦн𡭡 ̽£ǲ

Ңҧ´⣬̵ ǡ

λ治ѧŶһŶ ŵϦӡ ߣҲûֹͣѧצһ죬һҢû׸һ𣿡

Ң޿̣ץס֣Ѹٵվַֻ󣬡ǰɡ һԶûüߣͷͱͷ

Ң㲻θ𣿡

Զ޻ģ ˡ

Զʱڱ¶ˮվѾҢ֪ ͷ󺹡 Ǽٵˡ

ҢһԶֻ֣һĺףԶܵڶﱻҢ̵ͽˣҢܳЩ֪߻ŭĲ㲻ŵ£˵չѧѧôˣå𣡡

ԶһСģԴˮ֮ƵŬ̧ͷԶȥı飬ֱҢЫƵ˻ȥҲǲӿڵı顣

ԶҴˣҺһ 

ѧǣ ʦϣУҽ㡣

Զ

°磬ЩƷ¥µ´ʢδˮ˳ȥ¥һԶİ¥ȥͼҢСʶƵģԶ֫ؽϸơ

ǺϧӲ

ԶĽУҲ޼¡ƲƲ죬ԶӵĲ״Թۣ ˼¥ȥˡ

Ρ ˣԶڴΪܿ֫ٺԩ·Ңһͨɤ˲٣һ־ƣߵߵҢҰ

Ңͷһۣ

Զѵһֻʳָ֮ǰڰŸЩﶼû

Ң΢΢һϵˣ˵ûѧ𡣡

ˣ ԶæһֹֻסѧˣԶԲˡ

ҢһϵӣǰΡ

Ҳˣ˵¡ ԶӴϣʵ ֮ǰûأرǵô

Ңıڲʵĵطһ£ûֱ˵ʲô

Զϸع۲ɫ̽СôҼ

Ҳ֪ǳʲôҢڳһѣ˵ ϷӦԺῼǵġ

 Զɫ䣬Ѹ첲ǰ˵СʲôʱףҺŸǮ

Ң̧ͷһֵۣͷдţ˵ ֪

аɣ ԶȻϵ˵ǲǵñӣ

Ң˵ĻһʱҲ֪˵Щʲô˰֣á

ôֲˣС岻˵Ծжȣ֮ͬãͬһ۴𣿡Զ չء »˵Сӣ˾ôӵķ

㡭 Ңֻεҡ Ƣȥģܲڡ

Ŷ õҲУ ԶʱʳָһҢĶЦҲΪС롣ҶͶ죬δСô졣

㡭 Ң㿪֣ С쵰

ԶһΣǷˡ ֮ǰڣҢϰɣʵ뺰Ҹ磬Բһδηġ

Ң

ˣػˡ

45  45  ͵



骵ڶαϳ˳һΣҪԱĺˡ

ſվ˰죬쾹Ʈëëϸꡣ˶˵ͣ紺ʱĵһ꣬ļҴƶƱݣҸжǧɢ ȼá äȴֻŰֶֽ˼ˡ

зиţͷ꽽һͨ˰Ҳһ벻⾳˺һűˤεļʵʵػȥϿˡ

ĿβҪʦƽʱżŷᣬˣԴƤһڡ

ôţ糿һھϵΣпտޱʼǣҲھ׼ļдһʱʹ˸֣źοԻȥʦĿʣµβ꣬ͷɥش߻ϤĽҡ

·ϰߵͷŸһǰ۵ģż·ĺײϡ骾˴ĸ˵ײˡ

ԷȴûʲôӦֻ΢ףҴǰȥˡգգۣŷԼײϵĹǶ԰أͷҵؽһ үԲ ݵߣһһöУն˵ϡ

ɤϸ˵ֲ㣬үȴûȺŸү¸ӡǽУռҲӿŲȥ

ɶ԰ȿ죬ûһಽ骷ֶ԰ߵ·ͨƽϿεĽң;ѧԽԽ١֮ɫæЩ֣ţȥܿү͵ʲô˵ӸⶬСүùϵ㱻ˣûУյڡ

߬УգʹضӸȥ

Ȼһ˼СУ԰ͣס˽ŲطƫƧľʯڵʺ骲

ԼƵطܻǴ͵顣 ϤԶһҺ˳üͷԶ԰˵˵ַˡ

Զðϴɾڸ˵ ԰س˳ǣָҪǵңԺ޶ûطޡ

ԶϷʵӴʲôôأˡ

԰ƳһۣӾʮֲ˵˰죬ڻʵء

ʲôҸ磿ϡ Զѿڶһ һĶӡҿת죬ʱֹ𣬿һ˵졭 ־ˡ

군 ԰һصô˵ˣûˡ

Ҹƾʲô˵ ԶûĵҴգʲôûˣ˵¡

԰ص˵ҢҪѧƸˡ

ԶһҪȥˣ ˵

ϴβεʱҵ˭ϣҵҪԸˡ ԰صǼǼѧĹɶҵʲôУġ־ʶҵҪڵĻٿҢ˵˵顭

Զǰһɭɭ˵ͻȥ߶Ҫô֣Сƽˡ

԰ߣ˵ҪˣϳҵѡƽҪܣҲֻǴѧѰĽʦƸѣǡܸ˶٣ֵ󶯸ɸꣿ

ƽ֣Ӳԡ󶯸ɸꡯܣ ԶǾ ѡҢɷѿȥ飬ֱúܣ죬һ¾Ƶʯϣ˵˵ʲôҫ𣿡

ܲܲҪͶֶţ ԰ʵǶ̰壬ץסԶ˵Ҫ뺦Ļ˵ʲô

Զϵһ㣬˵Ŷ

ҡ Ƿ飬үǷ顣 ԰ҧгݵҰ¸㣬æסˣ˭ܾȵҢ

㰡 Զ̽ȥ߶ҪǶԸС壬ȥͶɱ֤ͣˡ



Զ㲻ҪǷ飬ֵô

ֵøƨӱ¿˸ִ£ɿҡ

Զ´ʵǷ񶬽İףŲǹϷԼģͳڴһֱʺֽ˵֤ǩ֣Ҿ㡣

ǩʲôֻеͨķӣڷûҲûˡҢ߲ߡ ԰˵һŤͷ

ԶãС忴˻ûϿȥĹεĶ԰ؾȻеж֮ģðűֵΣͨ籨š

Զһأ˵ֻҪǩˣ֤ƭҵģҾа취

㡭 ԰ԥһ˲תͷʵʲô취

ˣС壬ű󣬲ܳӡԶ ҡ µüΪ˵ֻҪǩ֤Ȼҡ

԰ذһۣŰɵֽ˼֮󣬸дһ  ֽ֣ͱԶקס

ôˡ

㣬 ԶȻȥ²ᣬԺҢԶ㣬𡣡

԰ü

骶һҶ˸ọ̈̄ǱϿҧûжֺ˰Ÿҳ

 Ҫʦ

Ҳ֪˵ʲôֺ߬УգصԼԺĺομʼѧ½½ؽ˽ҡҢƽʵ쳣עģƶҲ˵õһЩչˣ˶ҢʮָӣҪΪ

 骣 Ңһα˵Ͻڿôû

ͷ·ײ˽ĵڶˣΪ˸ԼԺ̲סһԼãĵһʦĿξײ

ôˣĲɵġ

û û¡

ҢЩ࣬Ծƽȳ˵п𣬸ҹһ¡

С

骵ӵƳһۣҢ˰칫ҡ

ϰϢȻѹţǴһ¶ּʶˡ

骲ľսȻҢżɽȥ°ſεĳɼûд꣬ʦ˵ ֿκͳٵΪ𡣡

ҡ ʵǡ˵ڹѧһ뵽Լ ڹѧ ĵطû䣬˵ܽҢҴǰˡ

ûϵԽԭ򡣡

骵ͷ ǡ

Ңã̾һ˵֪ѧصĸˣһǰͨλ֮Уųɼϸȥ°쵽ʮԪ

ڲ첻һҪΪκͳɼ꣬Ҫĸĸ֪ͨš

ǡ 骻ŵģҸĸ岻ãҲʶ֣ŶҪҴڵҡ ܲܡ ͨһ¡

˵ԽԽС졣

˵ͨڶʱԼ˵ûҢϽϸ񣬸ĺƢྶͥÿϷ֮ǰĸʦףԼвʦͷ

骣ǹء Ң˵Ҫǲ룬ͽõѧϰϰ߸ĵ𣿡

ص˵ͷ峿Ĵû޳ʦȴˡ֧֧һջ޹ػص˽档

Ϣдżַͥ϶Ѿˡ

ôţһڿΣûȥ



ҢȷʵѾдš

ʮԪ˰ʵʵֲ˼㡣

һУԶŽˣպøҢʡͶʹѧУʼĴȥ

ԶһƲ죬˹˵ѧУûѧ

ҢһͣһۣȻ㣬͵ˡ

޻ڹ֮ĵԶһŵز²ﲻỹдԼ׬İɣɼϸ򰮼֮ȭȭУѵ֮Тдű

ҢĬ

Զһü˵ˡ

Ң˵ȥ

ҾĻ׳棬 Զʼ磬͵ȶˣС壬˼߿ǿ͸

Ң

46  46  ͬ

л˵ѵԼ

Ңֱ߱˱һָں飬澡ģԶҢֳʱ֪úİȫˡ

ΪⱾҪԶƴڻʱֲҢûгĿȱ

ԶŲһһָֻ˵ʦӶڲ֣巣ѧ

Ң˵Ҳ֡

Զ˱Ȼģ˵ǲУѧˣ͸÷

Ң

ҢԼìܵĻ׳棬ֻ˳죬¶һڲЦ Ҳʦڡ

ҢųüĲӺһŷӦԶʲô˼ѿһ 㡱 ֣Ӵżܳ칫ңûӰˡ

ԴӱǻҢϵȾͺʧ˿ء֮ǰƾԶҲ˷粻ֻȾһӿ

Ͽʱ칫ˣҢεزһԼĶҲûжҲ֪Ϊʲôĳʱ򣬻ôĴС

ϷһֻС棬˰



봺ů

СС׸ŴһůԶĸðٽ 󳾡ƵúܣֻҪڼͻٵһ СôҲûТ˳øǵһʱ䴫Ⱦҡ

Т˳ӼŲԼȾģÿʱͻͷػһ䣺ȾʱҲżˣҵĴûҢ࣬˼һúõء

ټС չء ʱԱվȥˣһҲû𣬺ӦرˣСôҲʲôϢŬ

Զ

Т˳ӷˡ

ѿĲֻԶԼҲֻѻ죬˵Ңúõģһзƽ˾ĳѧʱҢҺף˸硣

һٵļͬİ

ԶΪΨһ ȾԴڶм䣬üġ

ŲгϢˡ

Ңô٣ڼ

ԶҪѧȥϼҲΣѻؼҵʱһЩչҢ

ҢʵҲչˣ纮ֲʲô ֮ƽʱͲ˻ᷦθڼ֮⣬ƽ졣

ĬԶšԶΣд˾С١ʱʱҪٵķˣ˷ˮܼҽĶ飬Լչ̫̫Զȴ˵迴ԼТ˳ӵʱŹܼȥæԼġ

ܼ˵չɡ

Զ˵͸ͷˡ

ҢƽʱڴϱСԶʱǿ˽ Զͻһȵˮ

ʱϵһֿ죬Ȼôһ˲ΪԼˡعʱŷְȻеӣȷӵеġ

ĺ껹Ϊʱ磬ҢҪ´ȥϴһ£ǱԶס˵С壬ȥĶ

ҢһͻȻϰԵؾ͸Լҵ¸ˣ˵ȥһˣ֮ǰѧУ»Щβ͡

ԶѸ첲αһ磬˵㶼ˣͱȥˡʲô£Ұȡ

ҢҲû¿ɸɣ˵ܱ棬úΣһ

аɡ Զϵһ飬˵Ǵٰ㶫

ҢһһѴĿα̾˿˵У

ǵҢԶͷӰˡ

Ңվڴǰ̱Զüʲô

Զ˶޺ڴϣ˵Ҳ˵㶫ͬ˰

Ң

ָϵ鱾˵㲻ǰ𣿡

Զ޹ˣ˵С壬֤ʲôʱ˵ˣ



ȷʵ

Ң򿪴װɵñӾһӳȥ

ԶԤıˣȥµļСʱ˹Σĸҩ˷ϴԸ

׼Ʊһ꣬Լ۾ǽ˵С壬ˣʰʰ˯ɡ ˵һ䣺ģůıѱ֤

˵ͷһӺԼϲһţŲǽţҢš

Ң

Цˡ

ʰˣԶֻţҲ֪ƲơҢԲıӣ˵ȥ˯

ԶûҢ˺ܾãЭ̾˿˵һϾɡ

ү϶ԹġҢˣԴҲ̽ˡ

ҢĺҲû˯Լġ

ϵǣԶһֱʵʵһֱҹҢʶЩʱеӺʹһ˲

ţıһȵ塣ʵźЩ˵ĹǼܣԼ࣬ר˵ϢҲղסһմͺõƯ

ָֻ紺ͳҧ˵ӣֵԶ

ԶɿݣһӡӡҲС壬˯š

ҢϲûҧˣһҪӡӵģʱ򳤣ӡˣ϶Ҫĥʲôʱһ

ҢԾɱۣ˵ۣģ˯ˡ

ԶҢ˵㻹ǲǵ˵ϲϼһʦ

Ң۾˵˵ƭƽġ

Զ˵˵𡣡

˵ϲСģ˵ˣƩ縵ס

ԶԼ֮ǰʼ͵ǡ ˣ˵

ûһ滰Ҳ Ңɿ

Զø С壬ǵҲ̫ˡ

Ң˵

˯ᱡ΢һ¾¶ļҲ֪Ƿ纮ʹԭԶʱȫȥ

ˣ ԶЦС壬ս죬ѧôԴˡ

 ֡

û֣Ҽ˵ Զ˵ģҸ ǰŵ˱ˡ

Ңһ㶡

ԶҢĲӣ˵ûӦң˵ҪؾͲϲˣǲأԺһʱҶû

Զû˵ѡҲû˵˵ǳ ˡ ˯˵ʱ˵ģ ˡ ǰš

Ң֪ˣ϶ҪΪ ˣ ۷

Ң죬иһЩӵ飬˵ãһԸȥȱˡ

Զִսһ£˵һô֪ҲŷҲϲҵģǰǺͺˡȵϵ죬͸һ顣

Ңֻ˵һ š˺ܾҲ²˭˺ܾòŵ ʦܶ࣬ϵҲǺȫҸʱͣҲԼһ

췹Ǿͼˡ Զ䴵һҢʱҪ˵Щҵĺûͱ磬Զʵܹ֮ġ

ҢĬţԶ񻹴ЩЦ⣬˵Ϊ˵Ҳ£Ҳڶ˵ϲңǾˣСƢԣ˵ˡ

Ңѵ𣿡

ҿΪϼѧʳȥЩϵ飬棬Ҳø˵һҸ㡮桯ҺŸĲǣ ԶģǳС˵ǲǡ

Ңҭ˰죬ƾоҲûëֻܵš е㲻ˡ

47  47  

ԶЦһҢΪСʲôȦףü΢΢һҪͷȴе˫ʮָۣ˸ʵ

ҢʣЦʲô

Զ˵㱧

Ң⣬Զû˵ȥͷԼͷϣ˵˵ˣ˯

֪ʲôҢζӳ£̾һˡ

ΪðͲ٣Ң˯һѵõһϵתޣʱͷʹ֮зԶıһʧˡ

ãЩ紺Ңֻһ£Ժ￴ԶڽͰʪɹ

Ңֵôżϴʲô

Զר־طŴûע⵽Ңߣһûֻǡ Զѱȥ˿ȥˣ˵ùŲ

㶼ûšɾɹ Ңüȥ˿ϵıһšһ£ˮľ

ԶLëƵĽᵽ˿һȥ˲ʪץҢֱ۰ϻ˵˻ܳȥúôš

ҢЩʲôΪһѧԼϴ˿Ϊ˱˵ģˡ

Զѱš֮кûҢ򣬾ʹæѧȥˡ

ǰŸߣGˡǷɱӰҢСүȥģ

Ң˵ȥϿΡ

Ȼˣ G۾һ䣬ЦʦĿû׷ѡ

ûϵ ҢĶ˵ôණʲô

㲻ҿҩôԷ֪ðˣҪ㣬˵ֲʲôѴ󲡡 GεЦţĲ˵н͸ɱļԽйܼҰȡհ㲻ҿɻȥԹˡ

ҢֻлĶG£Լȥϲ衣

ô鷳ҽʹ˵ĵ GŶȣ˫ֽϥϣ˵СүôͺȻܷͼǿˣ˽̵Ĳ֪𣿡

ҢҡͷϵĲڲ輸м䣬ĬһԶ˵ĻԼ˵Ϊ׷Լˡ

룬ô GЦûô

ûü

ɲУ˼Ϊ㿼˼ô˵Ҳÿͷһ¡

Ң̾Ц

Gûвһüôˣ𡣡

ҢƵضȻǣЩʲô

Լ׿˵ģ

š

ͷĺˣ Gһг˵Ϲ

Ң

ҽЦá

ԣԹߣ塣 Gһָֻ㣬ЦȫȻȥһ˵λǲ㡣



ֻʿɲУƱ磬ҲصøֻҪһǣֻǡСүȫȻеͶˣԡ

ˣ ҢֹסĻͷⲻЦ

ûЦҢܽܵϲˣôܲϲء

ҢЩ࣬ûɣҲûпܡ

ǡ

Ҫ̸ˣֻĲ²⣬ҿû߼һƵġ ҢƵǰҽȲ衣

GűˮƳһۣЦðɡ

˴ĬСźꡣ˭Ҳû˵һ˵һûҽԺһˡ

ҢعϴһЩǸ⣬վ˵ҽ ҶԷ˵л

ã G¶Ц⣬ߵſʱͷһ Ң

ţ

ֻʳָ˵ԼĶ䣬üȻųȥˡ

ܵѵҢԭأһԼĶ䣬֪ʲôʱʼȿʼʧصġϽ͵ð նѡ

GȻѾ߳ˡ



˵ҲҢƣ֮ͬԶҲûҪͬ˯

Ң岻ҲõĲˣΪߺµȫˣȴû뵽ѧУﻹи鷳

Ңؼһ¾ǱУ˹ȥ

УƽʱƢƣÿʦ˽⣬Ң

ҢУĹϵҲż˽µĿЩѧϵ⣬ӡλʮУǴЦƵġе칫ʱ鲢á

Ңؽãվԣʲô𣿡

У۾һָǰӣ˵

Ң¡Уżɽ˵ˣʦ˵ڿϹĶѧȥӣ

ˣ Ң֪УһЩУڻƽ˵ǲҪǰٵĺƽʱ̱ѣס衣Ϊÿʦġ

뷨ֽԲ٣ Уʮָϣ˵Ҫޣƽȥǵ˼룬ǴٽǵļΪ У̯֣һһٵЩֻǹѧδǴֵʱȥȥηֻǵǰ;

ҲΪѧԷ֯кͽݻǼΪ Ң˵Щֻǽ뷨ʵĺԶѣ˵ǵɺã𣿡

ȥǰѧ̸ УָӣԴһЩ⣬ʦȥ£Ұ칫ҲǺ𣿡

Ңüʵʲô

Լɣ Уһļƹȥ˵ҿͷѧǾ׼ġ

Ңϵļüš˸

춬ˣ Уһҡͷ˵ҪǾ׼ʦȻͽȺѧȫѾѯȺѧûн˵Ǹһλᣬȥ¡

ҢĬ˰죬ֻ˵һҶ²֪顣

Ը㣬ʵѧµĵӣȥΪʲôҪô Уε㲻ܸһĽֻܽʱҪδ㣬Ҳûа취

Ң￩һ£ʵµѧ



ʦ

ĶΣѧҲͶĿ⣬ȫվ

ҢȺ֮ɨһۣԶ۾һĶô¡

ʦԲ𣬡 Ķ۾ᣬģҪ޳ҵĴҡ

ȲҪǸҽһԭί Ң侲㣬˵

ã Ķһ±ӣٵǲǵһҸһλ룿Ӧɴþٰ졣ȥ֮ǰӦ֪ͨʦ˲١ұȥ˵һǼѧʲôȷΪɣǰŽһȥСҾòԾϵʱѾԱˡ˵У俪ڻУң

Ң꣬һȺɬʢ֪Ⱥһֱŭ֮˵ǹʹˡҢֱӵ˭쵽еġ

ѧһһ֣򷫡

ҢȻ֪ѧ

ԶſϣɢسѵǷٴǸ

ѧȫͷԶ˵԰һС࣬ʳŪס

48  48  ʾȨ

ģ Ңʵ

򷫡 һСʱǰͱ԰غˡ ˾˵

ǰμǵĻ Ķ߬ȭͷ֧֧ᡭ ᲻Ƕ

ҢļĶÿҢļʱʮ־аȫУҢ˵ֻҪʵңʣµͺá

ͬѧǣ ҢȺߵѧ˵ֻȥѧϰҪйĲɡʲô˵ģ˽ġ

ѧһ˾ֵǡ ʦ˵ε¼أܻῪǡ ԽԽСͷ­һȥܵĸȾҲһӡ

ҲõģǵĳĲһ˵Уġ Ң¾۾һָֻǳһǵһǡҪֶ˼ͷԣҪһã𡣡

ѧͷϴס

Ң㰫ЩǴܸӵʱһݸ첲ȵģȴñҪһ㡣Ңһǵĺ󱳣ߴٵˣȥϳ緹

ǹسҢ˹ӽɢˡĶվҢ۾ﺬŵỹδɢųһ һѧУô죿

ҢЦЦǱԶͷȥԶĶôס

ĶתͷԶûϸ룬ֻʦұӻ㽫ȫӦòءлһССļ

ĶһӣԶһֳҢһҲȥˡ

ҵʣҢԶˣҢ̲סԶôҲˡ

Զ˫־ҲѧֻϢ鿴ѡ

Ǿͺã Ң˴룬°һָſڣ˵ҲȥԷȥˣʲôֶǰա

ԶίˣʦôҺͶѧء

 Ңüģ˽˵Ҫôء

˵Ǹ£ Զüֳӣֱ̧ӴϷȥֵ˵£С壬Ҫô¡

Ң۽̾ȥҶ԰ġ

㲻 Զɵġ

ҢɻСӴǰ붬԰ˮݣᵽ־ͱĳ̶ȡôڵƽ͵ذ˼ϴˡ

ô㡭 ֪Щʲô Ңߣ

ڻ֪õȻ Զ˵ţ·ɢѧƳһۣ۾ȻĥһֻСӣֻһ˲ջˣû˷֡

Ң׷ʵʲôȻ

ԶȻƵ֮ǽ壬һȥñǼһ䣬˵ڱܡ

 ҢûӦͻĶֶţοҲûϵѧУҲ޼ɵ

Ңüֽ͹شסϷδצӡһ 顱 þ죬ԱߵĴشˡ

ԶϵƵģûҢ֣ɿƵ㲻𡣡

ⱣſĶ԰غ񿴵ʲôÿĶܾ߳ȺŭĻ˼ڸʲô

Ң糣ڰץԶδȫָһ¡ԶнʹϻҪ࣬򶨵һͷһ²ӣ˵ʲô£ʲô

 ԰غݺݵ֪ʵԶһۣ˵˵ʲô˵

Զ˫һ嶵ıóѵСûƽ϶԰صĴǣҪ߳ȥҢһɤӣȻҪȥĶ

ʱĶ԰Ң˵бŤúܣҭ˰죬ҩζʮ˵һûϵ عϴ뿪˽ǰ

С壬Ҫ ԶҲ߳ȥҢһ֣ȥ

Ңü



ʳˣ ԶŴʯ¿绯ֻһĭһɢˡ

ҵɵġ ԰ǿŲ˵ҵò򷫻ҢڵʱѧֵȥǺֹܡ

Եݰ ԶЦһ򷫴Ⱥѧеʱһһᶨ ߹ԼĶλͦġ

ǡ ԰ص

С滹󣬶һж³ҪôƵɸ

ĻҢߺܵӰ졣

Ŷˡ Զ˺·£Ƶ㻹

԰̲סԶһۣǶԶмԼ׵ıܹ˭ҢԱ˳ŵĽЩѧ˶ڻкƽǷҪȥյԼҪˡ

԰أ Զ˫ǰ˵ľЩǡƽ𣿡

԰سЦἸԣָ˽ҵĹ۵㡣

û˺һŲᣬֱֻȻ ԶܣؿŶ԰صҲ֪˰ǹըҼſϣسҼǻ쵰ǿɵ¡

ôţ㿴ǳЦеģϸòŻӭˣ ԶüȻܽƽкÿ̫͡ƽʱӹ˼ﺣˮ

԰سĬ𣬹һغ˵ҿǰ³ç֪

ͣҲ̸Щ ԶһֻסڲǸ԰ʱֻ˵ѹҲͨˡ̸ֻ򷫺ĺõ ģ̲סˮ

԰Ƴһۣ˵ʲô

ôָʹģ

֪ᡭ ԰΢΢һ٣˵ ҢҸҵһģûҪҡ

΢һٱԶץסˣش˸ߣ˵Ңû˵ʲôأٵͦԺ󻹵㡣

԰һ㶣üС仰͸״

ԶŲȻС壬ôںôʲô

ҡ

ҲôģղҲˣ ǰȥŶ԰أһһٵҢˣС塣һͷ˿

ԶϴЩ๵ѹȸУ˲һִڻصʱŻ¶ġ

 ԰ҧгݵԶҿ㲡òᡣ

֪С ԶЦЦ˵µ Ȼǲ򷫾һĻǲҲ

԰ؾзӵǱʣʵǲ˵Ӧ˰죬Լǩѹǣֻ˵ǡ

ԵݣҲᡣ Զ˵취ȥʳãʱʲôʲô⣬˵ͬǡ

49  49  Ϸ

л˵ã Ӱۣ ݣ?



ĶȥμѧѧĽᡪУ鷳ѧȥ˵ٸ˽һֵϵļˡĶ骱˸ʱ䣬ֻǷܵص˵ͷ

Ķߺ骽հ׵Ľнѧ

ȥԼнﱻʦһ ɼꡱֲַǮȥҲȡ衣컹Ҫȥһұݼûʱ䡣

ҢĵѾշתˣزżʲôҲȥʲô顣Թʦֲͨڵ֮ģû죬ֻع̿ҹϱˡ

ţͷɥʳô򷹡̧۾Ϳ˴ĶСүƽʱļѧһԴ԰صУջԼ¡⼸һֱϣһΪԼڶ԰һ ӡ֡ҵöУգҪ԰߹ȥʱһӰһ¶԰¶⡣

۵һҵԵ԰ضǸˡϳǲһû۾

Բ𣬡 ͩʲô£ĿǰֻһʹҴǰ߹ȥˡ

㡭

԰ֻʹ˸񣬲򷫰ѺĻһ ١ԹԵˡ

ߺȵһ˳ƽһţǵĽװҶ԰صĿģǸ·ˡ

һүŮĲ֮ǰǽµǸ˵ʱҢ̳ġ԰ Ŷ һĿһֱͩӰϣ򷫵עҲ˹ȥ

ֻԶͩһλŮļ˵Щʲô

 ǸǾȥǰҢεŮ ɻҢϵ˾֮ģŮüͷ֮ƾģģϳ˵ĶԻ ʦǴŸƵģͷ۾ؿ˶԰һۡ

԰شҲˣ°һָ

򷫸Ͻ͵͵ظλŮʳá骽ŵҨһڷĲɵؾ׽ţȥֻʣ²и֮󣬲򷫷ػˣͬ˷£

԰üʾСʵôˣ

Ҹղ͵˵ҢѧУϴεĴ찵֯һѧȥ˾źŽ 209 ᣬı㶫ͩҪҪμӡ

骵Ŀһ͡

ͬӴҢҪ췴

췴ڣԸҲ̫£ Ц˽Ծѧᣬϴɳ֮󣬸ȥ˵ѧУ߷ѧ͹ˡ

԰أСүüë˵ƾľȷ𣬱󡣡

ѵöү 򷫵¶ĵЦͬ飬˵Ҵ͵͵ȥ 209 һۣȷһ¡

԰ؽ곯һƣ˫ֲ嶵վ˵¶ھС ߳ʳõʱ·ߣɨһۣԾµسķ

һȺ˰үԼĲ;ʰˣæȥˣеµͶ̥Ƶġ

Ÿҷſȥаš

ھŽ 209 Уѧ᲻Ķ



ԶԶؿһ 209 ӣͬһ꣬Լ䱳Ǳ档ɵǣһȴš

֣ͬǱǿ͵ķˮ

еĸĽøֱʵ°ͣΧѧЩѧϰϵ£ʱʱػƴڻشһ䡣һڽȵ洰ȸɹĶ˵һ¡

ôˣ ͬѧʵ

û£ղźȻԼҪ˵ʲôˣ ЦӾ

֮£һСɫУ°Ⲷ׽ˣ۽һ֪ˡ

ͬѧ̸Цȴ΢ɲĶĵü¡

Ķתָ΢Ķ޷ŴȻһվӱ  һƣʹѧ׷׿

 ױ΢Цһ¶ȭͷͣҧֵҪţͩȥУˡ

ͬ ͬѧǣ Ķĺֶһ£ͻȻ˵ڿʼ֮ǰͳһ£жҢʦֱӸġ

һѧûˣԺѧѧԺĲˣڳĴ󶼾֡

á ᡢʦӦһ ĶֿĿİ˵жѾյ ѾյǮˣ

ֵɢɢػ˼ˡ

õġ һǾͿʼ Ķͷðض棬ʳָһ۾޻˵ˣ ͬѧѴһ¡

ȥش˸Ͻ ˮء Ա߶˰ףѧ㱻Ƶعڽˡ

򷫺ͬţм˿ĵĻȣǰԭ·أԶ𽥴

ֿԼһˣ ĶͷȥβĻԺĳḱڻ¸ѧ

ͬҲᵽ  ζеô졣

򷫵ȥٱϽǻûץС ȥ֪ͨ



СʱĶſڣҢ³

һӣͷ³üʲôڳ𡣡

Լ˶棬ѧ£˭֪ԶҪ·ϸ˰죬ڳϱ˵أȫ״

Զصشװ˵ǳͣԶȴҲͬ˰ݵһɢýխ˳ؽͷȥЦʱüĿ֮Ӣ

˵˵ˣûпΣ ϰԵؽ°ͷҢҼϣڶſҲ֪֤Ҿһ¡

ҢУسš

Զˣһֱ˶ӴпǳŲ鿴Զʱһ㶣ϻһԢЦݡ

ʦˣˡ ЦţҢԶн˵СүҲţ죬ݡ

Զһ ƾС ļЦҢ档º͵һЩɭɭ֮⣺СүүԽԽˣϲ

ԶЦͣһ˲ŶԴ⻰ɲԸϸ˵ųÿġ

Ц˼Ըȥ裬Ң¡һʦңȮѧУ𣿡

ûУǹڼѧ⡣

Ŷѧ Сһڲ裬һش³ߵ˵ѧڵСҲ֪ʲôƻһѧʮѧ˼άëѪҰƵġ

Զ֪Ҫ˵ʲôװۿֻǳһȺСſ£ˣҽžУȥҲס һӹģԹ˻Ңһ䣺֪𣿡

Զ²ؼɳŶȣشϼԣȴ͵͵ҢϣҢʮָϥǰ˵ Ǻ˵¡

Цݣô ˵²йϵɣ

Ң˵һ ҡ ֣ԤԶͲǲ֪壬ǰмСӡ˿ˮѸȥֲСĻֳˣڶү

Ңһ ˵ò¡ Զһۡ

Ҳ͵ЦϹŴЦݣ˵ŶСү˵ЩЩСӸù

Զҿǡ

Ц˼޵Сүͯδϻһӽ

ԶһЦˡ

ҢüģԲЦ˶

˵ʵ Զɢ̱ɳϣŶ˵壬ɱҡ

СүᣬһЩ»ǲ ⸱ӣе㲻ͷǻЦЩ£Ǵ˽ɡ

ԶһƲ죬

Զ˵ˣҪ⣬һ˱˵ҡ

ʵʲôˡ

ӦһѧڶүǸ˵м

ʱɫһ䣬ǻûڣԶ˵ӴүߵҲ٣һ¡

ţ 

ԶɻΪʲô

ҢһԶСεԶҪ˵ˡ

˳ȥˣûü֪ͨȺѧѾϲ

Զһü

ץҢ˽¡ 򷫵Ȼֹ



ˣ˵ĳѻȸڰ֮ɫָвͬ򷫴ľغҢӣҢԵüֿһŭѹĶշתһȦԶϡ

Զ°ͷҢļϣһЦһֻ޺ĺŻæüţ˵Ңôˣ

 ɫһ࣬ͷףں˵ˡ

ͬʱھźŽ 209 ſڣӵٱĽʦУͬɫһޡ

ʦκǸͬͬؽһУá



⻬Ĵ۵Сý Ա ֮һĸûסЦ

50  50  

л˵ĩ̫æ»᲻ʱǸǸ

һ£УµķҢŵ˲򷫵ϡԭԲ򷫵컬ҵɣٳ׷ƽµضȹȥˡƫƫ˳˶ҸϻײҢˡ

˵Ң֮ŵίߵĺгǳױסˡƹˤУҢƫƫ ݡ Ϸ뻹ѽʦκУǣ˽֪ȥֱԽƸеܻ˼αĺûˣҪסЩ档

ǶϢֹͣ׷Լǹ򷫺ͳͷѧһֵΪ

ܰУΡͶ³һһϷԶ֮֡øЩȣϸϸĥȥԶʱѾǹĿ࿴ܾүȥ³çеԻɡ

ʵϵԶûô ǡֻżˣƻС

СƫƫĽ߿Ķˣ죬ԶͱҢıˡ

СҢ﷣վǰУĽᡣ

ôûһʲôһԼʹԽȥأ Ңѵ´ʲôΪ˭ıˡʲôһǰ˵𣿡

Զĵס

ܹԹԵվﰤѵԭΪʦ˿ ǡ ԡΪ˶Զ Ŷӡ ΪΣĹױʾл֮ҢҪԶӦ죬վֻһ˲Сӵá

ѵҢ̾˿ΣԶɵվţﺬһǣʵǲǴӽ쿪ʼ㣿

첻㣬 īˮڱһصţҢ˵쿪ʼ

ҽȥķ̣ Զ˵һ

 ˻ Ңεܲͣ㣿

У ԶС壬ζҵˣһһ붼١

㡭

⻰ҢôôŤͷԶʱǡԶӣһֳֻϣһֻȥ÷ϵǡҢȦһСطҢͷʱռõʱȡ СĲ䵽ǡ

ҢȻֹ

ڴݼת࣬ԶϷЦ⣬ʵʦѧ𣿡

ҢȫƤ񣬰ִĿƿԶҭ˰죬˵ վֱˣҺúø۵۵

ԶȻسǣŶ䷢źҢ治ɫվǲǺܾþ͸ˣҪǺɶɹʢҪϣ

Զ˵ǡ

㲻Ϊصù𣿡

ԶȻĶ⣬ô㲻˵ҿԲñ𣿡

ñӲԹǣ ҢĿŲ˵ҡ

С壬ǲϲˡ

Ңصǡ

ǲͺˣ Զһͷĵصǽϣ˵ʱڲһһµع㲻ϲˣֶСû˼ֻҪᴦ룬ͺ𡣡

Ңָ΢΢һ¡ĬһҲĽƱ磬ǵк˭ʣο㡭 Ңһ£ο㻹аĽ֮ˣԺˡ

аɡ ԶɵشӦˣҢ˵֮ǰҪһ¡

ҢֻԶĸֱԼֱͿһȦһͷҢۣһߴĨ£ֱɫúͻأ

ҢԤвãʵ ô

ԶҢһɫֱϵĺɫҢͷһ࣬γɶԱȣͷ˵ɫ˸˵ǡҾǸǲ

Ң

ץסԶ󣬱ǿӲ룬Զ⧲ؽƽѾҢֵ·׵

Զȥһ˿ԲΣɫһҢĶߵҢķǿɲá

ǻû˵ԼǼϵϢģǿӲΪȴϢྶͥҢҪìһϡһ Զûס

ԶסҢ´ʹҧһ£ɿˡ

Ȼ̧ͷ޺ĺ۾·˵ ˵Ұһʵʵôо𣿡

ҢⱲͷһξһƬհ׵ľ״㶵ʮ롣

ԶСһȭ һ֮ק졪ӱֻ䣬⡣Ңһûԣֻ۵ùš

µһ·ŵС壬賿

ﴫƵһ

ԶĥţҢ˵ ݡ ˣⶼԼƳˡһ촽ζŸոյȣװɵҾҧôһ£ֲأʲôôס

ҢûлػԶҪţȴ¥´

Զ

Զſ濴ںȲĸףʵ裿ʲôʱġ

ٵϿϲŭԶ¥ûؽ©죬Ҳ֪ʲôĪؾȥ

ȥ͸ ٵ°ָһϵİ۵ȥһ˿Զδĸɫ˵Ժ׼С壬û

Ŷ



еĴ˷׵ĵһ졣

жһڵԾԽм򵥵ĽˣһӦƸϵڱ̬ϣִܱźѧϰ򶯡

һϤȣȾͷǼϤλǰϤˡ

ѵһűϣץŲ򷫵ĸ첲ޱ˳

üҸ˵㡭

λͬѧǶµ˼ϣǵĹ

Ƕ˵³֮ɸṩλ 򷫼ȥҢѧѾˣҲ֪Ϊʲôᡭ

ǰһ仰ż΢΢ؽһ¡

˸ͷ˵Ҳźλͬѧⲻ׷£ڵȥ

ҽȥȥ˵϶˭ڸҡ

骸Ͻ˵طһ㡣һһ߱ظĹ˿ǸٽੲݵĲСڵ£ûб֣վԭؿ˳š

λ

ԭ򷫺ͶĽ

ǡ

骱һλ𷢱۵Ůʿļ򣬴ҪʲôʲݵӢӦ˼䣬عþûﵽķ䡣

վԭΣʹָŵϣһ˲䣬ַ঵ԵĽŲܵĺ½ջָ֮һ¿ˮͷð亹ԭ·ء

ûһĶͻȻ˭档

ͣסӲ˺һŰתȥš



骿Žȥ˶

ڿһļƳһۣϵĴԼŵļ赭д˵߰ɣУѧ

 ǵģ Ǽѧģҡ º˵

͵شѧѧҲԡ

ǡ ǹʦ¡

ӣ̧ͷһۣһ۾骱Щ֮⣬Ҫʹתߡ

ȴȻ˵°ɡ

һϽȥ£λİ칫ңʲô顣°һָ˵ֹ𣿡

骸ϽȥŹϡ

ɵع۲ŵĵĲӣ˵Ңѧ

骵ͷСš

ʮָطϣŲæ̽ʲô˵ģ

ҡ żҲ˲ӣϴβܡ ΪʦٱУĽ¡ ʵүͶСүҲв롣

ү Զ

骵ǣҲСġ

Ҷӣ Цһ̽Ң𣿡

ûС骺ȻվҲģ컹˶үУգ⡭Ҳ֪Уʲô壬ܹö 족 ϹģǾ͸ץžƵĻҡ

ôʱŽʱʧɫæϹǸǸ£ûˡ ȥץ骣Ųȥ㡣

ͣסʵʶ

ǣ ϸ¿ʼͶˡ

Ŷ ˼ȻŻˣΪʲôҪôҹ

ϤޱȵľѧУѧûΪӳɼϸ񡣡

߬Уգ죬ȴû÷ֱֻϡ

ѧǸʲôѧ֮Ķ һҢģ

ؾ֪ˣ骣骵ͷش𣺡ǹʦġ

 Ŷ һ˼һȴоˡ

˵

¡

ղ˵԰Ҳв룿 ʲô

ǡ ͬ򷫵жġ Ҳ֪ڱǰ˵˼Ҷ̲ãֻү滮ģСүֻүָʹѡ

 ˵ͷĬһЦллϢˡҸʱһ˰ɣþٿļ

̧ͷȵģ

ָֻǸһλᣬܲͨҪˡ

ľϲֽȥһҧ˵ ʵһ֪һ¡

ﵽĿĵĶ΢ɲعһ£Ŷʲô

ᡭ ʦʵͬۻһԱ ˵Ҽ顣

51  51  

л˵ȫ MVP

ͬۻᣬһҵҪɵϲѾţϻҪһȻ顣

ɲС£ô֪ģ

С һڰ칫ҡ ѳҢ͵͵ɼȥ˵ öʱ˳ͷˡ

ҢĿòһ֪ϾԼĶӻҢ¡еʹҢʱʱᵽһЩᵽͬۻϢϾȺ˵ĸɵ¿ʵؼԼϡ ϾɱҲ֡

۵һ˿˵𣿡

û ҸʦŻȥˣҾǡ ӦǺҪġ

 ˴ָЦ֪ͬۻᶼʲô𣿡

骵ʦһ˼벻֯ڱͨ

Ͳ֯ˣǹоӡ ڲ˱ҪʳСһɺƽȴҪս

죬ƿԡ

Ҽ򵥵ظ˵֮ôȫ֧֡ҪǸϳȥֻ²֪Ҫꡣʱ˭׬ǮҶʧҵ޼ҿɹ飬ú𡣡 棬˵

һŴµģʱֲҪ͵öôӣֻҪ׶骵ƽƫ򼺷ɡ

Ȼ骻صá

ͬۻҪɵ¡˫ֽ棬 ǹ ɫ˵лӣϼεϳϵıǲʱçһĲȺʱ Ңʲôɷ֣𣿡

骿Ķ³һЩηҢ Եô

ͷ̾

骵ɫЩѿ˵ԵױץĻΧĶܵǣġֻ㲻Ҫκ˵ȥشţϰɡ

桭 ģ 骾ϲصɴ۾վһһŬġ

ԺһճҢߴϢ Լųֲͷ骲ߵѡͬʱҲʼԼǳСӵˣ˵סһҪңҲҪ԰˵ʲô飬ֱӸ߾֪𣿡

æӦ



츮

ҢҪԶӦĵһ졣

ԶĪļ£ĺ磬ҲûôҢ

Լȥ緹ٲݲݵغһ˱ˣԶǾԼĸڸð֮ͶԼ̬䵭࣬ʱʱһָӵĿ

ǰԶһķҢϣҲûȥĥɻԶԶضԳŵ˵һ ·СġҲûл

ܼԺĻݲݣԶȥЩϹҪͬѧܼ͡ȻӦˣ츮ʣҢ

ԴҧҢ촽һ֮ԶͨʲôֵţʲôȥҢ䣬ͷŵƤ£˵˱

Ңüͷ۾ ˺þòʵ㡭 ղŽʲô

С尡 Զ㲻μҺ㱦˰ɡ

 Ǹ Ңüģҷʡһݵ¹ȥŲԾ



ϹЦԶŭ

ԶָͷʲôӣҢԶҪҰ˳ĵһ졣

ҢۺóӣԶεҲΪ㣬Ƚˡ

Ң޸ؽ硣 Ȼȥˡ

Զ棬ʳ֪ζˣüͷ׷ȥ

ҢԶɨһϵͣӲŪ˼¸˼ڡԶǰٽ¡

ҢøСһףԾǺ޷硣

˻ Сܾò˼һ˵Ƿҵһ绻ġ

ҢԶһ๫֮ĳƺҢȫһ顣ó緹ȥϴˢꡣ

ԶֻȤƽƽ֪ƺľں֮ǰСܻĺ䣬ô˳شҢԶĿζˡҢıӰ˵С壬ľ񡣡

Ң˶䵭úܣ˶첲һҪȥԶΪһᣬ򵨱ȥק˻ſڵĽ䡣

Ңֻ˵пΡ

Զȴ˵С壬ú׵ĸоô

ʧҢ˵ϻЩɫ

Զģ

ûлӦ

ԶŵӸһ˫Ңüƫͷƿ

㲻˵ұĬӦˡ ԶȻĻһ󣬰Ĺ˵㲻ܾܾҡ

ַҢĲһ࣬Ĵָĥ䵽򢣬ﺬЦ⣬˵Ҳûк˽ӹǣҢ𡣡

Ңסˣ˼̧ۿ㡭 ˵Ҹʲô

ԶҢķʦͨʹġ

ְ

ҢŻĵı飬ܾ֮һһٵ˭

Զգգ۾˳˵ϲ

⻰ҢЦһ

ԶԾɫһȻˣ ϰ ͡ʵֻǵǰһ˵ġҢǶɲô롣

ҪڽƱ磬Զ⧲ر߬ק˹ȥһ㶣ûǰģС塣

 Ң

㲻ҪҺ㷢Զ Ңҧй¶ŭҪΪұȥҲ㡣

챻ɿʱԶײſڵ¼ϣæҵطסȻ۵һűҢˡ



Զ֣군

Сˡ

ڷʡΪʱԶЩѹֽµһϸߣһ֮ǰܵȫ

ſ˰죬һڿΣѧ˳



ֹ껨԰ˡ

µʱϰѰ˼ŵ̾˳ԣԽԽĹѧӵݶԣһһϰһֻøˡ

ڴſȥӸӳԵĶ˽ͷЦˣ

Ң΢Цͷ

ϰæŵԺʱҢ飬ϰʵҪʲô飿

Ң˸ϰһָ˸׼ȷλáҢһ߹ȥȡһߵл

 ϰеصûϢ𣿿۾Ǻġ

ҢָƤһͣһָ۽ǣϰЦһ£Ȥ˵ûֻЩѧҵǸġ

ϰЦڽȺСɲףƢƣҪЩͷӲ׼һҪץߴΰ񷽡

ҢǳҲˡ

Ҫô

ϰ彫ҢҢѹ˵ϰ壬Ժ¡

ϰЦݲһ߰װһߵȷˣԺͬԱ

Ң۾һֻһ˲֮䣬ܿͻָ̬ˡ

ʱ仹Ҫ磬һֱڻռ鱨ҲֻбǵҪԱ֪һֱҲ֪ ϰѣҾ˻ԱĶ෽֤ȷݣҲϱʧٵ

пѾˡ Ң֪֯𡣡

ϰ˵ڻǱʮ꣬ռڻоáͨȵݣ½ϱ˲ٹס빤ֺͻи߲Ȧ֮󣬵õ鱨Ϣ֯ıսӵҪˡڰ֮ǰ˵Լܷ˻ڵתƾļ¼ԼĽס Ҳһδš

֯յ˵鱨𡣡

ϰҡͷ

£ Ң˼ԪŵϣЦллˣǮ

ϰҲЦһ䣺ͩԶڼ𷹵Ǹѣ⡣ ˵𷹵Ͷж֡

Ңľһ£ͷ

ϰֽסҢعͷʱϰָ۾Уɱ𲻰Ҹղ˵ע嵱°ΪѧҲúúϢ⿿˲ŷ֣Ѫ˿ࡣ

 á ҢлĹģεЦЦ



ӿ֮⡣

СͤƽʱϿʱ䣬տյΨ˶

ĸſʯϣ֮һָ˵û취ˣɴϾ͸ʦ̹װɡ

ԶУҡ

Ҳԣʦͻһб˻ɧţжԻΪֵġ ױȵָڰհȥָ˵ ˶

Զ

˶ͲֶܵӸ֮ǰ

̧ͷٲȻֱһʼǸ屾ʽ̡ײ£׼ȻҢȥ֮ǰڲǸ ʦ Ҳݳġ

Ҹ壬 ׼ѵؾͬһ㣬ǿ ҲûϵʮҲȥӵʦʼΪȫˡ

Զš

֮ǰšֶгŸŸǣûסԽߣŻ죬㵱ʦǿľͷء

Զֹ߰ţǿľ

˵ô࣬ԾɻǸ뷨Ͻ̹ס

С ԶѶͷʯϣ˵ҼƻŵĶûҢûȷ

Ҫү ͤǽԶֿ쵽׽ڵ¿ʱ䣬µ½ڿεĵüɸֵ㵽ʲôԶǰǳ£ΪʲôҪϵԤء

 Զü̧ͷ

ҡ

϶˵ͻʦá̫֮ûصĵزˣ˵̹˼һֻˡ һһٵҹζ࣬ʱҿɲޡ

Զƿԣ

ã¿𣬸æŽ̲ˣ˼ְ·۷ָԶıӣٴظϽ̹ףȻҡ



ţΪĴѧˣʣһûεģͤ顣

ԶЩҡˣѶͷʯϣҡ ԡ

52  52  ¶

Ӧ͵ģͩĶпˣ˶԰أԶҲֻԵĽһ£Ҳûָ

ͩĹϵܺã˵Ը񻥲ûԶм⣬Ҳ䳡Ķǲ˵ˣɳΣĿбӡ

Զ˶һ裬ͬʱĶˣ˷ݱֽȥʵ֮ǰʶ𣿡

ʦʱھźŽ⿴ͬѧ֪֪ˡ Ķһ۾Сĺͩһۣ˵ͬѧǽ¼ʱʶġ ¸ҡ

Ҳʱͩжţ죬Ե֣ ǣ֣ͩ˵ͩĸҸ׵ѧ

ͩɫһ嵭Ҳóѣ֪ؿűס֡ԶϺԼ׵ԨԴϻ¡

ܼĹϹϣԶǽԼ³л ݡ ֮

ţԼС

˵ƽʱʱٺҢѾˣԶȴٳûмǵӰʲôҪȥ쵢ʱ䡣Žϵվһ֮ʱӼſŲߵֵĹսǣúһ档

Զ

԰أ

Զ֣׽ס԰תʱĺ죬 ȥĶ

ſںܽ·ã ԰ɻ˶֣׽סԼ֣ҷſ

ԶһģӴǻãӦԶеϡҵ˼Ÿ˾ͽ¡

û·

Сл˵

԰صĽƱȻֹһۣ𽵹ʲô£

Զƭģû

 ԰˦֣Ī

ˣʲô ԶĴȻӲǳ˾£С廯ΣҲǷ顣 ָŹսǺļſڣ˵һٷǳԡ

԰ذһۣ۵ıҲϡ

Զ峴ըһ飬ֵ룺ޣϡ㻹 һ˫ֲ嶵˵ʲôʵģҰæģֻҪʵģҾ Զһ䣬֮Ƿô򡣡

԰أ

ĬԶһ˽һӵջǶ԰ȼѵؿڣҢʲôϵ

Զͷֱӵ˹ϵ

԰صıˣҢͬģ

Զ죬˵ǡ

̫ ̫ˡ ԰Ա߳һĳǸˡ 뷨÷θ𣿡

ȥô֪ ԶȻ˵㻹Ҫ𣿡

 ûˣ ԰ǿŶǧֻʣߵһ䣬ǺΪ֮Υµ£ܵɡ

¡ ԶúЦүڵôţżֵõ𡣡

ҲۣӸͲѡ ԰ָһͷתˣ˵·ҵù

ͣ

ıӰԶһɻ޴йԼ԰ضǵ˰˱ӳң»¶ø

͵͵һûҢֻȻؼҴš

žȼһѻ¯ӣҽͲʧȥȣ˾Щĵ⡣

ٻҪҢ磬ԶֿǸźɫԲñ޵ĺˡٽɳϵѧɤһɭɭ⣬⿴ԶһۣЦļп˰

ſڣòپϹ̺á

ÿ ٽԼȥ¥鷿ˡ¥ʱƳԵԶһۣ˵㲻ȥͬѧ𡣡

Ҵ Զ˵

Уǳǵģýˡ ٳȽȥѹҸ˵¡

ԶݿɲĺˣüһĪصŶ

ⳡףģ˼̵棬ףҲ˼Զʱʱƻͨ鷿ſƳۡٳͺʱҢǡҲˡ

ʺõò

Ķվͬʦ

ҢԼѧһЦԺ˵ͷò ҾͲˡ

ͺ˼ĳҢһۣϵ֮ɫδΣͱԸĵѧЦˡ

ҢΪӵĶ˵л£ȣЦôʢ

һ붼Զġ

Ң۽ƳһԶµؼв˳Բˣƿ˻⣬˵θ𣿡

ͩš

ҢЦ´³

Զ˼ڷ¿ӣ˵ҳԵòˣ˵ҹȥġ

ֵ Զ

Զӵ鷿һ

ҽ֮ʱ䣬ôʲô ٺ飬üͬѧˣ

û

ôˣᵱˣô͵ģ

ԶֻǼҢʱЩŤ˵ҲƢ˸£뵽ҲǹǸԼεĺ˵£ʣʲô°

Ҳûʲô ٵദú𣿡

õúܣõģ Զ˸˵ҲֻѶѡҸô롣

֪ǻû˼Ҳô˵Ҳˣ ٺȻҸ¸һ£͹һ棬ӡ



飿 ԶͻǿӲЩʣʲô ˼

ЩԼΪʱ磬Һƽˡ پĵصϲģŮ׷иɴദ˸ˡ

ԶţٸһƬСԶһŮĺգ˵ŶǸ˵ƽ֮ǰͬϳСʱ򻹼š

Ŀڱ˸ȻȥһͰˮԶ˼ϳ ǴҸ£

̹Ȼ뷨ڡ

ԶòԾ˵ Ƿʲôҡ

ҡͷû£ֻǵ˵Ļ¡

Զվŭ𣬵һ߿ڿ˵ҪѭҵԸһڰﰲң裬ƽôһ𣿡

һƽ۶ûУûϵ

ҡ ԶЦ˼㲻ĸף촽ţ˵ ĸƽͻȻ𣿡

վ̧ԶҲ㣬ֻǱ۾еʹû¡

ҴûĴ㣬Զ 촽Զһ㶣۾ȴĸװֻطȥˣ߬ȭͷָ׿۽

ңǲϲˡ һһٵҢô¡

53  53  ϲ

л˵³ƺľͷ

Զӿհһ˲ٵ촽һһϣûлش

ԽĬԽ㲻شĻ

ԶЦ

ָ治

Զûű㡣Ƕѧϰѧʲô˭̣Ҹƽ㡣 ˤϣﰾѪ˿㳤ʮţжµòܺĽܵǰҪע˼û鷳УرԸȥϲĶֻҪ ٶһ£þòǿ ֻҪľУΪҸƽǷĶʵ̫ˡ

ⲻǷ𣬡 Զ˵ϲҢ

죬 ٱ۾òʱһλѧѧһϰⲻϲϲ⣬СȱôӸĸ˫õĶǡ ɵһѷ

ٶ϶˵꣬ƽ˰ŵְҢҲ㡭 ҶԲ㣬ԸĻҿڲ

Ŀڵˮ֫ٺĻҽˮţҲȼһ

ûҪ㲹ʲôҲҪżҲҪ ԶնⱲӡ ϲҢһˣֻҪ˵һͷ˵𡣡

һ¡

Զһĸףץסٵ˵Ӧҡ Ҳû뾭ѵǵøֽϣܽǡ

ԶܵĻҲûйϵҾѧƽһ˽˭ҲҲҡ

ٲ˼Զвҡ

ûУ ԶĬ˰죬۾ﷺЩѪ˿˵֪ңûϢû룬ƢһҪ˱Ҿͷɱѳ¶

ٵɴ۾㡭

Ҳᡣ Զҧ˵

ԸҺú̸ΪĶӣ ԶɳƵԶȥǣΪҲҵĵ衣

ԶųȥˣûнסҲûȥĸױʲô

ԶһǴ˼ûϴ·ţ絽һùζ

鷿ֱӶԼߵʱҲ˲ȥ͡

˺Ų죬Ң鷿ĸױʽ˵˯ˡ ûԱ

ҸˣѾ֪ȥˡ Ңص

̾аɡ һǵȰһ

Ңš

ԲҢ鷳ˡ

Զţҹ̧ڸ첲￩һ¡

ճҹԶȥҢķšҢδ˯ţԶ̾˿һ仰ǣûз

ԶżɽǲǸ˵ʲôˡ

Ңһͣ˵˵֪ϲˡ

ء

ûС

ô˵

ҢתĿ⣬һæȰ㡣

ôȰ Զ˵ӽӹǣ𡣡

Ң´޿̵ƿԶصҷģڴ뿪

Զżɽǲǻ

Ңǡ

ԶݣţȻȥץסҢ˫硣Ңۼֿһ֣ס°һ֮ԶƵǽϣʢŵƹĺ۾˵ҾϲˣҸô׵Ŀľѵ翴ΪʲôҪ

Ңµָֻ߬ǽڿ۵죬Զƿ˵ǸС쵰

ԶǸһֻ쵰ǿľͷ

Ң˵ȥ㡭

䣬񿴵Զ۾ʲôĶһ˲߬һͣ

û˵ҳһ𣿡

 ǳˣ

Ҳû˵ϲ˭𣿡

û

βͬԶ˫ǿӲط򢣬Ңûκƫͷأ촽̽Ѱȥ˿ĴݣҢûü㿪Ӧܿ죬ϳʱҧ⡣

ϰԶʱʱش촽ҢһӦǣӾȻͷ

ԶһӦǸ ۡ ֡

ɢ΢΢ȣҢҲմЩĶ촽Ѫ˿һ

ζҢסȻʹطأԶסӣֱ롣

Ѫѹǻ

ĺֿʱҢǲ𽥻ûκι㡭 ſ

ԶĶͷָĦĺ͸˵պͶ˵֮ǰϰʵ

Ң΢΢һ㶡

Զ޲ҡҡǿ⸱㶵ģ᲻ã߷ߵţôͲ²ϲ˾شľͷ

סҢԴľѣίҢϲ㡣

ԴԽԽҧƵ⻹ۣһѹӿС˵Ƕϲ㡣

54  54  

ҢֻñУȴܸܵ洫ȡˣ񾭽С

Ңסĺ󱳣һԶǰҢø

ֱûôˡҢͰپΪ𡣡

оϵԴ˶ڵͷ

Ңĺ󱳣˵˵վᡣ

ԶҢֻԼߣ˹ȥԶ͸¶Ĺ ˡ ˿һغϣָоʮ΢»ҹﱻĺͷȶȴ֮еζ

Ң˰죬˹Զ˵Ļ ʲôʱ̹׹

رǰƵʱ򡣡

Ңüģû뵽ʱ£ҵӵҳߵԭ

֮£Ҳǵˡ

Զб˵ĺ

 Ң ʲô

Զһһٵظ˵    

Ң죬۽΢ģȻС֮ǰһл쵰ΪתΪ̾˿ʱǰһ˵á ǡ

㻹ǿľͷ񡣡

ǡ

Զ߬ϣ˵㶼û˵ϲҡ

Ң˶٣۽˵Զ

Ҫʼķˡ Զ˵Ң Һ˵ʵ滰

Һ˵滰 Ң͵ƹһᣬԶ۾֣صԭΪֻǸߣڰµѡϻģԴ˴ûвɡȴЩǣΪҷҲ㣬ǡ ӦܽӴ

Զԭƣ˵ȥ

Զͳ嶯޾壬һ۾ܿͷ˵ϲǺ׵¡Ҳԡ Ң˵һῼǺܶ顣˵ʲôҶԣһֶصСϲʡȻҲϲɲ

ҿʱ򣬻̲סȥкչˣһȥģȥԶûҪ໥иԼʵԳ嶯ЩΪ˸еҶ㶼ȱʧġ ͬҴҲһԣΪϲֻǰѶԳˣ𡣡

Ĭ죬Զһģһ

Ңûĵţ

ڹŻңǸСھڸȱҲϷ¡

Ȼ̶ȷҢ̹Ȼ˵ ǡ

ԶȻҢѹڴϣס˵Ңһ㣬Գ嶯ҿûȱʧ

Ңһ£ַŻ ᡱ ԶˮƵģսָ

Ң͸Ķ˵͸ˡҲֶţͿ׵Գ嶯С壬Ųš

ţ Ңתͷȥѹһ˿˵ֻ󡭡

ԶȻץס°ͣ˵Ǳ㣬ҲôӦ𡣡

ҡ ͱˡ

⻹˵𣿡

Ңִֵһ

Ҳһһ ԶƹˤҢ˵ȫˡھͰ˸ң㾿ԸԸӦҡ

е˺ϲʶȷ͹һֱܵĺ¡ҢڼԾӶ࣬ӲˮɱһֻϽŢ֮ٵĻͶĿȾĵִϸСľסĿţҲʼǰǷǵˡ

ǰ̫һˣǸҷ𴳹Сӣֱֱȥ޷ϲ³çúܣ³ç¸ҡ

Ңʶض㿪ߣ˵ʱûзǳȷġ 뷨

ԶضҢãǸվŢǱˣСĺ󱲵޴Ρ

Զ˵С壬˵˭סҡֻҪ˵һ֣֡Ҿһˡ ˵ԸԸӦҡ

Ң죬һ䣺 ˡ

ԶĲ⣬ûУԶץסָɿ˵С

˵һֹ֣˳سˡǰûôԹ˵

Ңڴߣ˰죬Ҳ˵һ  ֣žͱˡ

  ˵ꡣ

յ츮˵ɫǺܺÿʱû峿ӡ

̽Ƴ˼ĬȻֶڴƽҢĿж಻࣬Ңع˵пΣҪȥ¸١

ֻ š һһ´ס¸ֺԶСʱ飬ھϳԶ֪Ҫ˵ϳǸŮˡ

һ࣬˵ʲôȹȥٿǡ

һ£ȴһ СʶȥҢİػصҲǡ ҪϿΣҲͦæġ

εܸϵϡֻǸʧһ Զ;ǰһƣ˵ˣѧȥˡ

þ֮ѻȸʣٺҢˡ

ʣҢ ˵ˡ

š

Ҳ ˵ˣ

 š

ǸҢû˵Ҳ㡭 ᲻Ӧ ȥʰ;ߣع۲ɫ˵ôҪɡҲû뵽Զ˼

ҢһԵģھεҪǷУҲȰʲôֻܸǸûйܺСӸ˺ܶ鷳

Ңָ飬ζӣֻһЦ˵ 鷳

ԺˣԼʰ꣬ȥˡ

55  55  ı

л˵ллҴͺͺǡ ½ɫԶŮװ



Ңڰ칫ʰʱűѵ˼£ʦһҢ̾ߵԼǰѧ˵ŵʱһЩ

԰صʲô¡

Ңǰ飬ҵһǣһҿ֮ǰѾԶһˡֻô˼飬԰صݹȥʵô

԰һͷˮؽӹɻ

ǼԷˣ͸ûô Ң׵ķͩ͹ȥˣ㡣

԰һ㶣żװģҡ Ҹʲôϵ

ҢҲûʲô£ִӳóһһöУա԰ö֮һֱңУǰشһֱš

Ժ񴦰²һ Ң˳ָϣ˵УҪúñܣܶ Ķ԰صļ硣

԰ؾ˻֮ǰǹҩζʰøɸɾˣһƽƽӦʦĿ⡣԰ض㿪֣˵˵𣿡

š

һײǷ£˵ҡ Ҳϲİɡ ˵꣬ͬͬһ˲߳ȥƺ׺ݣֻˤһ¡

ʦ̾Сүӡ

ҢεЦЦɵΪԶЦʧʱֳһЩ

˵꣬е鱾ںã׳ȥˡ

ǰŸϣԱ˽

ôɡ źñӵЦ

Ң֮󣬳΢΢һЦԼЩΣ֮⣬˵á



ǵμ˰ɡ ˵

죬ǵĴΡ Ң˵

Ŷ ˡ ΢Цͤĺˮ̾طĲһˮһˣ⽫֪߳˲ȥ

˲ŵ߳ȥ˲٣ֻеѧߵԶˣ߳˻УƯ˴󣬻ȴԽԽѡ ҢʮָطϣҲ˳ĿȥĲҲǼѧɡ

ʱưˣ·Ҳô׵ģ λĲ֪ҢָЦ˼ֱӵ仪ı༭ȫǹˣӡҲǺ֣ɾġɱȨȴձˡڣͷһͣ촦ľҪѾ֭ظ༭ѵǶһҲ룬

Ң̾治ɫؼʣȥ˵ҪѧͶͱѧҪϡĲҪʲô

༭ִ֣Ҫ㵽Һͷ²̨ĵز Ĳ̾˵ڱֻʣѡҪô༭Ҫôͣ仪ձȻֻͣǳʽ仪ǻı磬仪ձҲıֽǣ۵ͷλүĶ˵ؾ͹ء

Ҫ˰٣һˣȨκ顣 Ң顣

ĲһЦ˵Сүͷ۰ɡ

ҢɫһȫȻû˺ƣ˵ʲô˼

СүȾЩͼı죿 ˵һ֪ġ

ˣ Ң̸鲢޹ϵ

Ȼ˵ǣǾͺáֱ֪Υ֮ʱҲܳԾģ ĲЦԸֻλͬѧˣߵʱСүֻڿ˾Цѡ

Ңλͬѧ

ɲ͸© Ĳֻ׳ӣȤȻЩϢרҵĶ鰡

Ңݳؿ

˵£ֻ ˵ҵڵʮ֮ߣݣǵġƸ顯úܼѡ ѹ ܸմЩ۵ĻͨͨĶӣǿ϶ҪȫΪġǵƸһΣɲСӦȥĶϷˡ

λͬѧ˵Ķ١ ҢЦˣʲô

ĲһЦվƵҢ˵Ҳûʲôλүʶһܲߡ

ҲʶκΡү

ʶ Ĳ˵һϼʱŸ٣ţҲˡ˵һμʱֻϧһ֪

ĲļЦ֪Ŀգתܹǣڼݶ˷ѡͬ ༭Ҳܡ١뿪仪磬ʲô¼ңǶ档

ҢĲԼһƬ˵إҲ󣬼𷹵һҹᣬϣܵ

˵գѹñӣˡ

鷳תһ˷еļڼǰһǣ ҢȡƬһֻֽ߬ţŽڴԶԶػһȻһ̲סֽ



𷹵갡 ͩȥæǼң

ǰǼϰս𣬻ͩ ׵ͩȥμإҹġ

ÿ¶гҹᣬҵ ˭μӵĶʲôˣһ治֪ ԶһֳԵСϸ§ʣ֪𣿡

Сǹʯĳٹ£㹻һûˣҲ˵λûгɹС㣬һ壬Ļһ滨꣬˼ϳֱ͵ΪЦԸһһ ү ؽˡ

Զ˿ںƣޱضǰ֮ǰ׷ȥˣȻҪĹ

Ȥʵ׷û

Զ

⻹˵𣬡 ۲ɫС㲦ŪǰŦۣ϶ǸʶĲ֪үĺã۽ԶˣػˣԲԣ

ں컨Ӧ͵ǰ

 ȥˣɻ仹һŲһ׼ǿһԶϽԲǸǼ˵𡭡

Զ¾ƱȻѻ˿۽ˣС㽿һȴеԶȺܲԾŵֱЩʹˡ

еѹ ԶЦһ˹ȴòֻЩḡ֬׷ο壬˭˭ܵ

ԹɫޱƹϵͳеΣյĵѹһ¡Ǯÿ˸˵ĻҪ˵λģǺһ뿪ĻԹôʧȴȾ˳˵ζ

Ķϵүİ¹Ⱑ תЦķӦ͵ƣ֬׷ۡ

ŮҲ˼˵Ұ

΢΢͵ЦˣЦŭĿա

ԶĵѹԶˣΧ׵Ա׽ſʼΣƷšΧ˫ǰһ̣Цмҹ棬ˡ㡣

СһƬȴԸڸҲԶȥ˵ԶĶԹɨˣүʧүʲô

°һָģεүȥ

ˣ Զһ¸߽űʶȤĸϽϺƣղǵ£û֪ġ

ǻ˰죬ŻصԶ˵ 𷹵ꡱ ϡ˼ǵᰡ

ҵ֪һ㣬 һ˵ֻ˵е㡭

ԶŵϼԪû£˵

ллү üЦʶһѣ䷻

䷻ǸӣͷǸʮͷˣġ

˸͵Ŷϰ壬Ҳʶġ

ۻǸ ĹͶʴϷԺտŵʱ䷻ųӣϰб£Ѿȥɳһ֡

׵֪䷻ЩȤ˽ҲǳҲ˳Ų³˵ҹݹ

ǰ ䷻Դӹϰܣѧ˲գᳪϷҲǾͨ ȻôϰִϷԺء

Զ˵

Ȼѹ˵䷻ɲֹṩݣṩӡĴ̴඼ڣģ˽ɾͱħˡ˵ÿ¾ͰһΣȺ˹ûʵѰֵġ

߰ϵظ̾һֻصץ棬ͷⲻ˶ԡ

׺ԶһۣԶ֪ĳ˭𣿡

һҹÿλŵطֻοˡоǶ

Զü𡣡

Сæֽ͵ҿɲ ֻ˵ȥģҲۻᣬѧ̽ĴܶСҲڰ½е Ϊ֪ȥֲǴȥӵġ

֪һ һ廰Ǹ񴦵ε£϶ˡ

һ㶣˵ ȷ⻰ɲ˵

ȷ ϰûأ͹ȥ£ֻҪεģҪô˵òᣬҪôҲҪһ졣

Զ͸˼ҲûϹ˼λ͸¶ϢĹﲻƵĴ֮иҹɫУһ˸ĵƹ뿪ˡ

ε¿϶Ժʧ֮ǰˣȻôεˡѿҪˣȥԺҲûʲô⡣ ˵ҡ ȻҲ˲Ժȥ򣬵ͩչǿġֱ֤ε¾ǡǱΪ顯ˡ

ܾЩֻ֣Ǹо Զ˵Ҳ˵ԣԹ߲塣

Ҳǡ ״۽ʡԭͩһƽҲûʲôѧȻ뵽ֹľۻϣȻʲôԾ֪ǽʱȴˡ

ȥҹϿ Զ

׿ԶҪʦͩ𣿡

ȻҪ۵˶Ҫߡ Զ̹Ȼ˰㣬жǰŶӻͨϢĹµӢۣʵûк³ġ

 ׵á

Ҫȥ²ҪС˵ Զһ°ͣҿҪ辶

 辶

ȥܴʲô뻢Ѩӵƨɶš Զ˵ȥϰȥ

üģ֪ү걻ܾĿˮ֮ȥ Ůˡ Ŀġ˵Զôоʧ̶֮ˡܽĪʦɫнǵ

ޣӱʹ Զһţ㣬һһʧģҪĽô̹ףڡ ҢĮִֵģԶһˡ Ҳ˵

Ҫȿ˵˻ǳô̹ҲԷҹζ࣬㿴ڲûο𡣡

Զָ졣

У һ´ûס˵ʦ㻹׷𡣡

ƯĶȥˣҼһ׻еܵ¡ Զһ̹Ȼշģ˵Ҵһϵ

ģ ˫һ̯ŵҿղһɡ˹ǡ˵ôȥ֢״ᡣ



56  56  ˫

䷻ڻеһƫأԶûȥز죬һȥܼͷĴǼ¡Ǯ

ǡ䷻Ĺز٣ΨǮִͷĿˣһ·ͨеԺ

ֵĻָ˿ʱ򣬰ǽߵĴԺͲӢͷ׵ͷЩ֮صζˡ

ԺпôԶԶͿ¼ӣͷ϶ˮһ߹һߴſǻر ֮ҲһĸŮ˴īɫб˰ױߣСϸȺСǰѲӡ˭ͷϵˮˣ߱˾͵ðһ¡

ŮһĳҶĺɫ׹һ¡ӵĿ۵һš һͷһۣԶ߶ϡ

Զ΢Цüû˵ʲôŮ˸ԶóԺ·Լһ̴ľϣſڱ˸롣Զлһװڣ˽ȥ

ֻ洫һ£

Ŷأϰ塣

۵ϰ岻ܼġ

㿴Щ𡣡

 ƺҭһ£Сĵˣļү

ͲùˣѲɸϰ˼滹𣬡 ԶЦ

ǣҹܲš ۹ҴǮҲſڱ˸룬˵ţԭ·˻ؼ

Զ

۽͵ϰſڡ

Զ߳ڽϲŵ Ůˡ ִ˸档иСƨ̲סЦ˳һϸ

Ůˡ ĨɫǳЦ⣬ˣ Ҽ˻ү

Զ



ĳһŮ࣬ͷҪɤӺƽ̹ǰأûеط˷ֱ

Զϵң

ŶȣϸҲϵ㣬һ֪ʲôġ

ԶЦҵȻĽϰĴġ

šϷԺֻҪֵĵطҵĶĿ Ц֪֪ףүغҿ

ԶʶˣѾܵǸ֮ֻԼιڴ⣬ɫһ֪ϰǵѣȻҪһЩ

ÿˣ ۾һУҪإҹӵˣҪţҪ֤ҵĿ˵İȫôһǴǡС

°ͣѹͣ˵СүΪԺȥ̽ϢĻǾǡѡˡ

Զ׾ ʵ㵽֪١

Сүüͷ ЦʲôҲ֪չһ꣬˵ѧȥǽһ£֪֪ͩԺʧ١ôҲֿѣ˰æҲΪɡ

ԶһȦʵô㡣

ȥͩȻûңҰգŶˡ һƫͷĲںڵ糤¶˳ǺɫĶ׹һҡЦ͵ġ

Զ죬ȻһڤڤֱʹŰɵȥʵֿѣ

л䵽ͷϣԶȡ˫ָ£Ц֪

Զţ֪㻹֪ȥķ¡˵ҵȷΪԺǿһϰ塣 ˵Ϊѡ ϣܴӦһ£ǮǺ˵

Сү˵

Ҫǵˣإľۻᡣ



֮󣬼𷹵ǰ񳵡

ͬɫͷɫŮʿװЦӯӯĸ첲ڸûʵĴޣŮɤƹģһ֡

ÿʱؤҲʰһװ׼ûȥҹſүЩǮơһҪǳȺʱҪǲŲ˼һȥЩʿҲˣǳԱѲôǱǸڿ֮ǰЩȫӷſڸϳȥ

ҢϵپΪ׼ģ³ʱĿ⡣ĲȺʱҢ³ǰӭӣӹ˳ʾֱš

ҢǷöҢ˵ֻһЩճ

㹻ˣ ĲһģݸҢЦԼӵȺȥɽ

Ңӹֻǰ΢΢һСڣĲת뿪ʱƱı㱻ˡ

λɽ үӺ֣뵽˺ƵıݻơɽҢʱ̾һ̫ˡ

Ң۽ȴ治ɫذ˰֣ʾԼ

Ĳɽ߽͵

ɽ Ŷ һЦʱ۽ǵƱֱܽ˸еһЩʣҢŵĵܸʶ



ҹһߡĵڼɫһֻҪȥ׵ӣ´Զһۣ۵Сү ߡխЩүҪǼˣǿҪûɸˡ

ԶȫȻûǰòģһȥٸˡ

콻֮󣬵˹涨ӣ𷹵ĳѾͣſڡȴԶǰһۣүרźġ

ϵԶ

ӭӵߴ٣һȺõ Сӡ ɵĿ֮£Զֻġ

һ·ڿʼСʱ֮űȻ͵˼š

¥һ׵Ϣţţ˵ЦǶϤúܡ

˵Ҫģ ϰ޹⡮졯ܾʲô;

 ԶԶԡ

ԻˣΪֻͨ죬硣ȻԳɫࡣ

ĴһĺɫۣһӣڼϡȱһԶĴһ࣬СүҪעˡ

ԶϹĳ

סŭû뵽ϰһ䷻ͷҲɫˡ

һСȣ˵Ϊ˰ȫСүġ

ԶЦ㵣ҵİȫ

ȱʵļͷǵҵĿ˵İȫ

ԶһһѶĵȣһֻڵĴñͷһۡ˵ҳȥһ

ȥĶϾˡ ĵ¥طϲҲ²ȥ

Զһۣϲ

Ŷ ĺȻסֱۣ¶ζ΢Ц۵ϵˣ˵ȥء



طķ䣬ŷװޣȵıڵϰ򣬻ƵĹյġ ٿˡ ѧòײ࣬ûԶеһ˿ȤýǿŲơ

ڼЦżλŮɺͶ˾Ƶ̴ӴСõԶΣ֮ñӺȵڵһ۾ϳ

ֱƳûˣԶŴڴóһֻСķŸġֽдһ  ֣ʳָԼʲô֮Ķ

ĿıǴεµ׶ġ ǡ ԸСȥˣٳٲε¶档

¥ſ϶ǽģԶô׽Ӧߵ¥ݹӴһ¥£һȦѲ

Զų¥ĶϽ뿪λŮȾͷ죬ԶµվԱȥ

ʹͷŮӻĿȥƳ¥һۣˮǺɤһ£ɺϡ

һ˾С塣

Ң߸һˡˣҢһׯЦݣ˵ЦƸû

Զǿסɤ⣬Ŀض˵ϣܾЩ죬ڼѰһˡȥ仭չʱƺ˺Ů

ԶţߵŮĵЩʷЦԶüͷԽԽ˺Ң¥ʲô

ɽЦ̸ڿͷ˱˱ƺ鼮Ǳģô

Ңף˵ á

ɽЦδ䣬ĿҢüĿ䣬ȴ§ϣ˳ڿ˵롣



Ңһϸ΢ûӦԱ ž һ

ԶϳΡ

ҢֵȥԶޱذñһƣӡҢƱӭͷһ迪ˮԭ㶳˸ӡ



ɽеʵôˡ

ͷֻһ˳ߵˣèŲŵ߹ȥž ôɽҢμ֣Լ֣ʵʵؿһ͡

Ң֮УԶһҲûӦ

Զ伷ϸϸȴǺ޲ðҧƵģɫ˰ѳֲס 䣬һҢʳָһ次 пҷŶһ䣬׼ź

˵꣬ŭͷɽŵϵһŽڵһſӣתͷˡ

ɽüͷžһȿɲСһС˵Сûнһ߰Ңɱ⡣

ҢľؿԶȥ

룬ҪԱˡ

57  57  ɱ

ԶھǸߵըҩıȵƤԴ˿̵˵ʹ

һϴҳ̴ӵ˴ùӭͷײλŻ޵Ĵˡ̴ӹؽ˫ִǰͷŮʿҪ ̲ס̧ͷһλߴ Ůʿ⧲رһ߬Ͻϴ档

Զһѽñӿͷϣ̴㶵ץţֻӷ϶пǰӣ һִ°ڿ洦˺һ鲼

· Զ˵ԼѣҸѡ

̴ӴûмС㣬ѪĺɫӲӸͷ˿¥ˣֱһѬС˼Ͱ̳ȴְﶼǲĴүǵĶ֮ǰ˸ҲָȾ

˭뵽ײȺ£ѵ̬һѡ

ӲʵЩԶһһ䣺 æתȥɫؼӿٶȣ¾ͰԼɾˣֻϣȴûɫģڱǾͱøʵʵ

̴ӵɴ۾ţֻԶε˵˾䣺Һò

̴ӣ

˰죬ĶԽԽСͷ˹ȥԶ͵͵һ·Լˡд  ֽţ׻еĿڴαװɾƹ˸Ʒŵϴ̨ϣԼǱȥˡ

ԶӶ˷Ңϵֵֻ֣ɭúܣ뷨ʵ壬ָ֪ǧټˡ

ϵװװһѲӵߣ¥ÿǰһ֮һ䣬ҵҢɽġ

ȻûʲôĶԶվ顣˰ҵң˸Ӻͼƿƣš

ʱҢƳ˺ðûɽ˵ʲôԶֻһ˿ͷŭǺԡ

Զһԣ˵þƣɽ٩٩̸һȥˡ

֪ĸãҪپסһӵλáٴλصϢҵʱεѾ

˻ﱧģһдģһѬ죬һòɫࡣ

Զӣװȥ;ƣȻƵſվšεºˣͷҲû죬ֵĸʶģվŸʲôȥ

Զһ߬ȭͷҪʱȴȰŵģⲻδô

 εһƮĵУĵ򢣬ɫеϰһ֮ȻֵǮ ˣ㲻ҲͿˡ

ԶǻȥվãҵһľͷĿбӣȴϰ壬˵ʲôɫˡ

ţһֻ˵ҪȥϴˣߵſʱҲСƵò䣬ֱӶվڵԶֶš

Զ֪˿϶ģֻĿбӵץסԼ֣ʹ˻һ

ԶܵһӲӶԷ˳˳üͷһ塣˺һԷֲóһ

Զоģһǹ

ʹľһ¡ƽְǣΪӵԶǹûϤͺŵκԹ°

һģ׽͸

ʱĸεᵽ ǸСŮĵҽˣ˭ҲģҾ뵽硣

εЦԺͲټˣͺһ

Զ СŮ ͩ仰ȴпһ£මȻˡ

ĿȥȤŶΪʲô

εǺɫĶ׹ȻЦϰôԺôȤµ˶ҺüˣѲʲôˡ

Զ޺޵ĥһ

֮ǰ˲ʲôĵĻԺ϶֪ñ˭࣬ǱչأµҲˮƵĴε´ߣҵĲһ˿Ϣ֪ԭΪİԼԺһ¡һ룬飬ֻڵĹѣһҲҪ¡

ΪʲôҪͬԼ

ϵǹԶһĪĲ

ʲôԼֳε£

ĿĿ϶ ֤Լ˿͵İȫ ྶͥ

ĵǷҵû

εЦʣʲôˣ

˯ˣ ĵȻ˵δЦ

Զ

εµŲ˼飬ϰȻǷˡ

ޡ ԺǸĺ ź̲ס

ǣϰ˺ܾã¶ĺˣͬ⣬һʲôʾûУһ᲻ϰӡ˯ܵһϢûУ

ٵЩ˶

ε¹Цԭˣԭˡ

ɲô˵㿴ңҺʱǣ ε§ĵЦϰرӣҪԺʬˡ

Ĳ

εµĶֶŸӴЩϰڵ϶ܿˣﱻţָͷֽţԼҧͷӻˡ εƽþֻϣ˾Ǿ䣬ƺʲô֪£Ҫˡ

ĳĬ˰죬˵Ŷ Ǹʲôģ

ܸϰ˵ ε³ϺһھҲӦñܵġѾôˣ˵ϰ˸Ҳ޷ εЦץãϰ嵹ǿСѾͷ

ϵɫ˿͸ųǻĶôװǻС𡣡

ϰ֪Ļͦ࣬ ڼ伸¶ǣִߵϺԺĻСѾͷģ

Զһ߬ȭͷŭšֲɵرһ亹ͩ޴ֻиš



һ̴ţɽ˵

̴ЩɵƳһ۶Ңɽ˵ûϵ˱ｻ

ǸСŮῪһʱýڣˡ

ʲô ɽתü¶ɲûҪұ棿²κͽһͬȥȥ

̴Ӷͷðδ˵ķŲýڡ

ɫǻķ֮ڸˣ ɽһȥ׷Ůڣʬ

Ңţװûһ˿ı飬ϥϵָȴ̲ס΢΢

Ѿȥ׷ˣֻ߻һк;뿪кģ ̴ӳ֮ǰʱкߵúܽ ǲӦͬۻˣò׽ڣ

ȥʽֻҪ ɽŭҪΪ˴鷳֪ʲô³

̴æϹǡ

ɽűɫü۵ĲָҢֱϣ˺˵õˣղЩ´ûŵɡ

ҢҡͷһסԼֱָɽǸղ˵Ķˡ

ɽٱţɨһҢȿյĲ豭ĴָҢֱɽĦһ£Цǻĵطİɡ

̴ӣǸ ɽһ¡

̴ӻߣɽ͵ôˡ

˺ǧղš ҹϣ ̴亹ֱðƳһ۵Ң˵˱˵Լᣬ˵ģǺȻ Ȼͱ˴ˡ

ɽı¯̶̵࣬ʱɫһ˭Ǵģ

༭ ١

58  58  ŭ

Ңɫɽòһ䣺ɽ𣿡

ɽεһЦ˵ЩҪ´鷳΢Ⱥһ¡

Ңݸͷõġ

ɽתͷ̴˵һܡ

ɽǰŸճţҢϵЦݱʧӰ١



Զڷվţǽڿ۵÷ףѬε²ϱŻɽɽһͷɫǡ

۾ϣ˼ҿûôźҪôţˣЩֵİϷ

Զﵣͩ飬֮ûԱ߿ һ̡ ãҪԢⲻǹ뿪ǳľƹʴʣɽһӵҰģԴȥҹϱҢ˻֮ʲôζĶԲˣ⡣

ԶĽŲͣ¡

ⲻסʣʹЩֶΰѡ졯ˡ ε¹ЦͩﱻʱҢҽҸɽ˵ӿҵúܣ滹ƽ㵽б¡ȴг˵ʱһ鳢

ʱ氲һƤֻſڵԶȻ۷ɫشͳǹ

۾ε»޲ǿ˼伫ƷɫҰǣҾȥ

Ȼֹǹڵ򦣬ӲؽԴ˴ͷ׺ʹܽӴ۵ײԶȥʲô

˼Уε˺һŸڵĴص˼£æҵȥס۵Ĳ

ָڰϳż֮Զץͷݺݵػһ¡ε¾ڲ ໡ һ˹ȥ

ǼӵĳţĿǿؿʢ֮еԶʵôǹ

ԶǹڰγֵĵĶͷϡ˼˾ɫǰȥסǵͷ

ǲýţָزһմ˿ˮǹڣ˵ˡ

̫ǳ͸ϰ徿ڴʲộҲνЩ£ֻҪ຦شĿľС Զ˵꣬ǹһӣ˵ֻҲɱˣҵǹʹ̧ˡ

ԶתĿһۻȥε£˵Ϯָ߹٣Сү¹ȥҰֹ𡣡

а ԶĵʱЩ϶ۻһͱȥЩ˶²̨ϰҲͻƵòˡ

ģһε£˵ҿģǽȥҪ˵Ҳȥϰ磬ЩȨⲻˣ

ม ľǰŭͷСӺȻñ֮ǰ˼ˣЦˤųȥ



Ңɽˮ廭ţ֪϶̴ڿأڵѷһСһ飬ûзֿԲĵطĿ򴰻

ѽصȫˡ˵ҹıвΪ֪  ʱ򣬱Ԥλɫɽǧ˿Ƶϵ

Ҳ֪ɽǾԵ⣬ƽʱôԴΪǵؽ Բͨ ϣҢǰЩ¸˳

׺ͩоǰ̫ױߣҢȻɵصǵİΣҪ뿪

ͬʱԶָԺҢüͷӴǸģʲôôģ

Ժ˼ڲϸ棬Ȼ洫ӵĶҢоٵؼϵһɵĲ豭

űͻȻ򿪣һӰڳ˹Ңվûӣ㱻ץס˲һ࣬һקĺ󱳾ײ˻

Ң̹ܵĶѧŷʱҲû¡û꣬뻳׵Ϊʲô

⻰ǰҧ˵ģַߺί

Զ Ңһ˵ һû㣬Ϊʲô

㣬ҲǲҲҪɫˡ

ҡ Ңͣתһ룬 ΪʲôҪ˵Ҳ

ûϵ Զ㻰Ϊʲô˵ɽ㵥룿㲻֪ܲͷʲô˼ΪʲôҪ

ҾΪ֪ŻӦš Ң˱ſڵ̴ӣͷ۵Զڲǳܵʱȥͩ

Ҳȥһںűһؼš Զץס󣬽ϳȣһڵķק

 ҢüԽԽ˵㵽Ǹ˭ġ ѵ䷻𣿡

ǡ

㡭 Ңʱһ۾Ϊʲô˵

Զ͵㲻Ҳû˵𡣡

ˣƢ֮ǰȿʲôطʸͲһ

ʲôһ ԶȻͽǽϣƵűײıڵƻζŭԴֻ˱ˡԸ⼴ʹǱκˡɽҲԸ¡

㡭 ҢѾ֣ǼǰѪ˿۰ʱһֻһҧһȭǽϡֱ֣Ǹε½Щ˵ĽˣѵΪʲôҪ𣡡

ʲôû뵽ֱִôңҢ Զ˵ڱǶɫˣֲһơ

Ң÷ֻתͷȥ˵ֵá

 ã Զ죬ֻ˵һ֣ɿųȥȥͩǣ¹ȥ Ǹ԰غãҲûϵˡ

һҢ࣬˵Զҵʲô

Զûлش𣬽ǿȥ˺ţ䷻˺ѾΪõĳ

Ң˵ûĶҹ᳡ضϤúܣѲǸɵ֪һòɷѿĵȥı·ߡ

ļԶҢˣкá

ҢûػӳԶˣʵǾʲô

˸˽æѣ ƳһԶѵ֮ǰͺү鲻ǳ϶ʲ顣ġ

ҢԶ˵ 飿

Ц˯һ



Զ߬һȭͷûȥشҢĿ⣬ֱĬҢһ䣺鷳ϰˡ

һԲش˳ţƹ⽥Զȥ

û½ѡ˵;ӵ ڲԹɫĿԶȥĳӣ˵Ƕûк˼ܰȫү

Զ˻ϴɣı¶ǭ¿𣿡

ĹϵֱҪ˵үĽҵĴѾãԵ䷻һҹۻơоһ



ĻѣһҺεµĽԺҲҪһʡ˯ˣ ĸ˸ӣЦүӰбɻʲô

ԺҲ롯ģ

˯ һƮƮһʴֵСүǻҪȥͩȥ¥ϵ̯ӿɾͶסˡ

59  59  ŧ

ĵһ ס ˵˵㡣

ҴҸϻɽպײѵ̴ӡͶͻȻεֻ֧֧ؽ˵˴ˡ

ɽʢŭ֮߻磬ȥε½йȵ̴ֻͷ󺹵ػ˵ܳˡ



ϵװԶû뿪ĸ·߻ƽµسš

ųӵڵҪ뿪ʱһֵĹȴϣԶ̧ס֮пԷӳļʻ̽ͷ붼û룬Ⱦܡ

ǶԷסѹɤ˵һ䣺Զô⣡

裿 Զʱ򣬵ƹҲȥĸεش˸棬ٿֵķΣôŷԱѡ

ԶֹĹˣ˵ٸͣȥط

ҲҪߣ֮ӣʣȥĶ

 201 ţѼҡ Զ˸׼ҵƺšˣԶ׸㵽һ볡׸ͩԶȥϢ;죬Ҳ˵Ļ͵׼һϡ

ԤﻹǴһ˿棬û뵽εȺ˾ȻҪץͩڣ˽ӳ׷Ҳưոݣ´һױ¶ĵطȻ֮٣ԶĴһ˿ãϣȥϵص㿴

Ȼϣ׼ҵĵϨţɴžȻšƺʽ򿪵ġ

Զһ亹ſͣȴ΢΢ͼ˵ǲΪͩһ²ȥҹ᣿Ҳȥˣ

Զҧ´˵ˣǡ

ϳ Ȼȥնǿ϶ĲɽϢģϼһڼжĿ϶֪ףҲ϶֪סĶǻͶ

һ߿һߵǵǻĻϵص𣿡

ûС ֮ǰֻǻɽ⣬û뵽Ƕֵ֮ͩһ Զ߬ȭͷҿǲܡ

üͷԶʲôԶһһ֪

ỵ̂ƳһûڵĶӣֻȰοӳˣǴĺӣҪǲ¡

ԶĸףȻ仪ձҪԻҹĽбɻʵôҲ仪𡣡

ǣҶҪˡ ٸԶʵ飬ǡ ýİҢЩԾ

Զһ۽ޣ˵СҲû˵ɽ𡣡

 û˵ ٺһ˵Ȼͷɫ

仪ҲǺܶ ϹǸɡҪԼͷЩ֮һҲ֪ĻľӪôˡ

ڼǾõǣ˸ɰɽȥϣɽ̫

Ǹɽʶ

պ̸ ٵͩҪ

ұ׷Ļһ˶ĵطܣ Զ侲𷹵긽 ĵطǴϷԺˡ

Ŀĵؿȥһ߹һߵڼûмС塣

˰ͻؼˣ ԶƵܰȫ

ǱãȥⲻҪɽһΪˡ ְ̾Ѿݽˡ ҲҪһ㣬ҪҥµĻᡣ

Զ ʲô

֪ϲˡ ɽʲôеҲˣ϶ҲǸӡ ˵Ңܾ㣬ҲһաҸƽˣΣظģ𣿡

ǨͺͰʱһΰ͵޲˿ϣʹЮţûȥһλŧѪ

ԶԼ׵ˣóºͶп¡

ֻܸɬذѳϵЦ˵ֻϲҢѣΪʲôǶá Һʲô캦¡

촽ûлش𣬳úܿ죬ǵطˡ

Զֻ飬Ⱥסһˣһ˵òûм

ʼҡͷǽͷöʱһһֱڽؤקקԶ½ǡ

ԶȻͷһԵؤһɾķ룬˶Գ˰죬ձĥԶֻ

ҪѰʱؤȻ˵˵ǴӼ𷹵ҹİɡ

ԶŲһͣʵ

ҽȥſǮȴѲϳˣİ·ˣߵúܴæ ˵ĺ񡣡

ԶʵȥĶˡ

Ҳ֪ҽԺգǸеŸ첲еˡ ؤԪڴүƵģ˵ҿò̫ΪǸ߲ãѲͽ׷ˡ

Զһ󣬶һ ллү ֮뿪ˡ

״ˡ ԶǳŭȺĶȻĿǹˡ

ȥҽԺ𣿡 ٵԡ еҽԺжξ룬·Ҫ·𷹵꣬Ӧòٻȥ

Զһ£ܾôϷԺ·ϤҢ߹ȥG

ֱȻͷ˸ָĪȻ뵽ӹҽĸУԶһҧȥﻪҽѧԺ·ߡ

һߵҢȷ룬ûз¾ģڻؼ·˸³ˣػصʱܼæӭӣôһ˻ˡ

Զûл𣿡

ûС

ҢһҧҪȥһˡ

Ѿȥˣ ܼҹеʲô𡣡

٣ȥĶˣ

Ҳȥҹˣ ܼ˵ȱżҽͨ绰Ÿֽϣȥزȥ

Ң񽻴ؽݣź͵ȴʱƽһֱһ߽

Ң𡣡 G˵

ҡ

ЩࣺʲôΣյ¡

Ժ̸һ޲𡣡 ҢԤ֪ʲôǲӣ˵Ҵ绰ʲô¶԰ɡ

һؼ·ѧһǸףʶ G첲еˣ֪ͨү

60  60  

Ң˫ͫһĶ

ﻪ Gֲ͵ҽԺ

ô

أˣû˵ͷ Gûˡ˼λʵϰרҵѧУ

鷳𣿡

ûУ G˵ʱ

Ң̱ϣŰһ¡ùܼһ˵óˡ

Ңȥﻪǡ

Ȼ֪ΣգͲҪٹˡ˵ˣǵĿ͸ˡ GӦòѧУǵˡ

ǰмƻģǻҪɵһµģҢ˵Ҳûôء

GЦһ£˵Ҹ֪һԷЩٻȥ

ã Ңмлл

ܼʵȥ𡣡

ҢȻ뵽G˵Ļֻ£˵鷳ȥҽһˣֻӺŮڼңǺܰȫ



ԶֱϹèӣﻪҽѧԺҵ˸ͩ

֪ƽ󣬾ͼҴҵػؼȥˡԶһտ

оգʱ˯ŵͩһֿ㴲Զģ졣ʵ ʲôˡ

εºͽɽһһĿľǴթ鱨

 ء

ԺѾ ԶƳͩһۣѾˡ

Ҳûõ˵õκõϢҲûü֪ͬۻ鱨Աݡ

ױ۾ȲҪ˵

֪ Զе˿𡣡

ģˣ ֻǸû˵ѧϾϵĳѹȻûרҵԱôǿ־ͽ۰Ѫ˿δɢҳٳûյϢ 㲻Ǹ䷻ȥĶȥˣ ԹԽԽý𲻶ԾӴҲǱͩŶӲɣһӲĴˡûѲ׷ǡкö࡭ ź·ͺñӵġ

Զ˼ΰݷҵǸˣüģ͵Բ̫ˡ

ûϵ ׵´ԤҪκλҾԲˡ

 ԶʧЦôҲӢ¸ˣͲ˵ЩӢµĻ𡣡

Ӣȥ µϧųҾ밲ġ

ԶӦ˵лл㡣

һ㶣ѵתͷһԶлмＸģҿ´λҡ

G 没ˡλҽԺ 没ٳɹȥϿˡ׿Gǩϻ̳Ͽֵظ̾һ ֮ꡱ

Gͩ˺ʹҪ߶ԶǿѡؼңҲԼﻪҪ벻ƵԶ֪ѾٽĲˡŻȥҪҢֻü

ҹƸƽҲǴУ԰ϢֱԵʣֱԶƾ˳ȥﻪУ԰ɢڱͤ˸ӡˢıֽΪǵƽűٿȻơ

ԶƱӭͷһˮֻݴССıֽ϶һƪ¡

ݴǡ ֪ʿ ع⣬ǰλƽԭǱ˽½вᣬаɫ顢ѻƬвʿڸ綦Щ ʵ дľǻСĵģΪ֤ɫ齻ʵֱӹ䷻ĵġ֤Զȷ˺üΣȷЩǻĴֽ

 ġ ֣Զֽ߬飬طҳ

˽⣬ڱ룬мذⲻͰо˽ҹβҪƽڻеļչ顣仪δѾԽƸҲԭýƻַ̫̫ ⡱

һ䡪ݼĳѧ֤֮֮ͨӣԼҷҵ°ܻᣬһ֮ӡ ۾ò󷭿ֵǷҲûп¼ģҢ֡

ԶԭŲӣͤ˼󣬽пƪµıֽȫ˺ӽ˹¯Ĳ

Ҳ˲Σգ˳ȥ䷻С˵߿ţ˳ײԺǿôĵϡ

䷻ѧͽ˺ǳǰĺ¡

һ۰Ͱ͵ؿŭԶǵϰ壺ϰ壬ҧһ㵹һ֡

ûзҧ

ȥɽ֤ƽ

ֻϵԼüǾһƪɸ߳Ĺ硣ֻ˵һ䡮˽˾ۻļ󡯣ûʲôۻᣬǷһƪַƽôˡ

Զû֣˵Ȼ֪ͬ١֤ˡ

ĵʲô취 εʧˣźġǱңǲͬ⣬㽫䷻ͷϡ

εʧˣ Զ⸱ʾģþľԲ׸ˣ˵ղԼǰ˵ĻҲȫܻ𳵡ԶΪʵɵİɣϰ塣

ץܵ ôᡣ

챻ɿһֻԶ˫ֲ嶵˵ϰ壬Ҳһ㡣



Ҳƪ£֪Ҫ˵ʲô ԶҢɽҪԵģƪȴһҲûᵽ֡ⲻȺǵķ񡣡

ȤŶ ʲô˼

֪ɽǻл룬ʶ˸̨ױСͷͷ϶йҢġ¡ѹв

ϰɽϵĺˣͨҲʲô͵ϡƪƨԷҪ㻤Ңȫ Զһ˲ѹȸУ˵ϰ²ֶѡұȥף߾ҾǰεµﷸǰǱͲ˵ͬ

νֻϰ壬ɽߵͽػúѿ

ϰĵضǸӡ

ӲȲʤȯҰļңĿ֮ɾȫˡô覴õİѱ롪ǲѡ

̸оܣάȡأֵľóͬھ ܾˡ ˡ

Զ֪ı಻ΪԵ£ε»ԺðǰҪ˼ǣǲԶϣĶһЭá

ΪҢȫ֮Զجج˼춼ûлؼҡƪǵ֮㷺ֵúܴڽͷʱʶ˼ֵĶ̹һȺʶֵ٩

ԶƽķԼ༭дķҲ˱ֽɹѲڣûӰ

ֽڻֻǿȨߵĸӹԶڲضҢǾ仰ƽߺ󣬸ұ׷׵ꡣ벻ۻʱƿԼұֽ۵򣬶ǲѹŲȴҥڴ

Զ׻ᣬЩû䲻̬һʱȥ̸ѾǺķе侲ˡ˸·Ǵһܺʲô

ϵǮҪ˵ʱȥƽСĵطţһ߹ƣһİο

үɱ⣬˽ҥķǴ

ǰǰ棬ѵ֪ʲô𡣡

Ҫ˵϶֮ǰүţޣƲǣǻԼ𡭡

ԶһԵغƾƣСǿ඼˵ˣҲԶһǧиģ󵨵ʵСүǲɬ

ûǮ Զ˵

ŵСһۣϽԲЩ֬׷ۣүżɢɢģ֪ǮǮǮǷǵģ

Ȼô˵ԶҲػߵ˴롣ȻеˣԶѭǵſȥҢӰ

ҢԶ

ԶСҢʱ˸ۡϾСүʱ׽Ƶץ˸УܻеִǵʱҢ·ԸѾ췹ˡ

Զ˵޼ɵϣôôϲүְ

Ң޶õǰԶȥĶˣܾá ĬһһؼҺ𡣡

үȥĶ氭ˣһΪء

ǣܵô ү

ԶվƿƳɳһԵسȥСɻؽе ʲô Ңҧһ´⣬ȥԶѾ˹ܼҿĳ

ԶҢȥͺʧƵģٺ۾⼸ʧټֱǺ֣Ҳ˵š

Ңֻס٣ȥϴ裬óԷ

Զȥϴ裬ͷʪž߳ˣ˯ǰһƬˮɳ£͸ĸԣųͷϱ㱻˿ë

ҢزšҲ֪ԶѾЩֽһԶԴһ˵ЩڼﲻҪȥˣҸ١ʲôѧ

ԶԾɲش𣬵ǽĶͣҢϸظɷ⣬ҲûǸ

ԶüĿӢԶͿʵĵ£Цʱʱģʱβȴ΢һȦ۽޴ˮ飬֪ʪͷմϵĻΪʲô

Ң΢΢ԶûգʮŵġʵüĿûȫô ı㡱ȱ˵͹ϡһȺϺǸСˡ

ŰһǻκĽгȥܵõرĵ͡

ҢʹָȥԶëϵˮ顣Զȴһ㣬ƿ֣ҡ

Ң촽˵ ۵ĻȥϢɣЩҺͰٻᴦõġ

Ң˵ʲôֺʲôҲû˵ֻվߵſڵʱԶĿڵҢ֪ģϲ㡣

ҢĪͲһ£ͣסŲ˵ǡ ˵ҸˣҵҲ˵ǲҲ֪ôˣǲξΰա

ܲһӾͲϲˣøҵʱ䡣

 ġ ɤֲһ䣬ûٿҢԹԵ¥ȥˡ

61  61  





űֽȥؿ飬ֻЦǺܾ֮˵ʲôҲǺԶһûҵҢ֡

ֽһţһ䣬ɽ϶ΣûöҢ֡ ˼ɽ֮վһԵľεϢ𡣡

ûСϵ˵Դҹε¾ûлعҡ

ˣ䷻治֪ȥ򣿡

ҡͷ˵ɽ˵ϰûΡ

ߣǱĵԵ߻ˡϾе㲻򵥣ֻƤǡ ûץʲôѱ һţ˵ĲǶһ

õģ ˵ε̴ۼװǱᡭ ֻһ˵ǵˣһȴ˵Ůˡ뼫пͬۻùεӦҲǱǴߵġͬۻĻ ᲻Ңйϵ

ÿɷ˵ôεʧ٣²ɽһҪˡ ҧгݵ۵ðɽЩƨ¸סˣλ֪ԼŮ۵ýɽձϵĲҵȫ޼ҷģһ֪Ҫ飬һŭ֮³ʡ Ҳøꡣ

Ͻص˵ͷ

ʣǸѧʲôϢ𣿡

ûУ˵ЩҢһֱ١

ԶҢ֮΢ĹϵҲ֮ͨڵ֪ģҲĲ˰ѱвҢ뵽ָ˼£ͷ򷫻ѧУ𡣡

ţ

Ƿݱֽ˵ĻᣬҢʦ°ܻѧ͵鴫ȥֵ֪



ԶǲֻȻڼġ

ϷԺ೤Զͣں̨

ȵ̨ϵһĻˣĲųԶһۣʰһױݣӻͳһֽ˵⻹ûӡˢԭ壬ɽţҸ˳ˡ

ԶӹǷݸҢ ѧ ֽۣһǡȼӽͰ

Ȼҥԣܱһݣܱڶݡ ĵҪȥ͵Ļױ¶

Զ̧ͷĶʮͷۣü үңû˵㡣ֻǸܿҲǰ취Բߡ Թһϵƣôֻʹҵķء

֪Ժ𡣡 ԶȻʡ

 ĵıԹȻֹתЦСүʲô˼

ͬۻ鱨Աץ֮ǰʲôСڵԺ

һĵıհһ˲ʵ ͬۻ᣿

㲻֪Ҳ ԶƳһģƺһμоȵɫ˵ܹúܺãȫҶ֪

иϰԵСʱȥᲦŪҶϵĺ׹˼ʲô

ԭ 򴽣ĨʺĴ֬ʲôϵ͸ˡ

ô𡣡

˵ҶЩִɣҲ٣ϾԺǵһƭҾܵģҿɲƵǸ֣ ĵܴܲӴȥһˡ

Զһۡ

Щһģܾá Ӧ֪Щʲô ԶƳһĺɫ׹һָĻҽ˵㻹Ļϣǣϰ塣

һϷǰ˵ ߲͡

ûⳡϷԶ뿪̨߳ӵĴϷԺ

ٴμѧʱУ԰ƽ죬ٴλصʦʱеһ˿С

ϺеţȣУ԰򵥵ڵһƬˡ

ܾû߹Զߵĵſϰ˯һ

ʱѾ߹ˣֻʣһɨˣˮͰм߶ԶǱһСһƵ©ָ죬۾һѭԴȥѧϰС١￿ѧԺԶһ̴деŷԼ˼ڿεĵطǾźŽҡ

˵ʱɣнҢòѧΧţ꺮ůϺѧϰϵ⣬ԶܿĿ⣬ҲЦݣûü뿪ſڵʱҢ˸档

Ң΢΢һ㶣ΪԶڼţӦ

ԶֻĶͷ΢Ц俴һ۸ڱϵ骣ӹҢļ߿ˡ

˼Сʯӣ˲Զŵһ䣺ⲻǶʦ

ԶŲһ£ǽһŲΪǲ򷫵ġ

⼸ҿݣ֪ʦû ͬȺӣӦʱ򣬰Ŀⶼȥˡ϶һݱֽߴ˲Ŀڣ۳ɷɻ״ıֽɵҢĽűߡ

ɤЦпʼֽϹ ֮ӡ ݡ

ԶڲԶѧ¥Ĺսǣһָ۽ʯǽϡ

ΧӵҢѧȥоĶվǲҪ̫ˣȻҪˣ

عǣ Ңûۿ򷫣ߵѧ˵ҡ

ƽɫۻᣡүԶͨ飡 򷫾űֽΧ˺Ǹʦɡ

ʦô̵˴ȥ



£°ܻҲܱʦˣ

÷ŭɶǰ󱻲򷫵ͬץסˣôС롭

ȴѸٵһֻ֣žø˲һƣ˵㡭 ΪʦѧȴεعʵͲڼ

һߵĲһ£߳ŭҳ顭

ҢȻץס򷫵죬˹ȥק˻˽ҵſϣΧȺ˵ɢˣϿȥ

ӲƽʱӵҢôһ⧲ش˸ȴȻδ𡭡 ߣʦѧʵڱֽϣʦΪ˷ڴѧ

Ҵҵѧ Ңɿ죬㲻뱻ĻڻĽϿȥ

򷫱жȻǲвģֻһ̽㲻ǻӭѧôӭˡ

ֽϾҥԣ޿ɷ档

¶ŵЦ˵ԶϲҲǼٵģ

ԶҲŸˮ롭 ŮףôǱֽϱ

Ķ֮ǰݺʦץڷڱ

һ粻ֱӵҢ

˵Լ˵Զʲôϵ

ҢĬԶԶҲŲˣͺеﶼžˣʣڸһǽƵġ

Ң򷫵ôߵʦǺֶʲôϵ

ô˵ˣʲô°ɣ

ʱĿΧӵԼѧµġֵģȫҢϣҢĹǽڿ۵÷ףֻ˵һ䣺 ޿ɷ档

ʱΧһƬƬڴҢЩлͷ˽ң˹߷רɨˮͰսҢϡ

йϽš溰Ңͷ

ѧǰģĶԼĬΨΨŵŵؿڵᡭ ʦղôֱӳ尡˵үء

Ҳκҵ£ Ңº˵ùΣǲҪ𣬱ǸǾõˡ

ʦǡ 

Χ˵ǰǶ

ҢûѪɫ촽ò׳һЦ Ҳ⡣



Զ㶣֪ʲôʱ˳ǽϴʹԼץʯǽָ˼˳ָѪ

ǰͶһƬӰԶ̧ͷͳĶ԰ضӣɫҲǲ֪ĸ俴ⳡ־硣

Ϊʲô ԰صҢ˹ϵ𡣡

Զ ƨ¡

˵ôһʳȻǡ Ǵá ԰ҧгݵû뵽Զ ôˡ

԰أһ黹ǵǹͬڱ¶ˣһʲô

Զվŭʸ˵ңôȥܹղܵôǣɽΪʲôҪһ

ҡ ԰ƿԣһ˵ҵҹؽˣ֪ҳж಻𣡡

ԶѪָָܵԶצĲ򷫣˵ǣˣĲܡ

Զ۾Ѫ˿ת뿪

62  62  

Ң˶԰ص֪˵Щʲô֮Ⱥɢȥˡ

ص칫ʱɫأһʦóײҢ˵ʦôŻѧ㡣

ҢٿȻһʦ˱߽ȥԶİ칫ߡ

Ң߽ȥһʵˣôؼҡ

ҵһȥ ԶɤӺƣ̹̿Ƶģ𣿡

ҢĬȻ˵һãұ顣 ʰϵļΣȥԶ۾

ûжȥԶķʡ

ʣҢҲҪ𡣡

ҢĶһ£˵Ҫ

ǻǵĹϵ

ôɣ Ң촽˵ 塣

塭 Զ૵š

ҲǺܶ ضҢǾʲôϵ

Ңԭز

ôֱӸ߲򷫣װء Զʦ͵ߣǸˣֻҪһ䣬ٲֳɷġΪʲô˵

Ң۽ ҵˣǻؼҰɡ

Զԭ˵Ңǰ˵СҾãƤĻ㡣

Ң촽ҪֹԶ˵ȥһҲ

Ļģȴó ԶЦһ˵Ңĥҡ

ֻǾá Ңһ¿ǡ

ֻǾõƲϵ̫顣

Ң˵ͺҪһȻԼҲû仰 ѡ 

Ǿҿô ԶԳǻͦ˵Ĺȥġ

ҡ

Զվ߳칫ңָֻƽ״̬ſ˵һС塣

ҢܾûлһֱԶ˵˾ ˡ

ŵʱҢһ˲񱻾޴ʧסˣܸѹɤʹҶ벽Ҳ˵κλֻάһ᧿Σƽ⣬ԲעܱѹƵġ

ûй飬ûԼ֪κһʡһ߼ȥ

޷ȥشǾ Զʲôϵ һ

һҢαֱס۾



ǲְҹˡ ֹϰ̾ÿܼѪ˿ ôȰء

Ң֪ز۽ǣЦԻӦȻҲûҪ죬ʵϰ壬ǰҪ𡣡

 ⼸𣿡ϰ˼Ң š ϰָʹڶ¥ǣҶǶˡ

Ңл¥֮ȥָ䡣˸ǽλã

ȥżֹײԶΣʱԶڴ߶飬ʱˣŲǽȥһֱֻ˯һָֻϸǽڷ־ʹߡغţûһģ·ʱֱһҲѲ

ȻҢҲûغкҸԿĵطţ۲Զ͵СͲСĹ˿͹ֹԺһԶʱҢỊ̄Ҳɡ

Ң㶣ָ˳ӵ·Ħһ¡

 Ӷ˵ҡ

Ңû̧ͷѸָϸ۲һΧСϢ𡣡

СҲһ˱װڶһ˵ϷڱᵽѲ߾ˣʶ˺öˣһЩĶ

Сһ٣͵͵ƳҢһۣɫãΪ⼸ɵҥˣ㰲οɱΪԼ飬Щ˾ǶҪǴģ

ҢһЦûϵ˵

Сͷ˵Ժȥʮ·ʧٵģڼʵȱֵļһߵġȥĶܼרѺⷸ˵ģ͵ȥˡ

ԺǶڻ鱨֮ģмලԵ˫ݵҪɫЩǱѡγ ҳϡ ʿʧֻеָ֯Ӳֱȥ֣鱨Ҳ̫Ӱ졣ҲʹԮܱʱʬѺ

ҢĬʾ˵ȥ

ǸǸ裬زס˵ģЩͷųȥˡʱ廹ΪԺǱˣһֱû⣬Ǻŷûųȥ С˵֮ǰǵϲ͵͵˿۷ЩСѡûǮĻֵǮĶҲաǮ֮޷Լô㣬Ųųָʾ

Ңͩڵ̼Ŵӵֲ𣬵ֺȻ飬ʵ˶֮һᵱѵ𡣡

 ǮǻᣬϾҲʲôԴ绨ȥʡ¡ҪĶǻǻæܼģ˳ȥ󲻻꣬Ǿȥˡ

һȥĶ

 СֶȥһңҵĻ֣Ӷ̵ȥ¡

Ң˵ˣллˡ

Сգգ۾һͷˮؿҢã߰

ҢҲдСĻ֪ⶫһҪͣ˵к塣

Ժץһ̣Ȼ֪ԼᱻתƵҾһ ΪʲôҪȥ㹫ء

ֻڹͣѣûȨų Ӹùһ㡱¸ ֮ܵ;ǣ

ǼҵǡҲԶǡñͩ﷢ˡ

ϣ˵ɺϣǷԺϣҢⲻǵɺϾġ

Ȼ Ժ۲ǰж켣ƶϳ¼ҵ̵Ĵλá ۸еЩ˼飬Լûеιְλ¶˵ǲܵġ

ȥﻪҽѧԺͩһֱҵͩõֻͩ䲻壬ǳڶҢΣûжʡ

һ޵ľۻص㣬ֹϰ壬ḻϰֻ˼ۣ˶ߡ

ʾҢҢһͩִļϣ˵ͩô˵ЩͻȻ ЩһѧĸĸתƵһȫĵط Ը𡣡

ͩǸŮԴӽԼֳίиҢ֮ظоʧûô򵥡죬ڻлĶ˹˺һ˵Ը⡣

Ңͷϰ˵˵ɣ֪

ͩ￴ϰ壬ֻӻͳһֻһָϸС򿪣ϹһһСĸֳϰ˵ͬۻзıܼ֮һ

ͬۻһʣͩסˡϰ忴ĸüͷ˵ֻģӦò֯õļܹ򡭡 ֪ԿĶ𣿡

ͩ㶵ҡͷ

Ңǿ񣬲²ȻĿϣ˵ԿҲͬķʽ ҢͩԺʲôЯƷ𣿡

ͩڵһҢϰҲܡ

ҢͩﵹһˮܾúͩڵʵұҲһö񣬿ںСʱͲСĶˣʱʮ꣬ܲǸ ͩ￴ˮƮ˵

ǳ˼⡭ ֳʲôҪӴġ

ͩһͻȻ̧ͷʶһϷӣС ġ

Ңϰ

Ҳ֪ҸʲôˣҲǰ˵Լ£ֻż˼֡ ܾ˲һ ͩץ˱ӣƺ֮ǰԼַΪϸ˼ּҡ ֱֻѣҲ֪ͬۻᡭ ֻҵ ܡ Ҳ֪

Ңͷ۾οûϵú£û

ͩȻҢߣһİȫУ۽̲סʪ˵š

ġ Ǹ䷻ˡ ϰ˵Ϥ𣿡

ͩҡͷǺ졣

Ң뵽ԶĵĹϵ۽ޣĬһ˵ ҿ취

63  63  Կ



ԶѾôؼˣҲȥٴ˺ҢûмӰ

ĳȥʱ¸ȴǼſڡ

ôõϢ

һϳҪǰλУһǱפӷЩͻ˼Сģս¡

γͻŻȡбֽİ棬֮£ЩҥԾʧȥˡ

Ңȡżʱ˺һһʯͷ⡣

˵ֻ΢һ£ûдʧһ

Ǹ峿ȴܾأȫĿϣٳҲһ꣬ͻеϿһһɷƽ˾͡

ͱ˳¸٣ȥԶˡ

ͼݵʱѧſڵͤʫ

İˣ嫵ժˣСˣСһ׸裬СһĽǡ

Ңϳǡ񼯡еȥһкһŮⱻҶ˹ڵϵӰӣǺġҢ񿴼Ц⵽Ŀȴˡ

˼Уͣɴϵһֻҡҷһ¾;ˡ

ҢԼʱ򣬳ԼѧϰͰãûעԼˡҲһֻϵĵԹȥˡ

ţ߽ͼݣ˳Źߣ񲻶ϵ⿿λá

˺þãͣסŲڰԶ

 ־ Ľ۾ĽëһֱֻֻʣʸŶͷõĳķ˿˲ůߡҢȻԼƽϼҵʱ򣬿С·ߣżֻٿ峿ĹڰëϣҲÿĹ⾰

ʱ룬ǲɫľͺˡ

Ңߵǰ£Զܵ˶̧ͷһۡ

Ң˵¡

ԶϣһԵվ˵طҢεջԼһһֻٴվ

ˣ Զͷ˵һߡ

Զ¡ 

ʲô£

¡

˵ͺˡ

Ң֮ľ룬ҧ´˵ Ҫ𡣡

ʲôǶԵģ Զ˵Ң̫ҲȬһ²ˡ

ҢĪʹһ£ ãִĻǾ˵ һ˵ĵĹϵܺã𡣡

ԡ

ҢǰؿڴеСóһֻϸͲ״ĶϰɨСơ

ҢԶӹȥ˵Ҫ¶дš Ǹǹߡ

Զֻɨһۣ˵ﲻˡ

𣬡 Ңϵô˵Ҳ֪ǺҪ£Ҳϣӽȥ˽

Ңһ¡ Զѹʵرú䣬ͬۻˣҲǣԵķ롣Ұ㱾Ǵ˽

Ңһ㶡

ˣ֪ݺԾԸ˵ΪƽҲᡣ

۷粨ƽֻڲĹĶǶѣ֪»ͬۻᣬ֪ʲôӦ

ٵĴ΢һƽƫ򷴿һϵΪʮݣһͼƽȴŰܡ

ֻýݹǷ޶֮УδԹԼɷʵҪԱ¡

ҢҲ֪̻¶ݣҪ˼⣬ʧȥҵıӡ

Ңָ߬˵ҿæ𡣡

ﲻˡ

Ϊʲô

Ҳ֪ϰǵĹأ Զָҳϲصţ˵ȻҺˣæҲװ

Ҫʲôۣ ҢֱӵҾҴ㡭

ϴء Զзӿֹ˸ɣ̧ͷ˵ȥȥ

Ңһҭ

ҢɫˣԶ˵˵ﲻˡ

㡭 Ң촽⶯㲻Ѿͬ𡣡

Ң˼ǣ˯һҲûϵˡ

ҡ

ûϵ Զҧ ̾Ͱ

þòԶ ֲ˵ˡ

ڳмϵıӣ˿ڴҪ뿪Ң·ץס˵ ҡ

Զ˵ʲô

ӡ

Զѱӵ˻ȥÿץסԼ֣˵ˣȥ

Ңı飬ųصĽŲ뿪ͼݡ



ҽ磬붨ڱˡ ֻһ£˯üģԹ꣬үˡ

Զ߳˯³ͷһŶȥ·İ͵ؽļͷ ҡ

ʼˡ ĺһ֣˵ȥɣȻ

Сӵ˵ͷۣæܳȥˡ

Զ˵µѣ

㣬 ĵһճС䷻ѧͽҿųġ

Զ͵ӻѱ߲ء

Ǹô죬С˵ˣƢ־úܣ׺в˵ġ

Զ˼æӵɫ˵ɿģ񡣡

ү⿴ģҲ֪²ŵͷҰء

 Զ

˹سĸҲⲱӺֵĺ۱˿˵һʱͺˣȶɢӾˣҲȱ顭 ʲô¡

æ

ǹԺİɣ İѸŻϣ˲죬˵үҪǹȰǷҵǮˣҲϡһֱǷծĳҰ£ֱġ

ԶһƱݣһؽŽ˳˵ǿˡ

ҿʼˣ Զ뽲̫ϻ˵һ㾿֪֪εģ

֪

Զָ棬ϧǳҲûϺ̬ҳʲô

ڶɽǱʲôж

Ѿԭûˣ±࣬Ϊ˷ֹҹζ࡭ ⼸ԼĪҪҢ졮֦ˡ

 ԶһҶϵĺɫ׹ָһ£˵ҡ

εûжԴʣô˵

ԺĶɡ Զ˵𣬸ղǮ԰Ѷˡ

ĵضջժ˶׹˹ȥװƵģʼЩͷһۣ˵ʲô𡣡

ԶָĦǶ׹ϵĺɫʯţ˵ʵҵԺµģһԿһ档

ĺʲôЦǶ׹˵ԿͦܡģҪǲ꣬ҿɾҪˡ

㲻 Զ˵ȻԺͲ͸ˡ

ֻмƳԶһۣ׿ڴóһСϸͲԶֻѱӻ˻ȥ⹤߻ˡ

׹һɨԶͣתǶȣһͣǷ˶ߣüսЩ

ɫĳɡ

һģٴι۲һԿʵӢ𡣡

һ㣬 ĵô

ԶȻԲͨѧ֮ϹΣһЩʻʶģ˵С˵ܹԿĸԶ˳Ҳȷҵĸֱ REVOL

ԭȵı齩һ˲Զ׹˵ǣˡ

64  64  

ϼ½Ķ, ĵһֻ,ʹһᶨΨ塭  һǼᶨƵΨߣΨ㣬ϣ

չŰ

֣ѧд֮δؿҵĥ𣬳ǲ䣬ԴΪ֡ɻع˰֮ίߣʹ档δϧ֮ˣ֮£һʰ䡣

дֲǷѸ棬ǻ

Ժḧʮǰͬۻᡣ֯ãڻад»ڵ¹

ʮռеͨµȻ鱨ǧࡣԼ֡鱨ࡣڸоתҪϢʮδϼδϱȫܲ 3AVIXYAE

Ѹϣĵ˴ɷ١

¼ܷʽͷд֮ӣʵϣģһꡣ

űǱ֮裬˵ݰ¶ᡣ̶ʮ꣬мɲԡ

һҵĸͬۡ

̼¯ǰһϯƣС˵ĸ޶Ŷд£ֻƽ˳ΪТеְÿÿ뵽Ҫʹ׷ͺڷˣб͡

СҽУĸңҶΪ

Ҽ޶ĸǼԼѮĸףþóĬ֣˵ˣΪµĸײʹʧӣŮʹʧ˫ף˲ʹʧ

Ȼʮǰʱ־ԸҲдԸ֮޲ƽȡ

Ϊŵܶδ˺ƽ⾰ǧͬһֽͬǰ̡

ٻص궬գС£ǧתۣͬҸ˵뵽ˣҲηȴЩˡ

ʹһᶨΨ壬ĿʱҲһ˲ֻ˵

Ǿ棬ؽڰ֮󣬵ʱɽʢԸ档

ҵʦ

̵ңѧӦļֵʵֵ쾡£ȥ֮¡ҹʦ֮δ֮ĬȻɣ˵̶ǷҲ˵ȥһ˲׳Ѥá

ҽϽ̻壬ճ¾ܷⷢȣʹըĹЧҲǵ㣬ں֮һۼա

ͩ

æڹһͬȹĳϦҹ޼ϸ˵һϦҹȻؼҳĽӣ֪˴ܷгŵ

ͩ䲻ƱȴƣδԹҵæµʧԣҾġΪֳ֪ͩԣȴ֪ΪĽѣÿÿǷֲܾ֪

ܹ˳һá֪£ұдȥҲˡ

һǶŲµİˡ

ǰ䷻ԺǿúĿʱ˵⻨ˣҪȥ֡

ҼľϷʢÿȥЩϧҪʲô

˵ͩգԺͩԢá

ҿЦãΪλҪȥأպĻͩҶ䣬о

˵ҲãһԺһͩ硣ϧͤͤǣȥ̾Լʱ˲ã綼ƭӡ

Ҳ֪ѿȥˣȥ䷻ʱѾˡ

ģҲΣĳȴ﷭ȥҺǿͩϡӵһμ㵽ᣬסҵߡĪıˣʱ˯ţһоͶɢˡ

˽ϣ鳾⣬Ҳܼ㡣

ģҸһֻҪǸҲȡԼڵ֮ϣεºȥ㰲ġ

Щ־䣬ҴѾˣ˳ƽա

֮ԸеɽʢΪˣŮС

ģҶȢ㡣



֮¾þþĬš

ֹϰ˺ôľſ촽˵ĺԿ˶μܣǽܳˡ

Ңصļĵص㡭

ܼ򵥵ģԺϵաһȥȡġ ϰ֣صĿǰΪֹȷԺ

֮ղһ㾲ˡ

Ǹ ͩ˵Բҡ ȥһ¡

Ңûһ֮󣬸ڴͩĿһǽƶ̡СһһǶĤࡣ

ǴЩʱעⰲȫ Ң´˵ͩתѾźˣоǡ ϰ塣

Ңһſڣģ˵Ҫ

ҲҪ Ĵûлͷ˵ĸˣ־ۻΪʲô

Ң죬ȴԵԶҢᣬöԿĶ׹ŵġ

Զ߹ȥ׹ģ˵㻹պðɡ

һֱƽΨڿö׹ʱǱһ£ˡ

ԶŸݶ׹Ʋظ˵ˡ

Զ˵ڡ

ڡ ĺ˸ЦЦǻӣʧը˳˵дʲô˼Һ𡣡

վóѹƽԼɤֹסķԺаǲǻøжһٿʱǶԲûûεػ˿ʮֲ꣬Ƿ棬ͼ仰ûҶɳ

ģҺҵġ תͷʱԶڿ۾ȥѪ˵ԭ²һˡ

˵գ׹˵ϣĴ·Ŷȥˣż˸ġ

ıӰ·ϲҡεţҲûʲôǱӣȴʱܱƵġ

65  65  켣

֮Զȥ䷻ʱѾˡһ㣬ϰľӪ䷻ʧ÷ơ

ԶڿԺ˺һ

գεϢӿǵߡ׷պĽһ߰ҹڼſ̻ʬ壬ɽñֽⳡʬȾһıǷ䷻ڹϵͻȻգǶûж룬ȻȻؾͶڲˡεʧǰһˣʬ屩¶ǰǱӵˣô˵εµеϵ

ǹֽŵϱ˻۶һվ͸䷻ͨ

䷻ڻл˶Դصʿûһ֪ٵģһӺ׵ʧڴ 족 ĸ֡⼸ռǵĲ෹󣬸·˵Ҳﲻش֡

Ңٴ㽫֮ͩǰĲźֳµżɾĻϢ֮ͬۻ֮µı翯ǳȥ

һ֮뷨Ѿ֯׼ȡͩĸ׵ͬ⡣ϻдĵ֣ûл׼ҢǾòóȻһֱѺ

Щʱղƽ˾

ɽ˵ǰҳһ࣬ú󻹲Ңһ С š

Ңû±ǵսѾͷöˣ·ӳǾУֹ걻Ȼͣϰ岻֪

ϢһͬͨԺµ鱨ҢڽݱӦ͵ϰеļʱֹ֪¡

䣬ڲȷǷѾ¶£˶ʱڲЩļֻ˵ȫҢݴ档ҢΪȷһʧͬۻרеĹȫļмܣԭļջ٣ĺԿ˱ܡ

ûֽţԺıʼǽŻҽһʧһЩɽƴץҢգǷǰƮɢŵֽǮҡ֪ǵһĬᡣ

һţǰȴʱҢͷȥ⣬첲Ͼī

û˯۰ϵѪ˿ǰģֹϰ廹ڣҪ˲עˡ

ٸ˱ţ̣͹ȥʱҢڵһ Ϣ𡱣ЩʧɤٽסЩۣţ̷ҢϣҡͷûС

ƽѾڱǴϢˣҼҴҵûô׾ͳ¡ Ңĺˡ

ڻǰɲӵ˱жʲǲԼȥȾˣҢûſڣֻǳ¶һЦ

ļʱӻһ£촽Щףһ߷סأһߵҸ͹ȥɣҵҡ

ٵǵؿһۣһĺ󱳣˵ˡ Ϣ

Ңͷʾ⣬¶ӣҧɵ˴ȥ

˯ֳ߲Էʱ˱üĿˮ¶ǡ⼸ҢҲ֪ë᷸

ۼˣı̽ƣקҲ˲θôڴ飬ʶȥ

ֱһ θ𡱡

ۣģģؿǰԶϰã˵û¡

Զűˮŵţԣ˵ˣҽG

ˡ Ң۾˵ٺҽӴȽ׵Щ

Ȱˮˡ

Ңˮӹ˼ڡԶѵ촽鸴ӡ

Ңʵʲô˵𡣡

ûҲ𡣡

Ң˵ûоȥˡԶվ˰죬˵ס ˸Ҫ뿪Уȥ¿ѧ

ҢһʣΪͩ𡣡

ţ˵ ͩĸ׺иӦ

Ҳá ҪȥĵطͬۻĿ£Ҳȫ Ңһ¿ɤ̵ͬ𣿡

ͬ⣬ ԶţԺ󡭡 Ҳͬۻˡ

Ңı谵ԶУֻ˵֮ǰ˵Ըֻǰ˳ضȹʣµѧ꣬ڻҸԱĻС

˵ Ժʲôƴ¾ˣҪú ԶԼģ˵Ҳ֪ΪʲôѡͬۻᣬԺӰɡ

ԶΪҢʲôҲأ˵ѾվˣȴҢʣѹ𡣡

ԶŲһͣ˵Ըѡʲôҵ¡

֪Ψһѡ

ԶȻ̧ͷȥ֣ԼźӸһȺԸ⿿ͬˣΨи׻ڼֲиԸ  үԶҲԼȥȥܸĵģôȥԼ˵ЩĻģֻһѡûҲû䡣

Ѻֲֹܶ࣬һ Զ˵ֻǾÿϧˡ

ܹȥͺá Ң˵

ԶӹĿձӣֱߵһӣ˵Űɣȥطҽ

ҢˣԶϱӣ֮ƺ׾һЩͰţԶ˵С壬ϵˡ

ʱ䷻ʧʮ죬Ң˼άδ˯ƣͰˣһŻ˵ ʲô

һ棬ЩҪ˵

ҢȻǰԶȻ˵뿪£ͷɫϵˣѵسʵ Ķ棿

Զȥ˵㰲Ϣͺˡ

С Һһȥ Ң˵һʲô塭 ȷĸ㷢Ϣ𡣡

ȷֻһȥ

˵ǹʲô𣿡

 С壬ûйϵ

Ңָ߬˵㡭 Ҫ

ΪʲôҺ Զɻֻ㱨һţҲûƭ߶

˵գɫ԰׵ҢһۣһſձӳȥˡҢҹɫקʸףκɤӷֱֽʹǣסˡ



صڼѧ

ȥȹݻǲ͹Щطױ¶ԶͰԼƽʱĹ켣ϿΣѧԺһѡ޿ġ

˶̷żѧİɫʮƽԶԱߡ

һʼԶûзӦ˯ʱѣžϤ

ԶһУգʵĶġ

ͨѧһŪŵͱʼǣģԶв˵ϰ硢ͨȻʲôܸ㵽



㼴װʮѧҲ

ԶҲϻ۲һΧκͽεʦӱʵε¾ǲɱġ

̹ϵҡ

Զһ˵ڳˡ

ɰԭ뷨ӦɱģСү

ԶҲȣ˵ʵһʼԼȥεºԺʧٵĹϵǱȥҹֻ롪һԺεϣýҵָ𣬻ǰε֮޻ͷϣ𡣡

ЦүﻹмＸ

ԶɲúЦ֮ǰԼĶеϸ˼ּûʲô

ΪʲôһʼҪݺң ĵʣΪʲôҪҡ

ֱӵΪҲƽʲôöԺ϶ġŷһڱãǱһˡ

 ԶݺݵһûȥĵɣΪǣԺص¼ʱҲԼĸ֪

ε²ôãܶȥݺˡȴְεɱˣôĻ

ɱ˾ɱˣô鷳ˣ ĿԼָף赭дԺǻ±ȢⲻպøԼ£Ͷ̥¡

Զþû˵ʱȥӰܾ赭дʮֳءҲûжᣬֻ˵ʲô¡

ǷţҪ뿯ȥ֮ģѴĶȫɾ˰ɡ ķϵ飬˵˵ľЩдĶɿͬۻᵱըϧˡ

Զѡ޿ηǱʫСᣬƽϲЩ秵顣

ΪʲôҪɾ Զ˵

ĵҪͬۻʷϵӢ۵ģ˵˻ʱʱĦ治ÿ

ô

Ȱκζɾˡ

˭ԸȰ㣬ҲȰ㡣 Զ˿˵ ֮ҪȥĶ

ǣ Ŀ⣬˵طʺϰ

Զüڱڴ̣ҪؿϷȥǶʲô

ܴûûˣܻͣġ

ԶҲ˳ĿƳһ۴⣬һףҲŰУɫصˡԶϳķɬ˵ȫǸС

㲻ϲİɣ Զھ˵ˡ

Ŷˡ ϲֹԵʵˣСүûƤûĻ¨ܲ𡣡 Ĵôˣ֮ǰſ˵һ֮ǰĻҵǸһͦ뽻ѵģɱʲôᣬټʱͽⲻˡ

Զü

¿ΣѧǿʼʰˣļϵʫСᣬ˵Ȿˣˡ

Զ̧ͷȴֿҶϵĺɫ׹ѾڵѰټˡԶһһ֮ǰ˵ģ߲͡



үү˵

ϡϡ䣬һĿκͬ켣𡢴䶼ƽƤ棬˭Ҳ֪ԼһЦ·˺Ĺ¡ÿ˸˾ְҲûȥʼ¼źŽǰһƽĸ

ĵһ ټ桱 վЦΪԺүүǾҲûǸϰˡ

Ǹ֣Ҳѹûȥǡ үү˿˵ţ ϶һý֡

66  66  

Ҿʱˡ

ϴΪүүԭЩʱգҪѧڣٲҪˡ

ҪȥУүүȥңһûסһ䣺Ĳȥ𡣡

үүҡҡͷ˵

ҿվȺУȻͷֱͦӾʷϵһҳƬܹõƺҺԶ

ҹʹץס½ǣ үү

ô عͷҵ֣˵֮ǰҪ

 ˵Ҿͽн㡣 ˰첹һ䣬ע塣

үүҵԴ־ûأԸĵǺԴǰĴʯ

ʱҸдš ˵

үүûлشҡ

˳ص˻Уִӻгʹ̫ƽѧƯꡣ

˴үүǨȥʱˮأֲʸдһ꣬ʧʱ븸ͨ绰ʱ򣬻ᵽүү

ƬƧ

ǵġΪҿ¶ı飬Ҳ˲ʽͶʪرϣүүǵطصǰЩڰæ֮зɹȥүүȥ࣬ڵطı֤ϡ

˵ãЩҴŻļš

˵ɣһֻˣ鲻Ǻܺã˵



Һˣﶼϲġ

ʣǺܳ

Ц㻹ǲǵүүˣ

ҳĬҲǡֻ񱻴Ȼˣһֱƽ˳죬޲޼ʮȥҲõʱˡ

Ҳ˵ôϵãǾһֱֻأһ

˵֪Щȥô꣬˹˾ѵģԵԾɲ

˵ȷʵүү˵Щ£ȥܼǵһ

ʱ˯˻ΣμˣȥҲûǸүү˵ɫʦ˾ɣ޹ؼԺû

ҼҵʱյһӴ½ļϵԶͷһڽĵԣȥŦԼͼ˸λš

үүдԼֻ࣬ж̶̰ҳֽ޷Ǿ⼸ΣΪʲôš¶ɫȻ˼ҵĹ磬лæµҪʱȻидŵͷǽ æ˵ͷͻᱻԺһǻˡ

ĬĬΪԼѡ˭үүԸֻء

ҳŷ⣬˰ҳֽ滹װ⼸ַƵŷ⡣ҼǵǣʱүүҴɫƤзûд򿪹Զա 档

ҴǣֽӣΪǡûʲô𻵣ּ㣬ԲͷдġҵȻĪһһ۵ֽչ



ΪûбҲүүûпЩţԼɡ

ҲΪʲôҪǼĸңִ򿪣ʦ˵Ļ

ͻ֪һֲֹһ



ҢһԶڼѧľźŽңڰš

үûεڹִ㶵ؿŲԶС֣Ƥӱƾߵ´żܣظܵäƵģԵָ롣

ǰûй⣬ҢȴСүһ¶ӰƵġԼվĺɫӰһֱſڡ

ʱҢУG ӷϴĿżȻһȥ֪ĬĿ꣬δͷöĻ쵰ֶӡ

һĻƵسҢקʶþ޷

Ϊʱûаȵ˯ˣҢƽ𴲵ӵʱģģؼһЩҪ¡

ͱԶ˵Ҫȥġ

Ңʱһ¡



סԼ࣬´ƿ⣬Ѿˡ

һĪĲͷʹܼԶĶ

ܼ˵ϳȥ֮ûл

ԶڹܼȻֲ֣Ңһ֪ӽ첻ȥˡ

Ҫȥܼȴסϡ

˶˵ٳȥڼúϢ

Ң죬֪ô˵˵ Զˡ Ҳ˵Զĵԭʲô

Ңֻص˵ͷ

޶˷̰ԺϰʧԼֳʧ߰˺صƣϣЩ

ȥԶţŵž˯ȥˡ

ֱҹϸ΢쳳ѣ֮мʰԶԼϸһ̺ӡ

ԶϵİҢһͣһԶͣ¶

С壬ˣ ֣˵㡭 Ϊʲôҷ

ҪȥĶ

ҡ Զ⣬Щض˶٣ĵطűԼĸ״סˣͱȥˣû뵽ܿԼС塣ֻ˵ⲻ¡

Ңվ۾Ҫҳ𣬸˭һ𡣡

ǣ˶ѡ Զתͷȥ˵Ҷ˵ˡ

ʰʲô

Զ˲Ǽ⣬˵ һЩѡ

ҢûлѪ˿ŵΪʲô

 ʲôΪʲô

Ķļ档

ѧ

Ң˿˵к˵ȥĶ𡣡

ȥĶ Զ룬ϰ˵ȥǡ

ڴ̣ȥǱҵĵطʲô Ңҧ´⣬ˣͰƽǲ㵽·ġ

ȥǣҽʲ

ԶĬãüһ̬ҢҢ ǡȻҢƺЩʲô

ͣҢ˵ϲҿԡ 顣㲻Ҫȡô˵ķ

ԶһδڵĻȥҧأ򵨱Ң˵Ҫô飬Ң˵ϲʱôȰңôӦģ

Ңָһ£˵ʱڲһ

һһ Զ˵ǲҶκ˷㶼Ҳ⣬Ψ㣿 ԶȻñᣬ˵֪ҡʱǲǻð˸鷳

ûôˣֻǡ Ңҵץ˸ݣ˵ҲȥôΣյĵط

ǲȥǣٻط Զ˵ҪĵҪȥ˽ס𡣡

ҢץסָյƤףԶ ĶҲȥ

Զ˦

Ң㲻ҪƢˣ

ԶԴ¹⣬Ң૵ҢǲǴûϲˡ

Ңʱһ㶣˵ô˾ϲᱻ׵ظĵأҲס

ҵҲٹָ֪ܡȻǿԾġ

֪ҵ⣬ȴ˿Դֲҡ

˵ǴͷβνϲǶϷˡ

Ң ǡ

Զعͷ˵ҢҽˣͲˡ ҡ

ᴵŴƹ¹£ҢԶۿȻƿԡ

ǰˣڤڤ֮ҪβץסǱĽнԶˡ

67  67  ̻¶

ԶϢתˣһֻϴصʱҢȻץסĺ죬ק˻

Զûзϵǽǡ

Ң׼ȥ

С壬 Զεȡˡ

Ң˵ ׼

ԶʣΪʲô

ûɣ һƫ˵Ңûȥƽ͵ؽʲôǵ ĳ쾭塣

Զ죬˵ҢһʼΪңƽ Щ˽ͷʲô𡣡

Ңָ߬˵ⱾһΣյ顣ûоĸͬ⣬Ǳûʲô

Ǻã Զ¹ŵԣҢȰǽӵ˴ϡҢûüɿͼ룬һ۵

ھȥͬҡ ԶȻͬұǰ

ҢһץסҪֵʲôʱ򣡡

Զߡ

ȥĶչҼ£Ұͬˣ Զ˵ҢҽһС壬ҲֻҰֵѶѣƾʲôʸͬ⡣

ҢȻһŵԺҲʲôĴʾĴ𰸡Ȼʹѿڵ ϲңѵʸ񣿡



֮ҹ硣ҢطӦʱֻѾȫˡ

úܽȴⳤõĳĬ֮仮һĹ֡

Զڿ˵ʦ̽ңǲǽ޿֡

 ǡ

ĥҡ

ûС

Զüģ˵㾿ʲô

ιȥ

 ֲ˵ˡ Զ۵Ҵڴת˵ҹȥˡ

⧲أҢƹֱ࣬ϣͣסŰѡ

Զָ⣬һһٵظ㡭 ʲô

ȻҢὫͷĺϣ˵Ҫġ

ֻ֣³ȺԶ󲱾ƤϡȻ˵ʲô

Ң˺ôָԶֱ˼ɫĺۼ˵ϲҡ

ǰ˲ηִܵĵһ΢Ľҡֶ֪ˣһءͣغԼ֣ʹû֪л

ֱ䵭ȥȵȻʧ泯˰Ҳ

ԶһҲ̲סķˣתرסȥҧ촽

ԶСطΪҢûȥæҵӭûѧôͷ׾úܣôᱻԶܡ

ҢץԶļιǣԶҲûֱԷֱײϢ촽뿪

Ң㲻ǣ Զ۵ڷί˵ֻҧҡ

̫Ңͷʱ򣬾ǰͷĻһû£˵Ѱߣڷš

Ϊʲô Զ˵ұȥһ𳵡

ҢΪ㷴ӦȰˣû뵽һ˼Ҫܣü㡭

Ҹ˵ Ҫ뿪ˣҺôĽ飬֮ǰȥ͸Ӧûʲôë ԶǰС壬ϰѾˣЩƣΪʲôҽҪ˽ġ



Ңı䵭ַߺޣȴ˸͸ģ˸ǧĴƭӡƭ˸飬ɹƭɫˡ

Ң뿪ȴ˫ýģûʲôв˵˯ˡ ˯˾Ҫ𡣡

ƭģҲźʶ˶á ԶճɵĴԴףЧ

 Ң˰죬ҧӡ

죬ȻʲôС˵ҢһղڽңҪǶ㡮𡯡

Ң޿̣˳ҪȥԶŤһţǱൽſڣֻýŵסż˵ҷ䡣

ԶҢһӹǣһƽɫʱƾвһ£ʱûѹơסС壬ԶҪСڳӣﰵҪǵġ

Ң˵ߡ

ԶûӱסôҲˣҢ

ʲô

Զ򢣬ͷתȥ˸ǣҢԾûж㡣

ûиġ Զ˵

ҢȻһ

֪иʽ𣿡 Զ˵ϲ뵽ҵĹͷˣҪҸģðѹһ׵ڳ ǲžۡ

ҢڣҲƸе䣬С黰ȻΣҲ̹ϣûסһȣ ˵˵

Զʣ᲻ۡ

Ң˰죬ǸղŵǺ̹װѾ˰գܾʲôû֮ǰǰѿˣҲѵ̹һΣ á

Զ𡣡



˵˵

Ңʹˣֻðһϸŵ š õƭˡ

68  68  ͱ

л˵ллͶιʹͣпģ



׵ĸ첲űԶʱ˿ôôʱ䣬ΪԶ·ˡ

Զү߹ܸоԺƮż仨Ƶģĸ׵ͱҲôװһ㣬ôģ֪ĻΪжء

˭涨˾һҪҲˣ ԶѰڸ׵Ĳϣ˵涼һֱõĶҪȱǮʹˡ

 ֱⲼŵĶȻ۸񲻷ƣü¡

Զõһ߼˵ϧ֮ǰȥһ١

㳤Զ ĳǲ׽ġ

ޣ ԶһƸĻԭͣұʹװϡ

棬վȻԶ׼ೡ滰ʱȴ쵹ӣҲŲ£ֻܱĳ٩

һЩ£ֱɫ΢ͩԶԶؽһ:ףˡ

׻ӦһͷԶԣ˵:ˣԺټԶ

ƽϢˣȥǡ

ֹ˵ ʦҲô˵ģʱһˡתһεĹϵǲҪԶ˿ưˣֻͷ˼ԶֺȻ֡

ͨ˵ΪԶһӵôӻˣȴүЦݲõҸҢһˡ

ף

ϵĵɪ֮鼸ҪżҫСƵģ룬ֲүղ˵ ϧܺһȾơΪ᲻ѣû뵽᲻øԻവţĻ¨ӡ

׷һЦЦ⻹ͱҴء

ԶΥһš



үүҵ£޵ˡʮصһᣬȱ𡢰߲סŨīزʡ

 Ũīزʡ ƽһ±ʼûҪӰԶһżϾҵʱն˵ݾơԲϲ¶Զ˵һ¡

ԶԴԺʮûټ档

ҼǵүүڼѧϽڵһֺһƬŷ·Զ˰죬Ƶغһ ͱСأȻϳӡ

Ҷⳡƽͱ𣬲үүʱǸ֣Ǹס

ӦԺµͩﵽ϶ƽ˳ġ



ҢʹһɫĴ£˫ַŽվڲԶؿšӦڼŵģǱԶ֮ǰտ ݼ ƭЩԶߺ󲻾ãҲ󳾡͵͵ܼҿˡ

׳˵ĻԶȥԶԾԭأĲŷȥҸԶ뿪֮ǰص˳ϡ

Ң˫ַڷϣһһؼײٺ͹ܼҪʲôɣ˿ûԼΪںСƽʱ翿£

ҲĳҢعתͷȴû׽κӰʱȻֵԴһ

Զһִڳأ°ͷֱϣЦ룬˭͵͵ѣץ˸У

Ң

̽ȥײϵذѿһ복ҡȥ

Զ Ң

С˳

ڸ̱ˣȳôڼҺú˯˲ɣ

ȥ£·Ϳˡ

Զðɡ

нȵˣʵɽҹ𡣡

мĹһţһûء Ң˵˵죬ĲҪһˡ

Զ㲻ȥˡ

Ȼ룬϶ﻹг롣֮ǰͰٳﱸĸѾˣʱҪⷢҽֻǻ֮ƶѡ

㰮ôͣҲ㲻ȥ Զɽʲô롯֮ǰϰ͵ԭӡ

 ͵ӣ Ңüϵʲôʱȥģ

ԶӦԵˡ

ԺΣյ֮ǰҡ Ң׼Ϲܡ

Ŷ Զƿ⣬˵ ǸϾǶķ̰ûһ滰㶼ֻҪһ£Ҽݵ֤ˣͲˣ

Ң۽һʲôݣ

ǡ ԶһģȴСĵع۲ҢɫЩνġĶѧ޷Ǿ˽ҥɫ Ҳ岻֮ġ

ΪʲôҪ壬 ҢȻֱǰ˵ˡ

ԶһʱûзӦ˵Ҳ˵壬ҵǲµЩѧ²ܡ

ȻֹתͷҢƽнĻ 

ڲ𣬡 ҢظһҺĹϵ

 Զ˰죬Ųһ±Ǽ⣬ЦҲˡ

ԶķӦƽͷҢ̲סƳһۣԶȻ˵㲻𡣡

Ң֪λشԼǹϧëˣѧʱҲ˺£̰Ҳ٣ûϹġ

ɼȥԼ·ƵģŪš

ҢϵָĦһ£˵㡣

ʲô ԶŵѲ㺦ԼСֶӻˣʹ𣿡



ҢǺȥĻ

ɽҲһýˡڿҢϵԴһ֣

Զ˿ܾǸӵġʵԡҪȻһݣʵһ¡

Ң

Ң㷿䣬 Դһа˵ҿȥ𡣡

69  69  

ҢӸն֣ܡ

ԶΪʲô

Ңһ¿ǣΪ̫Сˡ

ԶüĵûԹô֪ҴС



ҢĬӲ˼ɲԶ⧲ǰһ㣬Ң˵ﶼЩ Ҳ˵ǴС˵䡣

ҳҷãʲôù˼ɵġ

Ңûжһ䣺С

 ԶչȥҢ̽С壬ڸư͵СϷ

ҢֲţԶ⧲һĿǰ׺ͶͷϸײһֻöԳ

 ԶԹҢ㿪С

Ңˡ

У ʵԶڸˣ첲ǰҢˣû꣬Ҫﲻס ɾͲطˡ

Ң

ﵽˣҢֻͣͼʳ˵ˡ



ѾƻҢͬڲͣѰֹϰ䡣

粨ʱƽڼ䣬Ңڼѧν̡

֮ǰʱʱڰ칫һһᱻԲΪ׵ѧʦѣŶ԰صĲԼĶԷάжҢĸȿѧʱ˺ܶࡣ

Ң֪ѧļƻֱԼڼѧͻһĵ߸ֽڸңԱʮйɣŲߣ˽⵽ȺСӰ۶ʱ¡

Ң֮࣬ҲЩЦãװ֪ĬĬؽǵݺ⡣

֪ƽ͵ĺþ̫ãֻҪڼռһ죬һԼȥ

ȻҢǰŻصѧУУҵһЩ޹ؽҪ֮ίѯ˴Ե١

Ң֪ҪƸǷǶԴⶼǳ£ǲûжУһ̨£

ҢԥĳϺԶĹϵУһ˰죬׼õЩѭѭյĴȫȻɷֽˡ

УҢĲ̨ףֱǼܻݡһŲȵأҢ·ֱڸ˵ν

ȻΣҲʡ鷳

ҢУԼޣΪҪԼҪĿγ꣬ʱ뿪

УͬҢҪ󣬿ã̾˿ʦұΪ޵ǰ;ȴ ϣΪ֮ɡ

ҢЦӦлУһκʶ֮뿪ˡ

߳칫¥һѧ׷˵̡Ң֪ƻС ְࡱ ˣȻȻˡ

ѧɬЦգҪôԼѧ˵ԼҪ£ȻԱ˻һ

ʦ ǹ˺ܴƵģѧ˵ѹнֱϵģʵ ϲѧЩ ѧͷϲΡ

Ңعţ

˵ģҪȥʺԼ·ӣ롭 ԼʺоȴӦϲѧУַΧ

ԺҲʦ ˷ܵЩڳԣ͸һ졢칫ҡ

ҢЦ°

˵ļ򣬵õϿɵѧһ߶߶˵ţȴû취һ ұ㡱

·ѧϹʺãһӦţΪȿûоͷƵһֱߵƵģ˽ſڲγѡ

ѧɣʵܽˡҢʰһ飬ȥ׼Ͽˡ

ʱ̧ɨȦԼѧһŷ̿һܵԶ

ԶǰҢȥԻӣڵҲˣ޲Լȥ ׷ ӡ

ҲѾ̹˵ԵʣѧУѾ֮ǰǰ㲻ڡǲȥı䣬һദȥֹ⴫ԡ

С°ͣĿĳȺֵܻǰҢϡҢһ۴ʱ򣬾ͷ·𿴵ǿڷ⣬ԼҪȥһ

Ң

֪С쵰ڹ⣬һͷȥ飬˵ ϿΡ

ʹҪ뿪λϡ

Ңʱˣվ˻Щ΢΢⡣һ룬˫ַֿڽϣ˫΢ʣߣһ

;ѧʱһⱾǺ΢ҶݵĶҢȴûԾһ̧ͷ濴ԶڿԼ

ԶҲ㣬˳ƾװʡ

ҢƳһֻۣ߹ȥʵʲô¡

һϲһҲ㣬 Զѱƹȥʦҿ𡣡

Ңһ ѧʵ Ϊûнģùˡ

ֻնڿ⣬ȻڿϹ

Ңֻ˼ϵʮʵ϶ԶĿȥҲû뿴ľѺǣ̾˿

Ң⣬ʣôˡ

Զѡ

ѣ Ңָһ裬ţǼˡ

Ңغ˵˼·ԶעȴֽϣҢ¶һκ͵͵Ƶĺ󾱴ָһ׺ŵ͵˳

ҢһͣǰζСúܵѧȥϸ

ԶȻѹͣ˵ʦ

ҢΪҪʲôˣţ

ԶѸòµҢĸһ£˵

Ң



Զվ˰ڿΣԭ޹ʿҪдֲܽҡ

Ңڰ칫ҽдļչɨһϣ˵ԶҲҪиִ硣ֹ ҢҲϣһЩḡľٶҲϲ

Զģȥϴ̬ȳϿҡȻļһδմ ᡱ С˻

˫ֱǳưƵģޱš

Ң̲סƳ˴ͷüһۣû˼ֻǾ¡ ҲĽӴҲ˿ֻҪֳϣ𣿡

Զǰ޾ɣš

 ôίˣ Ңüɫֻðº͹һ£˾ͻȥϿΡ

Զû˵Ľëһʧš



ѭ򽥽Ңôû뵽Լڿ š 

ԼԼ˵ˣ˵ 

Զµ˻ţ

㡭

ҢĬ죬һ˿죬˵ УҪȥ¸ټҡ

Զָü죺

㡭

Ңδ䣬ֻԶϻظֳôĸ֣˵費ڼңڿ

Ң



Զվ˰ڿΣԭдͿһʦ

70  70  

л˵ⶥײʦĵѧ

Ңãóȥһʦѡйȥһˣ޴֡

ҲԼ޷ǳŹؼҳԷӶŮЩҳ뵽£ֻ˯ǰһ°˵Ķͷˡ

ϲƽˣظһֱȥҲ塣

ƽ֮ǰһηǵʱ䣬ˡҢܾԶһֱȥؿ֮²ϢңʹżţҲ֮ϵĹ¶ȡ

ĽԶӡΪԼվڰһֱңңȼյľû뵽Ȼһ죬ῴҶأ֮ĳ汼

ڱʪؿճƽϵһʢõĵӵǵİʱʱ䡣

ôȥҵˡ

ŲҪǺͼɣֻҪӭȳ޷˵ȥʯһۻϨա

ţ˵һ䣺Ңڡ ͬˡ



Ң

ڰյʲôҲֻõԼԶĴϢ

˼άʵҪȥϤƬҹɫĹЮһӵ㣬жҵ⼸ڻ

ɳƵػһ Զ¶Ⱦ䵽촽ϣоɢˡ

СϲšĻҧĶ𣬻ҧһСƤҽʱȻ  Ң˵ԺԲơ

Ƕͣʱɳϱ㴹һֻǽ޳һֻƾ͵͵ȥһûһµŰġ



峿ʱ򣬰˸ͨٲŻصܼȥӭǵõҢʲôϢһʱҢĶ

ܼұǸ˵£ү˼ңûҢڴڷ˯š

ٱһż¥ҪȥʱԶߴ·ߴԸֹ߳ĸ׵ 裬Сˣȱ

ŵָͣסüʵѧУʲô𡣡

ûʲô¾͡ Զѧⶥײ

ŵ𣿡 εҢڼίˡ

ԶСҲǡ

û壺˵ʲô

˵ȥЪŰɣкȦˣ Զĸ׵ļͼƻȥ˯Ҫ˵ʲô£Сת

´һ֣˵ Сͺ𡣡

û

״̬˿˵ϳҪˣŮУʱ

Զ˼ šĸ׻ط֮һ죬Ңķ䡣

Ңڰ˯ţͷ˳ɢͷϣСȵ䡣

Զлϲÿǰ鷢һ£ŷˮϣŵسȥˡ

Ң˯һֱѡ

ԶӼͼݻʱҢҲǸ˯ѵֶæһޣߵҹ˯ʱ䲻ǳ¡ȻԶ֪ҢôΪʲô

 дʱڻн⣬ʱûʲôΣգΪ𲻸óȻȥ˺ҲСҲھ档

Զֹ֪ϰ֡

𡭡 ҢüģɫףΪһˮ촽ȴ÷졣һϸ΢ƣԱ㡣ειܰ졣˷ֱɽֹֻ֡ķӢүӢѧʢܲˣεֶֻˣûȷ֤ݵĻɽҪҪ˼֡

Ҫȥ𣿡

ã Ң˵ϰ屻ץΪǳ˹ϵʱǻرܷá

á ˣ ٵ֮ͩǰдºԺѾˣڸٺͱǿǣһ༭ģµߡ

𡭡 Ң΢΢Ц

Ϊ˼ ͵ԡ ԸǵˣʺԺͬۡ

˵ţԶߵҢſɳϣ˵

ԶȻҢеĲ豭΢΢һΡ߽ߵ˵˵ĻҾͺСһȥԷˡ

Ңɻʲô

ȥɣ ̲ס΢ЦĶһۣȥ˯

˷Ű

Զһ˵ţһߴҢԾʵڡȴԼ¶һٺĺۼϸᱻԹȥ

Զһĸ׻ͷʱѵˮƵһĲ࣬ҢһȻַסӡ

ôˡ ټĶʵ

 ӡ Ң˵

ˣ ٵùܼҽ֧Ѭ㡣

š

˵Ҫ¥¥ĵ绰ȴˡٽ˼֮ҢһݣҢҽġ

Ŷá ҢӾлعȥˣGҢ

ҡ

GҢʣôˡ

GЩеûģƺڹ뿪¥ϷŹϵͬʱԶֺȻӱסҢŻͲ֡

Զ

G˵Щ𡣡

ҡ Ң֪Ϊʲôôʣá

չ𣿡

ûС

Ǿͺã Gƺ˿СүһЩҪȡ



ҢŻͲҧгݵضſϹⲻ˵Զ㡭 ʲôˣ

Gˣ˵ˣһ֪˵ĵȻҹСүҴ绰һΪʲôˣô G̾Ǿʢ



Ңû˵꣬ҵ˵绰

ȥˣ Զֹ͵Ҳǵһء ˵㣬ֻҽˡ

Ȼί˵һ䣺㲻ҪҢ

Ң

Զԡ

˰죬ҢҸÿһ㴦üʱõ𣿡

ԶŻ˽ĶȻȥЦǵá

71  71  ֮

л˵ʦ: ˼



Ңһ߽ߣһ˵ÿҪȥ¡

ܲЪæˣ ԶԹͳһϣѳԸ

ҢƺһЩ϶ܵĽӴЩִҶٻעһΧĿ⡣˫Լĺӣֻ̾ȴӦ˺ȥԷ

Զϵط˸䣬ϺҲżԣǵŮ˼ԪóǰĿλԼȥϹ˼£ȤˣԴҢ˵С壬̽ҡ

ҢǰȥһַļһצӣһָһԶӲʵѧҢָҲŪ£͸Ңóλˡ

Ң˳°ڣ޳ָټԾһһ뷽ŽȻͬĻӡԶһӣſαĿתؿţ˵ʲôʱѧĸ٣

Сʱ򡣡

СҲ𡣡

š

Ң ԶĲҽһСʱ£ס

˵ˣһʱὲ꣬ Ңָͣˣ˵㲻Է𡣡

ԼᣬԷĿģѿĲǡ Զ˵㽲ͳ˵Լϲ˵

롭 Ң˼һôƽʶİɡ

С

֮ǰҴ硭

һ ԶߵǰҢƺϿһĨĽһ ôˡͱԶ

ûӦʱԶѾᱧҢȻ㣬̸ײһ£ֻҵټһţٷһ߰Ĵ̶

ԶİҢ˫֮䣬ѵҢ۰ƹ߳ĸûˡ

Ң ʲô

Զһ߽ѹڸϣһֱ׳

ʲô

ԼĿǺѿģ Զظһ飬Ҿ㽲

Ҷ֡

Զµô˵һ£Ң뿪˸٣ һ˫ֻô׵ļϡ

㡭

ʱƵÿײһĻ֪ԼüΪʱ򣬺Ʋһ˳ȥæߵǸˡ

ԶԽҢļ˵Ʒ¡

ȻͷһʲôҲûְҵƽȥŵϣ΢һֳˡ

࣬ԶϵҢƵԶ

 ԶԤеԼҪˣҢ§ӵֱۼҪ

ҢŵϣҲ֪˽



С壿

Զͷ뿴Ңʵˣ

Ңϵȥ˵Һúš

Ŷ

ҢҲϰ߹ϣߵű˵§§Сκ˶ǣϲ Ҳϲ

ԶֹʼʩÿαѵʱһʧǲǾҷˣ

ϲϲûйϵ ҢǰĻͷ֮Ҫ๵ͨ뷨ʵһЩЭͣŸĥӦ𡣡

 ֻ׽ Զͻû˵ǻðСŤҲװˣѵңû

˵ ûȴҲԸִҢÿ°ҢһԹضӡ

ֻΪʳѵһߴëʶһȴҧⲻӡ

ҢԶ˵𡣡

Ӳػ

´ڹϡ İǰأҾͺˡ Ң

Ӳ š һ

ҢһС⣬ʵû

Ӳ š ø

Ң̾˵̧ͷú˵

вʣԶˣޱشŽëǻʱLëƵġ

Ңá

ҢϾûԼĴԼƽ򸾽ԶĹϵóȻ¶˭á

ԶڣԺֱײƺԼڸӵļ֮ͥУǣһҪ˼ǣ˵С뾭ѵˡ

ͷ¸ǣѵԶҡ ȥϿһιϵһϿֺȥġΪһֱȥԻῼǺܶܶණҡ ûһȥ롢ȥһᾡǲ˺뵽ƽ֮Уѽ⡣Һϲ㡭 Ҳ롣

Զ 

ҪԴ˵ĻҪǲȻҾΪڶϷǳ֪𡣡

ԶȻҢçײ嶯ֱסҲֻһһ׵ϲ벻ϲװʲôӵ߼

Ҳһ˵ĸţ˼ʿＸһ̨ϣǷǳ˲˼¡

Ң⡣

Զ֮һǧ塣Сȴϸˮʵɡ֮ʺϹӡ

˰ԶȻѹһ䣺ղ˵ ϲң

ڲŷе㻬ѿڵĻóȥˮֻ޼µزذ塣

š Ңɻôˡ

û£͡ ԶȻЩ㶼û˵ϲҡ

ȷƵģ̽ʵϲҢ

š

 Ҳǡ

ԴϣëLˡ

Ң˳˵Է𡣡

ԶӲ˳ëʱһ㶼ǰ˳ģҢϣɿ֣ȼǸ ò˻ȡ

Ѱ㻹ûлشңҷ˵Ļͬ𡣡

ԶЭ͡ 㡣ֲȱ⡣

ã ҢЩˣ棬𵶲˿ţ⣬ϰߵȸСӵݹȥ˵ҽȥ㷿䡣

ԶȵգգۣߣЦʲô

Ң



ԼʱţҹɫŨԶĿʱĵġ

ҢһӣŵϡԶʾʲô£Ң㽫һƣֽ⿪Լ˵

Զݹȥһֻ

ֻ졣 Ң˵

ԶհˣԼ˫֣ȻʲôʱѪ촽һԭҪԶ緢ǳԡ ͦҰҢ ϥǲһҢЦ˵ᶯС㣬軹˯ء

Ңû˵һֻȹڴߣ治ɫ̽ȥڴͷ˿ʵطԶǡ

ֹɶִӿڴͳһ׼õ˸ʵԶҲû

һУҢһĶͷ

Ȼڣϼ۾ϣִӿڴóһֻīֱʡ

£ѧҵ

Զ

ʲô

㲻ҪСʱĹ𣬡 Ңȥһ˵һ߲乤ܳ㽲

Զ

ɫһҸʲôſң

粻˵𣬡 Ңˡ



ӵڶܴ裬źŽǰһȭͷʷᡣ

72  72  

л˵ʵ벻ҪҰѽϵרҵʿ ¾ͼ߾

Ңҵ˽ӡ

ȻĸүȥȢŵģҢ֮ǰͳˣʱǸĸ׶ȹġ

Ңձҵʱ꣬ģÿ еһܽǸķְ졣

ҢĸףͬĸĴ壬˭Ҳ졪ҲֻһӣҢֻһ˽д硣

ƽǷС˴СһܡʱʮˣƽڼС˺ֵ͡˾͵óСʱ棬ԼľܹܵŽѾȥܡ

֪ն Ң͹ԹԵظȥˡ

̤İС·ӽӲݡ«έڵǵһشҢͰвôõĵܸܵˡ

ʱҲѧһ𼱻ﴩ󣬺Ң֡

۵һ̳ˣڰʱ֣ҵ˻Ҳĵܵܡ

һŵ

ȥĶˣָ˸ﰵΣյأǿ׳ĳһСĲȽȥþһ

µñðСҢµؾеĵ۵˵񵽵ġ



˰죬ûмֻӰӣȻܰ˳ؼӦˣġ Ҳֻһ Ң˵ǿұţ취ȥˡҲ⺺񳲡ĹַͨͨԹû뵽һгƿǶˡ

ڴϵԶŶȣ컨壬ʵǵ𡣡

ʱҲʶǴҲ֪ģ ҢֻǵСһֻҡҡλεĺһܵǸּǿС

Ǻأһб𡣡 ԶȤ

صȺˣһμϷɡ

ҼЩˣ Ң룬شһֱסڴٻ㣬ƽһ뿪ȥ˻С㳤߰ʱȥŷѧ ȻعȥǱ߽ĵϢشһ󣬵ôùȥҲϲˡҶ֪ڲڡ

ң Զץص㣬֪ʲô£һ˾񣬵ֲҪҰ˽ء

ҢʱƽͰٶᣬҳμʱǻûһӡǳܣΪǹϵá

Ҳǰ죬 ԶҰ˵衣

ʱҲǡ ҢЦһ˵ҼǵǣһץֻҰӣҪƽҪԡһֱƽͰӸңұ㱧ţһкõŵǰ

˼ļƬҢǶǴЦĻȵģر˵Ŀָƽ±Ͷ̥϶ӡ

Զ

û뵽һˡ Ң̾

Զ֪С˵ԼκֱŶֻ֣ܳЩӢۣû뵽ԭ㻳ˣͶ̥ġҲǡ



Ң˵ӡ

ԶʾҲӵˡ

ҢԸƽϣϱʸǣ˦˦ȱīĸֱʣȻһҵꡣ

ʵû˵»кܶࡪͱԶġʱʲô뷨ҢСʱһС˵ģˣׯأ˵ңǵ־ԶȡþͽǵܾܵͽԶ

ʱҲʲôֻ֣˵ ܵáЦ˰죬˵ƽֵܣСù壬С塣

Ңҵ룬˿˵ˣ˯

Զһ£ҢչʾһԼĿɶռ䣬˵Ҫô˯С塣

ҢˣҢҲˣšߵȥԶɰ󣬸ս⿪ʹͷĽᣬԶͿٵؽֱֻҢһף˻



ˡ

ţҢֻϰüȥץԶߵ˫֡

 Զ

ԶһˣʧȥĵҢͱקȥˡⷬڣֵҲûɢԶ̾ÿ

ⷽСռ䣬ҢҲʩչֱۣ 㡭 һߵԶ˵ҢϲǱ߽𡣡

Ңһ£ûػ֮ һСռ˰һ̤ʵ

ҿ˵Щµʱ򣬶Ц Զ˵ҪϲĻǾǸůķӣ˾ȥסţֻˣˮϴԼֶԡ

а Ң̲סüĿЦҪܸĻ

ԹԺ治ҪϻֻҪһǴɡԶ˳ȥҧ촽ֱô˲ſϰݡ

˵ţ˾ױȻҢĶȻûѧôȥֹӣһӭԶ϶ǣһ֣ȥԶֵ

Զȴ˫ֶ㿪ˣת˸ɣҢſԼϡ

Ңñ˿˿ôˡ

ԶʱһһҢܲõԶ˵Ң㵱ɷ˵ңô׽⿪

Զ°һָĳԼ

Ң

73  73  



糣ҢԼڵСգȻԶ С塱ͷҲ۵ĵزԤ뿪ѧĵ죬ͷһȥĽʦסš



Ҳ֮һֱ޷Ļӭһ ꡱ

һƪΪ µߡ °صӡڼǮȵıֽϣīζ۵ߺһַƷݡ

ֵֽݶƽˡ˵ǰһ࣬ű³ᣬɺϡ̨ĻӡͯϵݡǼٴȥѭ

ĳƪ¡ĳۣܽżȻ˻Ȼüͷþòͻǽû־ժ۾ͬᡣпİ̾Х

˱ֽˣͬϵӢһ˺˵һʷ˵һѿصĻ

µߡ ϴˢ˻еۡ

ҢҲû뵽֮һ·𻨵شӷը˻СΪӦʱ˺ͣһʱڣڱǸսŵĵطһȺͬ ɽʢ Ż𴥶ա

еͳһƪֵ˳дʮΣܲʾֻõһ нֺе֪֪֮ڼͬۻᡢ˾ӣֻͷ첻ɵӲˡλȨʢ¾δΣ޴ԼֻһȺҷǺϻȥĴȣֵԵʣ̬Բ˳ġ

פڻУȴʳԭĸ ͼ ڱڱǱ߽ľ³ͻУ֮£ǵĿʷСˡ

ÿƵĶͽ  ȫȻ羯ԼɽͨĶˡ

ɽͷһĲ裬ڻУȴγԵҢϣæźԼȫȻµ

֣ڿʷķ˼ϡ

ǲݣƴǣ ֹۡ 䵽˶ͷϡ

öڼдɽͷɫǻķ

µеȻĳ˻˿µϤģǲҲܲµĳ˵Ժ

ȻɽϵУʵԺûиϵûӽͩҲûвץͬۻ鱨ԱǴץͩεȥֽûȥ˵ĽȺϻǸɾġ

Խ˺ɽƫƫҪȥȥѹΪ ߡ ֹ

ڷȥû¥ݵϸ΢֪ǽ

ƪ°˳Ңģ ɳϣ˵ƽʲôȻԼȥ֧ͬۻᡣ

 һֱƽأֻݵɡ Ϲܼ˵ƽҲ˵֪ͬۻóˡ

ǽĶ԰ͣס˶üͷ

 Ȼͷ˵Ϊⳡ۷粨¶Ңٵݣƽ֪ǲ֪ǰͬۻ Ц˵˵ƽǱأǷҢء

ôȰ۰ƽ Ϲܼ治ɫؽϻͲҪˣǸüı

ǻҪʲôģ һ˵ҢǿӣԽԽ취ȥ

롭 ϹܼΪüƸҢ߽ϳоѾ  ˡ

뿪ġ

Ϲܼһ٣׵ͷ

Ȼ¥ݿ۵һʱһӡ߹ȥĿⲶ׽ӵһƬ°ڣü԰أ

ûл

ˣ ʲôͷϹܼҵڰˣһ֮ȥѧ

ǡ

֮ǰ̤Ӱ벽 ̧ͷ¥ϡƺ֪԰ţŭߵⲻТİǸ첲գٴڼһ죬ǾҪ˼ˡ



İӿ֮⣬ѧʮ֡

Ңѵ˯ðȣʱϰߵһ࣬֡

ӲǽʱһͣҢ۾ǰ鷢LšԼڽʦ˯ģǸǰ쳳Ӳڡ

Ңʰ˳ţһ˯͸ˣֻóУȥ̯İ̡

;ѧлԷ̨ݳ ߡ ءҢݸ֪ɳ˻УѧǣϲҲһЩǡ

ڰԱ߼ﻪмѧУѧļ裬ǵĺͼ˵Ҫѧʵᱨֽֽ ˹

ҢŰӣ

Ȳ˵ʽ֮⡪ѧоļ϶ŲһҳöıֽҪѰͶʷѧʵλ϶Ҫ档

͵˵ֽ֡ҪһҪ˳Ӧڣ˹ ȷԢ͹ζɴͨն˳˵סˡ

ҢСҧһ°ӣûҧڣعЩĽѧԾгԾǺõġ

ȻҢʱֻʣСߺˡǴһǮҲûļʧر ˹ ӣһԹھǳֵ۵òɿ

Ң̾ͷЦһ£ҵЩǮҪ߹ȥȴһ۵ͯסˡ

𣿡 С

Ңͣ½Ų

Ķ̷ԴЩСɾĻȹӴŲñҪСˡǼ˵ġ

Сè̵ĺ۾ִҢбһֻİССһֻ˵͸İˡ

һ仨˵׵ˮĺõ壬ޡҢſİװһСˮƿҲ֪һֱų

ҢǮǮݸӹõ廨

СŮĵ˵ллڵϽֿͭ߶ʲô

Ңʵʲô

˵ѻ꣬һ֧Ǯ͸ˡ СŮҲûнģص

Ŷ ҢȤسʳ׬ ޿ôǮҪô

ŮؽһŽڴ顣 һŽпڴ˳ԡ

ʣһֻ߬

ҢС۾ﾡǲؿͭãһҧȥȺѧǶ

ļѧ˯ее˭û⵽ñŮĿ

С쳤ֲŹǸѧŵӡ

һĶյļȥ˵һͭ塣

þϣڶߴ˸ָ

ѧһѹӦʱСĴѾѾԶˡˮҲȵû

лл㡭 С ѧæ󺰡

ҢĿһĻ֮ҲССӰԶȥ

ȺæһҲû׬ǮԼ ܶࡱ ͭ壬ŰԼķһ㣬ûȫѧҪ˽ġ

СҲô磬ʲô 𡱣Ҳʲô ͼ桱ֻѡ

ҢţߵǴ㶵ѧǰѼǮҲͶ˽ȥ

뿪ʱѧеǱ𳳳ˣ˾Ǯˡ

ҢǵʱֺȻֿϹ лл϶ǴŻȵġ

ڼſſԶԼҲ ݼ Сӵϡ

ԶһƤ㻹֪

Ңеõݸ

Զ

Զõȡô

ġ Ңһ˵ţһ߽ţЬ¡

ԶȵǰȥһȦ

ҢҲʣô

Զһõ壬ֿһü̾ҿľͷˡ

74  74  ƭ

Ңͷ˵˭ľͷ

Զ㡣

Ң쵽һ룬֣˵ѻҡ

ôڵģ Զһ߰ѻŵϣֹȥߵǿľͷ˵ˡ

ҢȥãԶ㿪һ·˿Ңɳʱۼֿ쵽ס˻ԶӦҲץסỨ˳һסҢԼˡ

ԶС

ģ Ңڲˡ

ԶҪ˭

ժݲȡ

ԶűҢһĸӣ ǰ;ⶡ õ˵б¡

ҢһѶߡ

·δԶ

Ң˱˲ʮԵĸ߲˵ЩϷЩٸߵ㡣

ʱҢС˹ִֵģ֪һƸԺԼ Զﰵ˸ģĥһº

Ң񲻴ӣԼĻֱҪȥˡڼһԶƢӿݲ趼ң

Ңʲô

ľͷ

ʲô

ľͷ

Ң˫üһ˫ָһԶҢҪժˣɥؽС塣

ҢȻʵڼ𡣡

û

ҢһǣǽĿڵģ˵ԡ



Ң治ɫؽ˵ǽ鷳ˣ³

ԶƱһд ԡ ķ϶סˣ߬Ż˰죬˰죬ֱҢһ𡣡Űѷ

Զ˵УҶԡ

С Ңһ˵һֹţͦãʳ

Զ

оҢղͶĿ⣬Ǹϼ¨ӣ˾;ҴһٳƳƼＸİֻɡ

ĵӽҸͶȥСȥˡ

Զȷʵ ֻǷŵһǾͰһƢûˡҢҲûϲʵô졭 Ȼ˸

첻ô Ңһæһ˵ʮˡ

Զһ¡

Զϰߣ϶缸ͺ޲Ңͷϰֻ˵˻ļСֶӻʣ

ǰЩʱ̫࣬¸鵽Ժˣû뵽Ң

úҪӼ뿪ˣ ҢѧǾһһģûʱˡ ˵ţԽϺ죬㲹ϡ𣿡

Զûü˷ܣһ˲ϢüʵҪӼ뿪

š

Զǹָʹ𡣡



ҢʲôһҲߵġ

ǣְġ Ң͵µߡע̫ˣһ顣ֻҪڼͻ뾡취鷳˳ҲΪ˱֦

 ҽ컹ſʾҲġߡİɡ ԶȻ˻ڱŵֹϰ壬ļóȻץҲǶҢͬۻԱľ档

Զ۽ޣ˵֮Ҫô졣

ҵ⣬ԽڻдԽΣա Ң̾ҴԺͻرǵĴǶʱزˡ

ˣ Զ죬ͻȻȥԼҢ񵽵ֽ飬ʣǸ͵͵־Ըġ в˭𣿡

骡

Զ˼죬ûӡ󡣡

־Ըݸ嶪Ҿһֱڲ飬ʵ죬мɶˡ Ң骵ıû⣬Ϊɼϸ±¼ˣСȥ͵͵Լĳɼȡзˡ

ɡ ˵ȥ𡣡

ҢлŶԼµӵΣĬһҡͷᣬҵѧ ˵ȥ굽Ҷల£й¶ȥ նɽֲ׽ӰϰԣһŹġ

ðɣ ԶзЩĵҢƽ̹һ˵ղ˵

һ£Ңţ

˵ رǣʲôʱģְ𡣡

 ûһʱ򡣡 Ң̹Ȼʱ˺ܾãʱ֪ԺЩ鱨Ҫԣ뿪ı⡭ ֻ㡣

ԶȻ

Ңͣ¶ͷʣˡ

ûУ Զķǵػ˾䣬Ƴһ۰ʰ˵㣬˵أҪ簲˼ţ㻹ȥ𡣡

š

ԶŶ

 ԸĻһȥɡ Ң˺þ˵ûƽͰٵĺӳʲôӡ

ԶȻҺȥ

ţ㲻ҪڱǱ߽Ƿ𡣡

Ұ綼֪ Զ±Ǽ⣬˵㲻˵Ҫǽ𡣡

ԺȰξ͵㵽ҼȥסѣҼľƽһ ҢЩЦ⣬неϣľϵ࣬š

ԶӺ§סҢܵԼ¶ȣһ߶ȥŪһȡ

Сʱƽ˾ƭһΣһ𡣡 Զϲƭˡ

ҢҲƭҶٴΡ

ԶЦ˼˵ǰ㣬ҷĿ϶ˡ ˵ţѶͷҢĺϣЩ޵ڴ˵С壬ƭҡ

75  75  

Ңϲֻ˵Ѳϴˡ

Сүָĸ׽úôմˮŤԼЩԸԶ˵Ǽ¡ʱҢ  żյԼʲôҲɡ

ûж೤ʱ䣬پͻص˼ңֺеĶൽСȥæ۶ԶˣſҸСһ飬Ҳ³ʲô¡

 ¶ӲҴԼƣԸڵ٩ˣҲ˵ûʲôˣô˿ϼѵÿɻһɣǸ˭ѧġ

ҢڳԶ˵˸飬٣ɣԼͺá

ûԶҢֲһ䣺æҲҡ

Զ

СӳһǼҪȥ֤Լֱĸװ·˻ɳϡ

ˣȥҢ鷳ˣ ˵Ҹ˵¡

ʲô

ƽҪ

 족ԶƵƳһۣ̽صʲô

Ϊ¡ ˵ʱҲУǰһ㣬쵽ȼ档 ϸϸ۲ԶС飬ô㡣

Զ㲻úʲôҪ𡣡

ʲôӣ

û£ ԶľϲȻ޴棬ɳһ˵˭

ϳŮ ˵ӦӡģСʱ򡭡

ûӡ󡣡 ԶԴɳһ˵͵㻹أƽҪϱ

ǣ ٴµ۽ƺ£˵Ҵʼûи㿪Ц

ԶһɴõһС磬ʵ֮ôġ

ٲ๵ദ֮һӣǵ뷨ֻһꡣ

ҲϲٴҲûܡ

ĥϣܻʵġ

ԶԭֻѸĸϵĶ鵱һвҢĻȰѸٵıҲͣƺԸΥϲǲϲ㵱Ż鲻Ϊ˲ϲڸˣǲҲˡ

Ҫɼҡ

ɼҲԼ£ Զҧ˵ ƽԸʱҡβΪˣϲ˰ˣ

û뵽Լĸ׳Ĭˣ촽ô˵¾ôˡ

ԶҪһֻסļҢ֪ʲôʱˡָϻմŵˮһĲࡣҢ˵٣ҸԶ˵ˣȥȥǱ߽סš

ϵֶᣬȴ˰ģԶ˵ˡ̧ͷҢüƺЩΪѣ˵ҢҲˣܸȥ

ֻȥɶѣѧϰ ҢλԸĻԸһȥ㲻˵ҪԶǵط徲ʺˡ

Զ

˼̧ͷҢ죬ϸ΢ڰʾҪ˵Զֻһȥ

⡭ ˼һ֪СĻ˳̨ˣ˵Ǻ⣬ڲϳпܲͬŮȥЩӷ粨ƽϢˣҺƽǿԺ

ԶԽԽĸͬҢȥǼ£ҪͻѿڵҲ

Ǿ˵ˣ ҢԶļӻûߣЦʲôˣ

̾һζӵҶУˡ

ԶһԵòθһ붼ƽÿ㣬ҢﶼǶСô̵⣬ٷֱ۵Ң֪ƢȥԶķţ˰

Զ֮һޱĿڵһǣҾ͸ӽ͡

 ҢЦõعغţаһԼһӶٻأ˵Ƹ¼ʲôġ

Ң˵֮ǰٺ̸£ƽġҲļԭΪƽһͨԼع죬֮ϼȷ棬ʹӦȰ㡣 ˵״̬תֺƽһƽִҪŻ¶¡

Ϊʲô

Ҳ֪е飬ƽô϶ԼȨ⡣۷зӣϳһùϵȷ

ԶüӵĻ룬Щνûпǵң㻹

ԶȥҪַ𡭡 Ңûֱӻش⣬м䶼ԶòҢҪ˵ʲôضϵӵˣҲˡ

˻ Ңصȥһ۱ӡ

Զ˫ǰ

Ңƽаظ ÿպ ּһʣĵԶ硣

ԶƿĿ⣬˱Եɡ

Ң˵ˣַʲôôո°ˣҪѧƽ͵ؽ⡣

ķҺȥǱ߽顯 ԶС壬ǲˣҡ

ҢüĿԼָ˵˵ϲ㡣

 Զϲʲô£ֲǲ֪ҡ

¸ҵȥİ⣬ܵõ˵ֺ֧ף һҸ¡ ҢĦָ˵һºͣߺ׾Ͱ ʱͻȻ룬᲻һ죬Ҳ޹˼ɵؽҵÿһˡ

 Ǻܡ ˵ţһ̾ϢЦ룬ͦʧġ

ԶС嵭þһˮûʲô顣 ˳ܡ մߣдһǿ;ץסĳʱҲ˵

Ң˵Ҫˣǰһһȥߵĵط˶ĵطһ

 ʲô

ϲ㣬˭硣 Ң˵

㵹ˣʲô

ҢҶˡ

Զ

Զĺ

Զ Ңϲ㣬һ׿ô˵ġҲݸֵزš

ԶǺ֮ǰԼ˵ǱǱ߽

һðͬ⣬Ϲ̯˵ȥһԼ˼

Զ˲°ͣеΪѵشӦҢļ治۶ӡǧзػҢ

ȰˣҢҪ뿪ţ

ϲңĴ

ᣬ Ң룬ֲϲˡ

Զ㲻޿֡

Ңһ۽ǣ˵ǡ

76  76  ޿



ȹžʿ֡

ŮǲͿ֬Ĩۣ䵭þǷһĺڰɫҲֻҪʲôѳԵĺȵĶ꺮ůüЦ񡣷·Ͽ̵ò ĳĳȹݡĸ֡

˾ƫ徲ĵһԤӣʱԱӣտֻɢɢмλʣµĵطɴٽһСԷ

Ϊյ 費 ˵سŵƤ涨ȻΧʿǸ׵

Զ òֹ⿧ȹݵʮ֣˿ǳһƳȥǵĿľ

ֻŵˣĿⲻԾӹ

ԶϲĺûζĶǿȷ˰Ĵ⻷ճе࣬˼ʲôѧƵġʵﾡװŽԵķ

һֱȲðߵǰ¡

Զ̧һǰŮźƤףһںڵβټʹŷ죬Ҳҵ

Զ֮ԺðĵһӡѲ

Զ¶һЦݣ˫ȷ£ʵС㣿

Ҳ˵Զ

Զǡ

ûԶòͷԼŮӶ˱ĶȻİɣҲϲ㡣

Զ

û뵽С˿żɽû뵽⿪ͷ˳ϣ׼ĴȫȻɲóˡ

 ԭα¶Цһȥһû˵ء

ֵؿһۣ˵Զ

ٰ

ҵ˵ԶϲңҪҽ顣 ȷǣ

ԶٴΣ

˵ ǡһ˵ ǡĸ壬ʲô⣬һü˵Ȼ

ǻǲǡ

ⶼʲô߰ġ ԶǰƵӰ˵Ʋɾֱӽ͵Զ˵ЩȫǺ˭Ҫ顣

Ҳü

˵ʲôﲻҪԼᡯ𡣡

ԶԭΪҵ˵ϲңҪҽ顣







ĶˣǸԶǰĶһ侲ԶǿģĿؽ¡

侲ˣԶܽǶԸĵѼϼˡ

ĬĬϡ˵״ΣԶȴظһƺҲǸԼһ顣

Ҷ㻹еӡ󣬡 ֮ǰݵӣеСģƢ

ԶҶ㵹ûӡˣ˵𣿡

ҢڳͷĶԻƾԼϵĶԶʶȥˡ

ܺã ϻҾͱֵĹϵҪӦҵ

ԶɤۣһϳԼŮԭ򣬵־Ǳ˵ļ£ʳõʲô𰸣ǵɣҲǡ

˵Ļȫ˵ˣȥ˵ദûϤһ£ڶһֻҪô˵ʱҾˣٷѿ͡

ԶЦã˫ֽϣд㣿

Ȼһﾪ˵Ҫ˽ҽ㡣

Զ

֪ʲô£˳ղʵ ϳԼŮԭ ֮һҲ֪ˡ

شҭ˰ſ˵ԼŻûԳܵĵزɻͲ˵ȥ

㲻Ѱ鷳 һϵġ

 Զô죿

Ҫһˡ

Զı齥ȴֱؿ

˵ҳͨ飬Ǳֽ˵ġŻĿ֮һΪˡ塯µ𡣡 ԶϵԱ仯˵ԭȻ١ ڿŲҥԡ

ԶԽ֣ڡ һϵ𣿡

ԶĬ죬֪ЩʲôҲܵعһָ

㻹زס ɱײ˵һҵĻ©ܶ࣬ʵкܶңҾ뼸

Ҫء ҢĻֻֱ׶ɻĳϸһ΢Ĺ裬Զȥ˷ߵΣ̹ʵϲľС塣

 Ŷ һ

Զû뵽Լһİ ͨޡ ˣ˿ڿ࿧Ȱһ·ʱʱͼٵࡣ

 ֧֡ ͬദں ͬࡱ ˲ûʲôĻţԶĪһɸ

´μȥԺɣ ԼƷʺϺĵĵӣ˵ϲϷϲʿ֡

ڼѧҢڵԶദ벻ȹݵλͷѾԺͣˡ

77  77  ʽ



ٹϼ£ҢڼνһˡҲܹһֱȥΪϲط·żĳһײϲľɫվźŽǰʱʱߣֻϧֻһļ

ھźŽ̨ţƽʱϰϵѧ٣żмѧϳϹʺá

Ңݸ֣Ǽǡͱ𡷣ŵӦ˾ҢŵӺһΡ

ͷҶïʢȻ̧ͷʱҶ©ۣʱССĺӰѾչҶɹȥˡ

ҢٿȻıʼϿǾ ĸӴطȥĻ

΢Цһ£عĿŲԶഺѧǡ

ʱҪˣվ°ʱʱ俨ã¿İشȺȥǼȥĽҡ

Զ˼Ҫȥ ԼᡱʦʱԸ油޼ɵ٣Ȼ˿ϵϡ͡Ңӷɼһ£ĿڴҪˡ

˶԰غԶԼ粻ӰĲ򷫣Ľ˵ĺ룬Ҳ˿Ρ

Ңһؽѧѧº͵Ҳûʲôͬ

ֱ걸¼ϵһУҢϱӣȻ˵Ҫѧ⡣

ɢɢصĸֵˣҢںڰһд˼鹫ʽָ⼸ѧȻǷֱЩʽҲֻԼ鹫ʽα⡣

ҢĿñʱʱ »˺ͺڰǰô˵ȤҢдĿαҳ룬ĽO@ķ

ûûн̿飬֪ͬѧԼǱһƣ˹

һǿʵ ֤⡱

 ĿǾ֣ǸԶ׼ĽۡǸĿĵأѡͨȥ̫ƽ˰ĿǳѧȤһڿ϶ҪԹȥġ

ǸҢ˵ѧĹʽֱӵһͷںڰд˸⣬һִ룬һСд֤ϡ

Ķͷ۵Ӻ󾱣ԼĹʽ˳ʦĹֻ ԼĹʽϰߵز˺üβņµؽ˱ȽϣҲд֤ϡ

ԱߵŮѧҲ๫ʽĶĲ֮ͬŮĻʵԼǼʽξóһʽˡ

֪ Ϲ򡱣ʶؿҢһۣҢֻҪеĹģԡ

Ůŵʣʽ֤֮Ĳͺ͵һλѧһˣҲ˵д ֤ϡ

һ߸εؿԼĹʽںڰǰٳûжʡѧܿüÿ˵ĹʽԶ֪Цܡ

߸ӿЦʦѧ⣬ҵĹʽţɡ ûð

ҢȻͽʧˡ

߸ӳüذ ⲻƽҸû

ǰԵϺõȵıλϵṩЦϣЦŴȤдʣ˵ܸд顣

Ųŵ





Щվû ¡ αֻдһƽֱĵġ⡱һðš

ɵ۵Ĵ߸ Ц кдվһ飬Ңѹһʾ˰

ҢתںڰдһĿİ鹤ƯȲеվԴֻҢдµģһͬ򵥵Ļе˶֤⡣

һ

ΣĸֻǸ߸д˽ϡ

Ңʣƽ𡣡

߸ֻüûлش

ҺҢҪ˵ʲôˣ˽

Ƕˣ ҢһָڰֲһıʼѧУǧֺͷŽ̸ǡϣʹãҪԼ

ǽӵԼصĹʽͲ裬ûκһǺôġ תͷ߸ӣǰɣͬѧ

߸Ц˲Ǽ⣬͵ָԸǵֲ˵ţ˼ʽûá

ҢһЦһĺ󱳣˵ȥŰɡ

Ңվؽ̨ϣԵĺעţ˵ϣֻ֮죬µµڽǮԶǡü̸ǵĹʽȥʺϡĲ衪ΰֻҪ

Щף Ңݸ˵Ļ

һֱ濴һеȻƣȫһ𣬾þòϢ

ҸϵһÿΣ Ңǰƽ



Ȼֹͣһ̱꣬ѻȸֻ¿Լ

 һÿΣ

Ķվʵʦʲô˼Ҫ뿪𡣡

Ρ

ȻȻըǲ˼ءеšҢֻܴһġ

ΪʲôҪ뿪

ҢҲ֪λش𣬼ϤϵЦݽסҽĿ϶඼һֻƽ΢ЦӦΪ¡

ѧǲţĶ֪ЩѧΪǲ˷ˣͬصʦģУǿ֤

Ңлǵĺ⣬ǰõЩݸںôҲˡ

ֻ˰

ڻһͱ磬ڴʱ洫ٵĽŲűֱ߿ˡ

ѧﴩž˶סҢȻüΪ׵ľٴɤӵҢ𡣡

ҢӴ㶵ѧվ˳ɫݵҡ

ٳһе ͨ桱ƳһҢ˵˱˵ŹѧɢҥԹе֣ͬ簵нΣΥ Ҫ顣

˵꣬ûκſڷ°һָҢץ

78  78  ë

л˵Ϧ֣ϣõǵϦ hhh



Զӿȹݻĸ״ſڰʮ˵ؿҪһһ֮ٽУǵŹسһ˶Բߡǿֻܼ֮һڿæԶΪӹһ٣ʹܼǲǻûл

ܼȴ¥ʹ˸˵鷿дˡ

鷿Ǽ ̸¡ ȥĵطԶ֪ⲻѰˣʵʲôˡ

仪Ĳ

趼Ѿ仪ְˣ Զüͷһ壬ʵʲôµġ

 ġ

ԶȻʵСôˡ

ܼĿʲô²Զ˵Ҳ֪

Զһؿ¥ݣܼҸϽס˵ү˵˭ȥš

ҢȥĶˡ

ȥϿˡ

Զתͷ¥ȥ

ү ܼҽץס󣬵͵úôţǻõġ

Զ۾вЩζþ֮˵á Ӧ֮Ƴ鷿һۣԼˡ

ԶţſܼҽŲԶʱߣƴ·ӷӡ

һأϵĻҳʹդķ϶һϤӰǻ

Զü߹ȥդǽֲʲô

԰رȻߵһԱļϳդԴԶв һĶҹ㣬ô

ʲôʱûм ΪԶɻô¡

Ң־ץˡ

仰Զͣһ£ȻĲĿˡסդһϱһƺĺۼʲôʱʲôԭ򡣡

磬 ԰صĶ˵ΪŹѧɢҥԡ ͬۻ֮ġ

Źѧ Զ㣬˲򷫾źŽǰǳ£˵ǼһҧԵĺù

ҡ ֲָʹʱ㳯Һʲôô ԰һ٣طҪҽ졭 ò׳һˣҢĶ㶼֪

Ҳ˵ĶУ԰ײӳĶ԰أΪ԰֮ǰи  鼱֮£ĶѶ֮ǰĹڷһߣҢϢϣ ү ʲôκζ԰ҲǱ

Զüšһ񣬵ʲô˼

ҵҪɱҢҲġ ԰ػ˵˳ҾҪȥˣô죬ʲôˡ

Զ߬ȭͷ˵ǰԶ̣ڹͬۻᡭ ǽȥҢҲ൱ʵƽİⲻһС£ûȷ֤ݲȥ

ҵ벻ġ

˵Щеûˣ Զ侲ȥˡ

ԶĶ԰ؽŲһͣȥˡ

֪ Զߵȥ鷳󡣡

԰زˣ˵ľԶˣվԭصĶ԰ز˵һ䣺Ң

Զ׽ȴûݣͷʵ˵ʲô

Ң ԰ҧгݵغһ䣬·Ƶģһ֮ҴҵŤͷ߿ˡ

ʲô޵ĵطԶʱѲߵСһεس˶飬סĵصүôˣ

ԶżɽСĶȥ

صضңǧҪү㣬 С¶ѿɫȥɣû£š

ѲԶǱʲôģ

СŤͷæӦ̽ļء ү

ԶⲻעĹֱӴ˽ȥָСһǮСȰֻһ߲һ߰ǮݸųˣЦ߶ţͨһ£ͨһ¡

СֽһæţԶҲԶ·Ϊ洫һƮСӡ

ԶŲһͣóǡ¹⡷˳ԴѰȥηͷ˰ҲںɫҹεõĶһңԶĻ

С߶߶ģԶҲûֻھͷηҢ

ǸԶԶҲˡηΨһĴ©ƮŻҳĲݶ ͷǰ ĵϡ

Ңȴ۾С٣ڼˡ

Զ˰죬С塣

ȻֹҢתԶ첽߹ȥüôˣҲ˵

Сͷ סү

Ȼ Զ˻ˣһߣǽҡö졣´ţֿǰ˵Ҿ

ү ү ⶯ֵСæ鿴ΧȰ嶯ûоָʾ˭Ҳܷ˰

Ң㲻õģȥšû֤ݣǲôġ

û֤ǻصֵط ԶתͷСֻܸԿ˭

С壺ҡ

Ңһդ϶ץסԶ󣬿ĺ۾˵Զ

79  79  

ԶĬȻ죬˵ʲôʱ

СæѾڵˣ׵ģ϶ܷܿų

Զǲģ̽һۼ֮УʪĲݻζӵӲԶſդ˵Ҳסš

㵱ʲôطסžסš

ԶִֵС壬Ҳġ

Ңҿֵǵģֻͷ۵ֲһˡ

С˶Ų£ͻү ҪҸĴ˵˵飬ʲôʱ̽ʲôʱվʲôõطͰĵڼסٹвУ

Զָ߬˵ҾⲻԶסÿ㡣

ҢҲֻЭаɡ

ԶһֱھƵסٶ ץ ȫȥˡ

Ңץֵ÷зԶ֪Ңڻԭ֪ȲСڴ µߡ ͶˣҲ˵Ϊʦ°ܻǰߵܿѹ˺ߣΪҢµĵԷȥǰĵ̫ǴЩͷġ

һȺƷ粻ڽվţ·ǶƵƵͷ

Զȥ̽ʱһΣɳ ⡱ ĹԱںͷĶ˵

Ķһѧһ¡ҥԣʦס

ǹԱģǸǧЦˣ  ͡塱ĹٻӦȺδѧ

Ķͬ˵Ȼǿ˹ԱĻǾ  ҢͷΪֹ

ǸǾĹԱЦһͷԭα¶ѧвǣ˾񴦵Ѳ׼ϡ

ĶǴģᶨǲߡ

ԶͻǰסĶȺ˼ץסƵģ׷Ǳ緭ĹԱΧʵԶͬѧ֪ʦô𡣡

Զصģһаá

һɿԶû˵ǲҪ£ȫڼϿΣȻҪǵġ

ѧ֮Ķʵû𣿡

Զһָſڣڱܽȥ⡣

ĶݵģҲŷͬѧ顣ÿһͬѧϢȷǹԱǳŵ鲻Ҽ١

ѧɢȥԶ߽ȥӭ˹С塣

ٯϸظԶ˵һŮר̽

СԶüͷһ壬ʵ𡣡

֪ С˵Сֻһˡ

֪ˣ Զ˲°ͣȥԿס

С岻鲻Ըؽ˰һԿ׷ŵԶϣ˵үҪҺͻȥ ţˡ

ԶԿߵǰʱҢĿ񣬴͸ĹһӡԶĵش˽ȥŲ̤ɲ֮еҢ۾Ңջһ֣ͱԶסˡ

Ңĺ󱳣˵ôˡ Կף

Զľѣ˵Сõġ

 ԣ Ң㲻ҪΪͻȥ

֪أҲߣ ԶƵҾ뱧㡣



Ң˵ˣ̾˿

ҢһһƵʺԶúӦҲֻ§סͷ˵ļϡ

ĲĹɽ˼ֻ˵ǣδ𸴡 ôˣ ĻҢԷЩ𣬡淢ʲô𡣡

Ҳ֪ûлȥ

㡭 ʮˣôġ ҢϽؼҸٱƽ

֪С壬 Զ˵ǲˣ

š

˵ʲô

û飬ֻǻʶһ¡ ҢԳû뵽ĵһ澹ڼ

Զ̽ô

Ң֪ڹƿ⣬ֳȥصһλҸ㲻Ϊʲôϲ㡣

Զ

ϲôˣ㻹ϲء

ҲЩ ҢԹԻؼһˣ֪𣿡

Ŷ

Զǽţ˵ҸղſΪ㿹ѧˡ

Ң֮СץǰңûüȺСҪʵڻתＸ仰

ҸղѾȰǣ˵ʦǲҪ£ȫڼϿΣȻҪǵġ ԶǻȥˣԾɵİΣһӴϢ

Ң˿СӣżǿЩס

ԶҲӢˣͷҢ˵û㣬һ㡣

Ңֲ㡣

Ȼǣ ƣֻһβˡ

Ңһ٣Զһƣ˼ϣԶָץ˼ˡ

ԶĶͷ촽Ĺ켣һϵĳʥ·˳űһһš

ҢһŤͷֹעⳡϡ

գȵĺ̲סתͷԶĿ֮ȦѪ˿

Զ˵롣

ҢĴָḧһԲϣˣû˵ʲôԶ֪Ĭ˫ͽʹ˴˳ʥĿĵء

ԶҢڻãĺָ촫ڲȣԶһָԸĴһֱסٱ飬һֱԼߣͿɹҲֻԼһ֪ ˡ

ţһԶ۾׷ɡȻһңԶֲе Զ

˾ȡŭߺޣھΥɫ֮УһһԶԺըʹȻ۾

ԶòŻ񣬿ŷ϶ӰĿضǸߴˣ㱵

ҢҲһ˲ʱƽѾ ѵ ţ߽ˣţԶصһơ

ĲĿⷬЦòʱ򡣡

Զǰһ˲ٿ׵ʱƽ

ƽ Ң˺ôץסƽʶм䣬죬ȴ֪˵ʲô

ƽѣֱŶӵ۾ȫŭҢ㲻ùˡ

ҢԾûֱֻ֣΢΢ؽţ˵ݵġ

ƽĬӵɫ˲˼飬Ң

Ϊǳ֮ģ˦Ңָ֣Զŭ治Ķһٸ۵

ԶͷѹסСǣֻǿŵ棬һʱ˵

Ĳ쳤٣ȻСүҪ̸ǵ˵ǡ

ߡǶҡͳΣΪһԱƽҵΡҷ֮£ҲҪԽ޴ң̫Զ ƽ侲üĿֱӵҢһԱҿǲĪС

 ͵鱨ץƪ´ĵ·Ӣˣյŭصȼȥɲס ĲƽЦȻ쳤ٵһŵģϾͬۻ᲻С¡ ϱ֮󣬾ͿԷˡ

ĲƮƮ˵Ҳ֪е鱨һֱй¶ץԺУԾ޼¡ͷͻɻǱġ㡯ϳ١ ⲻûеõµļץˣҪ֡ ˵꣬Ңһ

ģҲͽ ƽûпָһ߬滹һµ飬΢ɲطһ£˵Уһֽ

80  80  

˵꣬Ĳ۾ͷ˵ǻȥϱˣֻʣҸҢˡ

ƽԶڸҹؼȥ졣

ҲߣǱǾ ֽ ̼ˣԶճһײ׵ĵӣ˵ôͣɴҲؽˡ

ƽ˵ʲô

ҲߣСһ𡣡

Զ ҢץסԶ󣬽һͷϵƽû

ҢԶȰ㻹ǵòǵҸղ˵ĻȻȥͰٱƽҪԡ

Զº͵տڲԡ

Ҳϻ˶ ƽŭѹţԶĶԼҢߵü˳ĿģȴϽͣȭͷյ㾿زȥ

ԶܵϵֿҢһֻۣüĬ߳ηˤѵֱ졣

ŲʧˣƽŻڣ˵鷳ˡ

˵ ǸƽеıŭȴδڡҢƵĴ治ֲúͶӶԻǰ˺˵

Ң˵Ǹ

ƽһۡҢΪԼǲǼͬۻᣬƽûУǸһ㲻Ϊ֪Ĥ͸ģӽ໥Ĭ

쳷Ҳ辭ίһ죬㡣 ƽ֮뿪ˡ

յģ±͵Կ׵СϽϺã֮ʵҪʲôܺ˵

ˣ ҢŶͷƣʯ£̧ۿ˵ЩһԶ

Сͷá



Զ뿪ֵĹʱ飬 ϵ˺ۣεǰ׻һƬԺﻹڲϻطŸղŵ龳

Ңϰˣ˵ĸ ̡ ̫棬ʵһƾ

ŵıĸѰ֧ŵƽʱҲٿȻ˴ľˮ¡ԶԽԽǰ·𱻳εӵţֻܿüߵ·

ײˣҴҵ˵Բ˵αײ˵ϣԶȥֶԷǸͬ겻Ůˡ

쳤˲ӳɫãԶ˺ü Ůʿ Żع

Ǹ긾ŮŽȹȴޱ߷㲵˿óʧ˻꣬ױݡ

Ů˴㶵ؽԶȥȡأͷлдʵ򹤲ȥǼѲߵʿƺֲһֱԹŮˡ

Զֻһ£û˼̫࣬߻˼ҡ

ٿʱ۾죬ԶҪ򣬿ɶǵģӳҲûý䵽ϡ

㻹֪ ջϴҲΣյʱʧ٣Զʲôʱ򳤼ԣ

Զֻ˵һ Բ𡱡

ĸƽȴưոݡܼҺŲû󶯸ɸ꣬Զ֮ⷬвɲѵƽֻ˶εϵطš

ƽڿأⲽʱݵʣ˵ʵ Ңôˡ

Զƺٰѿϵ˿ҧƤʹ죬˵øģģǶˡ

һֱΪֶͻָϵԶ׿ڳʱͷһ졣

ƽüң˶С壡

ֲֵܣ ԶƵǣֲӡ

㡭

ǰקסɷ˵ˣְɡ

ƽüֻɫ԰׵˵Ң֪ˣԼжᡣ˵£ȥ

ƽĿԶƺҲ˲һ˿⣬˵ĸױ˻磺ҲͬġԶãͰҢǲͬġ ûһ˿˵ꡣ

ӰյĵǺʧĥ΢΢ģȴܾ˹ܼҺɷĲض¥ˡ

ƽҲʲôˣɸֵ̾˿Թܼ˵ʱţ뿪һ

ܼҵͷӦ

ԶŲͨ¥ϣҪԳЦһЦȴǶ᲻

ʱȥܼҪƺʲôˣȥһˣûһṦͻԹŲԶүЪЪɡ

ϥûʲô֪Զɳһʵղʲôˣ

û¡

ҡ

ܼϣʶ˺ϢŵҲ࣬̾һǹεµķˣԴڼſڼδ˲ʬ壬ͳ˵⣬˶˵ˡ ɻ˵ġ

ԶüŷһߵߣǸŮ˵Ӱɺϴ浱ǳӼʱײŮ˱ηˡ

ԶʣǼʲô

֪ʹˣҲûηʲôԼᡣ ܼҵδ֮ǰҲϵ⼸ηݷõڣϽǵˣſҲֻڼ˵ˡ е衣

ԶȴЩԾηڹſڼеЩõԤС

棬²ûʱ֣ԼҺԺդǽϵطǰŵĶ԰ء

԰˫ץˣģԶ

Զز¥Ͻȥôˡ

һҪҢ˵ ŹģЩεš

һѣԶе˿ʯ˵ʲô

ҵǰЩұûʲôǰǳĺѡ ԰ص ֪Ů˷ˡ

֪

ҽ͵ϹܼҺҵ̸ǸŮϴ˵ Ңɱ壡ҪȥҢ𡣡

Զɫ־ûпסһĩ ġ

һҢ˵ھȥ ԰ѵ¶ЩɽҢȥͣϴ ʱη˺ҵڳ

Զ֪ˡ

԰һһе⼣мҪ뿪Զסһ¡

ôˡ

ԶŤ죺лл㡣 ˵ӸһУ԰ؽסͬʱϳҢڰ칫ͼܾǹ

Űɣʦġ



㲻ʽ ء֮ǰƺЩ

ڼֻеҹĻ֮У˭Ҳûע⵽һֵķͣһ۵ļճ

ϵϹܼҺͶǼҵү𽵹ؽªǺһΪ⸱ıǿĵġ

԰صӰ͵͵С·ܻȥˡϹܼҲŶԶ𡣡

һ Ŀġһ֪˶һֱͨ籨šȻвŭ⡣ϻϳһŤı飬غһ߰ɡ

81  81  



챾Ңӻһ졣ȴȻһ꣬ͻȻң޷ĳ˶档

Զ˽գΪ˷ֹٷǽܳȥյĵصһŴûе鷿ֻſСм䱻һīȻǰʱ֣ȴҹ졣

Ң£Զ鲻ɵسʪܡ

鷿ţԼĸĸףȴֻõܼҵһ䣺үͷȥˣ汻סˡ

Զָ߬˸ӲĽùܼҴڲãŶװģڿ˰죬˱ܼõˮܼҿóƺڵȴЩʲôʵүԼ𡣡

ԶɤεûС ҾЪ

䣬ͣƮĿͲ׽˻谵һĨ۵Ӱһѱ紵бŤɡѵ츮ķԶӷ£վųﺰ£Сİ

ӰС塣

ȫǻԶĺ۾ûεɡÿ  һžͱ۵żһӡȻˤɡȴûɽɢػع ɡ ˡ

ԶһֻͷһڣܽｫµСܼҸϽֻëԶ˲ϲϵˮʵôˡ

С彫ϵˮһĨɽڹˡ˵֤֮ݲ㣬ͷš

Զĥһº£С˵𣿡

˵˵ˣһֲ СϽͷҲҶ˵Ҫģƽµػ

㿴Ұȥ𣿡

үͷ֮ŵģӵķˣھ칫ЪϢǵͣ˾ͻ

֪һ˳Զһɳһ̱˵ˣȵˮɡ

С߲ˮߵлӱˮůһЩ¶ȣֹƫƫʱ꣬˵

Զͷɳϣתͷ⡪ԾɳĲ֪ҢɽıӻΪ˽ֳڲݡ

˼Ȼ ͬۻᡱ ϶ǲʲôֹ֮ͬϰ ɡ δϴ壬ξȥ飬˵ᱩ¶ʲô˿ʱǹһ񣬻ǣ ɡ ƽҢҲƵѵķ˼⡣

¥ݿڵĵ绰ˣܼǰȥ𣬾һ߱Ŀ֮˵ǸŮʿڼҡ

Զ񾭼ҪҢֹӦˣʵ˭

ˡ ܼҵ

ԶǼ ʹˡ ˣɳӹܼеĻͲ𣿡

ͲһԷССү ŵҢûнӵ绰𣿡

Զհõֲʧٵʵôˡ

Էƺôϰõ绰ͱ죬İСүҪ ǲǲڰղ˵ġ

Ңǲڣ ԶЩʱգ𽥳Щղǹܼҽӵĵ绰̣绰Ңʲô𣿡

ҵС G⣬Ҵ绰˵š ˵֪

ԶԷ˼֪ͬС£԰ѵ绰𡣡

ŶŶү˵̽ӡ ԷѻͲݹȥˣĬһԶһ Զ硱

̴绰ʲôȥĶˣ

ģ ͵ղ˺ô꣬¡¡죬ǵȻ˸绰ҽԺĴ庰ȥҪ

壿

ԷԱ߽͵С쵼ҽԺԺ

ǵҺúڼţ̵ĻԼȥˡ ԽԽףҽԺִͨ绰̵ĵýҾͺ˵ҰҢҴǰ鷳ǻҰҢ öûмҢˣ̲ס⣬ʵԶ磬ҢҴһ绰дһҲԣҸд˺öࡣеˡ

Զһ£ȴӦ ð ֽʵ˵ӹ ȥ˳𡣡

Ҳôʴˣֻ˵ʱû£ҽԺš˵ĸҽû˵Ǹ˭Ҳɻһֱüͷ



ԶȻЩ졣GҪֻм֪ܹͬû֪ⳡ˹˭ԭҽԺʱܴΣ֢ߣΪεGϢʱɻģ˻ʱû¡ʲô˼˼ðŴһ ʱû¡ ˻ͽҽԺԺټҽŸ

֪ΪΣ߰ţԶĴ꣬ԽԽļ¡

82  82  

Ϸǿ©˶ĺڹףˮưðȱӿ

Ŵ򿪣һɫճðŴ껺ʻɽϵԺӡ

ֵſڹʱһͣߵĲͳſɡȥӭ³ŵҢ

ҢɽصΪȥĺɫûжı飬ʱΪ಻

ڵȵˣɽ˵ţƼһ۵΢ЦҢĺ󱳳һ 롱 ƣ湧ʱˡ

ҢףϮĳʪ뺮ʱͣй˶ ηˡ

η˻ᣬźɫװɫ˿ķʽ¶ȹͷɴñ˲޵ŨױʽׯһɳձŮлص˵Ц˻Ϊһ̫̫衣

⸱С Ůˡ ྶͥҢһۣηȻҲǺȻ˱ˮһգգע߽ݵҢͫ˸һЩڴ

Ң⸱Ŀţݵسɳϵһ΢΢Ϲ׵ҲվӭӣȥƤЦⲻЦò

Ң֣Ҳ˳ĲװɣЩʪˡ

ҢݸϷ޴ĵɢ͵ĹâҢɽ˼ɳĿλ£η˵Ķ档

ηƺڵŲһλãȥ˽ӽݾһֱϵ硣

ɽ ˡ ĵط£ӺҢм䡣Ůְܹߴߴɽ˵˼䣬Űݵӻ

ɽŮͷŮ˵֮˽һϹˣ֮ǰĵòη΢Ц˵ʲôηҡҡͷ

Ĳ֪Ң  ǷҪǧطϢˣǺúġ

Ң۽ޣ֪ղηһ¥ڳ˵ռηлĺ⡣

Ǿҵҵ Բͨ˳Ĳķ˵ͷ

ɽէһ¥Ң͸оڴϵֱȵϢסˣͷƳһֻۣɽ ⡱ شϣ̾û֪ԩԿˡ

Ң̣֪Ĳεԭ ֪ȴװ⸱޹ģ

 ڡ ӭϵΪ˽⣬ԩҲ֪

Ȼ˵Ĺƣίˡ

Ңڲֻǿ̶ģûйʲôαı飬ӽݿʼݾúܣ˵ҪлɽΪ֤

ɽḧ˼ֱЦ֮¡

ˡ ֮һĶƳһۣôӣƺǲ̫ˣ

ûУ Ңоô꣬Щƣѡ

˷׷˵ţη˺ȻΪʲô׼ء

⻰յһ쬵ķ硣Ң̧ͷֱضɽֻ촽⶯

Ϊ

ЩС£ ɽҢĽͣƺηŸеŮЩϿ͵˼˵ηҪʵѾͶ͹ˣ㻹ʲô⣬ҿԶԡ

ɽˣֻǺһʶѣ޶⡣Ͷ˵ȻŵģһҪл ηһ٣ּ˵лôεµİء

ƺǾȳ˵˵䲻ɽˡ

ηף˵ǲٴţ¥ǧͷˡ

ҢܵηԼһۣԽвʼٸ߶װ֪ȤʵǾηʲô֮Ҽһֱڿ

Ң˵û¡

֮˽֮Ҳ⡣

⻰һЦ˳ƿ˿ӱ˵˸ûȥʱԴ굲·ȴ˵һЩҪ˽£ӱ֮ſĲĲɡðҳȥˡ

Ͼƣʦһʤ˴

ƲˣɽȴȵЩ΢۾ĻȾһζҢ̸ѧƶԭĻʮָȤ˵ҪҢȥصɽˮҢֳͷۣͬ˺ȥ徲֮ء

ɽ¥ʱ򰲾÷Ңеǿʼ

Ȼɽ뷿û黭ӰӣϢҢ·ֻˮɽ˫쵽ǰס˵

Ң˵ء

ɽЦţôߵȥ¿ۺ򢣬Ҳٻǻ谵˰ɡ

ҰɽѣҪʧ ҢǯסοŮ

һֱ ֣ ɽ䱾ؽһѹѵһ¶ƽеıЦΪҵıɡǻƽ𡣡

Ңɫ޿̵ѹƣȭͷ߬ⳡš

ɽס⾲һη˵ɽ𡣡

ں黭 ɽͷʲô£û¾¡

 ˵ǧЩ

ɽüͷݺݵһղŻǺúõ𡣡

Ĭһη˵ɡ

ɽֻһݣϵ⳶˳˵ţˡ

ͷԵƬ̡ ƳҢһۣǿҪˣպ󻹵ȥһˡ

ҢĬɽ֮ηˣǸһֽƣǸһң˫ĵضתɽ

ŹرգҢȭͷֻܷйϡȻƢͣȴʮˡ

ųȥŵߵ¥ݿڣ¾¥ţɽġ

ֻ˼·صһȦĿ⡣껹£¥߻谵ûʲôԽ֮﷭ȥʲô¡

򿪴ӣӿ˽̽ȥŷ֣ʵԺһôɶԱߵķ䡣

ٴγšԱߵķȴ ԱߡҪƹȵĹսǲҵڣҢǽһȴ

Ңüɽη˵ģԭǲûԶ

ɽףѾ˵ˣεµ޹ء֮ǰΪ£ûйҲпͣѾ͵ļŮ˾

 ǧ岻 ֻη˵Ľڡɫ԰ףץԼ磬ȻЩ ӡ ģ۾˵ҪǮһΣҾ֪ǲǱ

Ҳ֪ ɽ˦֣ŮˣҪҵˡ

ҡ

Ңһ£ΪȻоηеĿⴥ΢΢¶½ǡ

Ң𣿡 η˵ǲżС

Ң۾žʹվڲˡɽȴҲת߿ʵ

ɽȻֹȡ֮һƪžһҭɤĲҽС

⶯Ңͫһվֻһذ״̽ɽšذԭһֱںɫ֮£ʱ͸˱ϣɽϡ

ηĵһҲӿѪ˳

ɽͣȻתʹࡪ̽ţη˵ȲûһʹʹɽȾѪĵϴڵشħηɫ԰׵ءϴ˼¡

ҢɽһþһţʶǰˣηմѪذҲ˳Ƴ

޵ȹմ˴۵ĺɫȹһ˵ĺõ塣

ҢûӵĻᣬۼֿץסذףӳԶȥץ侲һ㣡

ɳϵǣηץסĳ䡣·ǺȻ״ε ߡ֪ҵģɱɷ η˼ָŵϵɽ֪һֱڰңҲһҵģǺˡ



ɫȾ˴ƬȳѪϵҢı亹ʪ͸

ź֪η˵ĿԼ

Ų鿴ɽߵѪȵһĻ

ҢſηˣȥһϢɽɫصغȥҽ

ɽ˵ĻҲûдӿ־лعļзѿص˹˼һĻһ㶡

ηѾṦ˵ϵذף־غ ߡ ֮󣬽д̽Լĺ

ֻʣ̲ѪҢһٿĪˡ

83  83  ĵ



˳𡣡

ʮ˳ҽԺ

Ңء

ƻһһλ׿ڴҵη˽ż֮ɽӵġĿ֤ʵˡϧǷŮûаżʹ츮Ȼ԰ƽˮ

Ңڴʲôʱġ

η˽񾭱ģĹ˵ Ȼġ

ֲá ǧʲôָƣҢץŰѱҧ

ᣬû¡֤ﶼˡ

ĲȫЩεǰͽһһЩӡ



ҽԺǱϵˣ

Ժҽˡ

͵ţЩ˶ɿ𡣡

ԺԼεġԺΪ˺Ʒ֪ģӦ²Ϊ˰ǣҪΪء

Ǿͺã仪ļһ͸ϵͷܾʡ



һҪɽӵ赼֪ϳ֡͡ȡĹɷ֮ǰҪ뿪С

õġ

ʱҲǵĹɶ֮һˣɽֵ£ίĲ





껹ûͣ˼

GѾҽԺ˽СʱҽԺĵ绰·ͨGŮĵԽԽأҪȵ ˡ ١

ͬºȥGƽǵҵʱȴԺͼһټͬΧ̨Աߣصһ

ôˣ GǸžѪ˻ǺȻԾǰ鿴ͫףüͷ Ѿˣ

ͬһֱͷصʮǰͺֹͣ

ԺͬµķӦòԾGź޴ʬ壬˼ʵΪʲôؿȴȣ

Ժ˵Ǹɽ

GϸһʬһԼ侲˵ҽԺΪȽܻͣĵ

͵ʱѾˡ

Gü

Сᣬ˵֪ǺɻҿԸǽ͡ Ժңɽᱻд̣˿ڲһҽԺ·Ҳᱻ֡ҽԺֻҪ߹óЧ֤ѡ

Gͬµıһ𾪣ʲô

ǶΡӵĺӡţֻҪ˵ⳡĽźĲҪᡣ



˺ܾãһҧأһܺԼ࿹ɣΡΡʵǲǡ ˼Ϲɡ

ǡ

 ֻõϳ𣿡

ġ

˭

Ժҡͷ

·ϾѾȥˣû£ƾҲģǾĹǲظеΡ

ȺȻͷָ߬ţںܼѵعʲôϼֻȰο˼䣬˵ǻϵġ

֮ǿʼֻGһԵأ߳ҡ

Ѿҹңڴϣʱʱмսȡ

G˼Ⱥ һԲ߿ûʲôɫһıѾõƽ

G̹ϣûвΥ飬ʹĿǳĳЩ 塱

ɽ̸ʲôøУ񣬵ҲʮַԺ

Ժ˼ɽ֮ܿͻĹע룬һɽ͸©ȥ Ⱥ˶ܱͬı

ԺЩͬ£ֻεģǼһŮġһGʮֲû˽ȫòڱ绰йһԼѾˡ

Gûеδɢ˵İ칫Ҵ˺ܳʱ䡣Ժ ĳ غ˼䡣ֻܵͷŴĺҹ꣬Ĭ

ⳡǰجģҹĸȥ֤ȴ˱վڹˡ



··;ֲͣ磬ǡӳپﵼȲʱɣֲȫҽԺǲܾġ

ɽһ

ηô졣

Ů˾νˣ˵˻ˡ

Щ棬ô˵ġ

˵ε䷻ϰɱģη˼ʬ˴̼ӵȻҪȥ飬һɲˣε䷻͵ȵȫ§ˡη˲Ըţɽֱֹ񾭱ˡҾ˸ҽߡεµʵɽһɵġ

ΪʲôҪѡɽ

ߣҵѡҢֻҽ˵η˹ʶǺϺͬģҢûʲôƾȥ϶һˡɽ ε¿϶ƽʱͶ΢ʣǱĬӰ̫̫֮ɽˡֹη̫ΣлܵԹŹɹġ˵ɽҲвٺô

ҢǸġ˾ֱ֪һЩ˴øмˡηΪһ˽İ֣Ҫ֪ɳ׵öࡣ

绰һ߷һЦǱɵ칦硣



GƽһҽԺｫŶȹ

űˢȳͳʪʱʱؾͻ΢

Ҳ֪Ⱥͬδģһƽ˾

ֱؼʱ·˱ͯĺ·ӵ

ıɱ ִ̽ĤGϽֽͫһֵ棬ſҢ֡

84  84  ׻

ɽˡ

ڱǳԵıһԵת˷ŭ˷йϣʹӲĺͷ϶˲ ֮

ڵĺƽֽģǵ˳Ҫҽڷһѻ𣬶ɽ̫֮һֻ  ˣǵһӴӵùҹȻ

꣬սشֳ֮︡Ŀʪ˵ĹͷǵҲ̡̻

˵ԢԶ̧ϵƮıƣһЩϢ

Ҫٴһ̵ģֻҪһûж̫ƽˡ

·ϵĳҲûΪ 족 ۶ֽͣԾµлƽĻСֻ·跹ƹһ䣬ƽߵĺꡣ

ɲǳ⣬ɽˣ˵ʲôҲýⷢӣٸеһɡ

һƣ̾ȺõĶôͲܸƵģǸͬǴһܡ

ͬ𱸵ʲô˵СЩ

˵һ ĴͷפڻУֱָʾ£ĵط١ݡǡ Ǿ߿ƵġҪǣѡ

ͬհǰ˺һȦ̸ЩҿɾҪˡ

˺ߵ̸̸˻𡣡

ͬӣεôʹҢˣ۲ǵ˵𡣡

ͬۻͬۻɱҪԱѾǼ򵥵ıɱôܲϣ

ɻ󣺡ͬۻ᣿ʲôʱͬۻˣ

µıֽû˵ѧУ֤ݣΪ⿽Լеģ Ȼŵˣͬ˼״ʶشչͷȥ˵һɶӸϵͦãһץͬۻˣ⡣ʱҾ͹ˡֽϰ˳˵ġ

˵⻹лֿ̹ϧġ

ϧһɱ˷ʲô

Ĳ̸ɽѵǴ𡣡 ˹ӣƤʢĹ˵˵ֲԶֽ֣˵ֻǡֵͬı

ͬҪ˵ɱģһе㻳ءһѧڣ֪ʶӺȻͱˣôҲ˳ϡıߣ赶ɱˣ˵ ǶĲܸɳġ

̳֮ˣô㶼ռڡ



ȴЩԥˣѧǻ˵ʦƷôµӶȻ˽⣬һ ԩء

㲻ܿý֤ݣ֤֤ȷˡҾԩģͬۻԱҲǾ仰ô˵

֮λ޴ǡ

СϾˣ˴ץѹΣСЦص ͹á ֮ߵˣ̸ػָ

Ҳ֮ǰȥΪҲŰȻڵġ

һСƣ˵˳ǲˡҢѶҲûƽ档˵һǼͬۻͬı𡣡

˭Ңƽѡߡѹȥ֮أºˣɣɵĶ쳤ٺһġ

ҢǱ˰

һȺ˱վⰸӶ˴

϶ˡ



츮

ʱšģֵһ㡣

ܼǰӭӵˣүҪʲô𡣡

ɵǣֻٺԶ𡣡

ܼ̾һˣү ڷء

 Զô

ү̤츮벽⼸ҹǶţ ܼ˵үûˮʳǰ컹ڣûˡһүؼҺүú̸̸ȥҪ⡣

üģ˵Ķ

ܼҴȥԶķɲӰȴһƬǽ壬ϻбƬûҵŵĵط洫һĶɳƵģƽģ

߰Զ

ɿ۾һˮŵǰòҵĵط˵ԶһȰ

Զ⶯ѵ촽˵Ңôˡ

ڼϢֻ֪ҢǣıɱһŲ֪ˡ

ɵ۽һĬ˵ѶеִУΪ˷ֹҹζ࣬ᱻ

ԶϵĲ˼ת˷ŭȻվշŵϵˮٴαƬ

˲ҢɱģƽʲȥˣĴĶ

ɲ˲Ͻˮգ˵ҲûˣѾ׿ڳԼͬۻݡ

Զһ㶣˵ʲô

ǸԶ˵̫ˣ֪йȥȻٻڼߣξү Ҳˡ

ãԶŷһ˿ǲѶҢˡ

ɳĬҪԶ˸ǰץס˳ɵĸ첲ŭҳȥҪ

侲Զ

ƽҢõط£Ҳ

ɿɫ֪ûϷԣзһ

Զ ɵûʮȴ̶˵㸸ĸ㹩ʮ꣬Ǽĸ߲޵Ĵ껪͹ǰ;ȴ˵ҪΪ˶Ů鳤ѰٻԼʮ¸ҡ𡣡

Ҷ ԶȻЦһҢΪˣҲ֪ʲôǹƽ壬Ҳ֪踯õĵطҵʲôǰ;

ﲻֻдӴ϶©һ΢ߣ΢ҡҷš

ǾɵĹĶǣ˲һȥʼѧôŹǿʦȺȺͳߡʲôȥΪյĹƽ壬طܶ

ҴǰĿǳͿЩν룬һǰҢûңһʲô׷Ĵˣǰ·ôߣ

ƽ㣬塣ЩɱȨȴڼԼǵˣûҺǵġ

ɲһգգؿΪԶֻǵˣүƢԡˣϾҵĶӣǸµͷࡣ

㲻˵ƽ ֻظ鸴ӵŵ棬Ԣⲻ˵ ˣ뷨ͺãԼϸһ°ɡ ˵꣬קһ½ǣŵ߳ȥˡ

ԶźϵƷǰΨһһŻŵӣ鼮ֽҳһأϵˮȾʪˡ

һӳɫֽСֽƬǶҢıʼ֡

Ӽ鷢סߣجج£ݷ㶡

ȻָʲôĶתĿһԭڳŵĵطһֻԿףһӵ һǹ



ǰǳĬվšĹо֪ͨȺǰСơ

Ѳߺűⳡܲʡ

СŮԾɴŴ˵Ĵűñﻹʣõ壬·ʱһĻǱĽŲͣ£ڲǰþõפ㣬ڽţ

ջЩֵһһֵЩӡ

Ⱥһ磬˵ΪʲôҪ̰

ĶѣĿƣСŮ

ʣǻ𡣡

 Ķ촽˵ȷ¡

Ǻˡ

š

ΪʲôҪǹء

Ķϻվ˰ŷձ̿ҫ۾

СŮŲĶҲûмȥ

뿪ˣ֮ǰӰһմ¶ˮʺõ壬أ˲ǰ

85  85  ͤ

л˵һ»һºܳ ҡ ִӽǣԶӽҲС ټġ

һ֮

һҹѶﲻա

ҢҪתƵܼȥպٷųȴµڴ֮ǰܵô˳ʲôõĶЩ ˵塱 ۵ͱٳһ̵

ص˻ˣŸľһͰˮϵѣˮ˳ƤϵѪȾɺζ

һŲﳣѲ죬ԱҲû⣬ҹֵ¾Ѿ鷳úܣϾ˼Щϸ΢ִһµеǩˮͰԱһѯͬôô١

ͬദط¡һץ˹طģ˶ȥˡ

ʲô° Ա°һָˣ˵Щſڵѧ

ǣǰЩӲʲôѡѹȥˣܴһ˳Ҫܼķͷ޹ͬۻԱ ͬۻһֱǶڻĺⲻ¡

ǾݵľԱһһľ˴ ˡ ļ򣬴ɤӺû

Ң˼ϵˣؿ˼·ɤѪ˵ûɱˣ޿ɷ档

ؾ˸֣˵ˣ ԱǸү˵Ŀ׻ҲųƤࡣ

ҢԾ˵޿ɷ档

ҹʹƣԱҲĥ˵ȤһֻǰŶȣ˵ǿĴˣǵضҡ

˵ͬۻᣬǵģͲ㡣 Ңķſеĳ˵ƽϲ˰һǲǶë

Ң̧Ѫ˿۾ʪ͸Ķ䡢Ȼض

һȤӦ͵ⶫŴġԶвҲһв

ǲ˵ֲʲô֯ܡʡ Ա¶ŤЦþ˼С˵ǹϵӸɹ



Ȼö죬ǿüľԱʤˤ˸Ľų죬ŷӦԼĵӸձҢ̧߷ˡ

١ 㻹 մ۵ľԱҲϻһӣ߳ŭ˼ĻקҢ½

ڴʱһԱһ䣺ʲô£

ûлشһֱšͷϾԱָʹصͬһֻۣ㬵ȥˡ

Ÿճǹھ͵ϡɤ￨˿ǣˣ ˰ûȻ

ԱԾͷ顱 һ죬ϵѪըˡ

ҽСУҢ̧ͷǸ߹ˣ㵵ػһԶ

Զס֪Ŀͷˣʵ˫סʱؿڵĴʹ˸

ȻסûгԶǸܵˣմֵѪۣ۾Ѫ˿ҵ÷·ɱ˸ˡʣǴˣ

ҢûϵԼټһ棬ض⸱ףϹȫ߽ˣһδԵؽͷ˵Ŀʵļϡ

ԶȻսսܵ˵Ĵȿһǹһ֮󣬽ŽǹڵǸ첲ѪľԱϡ

һҲҶû֮ǰɵģ

ŭյòǹָڰ΢΢ûȥֻǹֺݺݵظһȭйߵزȵеļϡ

˺ѷεĺ֮УҢסԶǲŻҧгݵ⾯ԱҪԿףˡѴ¸Ңϡ

ҪҢɻ˺Ȼקס½ǣ˵ӳȥƽ һᱻ۵ġ

ǳ¸ٵ˼챻ץԱҲ֯ŵģͼƻˣ Զѣ̤⣬˵Ͱ⵱ҵָʾɡ

¸٣ ҢΣǵƽôС

Զ§˵㲻ҵ˼Ҳ

ǡ

㲻Ҫ˵ˣ Զܵеͼ٣˵ҢҪҾ ҲŲԭ㶪ˡ

 ҢԼ˵Цǳһ¡

֡

ûС

ҢͷԶľѣͷˣ˵Բ𡣡

СתǴȴʱˣϽܣźҹڻϤ·ߣƵؽԶš

ԶҢϳԼȴûȥ

ҢֳٴԶ˫ʱҢʶػһ¡ʹƣΪ һԶǰЩ޴룬ץԶָ˵Զ

⧲أԶסߵ촽ϽǸ￪ѶѪڴݽڻ˱˴˵ϡ

СŤͷرܣĬ˳ʻ

Զغţ˵ҸȥǵĻƱǽϾ뿪С

 Ң㶵ؿǡ

ȥǣÿ϶룬ȥס ԶշҢĺҪһŵӳȥƵģίţ˵Ҳܺһߣҽٵģҵ֪ҪΪҵ

С壬ƭһΣҷģʳһˡ

ҢʹϾĴյʪԾɽץָȻһ˲䲻Զô ¡ǸءСүĻͲȥıΣյһУ̵ǰǿջЦ

ǡ

ɱսңټ׷ʲô֮ء

Զ֪һȥط궼£˵ҢڻеꡣûţҾȥ㡣

Ңܾãѵá

СС˵үﲻʲôõطǿ뿪ɡ

Զſ֣ϳţųĿԶȥ

·ֻһյƣϵ

ˡ

ԶĿԶȥˣһյĵСֵվԭأһ¶ʯˮƣʹ賤һ磬һβ¶ܽĹͷ绯ɢ

µóҢ͸泯ԶȥĳӣЦʮֿ



ҪϵضɱѿεЧȵļƻȴʧˣǲٴǰʧȥǵĹڴ̵ǰһסҢ Խ Ϣ

ԶǵãҢ ̡ 죬ѧϵͣΣźŽˡͱ𡷵

ͤ⣬ŵߣݱ졣

ǵѧĺдšһȥԳʮ

ʱļѧƣУ԰ĵ·һǱʮﳤġ



86  86  



ϵһյƣһŶ֮ɫѾչݻһʱ䣬Աߵİ˽˵īˮүүдһš

ҸҵĽֽһֱԭ֮һдġ

ضûҵĺۼҲûд򿪹Ҵʲôѡ񣬲֪ʦЩĻʱԸת һһȥдˡ룬үүţʦһ˿ʻԼ飬¼ҳȥ꣬ԼһδĴͷһҪġ

Ϊû£ϲһˡһ㶨ȻҪûźһͬš

ұġ˵үүѾͣȫԷԼȥЩΪ ͷ żꡣȥӵۣʱǡĽҡź²Ҫô೤

Ȼûгصۣ仰м䶼д ҼǵүүĽѵԱ˵òǱͿȥдˡ

ѧҵеҪ˳ö࣬ҼŦԼУޡҵʱּ˺ܴȤ⽫ĴҵҴԼнӽʱͻعҴӦ㣬һȥġ ǵļòôãҿԻعһ˿㣬Ҳ뿴ˡ

ǲźҹβ뿪ͼݵģڶ죬һҵĽƬĻ˴԰

үүٴμİּණһƤʼǱһȫᡣ

ʼǱһЩֵļֽƬԼͿѻӱʼֻʦүүˡⶼүүһֱصĶȴһԵȫҼˡ

ɻشүүĻţϤ  ͸ͷ

ѧʱһŶдʺװģת֪װТ˳ˣòƯһ˿ң֮һعˡĹȥĶ㶼ұţûûˣȫĳ֣ҺĸкͣĻڴЩżǰȥЩĶ¡Զˣô㡣

˵ˣһ˳ͺá׵Ȼٿɣʱ䵽ܻɻһֻܻܳԼĺġ

ң

ƺǺþò

Ҳүүһ仰˼ںԵʮͻأоǰһҲû ûû ӣҺҵô߼塣

üϵطĶ



ɺʮ־Ķ֮ҵӺ̸ҵĳȻŦԼͼǶʱ䡣

˵һкܶ춼ͬһλţǲǺܻӭΪʲôôš

 ˵е㲻˼

ʱҲ֪ȻҺΪѣҲԾûвعʱǵġ



֮үүʮ֪꣬Ϊʲô˳

֮ǰ϶ȥΡڸõ˻عӣ˴ƱǰһϣһΣڱǺͷһסʱμģһκС١

ʱҾþòƽٵҹõ

ڶҹ׺Ҵ绰˵үүȥˡ

ҡҡλεĴ϶ɹ̫ƽ󡣻ؼҷԼһ±үүĹǰ

;˼ֻ񣬳ɫĻչɣ˵ ֻԷɵϵ񣬽Ĺǰתߡ

ֱĹǰϵƬҾ;ǮǮ׻ˡ

Ӧò תЦûͦĵģҶûôЦ



תͷҰ֣ôүүһƬ

Լ˵ģ ҰֽͷĻԭ֭ԭζظң˼̫꣬ԽƨԽ࣬۲Ĳ˵ǿĵúܡ

 ˵һ㶼û䡭 ʲôʱյġ

֮ǰı֤ʱ򡣡

ֿүүĺ۾Ĭ˰죬֪ΪʲôȻһЩӵ

ǿеĺ鲩ʿŸ̤ϣûʼʲôɹѾһԻ͵ ͷĽδڵ ſĽģȴһѾľˡ

ԼļأԼ 񡱣ţǡȥʱЦÿûʲôź

Ϊİɡ

Ҳģ⻨үү þóĬ֮˵ˣ Ӧƿƣһ



һүү ʱȡ ͷҺרעࡣ

ĳʮѮҺҵʱŮѡҲڵӡٴȥǿ鱮ǰݷүү

үүƬĵһ۾̲סҲǣȻҵǸ˵ãͷ⣬Լͦĵġ

Ц˵үүǰһȤ

ȥʱڱľɾӣлţ˵طҪǨˡҲյʰ

ҲУڳҵͬţδġԲͬˣҲδĳġдͬˡ

Ӧʱеżĸ֮еģ㽫

һκܳĿʱ˳Щŵĵַ߷ãѯʣɢɢҵүүļλǡ



֪ҵʱרһ磬뵽ļС鷿һλ׷ԲȴȲŮʿͩﰡʱĻһ衣 õӦ֮صشǰ֣صش۾һ˵˵ үүԶ Զ

ǵģ ˵ã᳤ֽʢүү˵

߶һҵ֣˥϶ɱ¶һЦ˫ֵָطϥϣ˵Զôˣû öˡ

ȥˡ ˵

ร û̫ȥ ǵƽʻ㣬ֻһ˵ˣ˵Զӣĸ𣿡

ҡҡͷ

ѾˣЩ¸Ҳûһӡүүȥ֪ǰүүʱ˵ Ǽġ ԭġҰֲͷ⣬үү֮ΪʱҲ ֲģƾʲôҡ ֻү

νǰˡǰҲǻǳġ

 ˵үү㽲ҵ£㽲ʦ 𣿡

ʦûôϸ Щ棬ʵҵʲô̺Ұ˵ȡԹʫʡ

ҵĸӢˣ֮֡ǰѧʱǱ˽Ӣ֣ԸջʱҰֺ ᳤ʢ ҪӦһ

ʣֵܽ𡣡

ҡͷƲĸףǲǽ쳤

Ӹ׵ʱСƬ̣ݸʶҵĸף

ǣ ֵҡͷˣ˵ֻ֪ǵԴ

ҹԸꡣ

ŮʿõĲ˵Ƕǰҵͷʺãû˵ʲô֮ȥ鷿æˡ

˵Ҹ뿪еǶʱ䣬ԶʵдţҲûʲôҪ£ʦһļëƤҫҿˡ Ц˵

˵һʦС¡ʱ̫ຢʧһѣԶʦҪΪĺȡʲôʦøԶѧҵͿʼФ

̲סʵʦ𡣡

Ȼ ƲҿûԶֵĿɾĥӲˡ

˵ţҲѾ֪ȡǳʢͳΪʲôԶ˵Ҳˣʦ˵Ըǡɽӳʢ˳Ҳõա

˵ִؿң˵˵ģʦ

ҵǹˡ

ͬʱЦ

֮ҴӸһι£õ˼  šǰһǼе·ϣڵĳУչ⼸¾ɵֽš

Ȼһ ᡱ ֡Ǿ仰˸Ц˵ ҲҪһ𡣡

Ҿþõض֣ĪؾЩԾݲԾԴ˸Уһ֡ ˵

ָоһֱ³ҽضǸ֣Ȼ飬Կհһ˲

ûдʣ·ҲûСҺòһ·˽赽ֻǦʣһд֡

ᡢᡣ

ּеػؼңүүұŷкòҲҵһ ᡱ ֣żҢүү岻ôÿм  ½ṹʦּ㣬 ᡱ м  дҽṹذһдϰߡ

ҿţ˰죬нǳһֱ³ˮӵĻ֮⣬һҺϸڡ

ԺȻֳʱָһʯḧĻ棬һ֣ ʮ£ҵİ

Ҳһ ᡱ ֡

ҵ˻Ʊ˱ǡ

Ϊ˺ܶ飬ʹ꣬Ҷʯֵ  ӡ󡣵ٴηȥʱӿ϶ҵ뷨

Ȼʯͷϵ ᡱмġ ҽṹһֱԵ±ǡ үүôдʯ塣

Ҷүү Щ̵𡱣үүûһ϶ĻشָԵľֻһǾǰɡ

Щ־Ȼһʼʦµģ ҵİˡ ָԶ

ҲףүүʱţʦΪʲôʯͷϿЩء

峿ķָɵþ١

Ҵûô֪һ¡ ʦôȥġ

87  87  

л˵ҷĺˣʦԶûȻƫ HE



÷ʱڣʼ粻̫ûؼҵˣ·϶ɭɭ⡣

еĽʪһأܵظĻõ㣬ԻԸ

ϡٵ·԰Ӳݣͽһ߹ŶȻҪʪġѹ·߲ݣƵķ ¡¡ عȥͣһĴſڡųʱĴ̶ȵ˹ؽ׵ͷҪң˽˻þ

ĲǴӳһֻñӣԳŵĿ˵ϵˡ

׵  һǹ졣ĲĬĬŴ֮üץˣ

رĲӻûҲҶԣϰ˼ˣҲ֪

ҲʲʲôĲҪӣڴʱǹĹһߴһ̣һߴɫ£һߴ˳ӽĲ뿴һľӳֻһƬʺͼɨˣžͱѸٹˡ

˴һֻӣһڣ̶˵˸࣬˵𡣡

ȥڴĲȥ ϡڳһЦܣæˡ

ԶһĲǣɫĮؿŵĻâôҪֵġ

ĲǵҲ˶١ һǽСү

ԶҲϻʲô

֮뻴дƻСþٰᣬݣϣ˿Ե

̱Զߣţĸӳ˲٣ʱҪſˡû˵𲻴Ӧֻ˵ʲôʱ򲻿˵õҡ

ˣⲻǡ ү˵£ûؼˣҲ´ﲻλ˭֪ûʱү ԶŤͷҪרˣæүүҸȥ

ԶһƲ֣ˣ֪ˣ߰ɡ

Ĳ̲סյĳſһۣϹӦһԸˡ

Զҧŵһ˿δµ𣬵Ȼ˵

ʸҪ˻𣬻˸µġ



Զ˼ҡ츮ϳڻе¸ۡ

ӭĴ¡·ݵոðͷ̫ӻʮȣ绹Ǹ죬ԶϾֻһ֪

ıˮպͺմʪһСƬԿһۼӱһֱӸ촦¶һԶ˵ء

˴ڷء

һˣȥϴ衣

Զȥѳιϳŵǵİ̾һԳˡ

˺۳ƽ֣֮ǰԶ֮

ҢѾ  ˣֻص֪ʱϳ˻УԶͬۻ ˡ ΪֱǹײԶӦķͽﴦ̣һ𱻵顢ãȴŭ䲻ƽϳ붬㽫  ݻԶڴϴ˼£ϳͬŵķҪҽ°ƽ

ƽĻɲûæǰԶҪ׸ϼңԶҪ°£̽ƽҲҽΪ֤ĳ롭 ˵ҲҪҵиδŮϳͨԶĽϿƷʣǽ˿֮ţԶǰմӼҵͱְԱֽϼҵĲ־ҵܾ

ʵ֤ϳҲûۣ˶ʮͷ൱ĸ׵ӰӣıΪҶϣеؽ ܡ ģġ

ԡϵԶͷһӼҵķװϳķšϳŵ˵𡣡

ԶĴָʳָؽڴĦһȦ˵ĸͬۻԱɱ

ôһ

˵֪һЩ鱨ȫǡ

аɣΪ˵˼أ ϳָЦ˵ڱˣ˭

ԶĬϳӲƽһŭڱǺͰ׵ġϳǰȴĵȻһη壬ηڸǰĸоȻ෴ƽһֻðġϵĶܡϳȴһͿ˰һʵĽС

ϳǰ󷽳ҪöࡣԶ˵С塣

Ŷ ϳɫ޲һ֮еģ˵ԶðİѾϵˣȥǣҪǼ˼𡣡

ף Զɫ˵ֻ֪İΣѣûġ

㶮֪ ˣ ϳ˵ȡ˱ݸԶЦ֮ǰ˸飬˵˺üֶûҵбղصġ

ԶϾɵķƤһ

ҪԼǰһƽС£ҲûŹʱϳȴȻ Ȱ롱 ֮£оѵζظԶԼƤµġ

лл ԶԶӹ飬ûʲôµĻȥϢˡ

֪𡣡

Ĳȥ˵ˡ

ͰһȥҲϼҳ档

ԶüԶӸͱץ˻飬ȶ ݴӼ򡱣ûкҵʽޡ Ҳٹͬ档ϳҲ֪ԼŮ˼ԶϣûбƹһҪҲղؾ⹲һҡ⻹һϳҪ

ͬ⣬Ǿ͹ͬ磬γϯΪǵ˽ˡ ϳԶΪѵɫָӣ˵֮Ҫĥϡ

Զֻ˵С ӹϳл



ԶҲ֪Ķ

Զ̤ԺʱټĳֻһڣмλϱĿ񣬶ǻϸת⡶ǡ̶ҪġԶҪˡ

Ÿոտ˼ԶƵǰ棬˵С㣬үˡ

ǵûӦ̨ݵһĻҲغǣ˭ҹŪϸδգúܡ

ԶߣҲ֪ӣſڵˡһλ£˵иᣬ˵Ҫһμӡ

ųֱ̂Ϸӳգ˵ȥ

Զֱӵ˵鱨ףʱǱ̽λͬۻὫҪϢڱץˣֻ֪

ȣĮĺϲԼ鷳

Ҫҡ ԶһЩ鱨һݲؽС

ԣҸΪʲôҪ㡣 ˵ҪĪغҡˣҵ϶ҲҪʡ

ҵˣڱˡ

ǱƵģϵڻ˴룬ȻתͷĬΣ˵㡭 ô֪ġ

ģ Զ˵ȻǴ룬һֲƾʧ̻мҵġ



ãҿԺȥ 촽Щ侲ҵǱҪôӦҵ£ҵ֪𣿡

֪ǱҪԼɺܱͣȹҡ

ã ָۣС˵ ôˣ

һаá

һʵҢأȥǲˣֹΪҽɡ

ԶĬƬ̣˵û䡣

ԭصֲƾʧ룬̻мҵġ

ԶЦһһָֻ˵ʰۣûиܵһ⣬ο˵ѵܴһ𡣡

ʲôۡ ˰ɣҲۣ

ң ԶһƲ죬Ҫˡ

ԶԶظ˵ лл⻹Զͷһδ֡



ĵصǶҵá

ԶѾ꣬ǹѧУĻȴԺþõšƹҫŵĲɫһβμѧǸط

ʱɬû֪ʶȴ ߡ װ飬һʼǣ󵨵ʶ˵Ĺ۵ˡ

룬ʱԶ϶ԤϵĻһ죬һʽط

ֻ̨ϵ˵Ǵѧǿľȹ֮ʱαĳ´ĵˡ

ߵĮֻмʱŻԵؽԶ첲ϴһ¡

ˣСʵĶ˸𡣡

ʮŸȥȡƵˣʮˡ

˵ȷһֻзԱŻȥȡơ һ

ʮһ Զ˵ȷֻЩʾûıֶΡ

ŵʱӦһЩɺϡ ȻĿĵ鵽˼λ̸Цıͣ˵ҹȥһˣ˵ܸʱĻᡣ

С

ҪԶȥ˱ſڴһԶ̧ۿȥ֮˶иòõϤס

Զ

ʷظţһȥԷҲɵòߣ˲ߡ

԰أ

ǰǿ͵˺ѧҲǸñҵʱ

ԶĿŲקһ죬֪ΪʲôЩΡ

ôˣ ʮֻԹɫʵǸʶ

Զҡ

԰ظȺż˿¾ɵĺ⣬ûԶ£ҧгݵЦӴⲻҴү־ǺþòˣҲŷסƯ

һԶףҲûƳʲôϻ¶

 Զһ±Ǽ⣬ѻ˵꣺ ʶ

88  88  ط

԰ص㲻ʶ˭

֮ղѺãһü˵ԼԼȹȥˡ

԰Ŀһ·ǰŸߣԶ˵ûʲôҲȹȥˡ

㲻ү ԰ɫڣ˵ǺôҲˡ ˰ɡ



ⳡطԶﲢǺ죬Ϊ벻ȡ˸̺˵ʲôֱ˵Уûա

԰ص˵Ңǰˡ

Զָһһ»𣬴ֻ žડ һûн̵šԶĿǳûĥһѵӣ͵Ͷ԰أһΧ˵ 

ҵһ徲Զ̵ţһ롣

԰س㲻û𡣡

Զͷʲô˵ꡣ

ֻǺ㡮ɡûʲôҪ¡ ԰رǽղǸߵϼҵŮɣˣ

ǡ

԰Цһ㲻ϲˣ

ҵϲò죬 Զ˵˵ˡˡ

Ҫߣ԰غȻ뿪ǽڣץǰһ£˵ҢΪʲô

ԶĬ赭дĿ

㣬 ԶĲŭһһٵظҢΪʲô

ԶԶ԰صĸʮָӡˣԶҲὫСǼؼǺôãο԰عﲢỵֻǸǰһԺͰ˵ү

˴֮У޷ ۡ ġ

ǰҢ£ȫ׶ Ʋ֮԰صĴıҲԶһӰ죬ԶѶȫ½١

Զ컨壬̴ժһ˵ƨ¡

԰رζǺתͷȥϵþˣǱϾǱԶһͷôҲûʲô׾Զѡ

԰߬ȭͷĵһǲǻҢ⣿үϼҵ֦ͷ𡣡

ԶûиͷֱߵͰϣ뿪ˡ

Զ

԰طߺ޵ؿԶȥһ˲촦һСڰ̺ۡԶھͱסˣһ˲·



ԶصȺҵ

վһ ɲŮò ĸ֣ø̸ļСޣԶڳЦ˼䣬ȵɢʱڼˣ

ϸղ·λ̫̫Ѿʮ߸˹ȥȡˡ ˵ţһ߹۲⸽Ŀǣһ˵ղǸ˭ǰã

Զ

㿪ʲôЦǰĳ˻ࡣ

ûЦ ϶һģ˵ǡ 㸺Ƶġ

ԶԼûȶȻԸһ̲ס˻⣬˵ͦ棬﾿Ǹʲôţ񡣡

ǰΪǸзķƿڿȻĴ飬

ƽ  ʧΪ㾦֮ʡԶһĳĬ

λǸףѾϽˡ

ԶҲȡһƣСһڣôˣ˽ץǻҲֹѳһΪѾף쳾ˡ

ôܡ˿Լ˼㺣һ£ҵþõ㡣 ȻԶķЧ첲῿ڵߵľƼϣԼİ뱭ԶǰһݣëȻ飬ɰ

 ԶǹȥˣƳһۣǶԼеľƣһ±

ײɹʶһ

һֱ˵ʮ˸ˡ

ԶҲˣȻ𡣡

ӽſʼûһĺȺԶƳϵһѿձԼʡһϵ˽⣬һһװڻ뿪

Զ˵˸ л ֣ȥÿһϵˣװʺõ߹ȥ

һһ ܡ ؽţʱʱһϳƽĽҺϼҷֱ뻴еġԶҵĶӺͳ⼸̽硢ֿȿ֪Ҳüɵ֡

ϼƽȴ͹ϳƽͬŽ飬Ҳû͸ϳͶӣһʱûжɱסҵİԶв

ǰĶΪչϳϵĳ⣬ıɱɽּ޻ңϳڻвһ˳·֪ϳȻҪƽϴԶŮԼЩ ͡ ˼£Ѷ˻ʱʱؾ

ͱ̣ˣ ͡ ôûϼұʮܵĹϵԶöΡ

ϳ˸Ī⣬²͸һΪʲôԶܲ͸

һ㶬ûԶȷʵ֪ϳЩʲôܾԼڵλΣѣԼΪܽʵȴָϳȻһשȥµ¥ˡ

ԶȻƽкޣȴòϸͳԶĿ⣬ֻΪ˽ϳӣƽΪǰౣϡͱĻ¡ڲ֪ⲻ  ȡô

Զһ뵽ףϵĳ˾ͿʼۣǰƽﳯԼ˽ص֣֪һԸһԸȲѡǡ ƽ˵ֽ ѱ䡱 ҢǲҲһ˿αװء

Զ޴ӵ֪Ҳܾûȥ̽ĸĸˡ

һ׷ɣһţȻһеȣһ˽ӽ˵Ц̸ţ·˳Ʒ˿ձӣϵľƱ

ԶضĬĬһʣʮŸˡ

ɾʱһ·ķԱһײһӣƱҲҡ

ûˤ飬ײǱϵķԱ֡;Ƶ˶֡˾ϹǸҾְشȡһƣسݹȥ

ֻǱҲ¶ε˵û¡ԱžˣվԭأĿ΢ɲԱתһȦ

Զһü

û뵽Žӳ⣬ʮŸȡ ͻԱ

˵ṩȡƵӦһıͣǸȡʧܺɫԶ룬Ӧòԭĵʮˡ

Ǹ·ķԱֻ֮Զ˺ﻹҵǸӰ֪ôȻһ¡

ȻļԶľֵʣǸԱ㿴𡣡

ԶĿһֱ׷ϣӦˡ

Ȼ˵⣬ղźѳȥĵʱһ˾ȡĴξƣײ˵ʮŸˡǷԱ

ԶͫһԱĶоѹͿһȥǸԱ

 еϤ𣬡 Ͼ仰˵꣬ǸֽЩȻıֵͣעⰲȫԱ⣬Ǿ˵νͷ¶ˡ

Զͷ˫аѹһ˿Ƶɱ⣬ȺĵظλԱ

Ҳ֪ôأԽԽ죬·ѪһŲӣӦ˸¶ϢҪѿ

ԶŵĲһѱǹ

ڣ֪ǷԱǸӦ˸٣Щڼиͬ£ֻһȥһҾƹݣЩһ㶼ȥֺϴΪõĲڶ㣬ֻбͺָԱ̤ĵط

Ϊҹڰס˾ƹõһС·ԶΪѹסĪﺬ˸̡첽βȥڹâһǣؿڵڿڴͳǹǷԱĺϡ

ԱĽŲȻֹ

̵ֻĹţԶɤ˵˫ֱ󣬿㡣

Ա˳ĻֱȥȴԶһ߽ǹǰһ£ʾ棬һôˡ

ǷԱûִӲקһݸԶֱֻԶûץ˱˱ϵǽȥ

ԶˣԱȫһ飬Σ֮ƽ˿̡һеĶʱסˡ

ԱӲժһ鴩ź

Զӭͷһˮղﲻͣǿ˲

죬ժ˷Ա֣ǽߵڷƺЦ˵ˣˡ

ΪڰԭŬҢʱѰ·һһҲУֱҢȻѣһҢ

ԶȷӦĲǱʶؽµ͵͵±ĸֳץСȻѾ޲

Զ޴ŵģһգգضǰ˵˵û飬ǵš

г飬ֻҵذǹ˵á óġ

Ң꣬˵û𡣡

ԶͷеίƵģš

·ĦOO@@ҢһûԵںڰнرס

˵˴˲ͽ˵

ҹطαװξһԶ㶵أҲ֪ԼΪʲôܿֱһ峺ľӨ䵽ǡ

89  89  

Զһ˵ˡ

Ңе죬ȥʵˣ

ûС

ԶڱҢ߰ƣҲ ƽɫסҢʱҢѾˡ

Ңתͷһգ˵Ҳǡ 촽˽ʪĶҢ˵ ˵ûޡ

ԶתƻҢô㡭 еҪ֪Ңڱŵļôסӿ˼û˵»£ΪʲôҪϽͷ Ǹͳ𡣡

ǣѱˣνӳɹеͬۻὫõһЩǱ¶ݵĴϢǱ֯ζԽӵġ

ԭ Զɫأͽ̸ƾʹӱӦѾˡ˵Ǵʲôʱʱ԰㡭 С

ҢղŻǹָԶֱӵ꣬οβţȻ鱨ҪԼ˼жϣоݵ¶ۣκһˣҡûһҲѵǸء

Ҳ㡣 Զԥ˵Ҳ᲻ƭҡ

Ңšһ곤һȡһὫϱģҪ֡

Զ§ߣ˵Ȼȥɡ ԶץָţҢ˼˵𷹵һҿȹݣڶ¥и꣬СֹҲǷҿģܳȥҡ

ԶøˣĿһֻҪǰץȥŰݡҢ̾˿ȥ촽Ÿָ 

ԶӦá

ⳡطݵֻһ̵֧ĹҢӰûڰˣԶҲָ̬صϡ

ٴοʱ˫ֱǰһͷüȥʲôˡ

Զ泩Ҫܡ

һΧǷԱ˰ɡ Ң

Զʱ˫۾ȻֱŵʵЩס

Զ˵ô֪ġ

ұ;Ӱ죬 ҡ ʱ߶ƮС컨ˣܣ⻹ò𣿡

Զʱֹոôˡ

״̬лҲ죬˵Ҿе㲻Ծ

ȷʵ Զ˵ѱˣᡭ ԱϽͷġ

ֲã Σɫ㱵ģûʲôٶʮֿ־Ƶġһ鱨ԱжӦöҪôһ糣䣬Ҫôͼʽźô

 ԶЩ棬Ľ㾿ôˡ

һҭ˵ΪʲôȻ˵

ԶʵܰסˣΪҪߵġ



龪һ̧߸Ьޱزһš



ֹĳֹȱ˺ܶ࣬ͬġ

ãҢҵҵԱְϼһ۾˫վţﱧһ飬һָֻڸ߲ϰ

Ѵǰһ£Ϊרעûע⵽иŵӰߵ棬Ŀȵ

ֱҢһ룬һձסһ뱻ȥų㡭 Ҫ֡

Զ۾ȥҢĺײܣ⧲رҧס´ε  һսأͷҲһߣѵ˵С쵰ɿڡ

ӵ͵Ϯûͷź۾ĵؿʹҧһڵŵĴ꣬˵Ҷþûмˡ

ǹϣ Ңţһ˵¸ɣŵ̨ȥ

Զֻò鲻ԸȥˣҢֱһ죬մ˵ζ֪촽Ƥˡ

촽۾еڴԶ󣬿촩һɫĵ޳ͷҲ˳طҢ㱼仹ΪǸڼĽƴڻĵƤѧ

ҢŴߵĸӣСͷԶͣ½Ųͷһͷ һ

 ҢЦõŴֿɼԴ

ߵů⣬Զ޵ĵϣȻãȥĿˡ

С塣

ţ

ÿ춼㡣 Զһӵǧﵹͳƽƽİ׿ˮ˵ر롣

Ң㶼˵һˡ

ԶˣͷļϣëգʱҢĲɦ˵

Զǲһǧٶ죬ÿ춼ҪһΣֻ˵һôܹء

Ң̿˵ЩĻ

ҢͻԤ鰤ֿϵԴе㰭£ҲûȥϡĵƳһ۰СԶӿһ

ǵòѾǧϵϴ磬˺ܾõ˲һ߰£һͬۻĹڵȵʱٴǱ뻴С̶̼ȴ˷ǣҸˣѪ ٴοԶʱ򣬼תģصһ֧תвȻһʹ

ǰԶûСҪһˣҢŷԼʵӵĲá

̾ȴ鵽ԶӺĳɰ̣üͷһ壬ȥĺ죬˳ż·˺ͷһ

ᴥһ£˵ô˵ġ

Զƽġ

ҢҲƽΪʲô´˺֡Զụ̂ԶŶվ˵ˡ

Ң۽һзʵȻ֪ΣգΪҪôء

Զ΢΢Ц¶ģֻĺִ꣬Ң֣ķŵԼ˰ůţϸ˵ ΪҰ

90  90  

Ңֻ

Ƥ͹ƽǹѫڱµĿ̺ۡҲֻע⵽Եĺۼ絶ĥǧ飬ȫûڳˡ

ҢʵӼҵ֮ȥĶ

ȥϳˡ Զ̧ͷ˵ʱ°ͻһһѵģҢ׬ܶǮˣԺͲȥѧʦҿ㡣Ҫ᲻ѧ ҲȥҾ͸ڽҺţרŽѵ㵷ҵСƨ

ҢʧЦˡ

ڼѧʱ䣬Զ˵ǺġõĶϲ£һƽ͵ʱϺܾãһлԸ֮ء

ʱǰߣɵ̣ȥ һֱǸݳ޵Ĵʻ㡣ҢѾ ˡźŽҲزȥĵط

Ңûˮֻͷ˵á

棬Ҳǲпеһ˿οա

ҢԶԼϣڣһֱԶ䰲ŵ˵Ҿãǿ΢һ㡣

ʹҢһû뵽ﾹбˣתͷֱԶ°ת˻С岻Ҫţڻҵġ

ƮȥһۣĮȻҲģҵ˸

ҢҲ֪Զ ʽ֮ӡͣŴͷϣҲ֪ദǺǡ

ҹۡ

Զֵܡ

ָŶԷͬؽ꣬üͷԼ³ƺе

Զ˭ۣ

˭ֵܣ

Ң

ԭ껹̫̣ûܰͷĥƽ

Ҳļϵˣܹظܵô˼尾֮ˬ䣬Զɹʶʱȥ˼Ңȥ˸԰ìܵԴͷˣټʱûʲô̫Ĳۡ

ȻͶ˵¾ã˲˵״飬ӵǾʲôʱɡ

ҢҲ֪Զط׾´οԼʱһ÷ת㣬ȺϹȥɡ

Զȴĵضһץסʵûа칫һ䣿㵥һ

 Ңôˡ

л˵

ҢֻúٵһӳҵһԿף˹̨һţԶɡ

ԱϢңֻҢһˡСֿҲţһſճӣ˰ķֽӡˢֽԶһţûҢһ ʲô ˵꣬㱻˫ȱ



Ң˫Ȳѵ§סļ磬Сֿ⡣Զӵֽϣһǯסһֲѹţɷ˵סʱ˿˵ҢúݵģҪϸˡ

ҢԤвã Ȼء

ǰԶǲƤͲöˣ¶˳Ңһ϶ţʵ˵ʵҲôҵġ

ӵò֪ط죬Ң뱻ǣűߣԴķǵû

ⲻƽҿҪ뵽ˡ

Զ㡭 ҢҪĽȴǰĿɲǰǸСˣӿĻҪںһֻѹ˵ҪǾԼﲻܡ

⻰𣬡 Զüͷ㲻ڵʱ򡭡 ҶԼģھǰȴֻš˹ȴ룬۰Ͱ͵ţֲǺС

Ңܾûӵˣ˵ûʲôԣԾɲɿڣ

ԶҲȰˣҾ֡

ҢС

ҢҸ·㲻ߣӲϹСϷ𣬺Ȥ

 ҢýѪڶߴˣ޿̵ȥҧ촽˵͡ 

ԶƲ첻ˡ



ϸ

GǰԥһջȥӭӵǸŮ¿ʱؾ˸GҲЦݡ

ÿ¶̶ȥϸԶǴʱڡ

ǰӦԺΪ˱ȫμҽİȫûҢǴʱվ˵࣬ĵ˾޴ΣһĲÿԶǴҢصʱ

ΪҢԼмӹϵֿΣԾˮȴûվԼʲôѰοGֻųΪԼĿѡ

ھеģҪĳͷˡ뾡ԼȥԶ֪ԶҲδܹİ

үСˣ ˵ʲô飬ҿת

û£ Gڵ˫ֲ ʲôʱܻ

ϰɣҲ֪ ˵ţϽԺȻӷϳү

ϳһ䣬һ̧ۿGЦеҽкιɰ

GòûʲôҪ£ֻΪԶԸˣɸûڼҡ

ŶԶ ϳЦʲô޵İ£ҽºȱ߰ɡ

Gлллˡ

ϳСһڣ˵ҽǰҢѰɡ

GתĶһͣתͷ

ϳٴָɳҽġ

91  91  

GվһߵϳĶ棬ϳ豭ķһƣĢֵסˣ˵Ңǰȷҵѣʲô˵ɡ

ûʲô ϳҢȴ˵£˵ҽҽڸи⣬һֱòʵҽΣҽĻԸؽƸȥ

G˵ˣֻǸͨҽѣ֢ͬ޲ߡ

ȥֻǷһ˹ѣ·Ѻס޷졣

GȻûз¾ģ˵λʲôˡ

ϳЦӦʶġ

ڸûʲôˡ

ϳȻΣϵһ̴ҵڸλõԾĿܶѡڻҪ˼ڸȫԷΪƸΪꡣ

ϳ˵ҢĴ硣

 壿

GҢ˵һͬĸĴ磬Ң֮ҲͼѰҹ֪ǵʱǵսʹشGѰ޹Ҳûмһ档

Güˣ

սˣֵ˺ЩЩʱգһë ϳΪܵԩ˼ģֹۡ

GǰŰɣϳ ԩ ֣һǼ̧ͷϳ˵

ϳ˫ַϥϣҽҪҵ𣿡

Gָڿڴ߬Ŀ۳˼׵ӡӡ˸΢Ц˵ҹªţ֪֮ʲôҲ˭

ҽҼȻҽҲͺ̹ˡƽͬҸ˶ԣƽʦһֱҳݵĶʱԲҺѧһαʽֺʦڿη˵Ҳ֪Ϊʲô顯ֻ˷ЦִδɶԼҪ̹ڼˡֻǺӵеԽ࣬µĹ˼ҲԽԽ࣬һҲϲһֱҪû ϳЦ̾˵꣬ⷬﾹҲôʵ⣬ֵ㿴֮ϵӲֻǱѣԾǰģȻҾͲǰķ粨ˡ

GǰҲҹƵ±ߵİл᲻ϳһݡ־ݺìܡìϳһֱG š 롰šıԵϡ

GЩҡϳһ룬ǰɽ ȥҽԺ֮ǰͱ˴ˣǲǣ

˶鱻˹Ȼ˳GͷһȻ̧ͷ˵š ֪ҢǱԩģ

ҲԩɱǼٵģͬۻԱһͬء ϳ˵һ룬ҽôȲ裬Ҫˡ

Gҡͷ˵֪ԩֹҵ꣬ǲԸְԶ Ң𡣡

ϳЦʱ۾һ䣬ߣǵġ

Gʮָ߬ʣ֪ݺҢ˭𡣡

ʵ̻¶ѰαҪһϳҲ˵𡣡

GĬ˵ˣһȥġлл˵ЩһԶ̸һ̸

֪ġ㵱ȻѡʵѾ൱ںΪˡʹ֪пԵġĴѵ𡣡 ϳҲţҾ֪ҪȥҢʲô嶯

Gɫƽϲŭȴ˸ܵȫһʧԵϢ˵ллѡ

˼ö˵үСá

ϳɫʺˣÿ𡣡

һ۸ף˵һ㡣

ԶſGӣ˵ôˡ

ϳ˵Զҽġ

Ǹûʲôʱ䡣 Զޱ飬ҲȥGʲôɡ

˵Զ¥ȥˣһ߻Ьһ͵ȷԼҽʲô˵ҿת档

ˣˡ GԶӰʧ̾˿֮뿪ϸ



һߣɫص߽ȹݣŵʱظоʮֲԾѹñӣȺ¥ʱ濴һȺڵš

Ϊ׵ĲǼñϹһɵȻؽϵĴ¹ҵϢҵ¼ܣ˵ϣϡ͡

ĲЦеԭҲǷϰꡣ

ǰĵַþԵ޹ʵظҲˣⲻŲط𡣡 ƳһȦˣǵĿһĵڵﲶ׽š˵𡣡

˳· Ĳֳ̨һ飬ٵطһأ̾ϰÿοͷô࣬һʮ¡ɡ

ܾǻ ͷ͡ ִָζķҲûңݵָһȦǿˣЩǳͣѧһЩҲɵꡣ

ͬĲǽͷӶ˵ʲôĲǳЦǾˣġ ˾е飬Ԫϣ˵Ҿˡ

Ⱥ֮󣬸ⷽСطճһ徻ĵطм˳ϢңһЩĺۼüȥϵЦݣ¥ϵĴȺԶȥаСʱŻ¥

ֹ¥ϵֹ꣬¥µĿȹҲǷҵġ

ڿȹ˸λſֵķ˵ǰ˵ˡ

ûйϵʲôҲûҵ в²Զǲˣ

Ңǡ

˵أӬζͷˣ е򵥵ĺڿȣ˵ݻȥ˵ﶢСү˱Ҫ࣬ҪһϳѾ龫ˡοж𡭡 ԼҵϵĶ֣

Ңתȥĥˣ˵ǧСģȫЩӾͲټˡ

á еһ֮ǰõһЩϢȥ˸٣ԭû˵֮ǰк㽻𡣡

Ңü˵ûС

취ϵҲҪ̫ģʲôϢһʱҡ

š

 ѹ˵Щ߹ڸشᵽͬۻͷ񲡣һΪȷʵҪˣǡ ˵֯ʵİߣ߻ܣȥܶˣ߲֯㶼û֪˽Ӵľ鱨ǻܣܡͬۻڱǵһսݶĹ͡ȥ껴жϳΣΪȺӹ˵ľͷԴתʼˡ

ҢĲ˵ лŵĴ㡱 ֮ۡѾɱҲŹĵزͬۻᡱȻȻһֻɱ䵽˭ͷ˭ɱ֮

Ң룬Ⱥӹǰһٶһֻǵ

ĬȻϸϸ˼šͷʱ򣬷зӺܼĺֱۣ֣ʵ˻ ˣ

ҢûӦصûţӦûûС

ǾǱĳӡʱʱĹƵ﷢ù÷ٲȥ鶼Ҫˡ ԸҵǢ߼еϢҳҩ࣬ӺͿЩ 㿴ҧġ

ҢȻףһº󾱣ڵ ãӡ

ֵǻûôȥˡ

ҢϹطҧġ

Ŷ

ᵽҢ󾱵λãĪԶʵ˵Сүӵ̣˿Ѫҽˣ˵ҽԺ˺ܶ롣ҪСү׳̨Ϲȥˡ

ҵĶ磬Ҿ壬ƽȻܶԶµȥ֡඼Ϊ²ѡ ҡͷҲ֪ƽôġ

Ңŵ۽޲һ£׺ЩȻò³һ š ֡

Ƿ绪ï䣬˵һһڷ·ֱҪ䱭Ҷ轲ŹζһɤӣȻ˵СүˣǲɱأǾ͵ðϴδܽһˡ

Ң

΢ӿĥȶٶȡ

ƽʱǣͺܶࡣǾð ǰȥϽͷģǵȲѱҪ֪֡ͷСү֮ȴСˡֶ֪˵ĸãҲϿҲô

ҢȰڵǰͼͣ·˵ֻǾԶһֲᷢԾ׽סˣһΣȥס

ǵͬôȨ֤ķʽСүҪһֱǲйˡ СһڿȣƲһƣʲôʱѧˣֲ£СүˣֲԹܽ´βҪٷ嶯Ĵ󡣡 ˵ζʮһ䣬Ļڰա

ҢĿȶʧܣŪЧֻüģȵĶһκīˮ˵ǡ ҸĻڡ

92  92  Ƥ

GٳǰȸԷ㹻̲Ȼϼȥ

Gҽȥٸ˿ȻҲֵ֧ģֻδչ飬Էɵص

G˵ƴĺ࣬ϲ鶼

G֮ԷεԾĵȥ츮ſڡȻÿɨѾû̳פֱź๤ܾ˸֮ۡ⣬Է֪Ѿˡ

Էڻбֻͱķھ죬û˵ȥμһЩᣬG㼶ֻϵСүҢֻ֪Ңݺɱ˷̣˽⣬Ҳⲻˡ

СүҲˣټķǰ˫һ첹һǵķװŴ͸Զˮ

ԷŽ·ˡδ֪Ŀ־в֪ȫԴGΪޣһֱȫȫԼļҡһֻ˳ļ룬ľӪõ ء˿ һһжԴGƺҪGûҪһеػصũأѪ˷ڸһ˿һġˡ ϡ

գԷȴʪúܣҲ֪ôȥʵرԼЦ·ɾ˼ӣ츮

ʧػؼȥˡ



Ҳ÷겨ţҲҵؿ˺ЩӣŻڣ˶һȺֿƬڸججƮš

·洦ɼɵ򾣬ЩͶµﹶӲдֻҪ̫߰Ȧ¯ƵĹ⻻Ƕȣǵھͷˡ

GʱˮΪһ괩״ӵģдʽкü졣˸ȫС䣬ط˸ϼҺϳֱдһšڱСס֮󣬾ȥϳŵĵطˡ

ǰһGϳдչأ˽׼ʦԺｽ޲ݣҲֹԹG֮⣬Ůʹ˸¥㣬ŵˮѪζüͷ۲ܡһòŵıżܿճƷ˴µЬˢӣ¥ݱߵĵ绰ϷһЩдűעͺֽŨӦһֱסˣǴæڿճʹãרĵط

GĪһŮͽͲǰ̤ˣָһţ˵

GлʹԱ߷λʿƳűĲ

ϳǸβôţ߽ŮָǼ䷿ЩĹ£ڴϵˡ뾪Ѳˣǰȥʱƺһ£GΪˣǸʺ򣺡ɡ

䣬Ӳ͵ĺϡʱûзﻹһˡ˳˵ʲôˡ

Gݵؾһֻһִֻӿڴóϳżչ˿Ķһ̽ϣǹ¡

Gû¡

ϳæҽɡ ˵壬һᡣ

GŵԻͷźҢЩƵϳĻɻشŻܾǹ壬ֿϲˣҢ磿

ԭ㻹ʶҵܡ

ιθ

嶢Ѱ˼죬˲°ͣҽ ǲ᣿

ǵģG

ַ˴룬ļ磬Ц֪㰡Ңǰ˵㡣

GͱˮĥùǺĵòûθڵˮ³˼æͬ־־룬Ц Ң󡣡

ʶ˶ô˵

GᵽܵҲû¶ʲôѹɫЩ  ˵ǣ־մ߳װֹ۵ģԥҪҪȥѯʡ˵ȻˣҲ֪ǵֶôΣˡ⼸ǧҪ߳ҪʱһҪҴ򱨸档

GȷԼƭˣüͷ˵ʮֱǸҲ֪ʲôֻǰү˼βģȻ

ûи㣿

Gҡͷ

˵ ڽʱΧõʮܣҺGһ˴һֻͣ˵ͬۻ߲һߣṩ鱨һֱʮֻ׼ȷǾһУϢ⡣ʧҡ ء

GƺʲôŵߣʵЩǴ˵ˣ

ǣͷҡҴûи߹κˣҢҲǡ 崹Ϊ񣬵Ҹڻؽ⵽ɱϴ١һֱڱ׷ɱУϳڸٽЩֵǰٺáǡ ֻżȥˡ

ϳ𣿡

ϳ̫ˡĸ߲㣬ǡ صİߡ

 G۾Īؾͱ̲ˮˣΪʲôҪ˵ҿɲǹ¡

㲻£ Ц˼һգ˵鱨ĴָԣѾ˱¶ˣ֯ӦòþͻнתƣʱͻʧȥԵݡȻԾҪԴ˱ܣȻˣҪæ֪ϸһҲ޷

Ϊʲôôߣ

ΪǸܡĴ鱨 ̾ΪԵÿԶˡϳ֪ϸǰһֲ

ҡ Щͳָ߬˵ ˵򡭡 ƽô鱨̽̽ɹˡ

ȻҲԸʵѾ֯ȷϵ籨õĽˡ ˺ܴľģƳһ۴ŵĵ֣ǻƽΪС

ﰲ˺ܾãG㱼ԱĹͷ֨֨ϸ죬ƺҲͺţ߬ȭͷ

ȻҲ֪ǻǡ лл˵Щ Gֻ÷ĵ֤﹤Щӣ뿪󣬶˵ȥ

壺š

ҵȷҪ̹һ£Ҫһ¡

ɫأ˵

GССؾ˫֣ҲͬۻԱȻҲˡɱڡ

壺

û᣿

Gһһٵһʼ˵ˣӦү֮βģʲôҲ֪

죬GҲֱ׳صɻȥ

ΪһεĳĬͨй¶鱨ȻûʲôвҪ֪֯ҪôGҪô

ӳͳһֽѱʶ˵д飬Ҹټȥˡ

 G߬űʣ˵᣿

ߵд



ҡ

дҴҴҢȥζ˲ϻʲôܵصˣҵĵΪס

ҢݣΪȻȻؽ˷Ҹۡ

нҵʱ򣬻һżҢϾԡ

ôͬ۱ץ𣿡 Ң÷еʱ˵

ʲô˵ܲ٣ܲٵ д˵ûץ¶ˡ

Ңû ܲ١ ʲôʵҪЭת𡣡

еͷ¶ǰҺ˵ġ ߡ

һ仰Ңԣ˵ţ֮ͬʹ˰ߴĴ鱨ʧܡ֯²ǰ߱¶ǸСݵͬ´򲿷ҪԱݻܣЭתơ

ҢѵûаѱĿ𣿡

ȻݣΣյ񣬾˵֯ԵΡԼ׼ȷжϣⲻõġ ˵Ҳ˵ԣ֪ߵ֣Ҳġ

ǣ

ƽ

ɲǼҢȻһ£ȴֱһڤڤ֮иԼţҢ߸֪

ΪҼҰҴӼ˳ڿƽ޹ϵ ˵һ֮ǰе£ƺмѭˡ

Ңֵǣһؿڲϲ¡˵ʱתƽ֮أҪʱҵ

εһָֻҵǲûϣ˵СүȾˣô˼άüˣ㡭

Ңһϰ壬˵¡

 ֻüʱֹɲ˸բ˵˵ һҪ¡ǲμǴʧĳԱ֮һ

Ңüδ˵

ںܳʱʧȥš֪ġ

š

ΪΣԾûн뿪⼸䣬Ծٲ ˵ʱ䷢ڸٵĲ֮أȻڽϳİ

Ңٴε˵ϳ

ųвĿܣ뾡취ϵ뿪 üҲףΪʲôϳΪͬ𣿡

ģ Ңһ´˵޷ҡĴ壬Էǵˣѡ Ϊ˽飬ҡϳʲôֶô糹׶Ρ

ʲôһᶨͬۻԱȥһ߲㡣

ߣ ҢĿأϳԼװԼߡ

ҪװףҪһ֤ʲô֤½ġ

˽ͣ٣֮ͬ˵鱨

ǹͬԤеһĽֻԺ󶼻úëֱ

屾Ǵ鱨ܺߣϳ֪µǰôװ׵öࡣ

ϳΪʲôԴ˽֮

ǽֻһϳǸ鱨ʧܣƽݱ¶ˡ

һƤȥ˵ĲߡЩһȺ֪ʣܳΪϳ赶ɱ˵ĹߣβëȻ

 Ң󣬿ʼˣϳṩ֤ٶ࣬ôŲɣǵõ֯϶ҲóȻִеġ֯ûյĵ籨ż֮Ķ

ȴҡͷһһٵ֯ûյκȷϵġ

93  93  

յ޼µģҢԷ˵ҺԶһɣҺ˵

ԶϳƤӵ£磬ݵˡ еϳ˵Ѿµص˻СһҪģҪ˲ɷԼԽȥ

Ң˵Զڣûµġ

 ɡ мгģһ̯֣˵ôӦһ顣

ʲô

֮رǣûٻˡ һֻ֣סҢĻͷ֪ͣҪ˵ʲôתȣʵʵȥȫطţȻҾϱ㲻ʱᱻͬǿд롣

Ңػбʱ׼ʱ䵽Ҫȥ ζ˵֯Ҫ֪ʶȥᱻ㹤İȫõԱϡ

ϣԴΪء

ҢĬš

Сүలµġ Цô궼ȹˣһʱȴ᲻ˣ

Ңףֻǡ ֪ô˵

ñطٴηյĵȴҪһ㡣

㵣ʲô вֶ֪ϵҲܸ֪Զ꣬СүĻ𡣡



Gд־Ըһ̧֣ͷһֱԼ塣

һ̧°ͣǩ

Gม

Ӹղſʼüͷţд־Ը飬̲סΪʲôϳᰲһ֯æ

GϱʸǣٴǱƭģǵһŲ֪ ˳߼²һ䣺Ϊݲͬ͸¶

أ ıȸղҪȻ׷ǹʣΪʲôӦ

GѹֽıԵһ˵֪Ңݺ֤ݣȴΪԼûΣյʱվ̹ GԳЦ˵ܶҶΪҢвĹϵҴӦա Բ𡣡

壺

GֿͱˣסûߵĻ˵

룬ϳҵǹ׵ģκأҢʵŵ鶼֪

嶼֪˵ʲôˣֿձȻ˼¡ ˣҲáļδÿɷֻ˵ҪǳȥˣҪǰ æ

š

ڱΪвϵؽԴʻ㡣ַʽԺһɲĻǺܴˡȺ˶ܣؿƿݵþҵҵ׺˽̸GҲǻˣȻҪɡ

ÿͻԱǰǽԺ졣G²Щ˴ŶǾǴ׷ɱͬۡ

G̰ڵæµһʱ䣬ҽƷͻȱŶϻļԽԽGĹҲܵӰ졣ҲʹˣõĻظǸٵҽʵĸ˹⵽ƣں±¶ҽ̫ࡣ

GֻúԱǼӣʣҽҪ

˵ԣǼ춼ûµҽֻȰʲ룬Gļʱһ˵Ρ

ԴGѾ̬ƽˣһ߸˻˼룬һ˲ԿͲҩҢεרһ޶ë£ֵˡ

Ц˰졣

֮Ͼʱ̸Ң

廹ǸG˵ҢǰԽɹ£G֪֮鸴ӵȥԺӳ˰̡

ٲĲ΢һЩҲ̫⣬ǸʱЩ飬ͱ硪ľͷ˽ʮĵܵڿ˻ϲˡ

G˵֪

Ңλʲôӵġ

Gˣ˵ ͦڵġ

ڵл ̾ҵû뵽Ңô꣬һСѧС¹ײˡ

G鸴ӵػԶС¹ײϹġ

ʲô

û£Gе ҡ ʱ֪Ңδȫ̹ףֻ˵Ա֤ǣ㡮ϱʱ϶ܾϲ



Զ˵ڶ磬ԱߵҪֽ

ʣôðˣ

û£ˮе壬ڰŶûŵô סִһ磬ѻ˵꣬ Ũζ ˵ʵ𣿡

⡣ƻȥǵӣҲǰϦԴӵ֪ڱǵĵַ죬ͺԶʼıܲˡԶΪ͵ذ뿪ôҲûϵ쾹ϳΪһǰᡣ

ԶΪסֺȺڻ뿪ûϵС㾹ʱٽ֮ʱʵױ硣

һʺȹӣ߹˳¶һƬ֬ļһ챦ʯͷһ٣ͭʳָ֬Һ촽ϡ򴽵Ŀ϶˵ҽ͸ҵġ

ûҲû㻯ױ ԶһĪȻУ˵쵽ʲô

ԶǷҵҸһʹֻҪһλɲɣ

Զɻؿ˵ԡҲ֪ҪʲôǰֻˡѴ

Ȳܸ㡪Ա֤˭֮ǡʲôֻҪҵĻ

ԶԥһǵС

ƳһۣԶǹϾǵļƻڻߡصһ࣬ӹԶļһı˵лˣټ

ʱԶ֪ƤԼĸһ֣׼ȷϣһν

 Сأ

ѾԼõʱˣԾûг֡Զûа취ֻ뿪ŵĵطȥһλ˾Ƶķָ¥ݣ˵ȹӵŮүһȥ¥ϵ¶̨ˡ

ҹɫ֮£˵貽ͻľʿ֣Զкëֱץס˼һȥ̨

ʱֻ̨ſţһƺĸЩʲôԶһοŮƽ͵վһ˵

Ż˽Ų̨̤׵յƮȥתͷԶˡ

һԶշȥȻĳֿհ׸ˮһϮ

ΪЦˡ

һִϳı䣬 ϳڵŮûƽʱľģֱһǹǹڵϳ̫Ѩϡ

ڳ˵ıһ޵𾪣һʱ֪ηӦ

ϳһ˵ʲô

ǹ֪һῪǹģ

ϳƽʱΪɱϣɴʱûж¥ݿڵֱֱԼŮ˵ǳӲˡ

顱 һӵȻĲϳļϳļɫÿ£ûǹھٴָĶͷ

ıڴ󺰵Ǹҹ𣡡

ɲסŲү

ϳ½ƻĪ⣬°´Ϊȡϳٳû˵ƽʱģʹǽѣֻĻ֣תȥ

һзڵʯ֮䣬ֻʣվԭصԶ档Ҳڴ˿  Ļ

ÿ˵ҿǹ

Զһ£ȻˣԼζҪӵҪ

ޱ飬ָȴسŮ˾ǹ

ϳΪǹǳġȻûа㲨ȴֳ ֮С ݣһ˵Цݣ˵ԶԭҪ췴𡣡

Զ°ϳǹǰѸٵض㿪ˣĺХ߲׼ļըһѪ

ɾ޴̨Եȥ˫ۣһûԵ׹ȥ

һ˲ԶͷһϳϿ˴㵡ϳ˲ȥԼļȥûмʱץסŮȹǣȥһ

Ȼֹ¥´һ죬Խ˲ݶͰ˺һźݶƶ



ϳϵı齥תΪŭʯդ͵͵һҲԶһμʧ̬¥£̨߶ȲСȻвݶףҲ׼᲻˵

ǷһĶ磬ϳϳֵľŭ飬ʤ

ȻĵЦءû·سϷһȴһʣüۡ

ʺ졢ȹʹѪһڲݶһѲĻԶȥʱȼҹĻһǣǵһ¡

ڼˡ

ϳҲûץ

źͽȥ˲Ϊ֪ĵطӣΪԶҵǰ֮ʱѾˡ

94  94  ʥ

л˵вʮ¾ͻ



ҹǹҹĻһϵ˶֪ϳƤˡΪ˻дССϢֶߣȻһ汾ڶĻš

ϳɫġԶְϸû뿪벽ڣϳ޴󰭵ʱнеԷϳĵһǣԶ㣬ΪʲôҪǹ

Զף֮Զ˵ ҿǹΪ˴ﵽĿģΪϴɣϳԶһԥ ҳߡ

ʹϳ˵ŮǽԼ൱Ҫˣ ҳߡ ˵вҪĸߵ֣֮ͳٵİȫһС

Զͷ˵ΪҲûס Բ𡣡

ϳͻȻЦЦƮòŻͣ˰֣Զ£Զ˴ǰʦ֡

Զɻؿ

ĸףƽ ϳҳϡĬֹϡ

̾˿Ҳ֪Ϊ˭Ϊζ̾ʲôҲû˵˵ĸ첲վӴͷĳóһǹݸԶ˵ҴǰǹԺͰš

Զӹ˵š

һ⹫ϳ˳ǹ˵ĴͽڻУֻȥ˱طˣԾϼҵ

С

㲻عһ᲻ͣһֱţϸһȥ֤ˡ ᵽŮʱϳϵƲɢƺ˿ҲۣԶ˽Ҳʣϣ֪ô

ǡ

˺ִȰԶļ򣬳˺ҲõģʼǺվһġ죬һҪ͡ʱЩҵܽġ

Զͷϳµ޲ͱ˳ִ룬Էš

⼸ֻĸױż׼ûʲôϵԶ뿪̨ʱ۾ĵһ仰һ䶾ģ촽԰׵˵ֻҪ˻ϣͲٽƽһ

̬һ֮ٻʱǿһ䱻αװ ġ ˡ˵汻ĥٱҲеģڸиӵǰͱվ¡

¥ߵţֲ֪ôһ²˵˿ڡջʱһ£ΪСĴһࡣ

Զ˻һ˰죬ڵ¥ͣס˽Ų

Сҧġ

ҢԺϵһֱڻָȥҧ̺Ե⣬·Զ󱳳˯ŵһªߣҧˣͻԼֱϣ˶ͬĶ

ԶҢϷ룬ڴǰŪˣҢԶôڣҢֻҧ촽Ǩ͡Զûעı׼ֻҢʳԼιץ˵ʱ򣬲΢ֹסԼʧص

ûҢˡ뵽̵Ȼ÷ͬ죬ƾ˹ ãķҲˡ˽үʱÿֱ̨ӱ

˱һֵ̿һ㡣һ֮˿ԶһʲôҲûзȻ˵ôˡ

˸ͶǾƳǱߵˡ ˵ҷŵˡ

ʵǷڸŵķʽֻǶ֪

֪ˣ Զ˵ǰ˼ۻ˼˵Ǹ ̨ˮһա ղŲˤ

˵ͷ˿ɾ޹¥ݽ棬æõү

Ңļص㶢˻н⣬Զʱĵġ

٣ԶֵĹǱͬ˸ġ

ҢԼõʱ򿪳źԶӭͷһ䣺С壬ǲǶûһȥӰ

ҢŵʱһԼӡЩȻ뵽ƺǺܶǰˡҢ˵Ҫȥ𣿡

ڲУֹϰҲð ԶڣҪȥط

һ·˳㻥ͨϢ֪ƽʵ֮Զü壬ʼĥϳ˵ĻＸ漸١

һ⣬ϳҵأΪʲôƾԼ̽ɹֱ֤Ӷ֣ϱ ԶֵȴҪͨƭ㡭 ۴ָӡɹֵ͵ķʽ赶ɱأ

 Ҳ֪ȷôƻţ ҢָĦţǵ

ϳ£һҪġһͷбϢͨ

ãϳڶұȽΣҪ Զ̾˼̫ȫˣܰ쵽ܶ˶첻¡

˵Ϲ Ңڼһôˡ

ԶЦûеĹĽͬˣ

Ң

Զ

Զתͷǰ·ԹȻ˵õ˾ͱи⻰Ҫ֮ǰ첻㡣

Ң̿ء

᲻ˡ

ҢȥһĶ㻹Ϊ

ԶһƲ죺ǿһҪȥϼΣȻ㶼֪ϧҡ

ҢĶ˳šԶӵֱЦ˵˵ģҲȥ

ԶЩμ滹һҪҪ˵ ڹˣҢʱ˵ҵûȥˡ

ӻʻţһԶʵر𣿡

š

ʲôʱߣȥ㡣

Ң Ȼû֡

 ֲСˣ Զ֯İɣǵĿǱ㣬ԻȽס

Ң˫ǰСдۣˡ

ͣԶ³ҢڿҪԼĵط

һȽϸߵб£ƽ̹߿мþ޴ľбӲ밫ľԽһƬΧդѡվĵطɽЩɫһࡣ

ʲô Ңǰķұ˿ۿµ԰

㲻ڵʱҾţ Զ˵žҵǿ龭˵ʯ˵죬ܿĺ񡣡

Զ߸Ңɨɾ˿طģð£˵Ǻһ룬˼ҵ׵·ߴŶûط

ҢЦһ

Զ˵С壬˵Ҫҿףҵڶ֪ǳʲô

㲻ǼƬ𡣡

ԶĿ͵͵ؾҢĲϲߣ˵ֻƬôܹأһֻͨƬ飬ǿ̫ѹˡ

Ҵ Ⱥ񣿡 Ң̧ͷһ죬˵Ҳһܵȵ׵·߿ûع滮ȥ

Զ°ļϣ˵֮ǰ˵Ҫһߵĵط˶ܿĵطϲ𡣡

ҢЦãûˡ

°ˣһ㺰ô죬Զ ǳ ҿɲ㶪ˡ

ҢͷϲԴԼѹԶ౻ͷӵ÷лȴһɨգҢҪҲ£ҪԶȴʱס죬ЦҿЦģֻһС

ҢһյĶߣԶ

Զ

ƽȥ˱ǣеʱͻ˵ ҢҲѧ˽ƻһֻСӣȸͷ



 ôˡ

Զ Զ

ҢѧӵĴ۾Ǳӱ׺ݵҧһͨ



ԶװȥվҢ뿪ʱвûϳȷʵԶ֮һҢĻ⣬űһ֮󣬷еǱи̯ڴ˵أȥӴš

 ԶӰ˲ԶתͷҢ˵ϰôȴһʡ

ҢЦ˼ûԱͱˡ

ԶҲЦһֱĬĬܾÿҲ·ĿڴȫЦݺȫ棬ղҲ

ŴҢȻ֡Ѱ̽𳵴⣬ĺף촽롣

Զ۽գ

վһط̫̫Ŀ⡣ƽʱӹµæȴｫԼĿרһʥˣֻעѡˡǵһϣǶܽһŵꡣ

˿룬˵ҲֻǺضһۣԼˡ

ˡ ҢæȥһԴ˻һ˵꣬úõġ

Զʶȥͷٵռʱ˻á

ڱ֮ǰһȲӲӵӸҢӴݹȥȻˣһȺˣ˺ܶಽŻԶȥ

95  95  ҽ

Զظʱײϳ

Զƽһ⵽˰̣޴󰭵ˣеҪƳ١ԽԶԼĸдһʺ˳Լʱ뺯һĹȥ

ԶѾ֪ϳļƻʱҪλεвˡ

֪˵ƽڼһ 硱 뺯Լӵʺһʲôܡ

Զ˳ϳ˼鷿ȡ˼ֽ͸ֱʣطȥˡ

еıֽԶۣ߬Ңתһ֮ʼⳡдƻġȲ˵ͬۻܲܳɹؽЩƻ ʡ ȳҵ˵Ƕ¡

Զڵһһдţīˮľʱдһ Զ ֡

ƽһαװھе۸ӣҴ̵Ѿȫ̫۾óȻʧߣ»תƵͬҲȥıΪƽƻһ ȳ²֡ȻҪһʱ䡣ʱƽ϶ᾡ͵ö۾ץʲôѱĻƽȻḰϳԼΪ˸ߡڹ Ķ࣬еĿԻеġ

Զһö϶īˮԶϵķһ֡ϴҵ֪ˣ㾲ˣõҡ

ԶżݵĸĸżǶдġ⼸ţƢĸӸû˵ϻ˵ʲôˡ

ԶĪؾãԼĹȥÿһƽῴ

 ˡ ͳһˡ

д꣬Զβһ ᡱϹ˼ߣαװɱûīʱһĺۼ

ŤСͿѻֻҵĺԶ۶С֪ۡƽܷʮĻ˶Ծֽϻ ᡱɴ뵽ҢѾٴμԶ ҽˡ

Զţһۣŷ֪ϳü飬ɴûճڡ



үȥҽѾ﹤ˣ룬һ˳

ϳڴϣԼĸΪҩϳ˵дǲɵģ

ΪҩƣǰҽΪɣȥһݡ

ǿ϶ˣ ϳ˵ֻǸڵİˣֻС£ҪԳô

±ˣϳ˵һҪǿΣǧñȺ˳¡ܶлɣԷɾ衣

ٶһ£˵ǾãǷ籨𡣡

ϳϸֳһЩȻɹȥȷϵ籨ȺͰûпסû˵ͬۻ崫ؼļˡ

Ҳ˵ȷϵ籨ʵѾͬۻĵ籨ԱΪʲôԾɵõ˷ݼٵĻӦȻܹţ˵αװüС

ǵĽƾͼƣ

һԭ򣬡 ϳüͷƾֱðǸнϢ˲



Gͣŵæһ磬ЩûʲôŵĹڱ԰￴ʦ޼֦Ҷչ죬ЩG˼¡

קһĴӣھǣҽô¡

Gȥе½Ƕ˹ٸչȺϵۺüˣĸţЪϢĹء

Цˣҽְ

ȻЩGıӱˮѪѬЩŵһЩѪζ壺ˡ

ްЩСˡ 彫һڵϣ˵ˣ㿴Щ𡣡

GѪѹüģ˵㲻ôҩƷ

ȥҪһˮȣ˵ǸˣλּֿԼǿܡõʵûô˼ȥչЩ

Gһһ߶ЩĴʣʵ ҩء

ܿصʵϣѾȫˡ

Ѿʣ޼ˣԼŪ͸ϿϳȥһԱû С Gҵҽء

Ѿϵˣ·ϣӦýܵ ʱԱˡÿһתһεص㣬ھ͵ˡʱµطʹܹ

ҽǱϳƭİɡ

ǣҴݻʱ͵͵ϵͬۡ Ͻ

GȻö࣬ҲרȫģͷöһѾöˣ˿˵лϵۡ

ϵ۲ض ٩лҰɡ

 GѪϻȥҩˡ

ѵ徻

GϴյӵʱһþòǸ㲵Լʶؾһˮϴۿɲȥ̬ϴġ

ƣȻԼסµʱ򣬻Թ˵˼GҲ⣬ڴʱϼҵԷŮϺϲˮ飬ʪؽԼһ鳤

ⱾGǰŮĶ֮ǰѪ˸׵ĲϣЩ

¹Ķɫ£ָϵɫָ볤ӵͬɫԡ

˰죬մˮ鷢˶ͷǰڻذָֻժŽµĶ

ҸܵҲһΡҼ˳˵дŮҸҢˡ Ȼ֣Ѱ˼ĶôŹأҢɱӻǱˣ

 ҽһ磬к˵𣬡 Gһ£ĻʵֻԴõףԸѣֻŤ˺ܶ౾塣

ףԸ ڴϣ°ָһĳ˵ͱ˵ϣ㳤ꣿ

Gº͵Цһ˵ŮҵģҲûôֻ࣬Ǿúÿѡ

˵ôء һƲ죬һת㾹ȻŮˣЩ˶ŵɼʿǶһػ˽Ǻ£԰ҽ

G

ⶼʲôGʱ޿̲ڴԼ ھҵ Ĳ˵Ҫǵ˵ʱңȻǸƤ

忩ЦһȻֹȻתͷȥ

һӦGҲʵôˣ

û¾ǡ ҹɫһָ̫ѨЩ񾭽ɹ

GҲ֪ǰЩȥݵĿġƽı㣬ҪûҪӳƽϡGȰȲҪżȥЪϢԼŻҩȥϢ

·;꣬ҽӦõЩʱˡ Gļ򣬡ҽ ȥ˯ˡ

Ҳ֪ôģǸ徻ҹGȴΪһһէǣ˵ģ˳꣬·סҲܵŢˡ

GҹΣǰ󶼼һ·԰ʱӽ˿šغŴ֮󣬲㣬ƿһš

ⷿŵĲ˺GѾˡǴһʼļڲԱʱʱһЩҳ¡GȻ֪ͬ۵գ֪ļһĸȽŲĵܵܡ˵˼ʱͨģGҵһЩ΢ĹҲϲûź˵

ҹɫG˯ˣûŵʱкGеĶڹϣشףǹܾЩԾΪʱʱŶǻѪĻζܲ񾭡

ֱתʱûϵĴƮĴһʵȳζ˴ϡ

GüͷȻԭվƾĳָйڰ֣ȥƿ˷һ硣طѪеĻʿ·͵ذһƬѪɫ

GȻð亹תͷλ˯״ۣͬȥȴûõκηӦֻɫϣGشƤȷ֮󡣳Ĭ˼˼þòԺкȻը⡣

ûдŰѣĶ񾭾ڿµľ֮в׽һ˿СĻе졣

ڰ



Ȼ۾ڴҹӥתſڡ

ǳ˯ʱ˸جΣ֮ԶвϵŽˡ

ʱȴת˲ŵ죬ҹļžëȻΣ̫øĥ񴥸ƾż䣬۵ĵһ±ǽǹҴ

һȻŽأ򿪰ȣʪشƤϣ˸ܵлӵΡ

һ߻شϣϨ£䰲һ֮弸ͻȻ˴äһǹ

Ȼ洫һƺߣܳӰۼֿץסĽק䴲¡֪Ķˣͬʱֵð亹

һǹҲ֪⣬̿˵ٶҪһ㡣˳һɴú󱳽˲ѹǽϣͬʱѵٵñץס󲿵̿͵ͷһסĲӡ

һƹ⣬˴̿ذ׺ǹ˳Ĵ̿СȣŤһ֮µĸ첲ƳѪ˿̿ҲֱӻС

忿ڴأڴͨ̿͵ݣһ£߱ѣɫ̷һࡣǹ岻ϤͺţйԵĶֻһذףϵͣѪ֪Լղ׿һǹպû۾

ղ̿ȻݵķӦϸ˼֣ҪǴеλղŵŤһռϷ硣

Ǿʬ壬֨ѽһˣ徯̧ͷǹ

Ǳ紵ġȵĴҲţĴ໥ͨ磬㽫ûŴˣ洰ҲڹһƮ罫һдڵĳҫ硣ֻ֮棬ͷ

ʱˣһʿG˯֮ǰϰԵȥŴ

̿͵Ľûвˡ ԤкȻﵽֵıը㣬뿪̨ſڡ

Ǿʱһֻ뿪ķ϶ȻסĲӡ

ڷӦ֮ǰϰϳ˴⣬˫ŹסڲĴأŲڴ¥ȥʱעϣҵۡ

ŴʹӱͲูըͱְγʱڷѪ࣬ȵѪʧȥ¶ȡ

žʹץס˴̿ͳֵ֣Ե̬ת˸ô̿ӱŤ˲䣬ͷһǹ֮ˮ󻬣֧䣬̿⧲׹ȥŲظһ

׹ʱڴע԰ռõĹľһƬ̿͵£ǰ֮еذõ£ƾֱֱز˴̿͵ŴҲû

Ÿĺһǹݡ沿 ˡ ȵһд̵˻ҪԡȷҲ֮һŽٺĴˮ˳ƾ;ķ

ȳѪȳζѵŸҲ̶õӣ¥

鶲زǽǹ㣬ֱ̿ͣ¥Ҳû䡣

屾׼¥ϵĲ״ǳԤڣÿԱʿ еһ⡣

ͳֱ̿͵רҵ˵ҲӦʬеһԱҹڻԼɱӵļ򵥣ľˣ֮˵ľˣӴһ١

 ˭ᱩ¶ǵλãϵɳɱԸ˻

 ϳЩνر֤һʧ ȥĶˣ

 ˵Ǹ·ϵҽѾˡ

ҧû߼رĳѾ벻̫ˡѪʹʼʶ֪Լɱ̿ͣϵҲһˤһʬԣĵر۾



ٴʱԼڴϣԱһյ谵ĵƹ⡣

ڴһ΢״̬Ҳѡ ǵG˵ⶰҩѾˡ

GԱߴع£ſ֣ڵϣһ˿ش˿ڡ

һ̣ڷ롣

⶯촽ԼѾʧȥԭɫһ֮ϸˣԵʵôû¡

װ

壺

ԻG۾ĵضһᣬôϣ𡣡

 Gԭװԭζһʹһʣء

Ҿ㻹ţʣµҲ GָһŬؾ׼ͷ˵ֻһˡ

۾ʹǿȥ˵յġ

ڵ̿ͣ˭ɵġ

G˵תͷר֮еGſڵûպ

͸˵˵תһʹ

ضүιƶʱҲû㻰ô࣬¡

 ҽܲܶԲ̬Ⱥһ㡭 ˵Ҳֵˡ

Gε̾˿

Ҹ˵ȥǡ ˻ ҹпʯң壬ܡ Ҹƽݵİӡ ôĵˡ 컨壬ˣ˵ˡ ˵˵Լ£Ӳѡ

ΪתעGЦһȫ֮Ѿ޷ƣαһ ơ ⲡ תʹͷ˵Լ飬 ǰ˵ҪѧҽʦңҪ˻Ҫ׬Ǯ ˵ȻǾˡ˵ȥѧưա һ磬мǣѧ˺ܶ꣬꽥ҷԼʵǸˣһȥʶʦܲѡ׬Ǯ·ӡʦ˵ѡ㻹·õͦ

շõ˿Цò̫֣˵ʦȻǺ⣬˵ˡ

GҲͬһ컨壬˵ҳѧʦҾȻĪе츳ǴоҲĪءתС˸ڿѧʿ

˵Ϸɣȴ˸ļѪԼ̶̵ļ仰һڶˡֻܾš

ܾԼҽǸƣûʲôȥҵרѧʶǳܾͨѧôԼİ˶ ȲˡҴǰ˵Щˡ׳־Ʈˡ

G˵ţһҽԺæʵڲͣûԼסԼȥԷԹ˵ҵֻжϵۺҲǵ̨ԹһGԷ겢ûйң˵㲻ϲĻ㲻ҪǿԼˡȴƾˣҲ˱Թ ˶ʦĻȻ˼ڣҳˡˡЩʲô

˳õĳĬȻ˵ңҼǵ㡣

Gſֻ֣ʣһ˫۾תЦ˵Ҳ㡣 Һòеķ﷭һڴˣ־Ȼ㡭 ԭûˡ

壺 עҽҽ

̸Ц꣬Gѵ˵ȥ֮󣬼ǵҪȥҵŮӡ ԷСҵ׵ˣҶԲǡ GĶ۵⣬˺þýϵĳͿڴĽָץŵߵĴͷϣ˵ Щǡ

а GһֻҪҢ ˵Բ𡣡

㻹ԼԼ˵ɣ һ۴Ĵ꣬˵ȻеѣǴһӳȥǿԵģҲôۡ

GһһֹɣˣЪһ

岻һϸĲˣʱҲݲᲡԼʹ֮ŲѾ˲üˣɡһȦ

һŮĴڣ־ԼڶΣڱԶӲݶҵһĦгʮεţγȻΣҵ̿ġ

ûסɡŲ˷䡣еҽҵˡ

GѾժ˿֣ſСƽ˯ʮʡһļ򣬴ص죬ʵҽˡ

Gûлػ

庰ҽ



G

һؽG²Ũҵζıӣ岻֪ʲôҩζڸסѪ

ɺԭѾ͸İ׳ȴһֱڵһ˿©ʱȴ˳ȣص䵽˵ϡ

˵ Լװӹһ٣

˭ȥô׾ӵĻԡ

ɾһ徹Ȼˡ

忴ʱ򣬸շõ˿ԾҵʹĲʵĴ崿գ촽ֻ⶯һ£ŵȥG£˵ԼЪϢѡ

һеɱʬ壬˿ڣζɲġֻGݰ԰׵û

Ѿû˱ϢΪֻ˯ˡ

96  96  



Gˡ

ӷпе֪Ϣʱ賿Զֻһ紵ʱһѵƤعš

ΪԼûѣʹ˵ˣһ飺˭ˣ

G ɫأ˵ȥ˸ϹⰲڲҽƹȺѾȫˡ

Զ̫ĻȿֺҪʳڣͱGһɱľΪʲôȥֵطӺŮ һϸڣͷ ҥԡ ˡ˶е߳Ĭ˰죬ֻ˵ҢĴأ

֪иĲҥԣЩֻȷGʵˡ

ֻ˳˺صˣǸȥӪȵĶ顭

Զ߬ȭͷֱضŷУ˵εļɱ¾ϳֱʣ

ҡͷ˫۷ϣϳνȥϮƽļƻʮֳɹ˵ġˣûмЧô͹Ӳšһ֮ǰòαװǰˡ

Զɻǻ˭Ҫȥɱǣ֮ǰĳˣ

Զ нϵֻطǰһֱΪϳƽʵͱαװ෴˵һѡϳͬۻƤƭǵۣͬʵȴһߡƽǳյΪҪԱ֣Ȼһʱ޷صݣһֱͬۻᡣ

ԶΪʲôҪٸһ飬ֻ˵ţ֪

û뵽 нʳָм䣬ʵһڵʺء

ʱҲԶĸоĥ˳ŷеĻͷ²

һӣ˵̿͵ĳ಻ˡ

ʲôʱ֪ģʲôʱͽģ

ȫϳ֮ǰʵǷȷϵ籨õ˻Ӧ е֯ûյκεϢ˵Ӧˡ

Զü

ÿרߣԲ²Ǿֵ籨ĵ籨Ա⡣α˶ˣôıֻ߰ͼᰲȻµشȥϧûϵؼ

Զǲ鵽籨Ա𣿡



ү鵽ˡ ˵˵Ǹ籨ˣȻġ

ϳ֪˱⵽ɱ֮ɫһҹҹδߣߵĸٸô֪꣬ϳɫζԡҲûЪϢͣذ֮ǰϳһꡣ

һֽд͵ĸ˼ϸϳƹȥ˵Ǹ籨ԱʱͶļ

ɱߵרҵʺܸߣ²ܵһССĵ籨Աıϳ֪һľżආѣǣıҪ˵Ķ

ֶûĿֱԵļ;ϡ

ѧҵ ϳһߣסһȱڣȱڶ˴ؽҪλεس¶˳ϳЦżְ㡣

ϳֽصֱСһ飬ӽ˲͸ıȻþòȥ ѧ͵ҧˡ

ǰ߻һи˼£ɴ˶ϳ˼ĲȻ治˵϶ȴĵ˳޵ѿһͨٵ籨ϳסЩʣƽɳ⣬һɳ̿׽ʹϳαװ¶Ӷϳƽභ֮

ٵϧĵлǳЩ͸ˡ

һСҰ䡢ȸԵҲðһڶһƣΪԼˡ ϳŭ˵һ°ɡ

˵ǡ

ϳһֽ̧˻֪ڲıʲô˵һ£иǰɡ

ţոСүһ͡

ȸڣҸʱ䣬Ҽһӡ



һ£ϰ塣 Զִ˷У˼˵ղ˵Ǹ崫Ϣĵ籨Աʲô֣

骰ʯ骵骣ô Ƴһۼѧҵ˵㲻ʶɡ

Զдļùضһ飬ָؽڿ۵÷ף˵ǡ ֮ǰͬѧ

ǰĻᣬʱͦˣʱԭְλԱ⵽˴˿ȱΣʱԸ¶ϵģڿ ԤıѾðˡʧûӰˣҲǶתƵġ

Gɱ¾ҢǾ ҵѧ Լǰݰ¶ڮ١ˣЩʵԶĳɻһӿԶҧ˵յİǡ

Ҫסһץģ мķӦµǴǰҲʲôԹȰһӳóһݸ˵ˡ š

ԶͷϣҢųЩͷӹŷ⡣

ŵĻͶ ֹֻݱ£ôȴǳˣһƵġ

Զ

ûĻϰ˱𣬴ӾƳ˼ҡ

Զ֪ϳȻ鲻ãҪװ֪ģԶݼСһװɵУвԵ̫ɵҪ֪ЩҪؼϢŷϳ ԶгǸǳ ӡ

ǱϳȥǰԶôʣöԴʱ˵ͷͷǵ֪ʱڳװƢԣȵϳ׷ʱƿڲԡ

ⷬг۵ıݣʹϳԶϳľܴһס

֮Զص˷䣬G¶Ŀڻ֮ȥ

Ȼǰ˺ܶ£ܶˣԷ㡢ס ԽԽһѪĿڡ

Զָӵ齫һص鱾ϣżҳ䣬þþĬ

˺üֲڴŷ⣬ֻССһֱ㴳

ҢдԶЩˡ

⼸ǰۿˣԶѸٺֽŷϽ˲ˮ

ΪʹһȰͷˣҲһҹ㲵òģˣΪʲô˻ӿУҵɱһ

ֱղţ˼ʧصû壬֪ʲôġ

ȥ꣬ճõŷⷢ㶵شӳȡһֽ¼ Զա ϣҢʼ Զ ġ˺ü飬СǱǼּıʼǱϡ

ջǾٴˣŷ˱ʼǱװһʸҢһš

ͷǣҲ㡣

һʱҢĹţԶԽǱʱԶֻǵŵɸͷղţ뵽һźö꣬ٴǵѾԼˡ

97  97  ףĸס

л˵Զ ʣ

Զû뵽ǣ˸ϡ͡

ڿ԰صʱΪԼû˯ѣȥϴ˰ʱԾԭء

԰ߺϳԶйȥԸȥ̽һ¶˵ؼҵ·;˾ﲡ³ʮصĽͨ¹ʣʱҽԺԲѡ

Զ֪ⲻǼ򵥵⡣ϴӦЩȥ̽ˡ

ڵһ䲡ΧûٺˡԶ߽ȥʱ򣬿ֻж԰شĿתضŸײ֣ܵƣƤĺȦܿóźܳʱûϢˡ֧ҡҡ׹ͷ­һֻ㷲С¹һ΢졪Լĺܽˡ

ԶԼ࿩һƣĶ԰˳ڶϵı죬֪Ϊ뵽Լĸס

Ǹֻ쵰ĸ顣ʹһѵԵ޹ʵظԸ۸ĶǸô㪵ϡ־ᶨ鵭Į˭ס޶ء

Զһȴǳ˶԰صܵǣʹ㲻ǶԶԶ޴ӵ֪ڼΪκ ֮ ȥ϶ΪнƱ硣Զ˺²ݣֻ޿ɺǵͬİˡ

Զ߽ȥԶһ̣԰׺ݵı鶼ˣʲô

Զ˹ϣżȻ俴һֻǣɢɢмšǰҢ칫͵ԵͬһӡԶӸµض˶һ˵̽һ³ˡ

Ĭԣ԰غȻڵҢʵû

ûйϵ

԰̧ͷԹص˵ΪʲôҪƭҡ

Զ°һָϵĶһ֪ʵɫ˵Ңûͨø֪ģ

԰ΪͣǱˡʹͬ׵ΪȴҲΪѪ޷ϵ˫ʮָһ˵ǷҢһ顭 ԰һæǾͻˡ

Զһ֧̣ǼԼסˣ˵һֱ˵

ǡ

ﻬһֻǹӸ԰أ˵Ѷ

 ʱĴö԰سһŭҽԺ̽ˡ ǹ

ϰˣԶ Զ˫ֲ嶵Į˵æ𡣡

԰վʱ֧һ£ǹ˵ܡ 

ԶǹջأٹĨˣֱ˵ǾͲˡ˵ǷҢҡ

Զ֮ǰ˵ϳ£˼ΪΨһļ̳ˡİæҪ̫ˡ ȻѡңϾҲǳˡ

԰߬ʮָ

У԰أ㲻Ҫͼðοˡ ԶƳһ۶˵˰ٻˣһܻġ

ҪٰˣȻһڡ Զһһٵظ

԰ͼŷҲʲôԶĹˡ



еһԶһجΣһν뿴ǹɱʱֿ־塢սľĽƤëֱǾѵġ

ԶнԼҪ֮еżᡢʼǴ˰˵˷

ֹϰ˵ԼҪıһѣüšҪʲô

˵ڻдˣҪȥС塣

жþò

Զʱ֯һž޴̽˿ʹ÷еһڻͬϢʱ׼ȷְͨλ൱ҪҲǼԺǸͷѱ֮󣬵εˡ

Զûмȥ˼ˣôҲãǲǿȥ ֣ص˵Ҫˡǰȫתƽ֮϶ҲὫһͬ룬Ҫ̹һʱٵػصǣҪΪЩŮ鳤ھѣ

Զ˰죬ƽջ֮ǰĻ˵ŸҢĹȥ𣿡

˳ĻѾյˡ

ԶԴѪ˿ǰ鷢ˣ춼ûдĵ˶˲١˵Ǹ

ҹҴҵؾ͸ѷϰһԶһ˵ֻǡ ܻجΣεѪ⡢ǹʱһҢ˵˵

ֻļ̾񾭹ڽˣһȥҽһ񷽰ɡ

Զûͷûβһ䣺G𡣡

š

Լָ⣬˵󲻵Է̺֪ʱ飬ÿϸϸʱܻԼȥͻر𡭡

ûн ־塱 һ˵ڣ̧ͷ˷еȻ˹кʹ飬ǺС岻һ

˵ û¡

Gȥʵıݿһӣڶηͱ붼ز棬ԶԸԸ⿴ǻЩĶ

벻ͨΪʲôGߵͻȻһʱìܵѲһк뿪㣬Ҳûлһ

Ҳ˺Ȼ뿪Ҳˡ

ЩҴû˵знԼĶ͵֮󣬻ججȥҽԺЩҩϤΰ칫Ѿˡص˼ҡ



ʮţһԶͷһӡ

ǰ췽к˵תƵǰڹѾ׼ϣ֮ƽһ ɱ ͡

ɵڶƵģұ˷⣬ԶƽʱЩȫˡ

˷кһʶġʶǴӹ˼һۣǼȺУʲôҲ˵ˡ

ԶЩȥݷģЩȫǷ ı ץˡƽѶΪɽȫݣ˵ĻɺͲƽһС

ԶΧȺ﷢һºñӰ겻ѵıʱԶѹĵ׵ͷŭ˳ż

Ĳǣɽ򶬽ֻûĲ˲Ӭ

֪ϳĲǣ ʹҽԺﲻܶǡҵҵ صһʺ

ĲôЩͬ۵ĵϸģԶӵ֪п϶кܶ ץ÷Ź ĳɷ֪֡Щݵ˰ȫˡֻͬʱĴۣƽѾȫվ±ϡ

Ȼ죬Ҳŵ죬ƽϳ뺯˻С

Լ׵һ̣Զһ¡Լĸ䲢Ӱһĸߴΰ޼ȴ˰׷

ƽװĵĶʱҲˣԶǰʱСѾһˡ

Զƽң߻˸棬ҲڸʻšԶڨڨؿڣ򵥵˵˸ʵĵһ仰 軹𡣡

ƽĿתؿǰ˵ûʲô󰭣Ǿԡ

Ŷ

һ·ˡ

ϳƽ˺ܾãϳƺƽӦʮָˡ̸ĹԶԸһſڴϣ鷿ţֱʧȥʶʱ鷿ĵš

ҹˣԶһˡʹǹ˲ֻӰ˵Զ

졭   Զ˯εȻѹ˵ô

ϽҪȥơƽץס˵ˣ塣

ԶûѣҲҲûϴͷɸѣ⸱ڴشպϢģƽץ˸šΪֵÆƽûС

Į¹ƽͷҹɫһʱ˷ֲɫ޽ǳģɫƵˡ

ƽֻǹĶ˵ɱ𡣡

ԶĬ˲˵ûС

Ŷ ƽķͷƺܴ󡣡

ƽԶôų˼˵Ż˵СҲ˵߲û˼е߾СԶҲ֪ĸˣΪûк͸˾׵龰Ĺ죬һʱ޴룬ѿڵǸ˵

ƽתͷԶڡԶ˵ЩˣҲϢ

ԶԼñʱײŵţʵ˵ǡΪʲôУϳ˵ЩʲôʵҲ֪ܶණ԰ʲô

ҡ Сˡ

Щȫìܵ ӡ ģԼһ

ƽĬ˰죬˵Сˣ

Զ۽ƽȻЩż

˵š

ںܰȫ ԶԾòƵģҪİš

ƽҢ޷ԶԺﹲ֡ƴֻûһƺͱ˰ۡ

Զɴûлش֮ĪӿһǺһڴǺƵģñǻͷﶼġ

ƽ˵ҲҪĻչ˺

ԶԼƽںػص˵һֱںϵ

ƽָ΢΢ش궯һƵļ룬ʵǿ¹ݹ׾С

ƽȼ˵꣬ԶˣΪҪ뿪·O@һ֮ȴû죬ԭƽվڴ߲ˡ

ԶߣǰιȥӺȴȶֲڵĴСƽĴԼǵ˰ϡ

Ϊ˿ڣԶų̂ͦһû˵һ仰

ƽڶǰ߰Ըϣ˵οЩˡ䳣Զݺ簮ǶǿֲСڡɵļͥǴͳϵĴĸϸĸڡԶСȱʧһЩĹػ

ƽһֱ֪ģп׽ƽ͵̸ģ̵ƽȴ֪ôȥоԶ̸ճǻ޴ؽַСָֻȦ۲ϡ

Ҳڣ̶ѾԺԼˣֻ޴أֲڵķİϡ

ƽ죬ֱϡ

˺ܾã˵꣬úܰ



Զ΢仯ı飬ʱŷʪһ̲

ޱģĪѿ죬һͷòȥƽܶˡ

Զ˵Ŷ

ǰǸŽ״վſڣصƽ С˳ȥ桱 ŵԵԼ

ʱƽܻ˵Ǽ鲢Լ˵һʮ Բ𡱡Զͷ

ƽᣬ˻ѡƵײǽŤı﷽ʽȥװǸ⣬ֱܲӵغԼ˵һ Բ𡱡

ƽˣԶϵ¶Ⱦʹʧ

Ȼƽһס졣ԶȻͷ һֻܼǸϤʵĿζ

һΣƽ촽ģ֮ޱȻ⶯˼¡

Զʧȥʶ֮ǰоָһ£Ҳ֪ǲΪԶϵա



ϳƽһ־ŤУϣƽȥȴֲԼ㽶ʦ Ϊͽ ȥ

ƽҪԼͬɱ ͬۻͽ Ĺ־ϳҪġ

ƽһʼҳϵͽȻαװǾӦαװ

ʹϳԾûдʸֻܾƽ

ƿصڲʢԼ£ԶԶƽ

һȺ  Ǳɱֲ֮ӵץۣͬвƽԼ

ƽûԸһֱü˳Ŀޡƽϸĵڶ죬ʹЧԼʿǽϸΧ

ϳףƽȥάԼ᧿Σαװˣƹˤ˵ġ

·˵ڻֳ˺Ĵ󶯾ֺͻϸΧһȦһȦ

ƽͷûлأǹϳϣûжķ۱ʾ𾪻߲⣬·Ъ˹С

ƽİȥΧѻֵİǡ

Զģֻ䶯ĳӡеĲдŵ壬㱻·ߵʯͷĵѪ

ǳͣ˻ԶƽĶû˵ֻԼߡ

ԶȥҪӡȴÿ˵Ҵȥ٣Զ㻹ĸס

Զб˳ᡣһ˿ϣ֧Ÿųȥٵİӵ㣬ȴһˡ

Զķʱ͸¯ӡ

ɼæҹеķ䣬ٵ֣ԾûҵˡʡĵԶҲڵҲӳļ໤ͽ˻С

˵ͽƽһգڼխխſΧۣЩŲûӿȥ

һŮȴǹȥˣվƽߣƽż磬ϵȾֱ

ٳſڵ ڡ ʿ졢ִƽͽƽӢۡ

ͬʱǹΧ۵˵ǵֱֱվţûй



츮էŨѬ죬ò𣬴Ǳ˹ģܼҡ˶ûҹȴзһսʬ塣

98  98  





԰ؿżϿյ˵ʱðһ亹һ˲ˮʵء

ָ¶̨ķ򣬼æүҪȥס

԰񾭽رȥԶդǰʱ˿Ͻקĸ첲˻˵ҪҸٵĵضҼſڡ

Զᣬڶ԰ϵһ˲䣬Ϊ滹ӰûɢȥĻ⡣Զԣ԰Ҳָ״̬ܸԼ˵ʲôѸƵԶϻطȥ˵ţҼҲȥһᱣ֤İȫϢй¶ȥ˭Ҳûкô

ƽ̵ ӹ ȥǼҷŻ𣬶԰һʱԼ˻˽ȥľͰԶһ˻

԰ҲΪʲôһʱʧȥĸ׺͸ף˻صԳΪ ҡ ķ֪ȥ

԰˫ַԶϣ˵ԶʵڼǰҢû뿪еʱϵң֪ڵַҿԽȥ

һʺƽԶƵģ߶һ飺

ƽ¿϶ѾҢĶˣʱ֪İΣڸдһűƽҡ

ԶȻĿ֣˵ҲҪҡ

ڲǳ˶Թʱ򣡡 ԰ŭҰ㣬Ѿˣ

˶Թ Զ̧Ŷ԰أһ澵ӣȻоԼ·עĿʴƵġԶĵҶ԰أGĵ˭ɱģƽȥЩͬ˭¶ġ

԰ؽ촽Զǹڵüģ˵ Ӻƽٵ˭

԰ԳĬĬϣûȥƿǹڣر۾˵ҵҶϣҪɱҪı㡣˾ûȥҢˡ

ǲǺ˵ ԶĮȻҪٰˣȻڡ

԰ذ ڡ ҧûԶԭԼԼһǹܰѶϴ壬ǸԸ

԰°üѹȳˡ

ԩͷծ Զ˵

۵ʱԶѾӷŵ̨ȥһֻ͹ľȻµطǺԺդ

ۼӰʧ԰ر亹ʪ͸ѡ



֮˵ĶҽԺ

ӵĺ͸˺ףȻû죬Ҳû˼֡ʱǱáƣȴһҰ׵СªϢȥ

Сүڸ׵ʬԹһ죬־㱵ش޴˺ܾã·֪ЩʲôûҲκ˽š

ͬȥĻĲǡʬ屻Լ̨ϣǡõһ꣬Ѫһɶ

˵ĲǳһСĲۣ ܾˡ Ĵ֮Ե΢ˡ

ЩѪͳһų޺Զ Ѷ Ӷ򱱳ǡ



֮󣬸

Ůӻа˸ϼңĸС￪һ꣬ͲСʱһÿ챳һλƵˮƿˡ

ԾɴŴŵıñһСſڿꡣ

ǰһ۾ÿ춼ᾭ۾ֻ͵͵һۡŮÿζһ𡣡

۾˻ҡҡͷקһקȥĹİƤӿ첽뿪ŮڽֵͷС﹤ˡĹ˻ؼҶ·

Ůʱڤ룬ǸĸǲǮϾǸصСпҪյӡ߲֪ʲôʲôˣŻÿ·ʱֻܴҴҿһء

ŮϵĻƣձһϴԽϦɫĻյñǰҪƯ

ţǸ·͵͵һ仨

Ϊĸ˵пʼˣսͻյҪȥȫıǣ·ûЩҪȻˡ

Ůӵ̫ϧһ֧ȥĸҲ϶

Žֵľͷǻĵط

ʱĿȥ߶ŵģҲǹġ Ұɡ Զү ү ձ˰ĭ

ֱʧ˺ܾãԶɿֱۣѾ۵䵽˵ϡ

ԶϾ˺ۺǱűŵĲƬ˵ֱۣѪ˳Ÿ첲ε·ߵĻˮ

Զ˿ڴд 骡 Ƭôˣӽ˷Ͱ˳۾İһпԱݵĶȫӽ˻

һУԶ̱ǽʲôƵģѪЦ˰죬ϸءڵسһʿȻŴ̱ǵսζ

ɵ˲֪ʱŻججشӵ߳ӡ

ǰŮһߴİӰӽıҲᵽһ˿Ѫ

Զߵſˣˡ

Զͣ½Ų㶵ؿӵһ˫û˭ûнģ۾æӵȡ˱͵ƣСݸԶ

ԶĬϼڽеһ׵ƽߵճΪĳĬ

Ѫ֣һɳƵ򻨡

һõ壬ŮմѪԪץûжͿ־壬ǴСһľĵ̽ƺóԶǺˣǽʣеĺõ嶼ҴĿڴ

  Զ֪Ҫôȥ𡣡

Ůָһ˵Ǳߣ߼һվ˵ȥǾ𳵡Ϊ̣ʱܲ׼ ΪԶһ˺Сʵ𡣡

ԶЦҡͷ

ŮлҲû˵ʲôƣָıȥˡ

Ůӻ̽ԴӰ뵽һһ͵«έ

󣬴ʱʱӽԺһ졣

һһеˣֵѪһظɾȾõ壬һֻҵŻƻ裬һ·򱱡

99  99  

л˵ĵ˽ллЩ飬ף֡ мƪطųǺ˵Ļȫ΢ @о ٴθл顣



˵ҲɣЩżؼҵʱ·ϳһЩС⡣

Ҫԭңߵùڴæһͬегһ¡Һûʲô󰭣ⳡС¹ҵʱȴ

ȥ׼ʱ򣬴һˮζ˰ſڵһȥүү

Ҹײػظңǰ첻Ѿȥݹ𡣡

Ҳ֪Ϊʲô˵ҺȻЩ

׶Ұ죬ƺʲôţͬҡ

칫һʮֺȻСꡣ

״ֻС˾͸ԳźɡүүЦÿĹǰӶͳֻ״ɵСƱһס

ң

˵Ǿεġ

ǰ㣬Ҳˡ һƲ죬үүƣСﵹζĻ˵Ǻ˵ֽǮ˵Ҫ㡣

ҿһھϵһȦɡǰŲһ£үүҲţ˵Ҳǡ

׿żɽ˵ˣʲôҵģͷ棬Ҳƭ㡣

ҳĬͲһľ룬ȴ˿ˡ

˵ȥͷϵˣӦҲ֪Ĳˣ ֪ǹʦģ

š

£ģ׿һ ϲá Ƭһȥ˺ƤԲ׵ߵݸңЦҲ˵ѾžˣûЩФ

ЦÿζҺ͸үүɨĹûһ㱯˵գоһܵƵġ

׳ѵ̬ȵĮҶĿ־塣үү˵״Ҳǲµġ˵һ һЩȫѹסˡ

ڸҽޱ֪˵˳ʦôȥġ

֪֮ǰ϶Լ뷨Σʵء

ҽ뵽Ľ˵ˡ

 ױıƤǺˣԺü˿ҾƵ˵档

ңʵʢǲʲôС˵ˡ

˵ûС

˵²⡭ ʦһͷӻеս֮Ҳûм棬ͦ߼ûоһܴ¡

ʣʲô

һʳָָԼңġ

˵үү İ

ֱ׳ͷܰô󣿡

ҾȻеѿڶܡ

Ǹ

ҽʲôȷʵռºͻƬĹкһҪ֪ߡҵĸס

ЩżҴЩ ǡ޷Զ뿪֮飬ֻȥ˳ʯּȥһز²⡣

ҳĻڹظװһֻ ݹȥһǸ⡣

Σ촽⶯÷ǳδɡİĪİ˵һڲŵĻʱ򱻰Ң񵽲ģҲȡġ

˵꣬ҺȻ볯һΪڴļ尾н˳֪ԼĿԳɼһ̶ûôɹ

¾Ĺ԰˯飬ûô



԰ԶȴΪɱ֮𣬷ߺ޵ؼٴԶѶ ʣ ĹǻҸԶڱҢ˹ȥ

Ңǻʯǰһһٵؿһ֡ ҵİ

ʦд ᡱ ֵʱ򾿾ǻʲô飬Ҳź֪ط֣Ǹֵĵ˵

йһ˰˵ͷϴͬۻἼİ״ӣЩֱšвǣҢ㶵ڰ칫ϲ֪Ǻá

˿һƬУϻجʱһֱ߷СһС

ǸС˶Ϊڽֱ͵СǮץС



ûжߡ˵һ˲ı־Ϊһɶҵȥһ˳ı־Ϊһǫػȥ

仰ܲǸ̫ѪҲЩͶ·׳־δǡʦ

ʦơ̡ĬƬϵĺܶˣܿѡ

̫ɸ궤һǼܣȥ͵˿ɴݡ

û֪ʲô

ңҵΪʲô쳤ô

ҵͷ

 û̫Զ߰սе꣬ŵǺͰҢ档 죬ҵһμҢûȴ޴ߵıʹ˵̣Ǽ켸ҹҲ޷ƽϢ 룬ԭ޼᲻ݵʦҲһ已̥̾ҶԶһӡ󲻺ã֪ҾȻȡ֮ͬ󣬾͸ˡ

ң

ʣүү𡣡

׷߷߲ƽƽʱֻСС֣ҲŻݡ

һֱȥìܲϣ˭֪ȥˡ ˵սʤ֮ӸλˣڱǶӣһ൱ְӡʱÿ춼ĵϲãּˣǱǡ

ֻʦµغЩʲôˣʲôԭӡ ֮ҲöദƽʱҲע⻤壬ԺЩëڴʮʱҲ꣬θȥġͷʯϿ˺仰

ԭʯϵĿǹͬд͵ģֲүүûиһ׼ȷĴ𰸡

ҳĬ

Ҿڶ̶̼һ˵һȻЩиš

С˵͹¶ó˵ഺͣഺĽβʲôǵʲôǾǱǱǱҳû˺˵Ҳͷ·˸񣬽˲̾Ϣ

ݹ˵һӣഺҲֻѣͯꡢꡢǡҾҪĸΣȡһǩ˵дһĶ塣

ûеġ

ʮɾ峺ҢʮʹʧҰľҢʮ밮ӱȻֵҢͬһˡǶͬһ

û˿˵һϲԼԲ㹻ˡ



֮

ʱ죬չĲ̫ҲбףЩ̵ȱڣھʱ⻳ɵġĶ

Ҳһġ

Ůᰮ֣츳ѣɺͽǳСеʱȥѧС٣㣬Լ׬Ǯרҵ豸˵ҪԼд衣

ҾҲ

ҲŬʱڹϾͨһý˺ţֻȤʹҲ㷢ҵְҵһЩϾɵƬӰ AI ޸ԭ

û뵽컹൱ССý˺Ҳ˽ӵһЩݵ

ĳһи˺ϵң˵ϣ޸˵һƬλͬɵǻͬ磬Ƭһ׹̵ġǸңոȥһûмˡ

õƬһ̣ԭһ˲䴩͸ʱƵġ

Ƭ꣬һ˵ָټöһСٵĹҡһܿСĸʦʱ۾¶ĥ顣

һֱƬܺÿҲ֪Ǵģ ң԰æ޸𡣡

˵ܡ

ҽƬɨԣɫʺأּһЩ׷ٵķ绪˺ڰ׵Ľ

ΪֻɫʣﾹȻܹգЩ΢Сһ૵˵һ䣺ͺ񡭡 һ

ͬ⣬ҽƬҵĹ˺ϣջ˲ۡŮҲǿˡ

Ϊ͸ĸ׵ֹİϣ⸱󡪡ֱڵٺСٵСˣֻһָֻͷͷǵ˵Ƚ⾳

ҹĦһŤ˵ ܡ˰еɣ۵кܺãȷʵûʲô츳

Ůһ

ĸ׺ܿģܺãҲҪϹ˵ֻʼ磬ͼŮͷʾܾ

ϣŮƬʮָȤҵĵǴġ

˼һ˵ǲҪʮˡ

Ůίۣ㿴ˣҶ궼ǵá

ĸױЦܣҸϽ˵ ǵãȻǵãʮµ׵ʮ꣬û

Ů˳ˣֻ۾ң˵ʲô»Ҫȵʮ˵𣿡

ҿŰϵİһµĿͷ

Һ㽲үүĹ¡һС쵰С塣

˵ʱ仹ܳҺ


صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ